پاپا ١٤. لودن صاغلق آچیقلامسی: عملیات قراری آلدی!
Papa 14. Leo’dan sağlık açıklaması: Ameliyat kararı aldı!
پاپاPapa ١٤.14. لو،Leo, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, صوڭson دونمدەdönemde گچیردیگیgeçirdiği بعضbazı طبیtıbbi قونتروللرkontroller صیرەسندەsırasında آقجیگەریندهakciğerinde کوچكküçük وve صینیرلیsınırlı برbir بولگەدەbölgede بولونانbulunan نودولونnodülün تثبیتtespit ایدیلدیگنیedildiğini بلیرتدی.belirtti.
نودولونNodülün چوقçok ارکنerken آشامەدەaşamada فرقfark ایدیلدیگنیedildiğini وve بلیرلیbelirli برbir بولگەدەbölgede بولوندیغنیbulunduğunu آقتارانaktaran پاپا،Papa, دوقتورلرڭdoktorların مداخلهmüdahale ایدیلەركedilerek آلینمسنڭalınmasının اڭen اویغونuygun سچەنكseçenek اولدیغنیolduğunu دگرلەنلندیردیگینیdeğerlendirdiğini افادهifade ایتدی.etti. دوقتورلرنڭDoktorlarının توصیەسینهtavsiyesine اویمهuyma قراریkararı آلدیغنیaldığını قید ایدنkaydeden پاپا،Papa, نودولونnodülün چیقاریلمسیçıkarılması ایچونiçin عملیاتameliyat پلانلانلاندیغینیplanlandığını بیلدیردی.bildirdi.
عملیاتAmeliyat أوڭمزدەکیönümüzdeki گونلردەgünlerde یاپیلاجق..yapılacak..
اوپەراسیونڭOperasyonun أوڭمزدەکیönümüzdeki گونلردەgünlerde گرچكلەشتیریلەجگینیgerçekleştirileceğini بلیرتنbelirten پاپاPapa ١٤.14. لو،Leo, صاغلقsağlık طورومنەdurumuna ایلیشکینilişkin پایلاشیمندەpaylaşımında کندیسنەkendisine دستكdestek ویرنلرەverenlere دەde تشکرteşekkür ایتدی.etti.
پاپا،Papa, پایلاشیمندەpaylaşımında شوşu افادەلرەifadelere یرyer ویردی:verdi:
"سوگیلی"Sevgili آرقداشلرم،arkadaşlarım, صوڭson زمانلردەzamanlarda یاپدیغمyaptığım بعضbazı طبیtıbbi معاینەلرmuayeneler صیرەسندەsırasında دوقتورلرdoktorlar آقجیگەریمدهakciğerimde کوچك،küçük, لوکهلایزlokalize برbir نودولnodül تثبیتtespit ایتدیلر.ettiler. بوBu نودولnodül چوقçok ارکنerken برbir آشامەدەaşamada فرقfark ایدیلدیedildi وve اییiyi برbir شکلدەşekilde لوکهلایزlokalize اولمشolmuş طورومدە.durumda. دوقتورلرDoktorlar مداخلهmüdahale ایتمنڭetmenin اڭen اییسیiyisi اولدیغنەolduğuna اینانییورلر،inanıyorlar, بوbu نەدنلەnedenle توصیەلرنەtavsiyelerine أویاراكuyarak اوڭیonu چیقارمقçıkarmak ایچونiçin عملیاتameliyat اولمەیەolmaya قرارkarar ویردم.verdim. اوپەراسیونOperasyon أوڭمزدەکیönümüzdeki گونلردەgünlerde گرچکلشمكgerçekleşmek أوزرەüzere ذاتًاzaten پلانلانلاندی.planlandı. معنویManevi یاقینلقڭزyakınlığınız ایچونiçin سزەsize تشکرteşekkür ایدرمederim وve کندیمیkendimi دعالرڭزنهdualarınıza امانتemanet ایدییورم."ediyorum."
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
پاپا ١٤. لودن صاغلق آچیقلامسی: عملیات قراری آلدی!
