روس استخبارات طوغریلادی: جیه دیرکتوری ایلە ناریشقین گوروشدی
Rus istihbaratı doğruladı: CIA Direktörü ile Narışkin görüştü
ناریشقین،Narışkin, باش کند مسقوەدەbaşkent غزتەجیلرەMoskova'da یاپدیغیgazetecilere آچیقلامهyaptığı دە،açıklamada, راطجلیففەڭRatcliffe'in مسقوەدەMoskova'da بولوندیغیbulunduğu صیرەدەsırada کندیسییلهkendisiyle برbir آرایەaraya گلدكلرنیgeldiklerini طوغریلادی.doğruladı.
گوروشمەنڭGörüşmenin ایچریگنەiçeriğine ایلیشکینilişkin بیلگیbilgi ویرنveren ناریشقین،Narışkin, استخباراتistihbarat سرویسلرنڭservislerinin گوروgörev آلاننەalanına گیرنgiren قونولریkonuları الهele آلدقلرینیaldıklarını بلیرتدی.belirtti.
ناریشقین،Narışkin, "گوروشمه"Görüşme گرچکلشدی.gerçekleşti. بوندهBunda اولاغانolağan طیشیdışı برbir طورومdurum یوق."yok." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
استخباراتİstihbarat سرویسیservisi یونەتیجیلەرینینyöneticilerinin یوزyüz یوزهyüze ویاveya چوریمçevrim ایچیiçi گوروشمەلرنڭ،görüşmelerinin, چالیشمەلرینڭçalışmalarının برbir پارچەسیparçası اولدیغنیolduğunu وورغولایانvurgulayan ناریشقین،Narışkin, دنیانڭdünyanın فرقلیfarklı بولگەلریدەكیbölgelerindeki استخباراتistihbarat قورولوشلرینڭkuruluşlarının یونەتیجیلەرییلهyöneticileriyle نرەدەیسەneredeyse هرher هفتهhafta گوروشدوغینیgörüştüğünü سویلەدی.söyledi.
ناریشقین،Narışkin, راطجلیففهRatcliffe ایلەile گوروشمەسنڭgörüşmesinin دەde بوbu چرچوەدەçerçevede یاپیلانyapılan برbir چالیشمهçalışma طوپلانتیسیtoplantısı اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتدی.etti.
روس استخبارات طوغریلادی: جیه دیرکتوری ایلە ناریشقین گوروشدی
ناریشقین، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، راطجلیففەڭ مسقوەدە بولوندیغی صیرەدە کندیسییله بر آرایە گلدكلرنی طوغریلادی.
گوروشمەنڭ ایچریگنە ایلیشکین بیلگی ویرن ناریشقین، استخبارات سرویسلرنڭ گورو آلاننە گیرن قونولری اله آلدقلرینی بلیرتدی.
ناریشقین، “گوروشمه گرچکلشدی. بونده اولاغان طیشی بر طوروم یوق.” افادەلرینی قوللاندی.
استخبارات سرویسی یونەتیجیلەرینین یوز یوزه ویا چوریم ایچی گوروشمەلرنڭ، چالیشمەلرینڭ بر پارچەسی اولدیغنی وورغولایان ناریشقین، دنیانڭ فرقلی بولگەلریدەكی استخبارات قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرییله نرەدەیسە هر هفته گوروشدوغینی سویلەدی.
ناریشقین، راطجلیففه ایلە گوروشمەسنڭ دە بو چرچوەدە یاپیلان بر چالیشمه طوپلانتیسی اولدیغنی افاده ایتدی.
گوروشمەنڭ ایچریگنە ایلیشکین بیلگی ویرن ناریشقین، استخبارات سرویسلرنڭ گورو آلاننە گیرن قونولری اله آلدقلرینی بلیرتدی.
ناریشقین، “گوروشمه گرچکلشدی. بونده اولاغان طیشی بر طوروم یوق.” افادەلرینی قوللاندی.