پاپا ١٤. لو، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، صوڭ دونمدە گچیردیگی بعض طبی قونتروللر صیرەسندە آقجیگەرینده کوچك و صینیرلی بر بولگەدە بولونان نودولون تثبیت ایدیلدیگنی بلیرتدی.
نودولون چوق ارکن آشامەدە فرق ایدیلدیگنی و بلیرلی بر بولگەدە بولوندیغنی آقتاران پاپا، دوقتورلرڭ مداخله ایدیلەرك آلینمسنڭ اڭ اویغون سچەنك اولدیغنی دگرلەنلندیردیگینی افاده ایتدی. دوقتورلرنڭ توصیەسینه اویمه قراری آلدیغنی قید ایدن پاپا، نودولون چیقاریلمسی ایچون عملیات پلانلانلاندیغینی بیلدیردی.
عملیات أوڭمزدەکی گونلردە یاپیلاجق..
اوپەراسیونڭ أوڭمزدەکی گونلردە گرچكلەشتیریلەجگینی بلیرتن پاپا ١٤. لو، صاغلق طورومنە ایلیشکین پایلاشیمندە کندیسنە دستك ویرنلرە دە تشکر ایتدی.
پاپا، پایلاشیمندە شو افادەلرە یر ویردی:
“سوگیلی آرقداشلرم، صوڭ زمانلردە یاپدیغم بعض طبی معاینەلر صیرەسندە دوقتورلر آقجیگەریمده کوچك، لوکهلایز بر نودول تثبیت ایتدیلر. بو نودول چوق ارکن بر آشامەدە فرق ایدیلدی و ایی بر شکلدە لوکهلایز اولمش طورومدە. دوقتورلر مداخله ایتمنڭ اڭ اییسی اولدیغنە اینانییورلر، بو نەدنلە توصیەلرنە أویاراك اوڭی چیقارمق ایچون عملیات اولمەیە قرار ویردم. اوپەراسیون أوڭمزدەکی گونلردە گرچکلشمك أوزرە ذاتًا پلانلانلاندی. معنوی یاقینلقڭز ایچون سزە تشکر ایدرم و کندیمی دعالرڭزنه امانت ایدییورم.”
قایناق: خبر مرکزی
نودولون چوق ارکن آشامەدە فرق ایدیلدیگنی و بلیرلی بر بولگەدە بولوندیغنی آقتاران پاپا، دوقتورلرڭ مداخله ایدیلەرك آلینمسنڭ اڭ اویغون سچەنك اولدیغنی دگرلەنلندیردیگینی افاده ایتدی. دوقتورلرنڭ توصیەسینه اویمه قراری آلدیغنی قید ایدن پاپا، نودولون چیقاریلمسی ایچون عملیات پلانلانلاندیغینی بیلدیردی.
عملیات أوڭمزدەکی گونلردە یاپیلاجق..
اوپەراسیونڭ أوڭمزدەکی گونلردە گرچكلەشتیریلەجگینی بلیرتن پاپا ١٤. لو، صاغلق طورومنە ایلیشکین پایلاشیمندە کندیسنە دستك ویرنلرە دە تشکر ایتدی.
پاپا، پایلاشیمندە شو افادەلرە یر ویردی:
“سوگیلی آرقداشلرم، صوڭ زمانلردە یاپدیغم بعض طبی معاینەلر صیرەسندە دوقتورلر آقجیگەریمده کوچك، لوکهلایز بر نودول تثبیت ایتدیلر. بو نودول چوق ارکن بر آشامەدە فرق ایدیلدی و ایی بر شکلدە لوکهلایز اولمش طورومدە. دوقتورلر مداخله ایتمنڭ اڭ اییسی اولدیغنە اینانییورلر، بو نەدنلە توصیەلرنە أویاراك اوڭی چیقارمق ایچون عملیات اولمەیە قرار ویردم. اوپەراسیون أوڭمزدەکی گونلردە گرچکلشمك أوزرە ذاتًا پلانلانلاندی. معنوی یاقینلقڭز ایچون سزە تشکر ایدرم و کندیمی دعالرڭزنه امانت ایدییورم.”