استخبارات سرویسی یونەتیجیلەرینین یوز یوزه ویا چوریم ایچی گوروشمەلرنڭ، چالیشمەلرینڭ بر پارچەسی اولدیغنی وورغولایان ناریشقین، دنیانڭ فرقلی بولگەلریدەكی استخبارات قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرییله نرەدەیسە هر هفته گوروشدوغینی سویلەدی.
ناریشقین، راطجلیففه ایلە گوروشمەسنڭ دە بو چرچوەدە یاپیلان بر چالیشمه طوپلانتیسی اولدیغنی افاده ایتدی.
Rus istihbaratı doğruladı: CIA Direktörü ile Narışkin görüştü
Narışkin, başkent Moskova’da gazetecilere yaptığı açıklamada, Ratcliffe’in Moskova’da bulunduğu sırada kendisiyle bir araya geldiklerini doğruladı.
Görüşmenin içeriğine ilişkin bilgi veren Narışkin, istihbarat servislerinin görev alanına giren konuları ele aldıklarını belirtti.
Narışkin, “Görüşme gerçekleşti. Bunda olağan dışı bir durum yok.” ifadelerini kullandı.
İstihbarat servisi yöneticilerinin yüz yüze veya çevrim içi görüşmelerinin, çalışmalarının bir parçası olduğunu vurgulayan Narışkin, dünyanın farklı bölgelerindeki istihbarat kuruluşlarının yöneticileriyle neredeyse her hafta görüştüğünü söyledi.
Narışkin, Ratcliffe ile görüşmesinin de bu çerçevede yapılan bir çalışma toplantısı olduğunu ifade etti.
Görüşmenin içeriğine ilişkin bilgi veren Narışkin, istihbarat servislerinin görev alanına giren konuları ele aldıklarını belirtti.
Narışkin, “Görüşme gerçekleşti. Bunda olağan dışı bir durum yok.” ifadelerini kullandı.
İstihbarat servisi yöneticilerinin yüz yüze veya çevrim içi görüşmelerinin, çalışmalarının bir parçası olduğunu vurgulayan Narışkin, dünyanın farklı bölgelerindeki istihbarat kuruluşlarının yöneticileriyle neredeyse her hafta görüştüğünü söyledi.
Narışkin, Ratcliffe ile görüşmesinin de bu çerçevede yapılan bir çalışma toplantısı olduğunu ifade etti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
روس استخبارات طوغریلادی: جیه دیرکتوری ایلە ناریشقین گوروشدی
ناریشقین، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، راطجلیففەڭ مسقوەدە بولوندیغی صیرەدە کندیسییله بر آرایە گلدكلرنی طوغریلادی.گوروشمەنڭ ایچریگنە ایلیشکین بیلگی ویرن ناریشقین، استخبارات سرویسلرنڭ گورو آلاننە گیرن قونولری اله آلدقلرینی بلیرتدی.
ناریشقین، “گوروشمه گرچکلشدی. بونده اولاغان طیشی بر طوروم یوق.” افادەلرینی قوللاندی.
استخبارات سرویسی یونەتیجیلەرینین یوز یوزه ویا چوریم ایچی گوروشمەلرنڭ، چالیشمەلرینڭ بر پارچەسی اولدیغنی وورغولایان ناریشقین، دنیانڭ فرقلی بولگەلریدەكی استخبارات قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرییله نرەدەیسە هر هفته گوروشدوغینی سویلەدی.
ناریشقین، راطجلیففه ایلە گوروشمەسنڭ دە بو چرچوەدە یاپیلان بر چالیشمه طوپلانتیسی اولدیغنی افاده ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Rus istihbaratı doğruladı: CIA Direktörü ile Narışkin görüştü
Narışkin, başkent Moskova’da gazetecilere yaptığı açıklamada, Ratcliffe’in Moskova’da bulunduğu sırada kendisiyle bir araya geldiklerini doğruladı.Görüşmenin içeriğine ilişkin bilgi veren Narışkin, istihbarat servislerinin görev alanına giren konuları ele aldıklarını belirtti.