قایناق: خبر مرکزی
Papa 14. Leo’dan sağlık açıklaması: Ameliyat kararı aldı!
Papa 14. Leo, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, son dönemde geçirdiği bazı tıbbi kontroller sırasında akciğerinde küçük ve sınırlı bir bölgede bulunan nodülün tespit edildiğini belirtti.
Nodülün çok erken aşamada fark edildiğini ve belirli bir bölgede bulunduğunu aktaran Papa, doktorların müdahale edilerek alınmasının en uygun seçenek olduğunu değerlendirdiğini ifade etti. Doktorlarının tavsiyesine uyma kararı aldığını kaydeden Papa, nodülün çıkarılması için ameliyat planlandığını bildirdi.
Ameliyat önümüzdeki günlerde yapılacak..
Operasyonun önümüzdeki günlerde gerçekleştirileceğini belirten Papa 14. Leo, sağlık durumuna ilişkin paylaşımında kendisine destek verenlere de teşekkür etti.
Papa, paylaşımında şu ifadelere yer verdi:
“Sevgili arkadaşlarım, son zamanlarda yaptığım bazı tıbbi muayeneler sırasında doktorlar akciğerimde küçük, lokalize bir nodül tespit ettiler. Bu nodül çok erken bir aşamada fark edildi ve iyi bir şekilde lokalize olmuş durumda. Doktorlar müdahale etmenin en iyisi olduğuna inanıyorlar, bu nedenle tavsiyelerine uyarak onu çıkarmak için ameliyat olmaya karar verdim. Operasyon önümüzdeki günlerde gerçekleşmek üzere zaten planlandı. Manevi yakınlığınız için size teşekkür ederim ve kendimi dualarınıza emanet ediyorum.”
Kaynak: Haber Merkezi
Nodülün çok erken aşamada fark edildiğini ve belirli bir bölgede bulunduğunu aktaran Papa, doktorların müdahale edilerek alınmasının en uygun seçenek olduğunu değerlendirdiğini ifade etti. Doktorlarının tavsiyesine uyma kararı aldığını kaydeden Papa, nodülün çıkarılması için ameliyat planlandığını bildirdi.
Ameliyat önümüzdeki günlerde yapılacak..
Operasyonun önümüzdeki günlerde gerçekleştirileceğini belirten Papa 14. Leo, sağlık durumuna ilişkin paylaşımında kendisine destek verenlere de teşekkür etti.
Papa, paylaşımında şu ifadelere yer verdi:
“Sevgili arkadaşlarım, son zamanlarda yaptığım bazı tıbbi muayeneler sırasında doktorlar akciğerimde küçük, lokalize bir nodül tespit ettiler. Bu nodül çok erken bir aşamada fark edildi ve iyi bir şekilde lokalize olmuş durumda. Doktorlar müdahale etmenin en iyisi olduğuna inanıyorlar, bu nedenle tavsiyelerine uyarak onu çıkarmak için ameliyat olmaya karar verdim. Operasyon önümüzdeki günlerde gerçekleşmek üzere zaten planlandı. Manevi yakınlığınız için size teşekkür ederim ve kendimi dualarınıza emanet ediyorum.”
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
پاپا ١٤. لودن صاغلق آچیقلامسی: عملیات قراری آلدی!
پاپا ١٤. لو، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، صوڭ دونمدە گچیردیگی بعض طبی قونتروللر صیرەسندە آقجیگەرینده کوچك و صینیرلی بر بولگەدە بولونان نودولون تثبیت ایدیلدیگنی بلیرتدی.نودولون چوق ارکن آشامەدە فرق ایدیلدیگنی و بلیرلی بر بولگەدە بولوندیغنی آقتاران پاپا، دوقتورلرڭ مداخله ایدیلەرك آلینمسنڭ اڭ اویغون سچەنك اولدیغنی دگرلەنلندیردیگینی افاده ایتدی. دوقتورلرنڭ توصیەسینه اویمه قراری آلدیغنی قید ایدن پاپا، نودولون چیقاریلمسی ایچون عملیات پلانلانلاندیغینی بیلدیردی.
عملیات أوڭمزدەکی گونلردە یاپیلاجق..
اوپەراسیونڭ أوڭمزدەکی گونلردە گرچكلەشتیریلەجگینی بلیرتن پاپا ١٤. لو، صاغلق طورومنە ایلیشکین پایلاشیمندە کندیسنە دستك ویرنلرە دە تشکر ایتدی.
پاپا، پایلاشیمندە شو افادەلرە یر ویردی:
“سوگیلی آرقداشلرم، صوڭ زمانلردە یاپدیغم بعض طبی معاینەلر صیرەسندە دوقتورلر آقجیگەریمده کوچك، لوکهلایز بر نودول تثبیت ایتدیلر. بو نودول چوق ارکن بر آشامەدە فرق ایدیلدی و ایی بر شکلدە لوکهلایز اولمش طورومدە. دوقتورلر مداخله ایتمنڭ اڭ اییسی اولدیغنە اینانییورلر، بو نەدنلە توصیەلرنە أویاراك اوڭی چیقارمق ایچون عملیات اولمەیە قرار ویردم. اوپەراسیون أوڭمزدەکی گونلردە گرچکلشمك أوزرە ذاتًا پلانلانلاندی. معنوی یاقینلقڭز ایچون سزە تشکر ایدرم و کندیمی دعالرڭزنه امانت ایدییورم.”
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Papa 14. Leo’dan sağlık açıklaması: Ameliyat kararı aldı!
Papa 14. Leo, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, son dönemde geçirdiği bazı tıbbi kontroller sırasında akciğerinde küçük ve sınırlı bir bölgede bulunan nodülün tespit edildiğini belirtti.Nodülün çok erken aşamada fark edildiğini ve belirli bir bölgede bulunduğunu aktaran Papa, doktorların müdahale edilerek alınmasının en uygun seçenek olduğunu değerlendirdiğini ifade etti. Doktorlarının tavsiyesine uyma kararı aldığını kaydeden Papa, nodülün çıkarılması için ameliyat planlandığını bildirdi.
Ameliyat önümüzdeki günlerde yapılacak..
Operasyonun önümüzdeki günlerde gerçekleştirileceğini belirten Papa 14. Leo, sağlık durumuna ilişkin paylaşımında kendisine destek verenlere de teşekkür etti.
Papa, paylaşımında şu ifadelere yer verdi:
“Sevgili arkadaşlarım, son zamanlarda yaptığım bazı tıbbi muayeneler sırasında doktorlar akciğerimde küçük, lokalize bir nodül tespit ettiler. Bu nodül çok erken bir aşamada fark edildi ve iyi bir şekilde lokalize olmuş durumda. Doktorlar müdahale etmenin en iyisi olduğuna inanıyorlar, bu nedenle tavsiyelerine uyarak onu çıkarmak için ameliyat olmaya karar verdim. Operasyon önümüzdeki günlerde gerçekleşmek üzere zaten planlandı. Manevi yakınlığınız için size teşekkür ederim ve kendimi dualarınıza emanet ediyorum.”
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Papa
➔
پاپا<br />
Nodülün
➔
نودولون<br />
Ameliyat
➔
عملیات<br />
Önümüzdeki
➔
أوڭمزدەکی<br />
Günlerde
➔
گونلردە<br />
Tıbbi
➔
طبی<br />
Sırasında
➔
صیرەسندە<br />
Küçük
➔
کوچك<br />
Bölgede
➔
بولگەدە<br />
Tespit
➔
تثبیت<br />
Edildiğini
➔
ایدیلدیگنی<br />
Erken
➔
ارکن<br />
Aşamada
➔
آشامەدە<br />
Fark
➔
فرق<br />
Müdahale
➔
مداخله<br />
Paylaşımında
➔
پایلاشیمندە<br />
Teşekkür
➔
تشکر<br />
Doktorlar
➔
دوقتورلر<br />
Lokalize
➔
لوکهلایز<br />
Nodül
➔
نودول<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
Dönemde
➔
دونمدە<br />
Geçirdiği
➔
گچیردیگی<br />
Kontroller
➔
قونتروللر<br />
Akciğerinde
➔
آقجیگەرینده<br />
Sınırlı
➔
صینیرلی
پاپا ١٤. لو، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، صوڭ دونمدە گچیردیگی بعض طبی قونتروللر صیرەسندە آقجیگەرینده کوچك و صینیرلی بر بولگەدە بولونان نودولون تثبیت ایدیلدیگنی بلیرتدی.