Narışkin, “Görüşme gerçekleşti. Bunda olağan dışı bir durum yok.” ifadelerini kullandı.
İstihbarat servisi yöneticilerinin yüz yüze veya çevrim içi görüşmelerinin, çalışmalarının bir parçası olduğunu vurgulayan Narışkin, dünyanın farklı bölgelerindeki istihbarat kuruluşlarının yöneticileriyle neredeyse her hafta görüştüğünü söyledi.
Narışkin, Ratcliffe ile görüşmesinin de bu çerçevede yapılan bir çalışma toplantısı olduğunu ifade etti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Narışkin
➔
ناریشقین<br />
Moskova
➔
مسقوه<br />
Ratcliffe
➔
راطجلیففه<br />
Istihbarat
➔
استخبارات<br />
Başkent
➔
باش کند<br />
Gazetecilere
➔
غزتەجیلرە<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Sırada
➔
صیرەدە<br />
Kendisiyle
➔
کندیسییله<br />
Araya
➔
آرایە<br />
Geldiklerini
➔
گلدكلرنی<br />
Doğruladı
➔
طوغریلادی<br />
Görüşmenin
➔
گوروشمەنڭ<br />
Içeriğine
➔
أیچەریگینه<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Veren
➔
ویرن<br />
Servislerinin
➔
سرویسلرنڭ<br />
Görev
➔
گورو<br />
Alanına
➔
آلاننە<br />
Giren
➔
گیرن<br />
Konuları
➔
قونولری<br />
Aldıklarını
➔
آلدقلرینی<br />
Belirtti
➔
بلیرتدی<br />
Görüşme
➔
گوروشمه<br />
Gerçekleşti
➔
گرچکلشدی<br />
Bunda
➔
بونده<br />
Olağan
➔
اولاغان
ناریشقین، باش کند مسقوەدە غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، راطجلیففەڭ مسقوەدە بولوندیغی صیرەدە کندیسییله بر آرایە گلدكلرنی طوغریلادی.
گوروشمەنڭ ایچریگنە ایلیشکین بیلگی ویرن ناریشقین، استخبارات سرویسلرنڭ گورو آلاننە گیرن قونولری اله آلدقلرینی بلیرتدی.
ناریشقین، “گوروشمه گرچکلشدی. بونده اولاغان طیشی بر طوروم یوق.” افادەلرینی قوللاندی.
استخبارات سرویسی یونەتیجیلەرینین یوز یوزه ویا چوریم ایچی گوروشمەلرنڭ، چالیشمەلرینڭ بر پارچەسی اولدیغنی وورغولایان ناریشقین، دنیانڭ فرقلی بولگەلریدەكی استخبارات قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرییله نرەدەیسە هر هفته گوروشدوغینی سویلەدی.
ناریشقین، راطجلیففه ایلە گوروشمەسنڭ دە بو چرچوەدە یاپیلان بر چالیشمه طوپلانتیسی اولدیغنی افاده ایتدی.
Narışkin, başkent Moskova’da gazetecilere yaptığı açıklamada, Ratcliffe’in Moskova’da bulunduğu sırada kendisiyle bir araya geldiklerini doğruladı.
Görüşmenin içeriğine ilişkin bilgi veren Narışkin, istihbarat servislerinin görev alanına giren konuları ele aldıklarını belirtti.
Narışkin, “Görüşme gerçekleşti. Bunda olağan dışı bir durum yok.” ifadelerini kullandı.
İstihbarat servisi yöneticilerinin yüz yüze veya çevrim içi görüşmelerinin, çalışmalarının bir parçası olduğunu vurgulayan Narışkin, dünyanın farklı bölgelerindeki istihbarat kuruluşlarının yöneticileriyle neredeyse her hafta görüştüğünü söyledi.
Narışkin, Ratcliffe ile görüşmesinin de bu çerçevede yapılan bir çalışma toplantısı olduğunu ifade etti.
Bir yanıt yazın