نودولون چوق ارکن آشامەدە فرق ایدیلدیگنی و بلیرلی بر بولگەدە بولوندیغنی آقتاران پاپا، دوقتورلرڭ مداخله ایدیلەرك آلینمسنڭ اڭ اویغون سچەنك اولدیغنی دگرلەنلندیردیگینی افاده ایتدی. دوقتورلرنڭ توصیەسینه اویمه قراری آلدیغنی قید ایدن پاپا، نودولون چیقاریلمسی ایچون عملیات پلانلانلاندیغینی بیلدیردی.
عملیات أوڭمزدەکی گونلردە یاپیلاجق..
اوپەراسیونڭ أوڭمزدەکی گونلردە گرچكلەشتیریلەجگینی بلیرتن پاپا ١٤. لو، صاغلق طورومنە ایلیشکین پایلاشیمندە کندیسنە دستك ویرنلرە دە تشکر ایتدی.
پاپا، پایلاشیمندە شو افادەلرە یر ویردی:
“سوگیلی آرقداشلرم، صوڭ زمانلردە یاپدیغم بعض طبی معاینەلر صیرەسندە دوقتورلر آقجیگەریمده کوچك، لوکهلایز بر نودول تثبیت ایتدیلر. بو نودول چوق ارکن بر آشامەدە فرق ایدیلدی و ایی بر شکلدە لوکهلایز اولمش طورومدە. دوقتورلر مداخله ایتمنڭ اڭ اییسی اولدیغنە اینانییورلر، بو نەدنلە توصیەلرنە أویاراك اوڭی چیقارمق ایچون عملیات اولمەیە قرار ویردم. اوپەراسیون أوڭمزدەکی گونلردە گرچکلشمك أوزرە ذاتًا پلانلانلاندی. معنوی یاقینلقڭز ایچون سزە تشکر ایدرم و کندیمی دعالرڭزنه امانت ایدییورم.”
قایناق: خبر مرکزی
Papa 14. Leo, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, son dönemde geçirdiği bazı tıbbi kontroller sırasında akciğerinde küçük ve sınırlı bir bölgede bulunan nodülün tespit edildiğini belirtti.
Nodülün çok erken aşamada fark edildiğini ve belirli bir bölgede bulunduğunu aktaran Papa, doktorların müdahale edilerek alınmasının en uygun seçenek olduğunu değerlendirdiğini ifade etti. Doktorlarının tavsiyesine uyma kararı aldığını kaydeden Papa, nodülün çıkarılması için ameliyat planlandığını bildirdi.
Ameliyat önümüzdeki günlerde yapılacak..
Operasyonun önümüzdeki günlerde gerçekleştirileceğini belirten Papa 14. Leo, sağlık durumuna ilişkin paylaşımında kendisine destek verenlere de teşekkür etti.
Papa, paylaşımında şu ifadelere yer verdi:
“Sevgili arkadaşlarım, son zamanlarda yaptığım bazı tıbbi muayeneler sırasında doktorlar akciğerimde küçük, lokalize bir nodül tespit ettiler. Bu nodül çok erken bir aşamada fark edildi ve iyi bir şekilde lokalize olmuş durumda. Doktorlar müdahale etmenin en iyisi olduğuna inanıyorlar, bu nedenle tavsiyelerine uyarak onu çıkarmak için ameliyat olmaya karar verdim. Operasyon önümüzdeki günlerde gerçekleşmek üzere zaten planlandı. Manevi yakınlığınız için size teşekkür ederim ve kendimi dualarınıza emanet ediyorum.”
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın