نجراندە ارکن اویاری آلارمی: تهلکەنڭ گچدیگی دویورولدو
Necran’da erken uyarı alarmı: Tehlikenin geçtiği duyuruldu
سیویلSivil صاوونمهSavunma مدیرلكنڭMüdürlüğünün عبدABD مرکزلیmerkezli ایکسX شرکتنڭşirketinin صوسیالsosyal مدیهmedya پلاتفورمڭدەكیplatformundaki حسابندنhesabından یاپیلانyapılan یازیلیyazılı آچیقلامهaçıklamada, دە، نجرانNecran بولگەسندەbölgesinde اولوسالUlusal آجلAcil طورومDurum ارکنErken اویاریUyarı پلاتفورمیPlatformu أوزرندنüzerinden تهلکهtehlike اویاریسیuyarısı یاپیلدیغیyapıldığı بلیرتیلدی.belirtildi.
آچیقلامهAçıklamada, دە، اویاریuyarı مساژیmesajı آلانalan کیشیلردنkişilerden ساکنsakin اولمەلریolmaları وve رسمیresmi مقاملرڭmakamların تعلیماتلرنەtalimatlarına اویمالریuymaları ایستندی.istendi.
تهلکهTehlike اورتەدنortadan قالقانەkalkana قدرkadar أوزللکلهözellikle پنجرەلردنpencerelerden اوزاق،uzak, گوگنلیgüvenli برbir اوطەیەodaya گچیلمەسیgeçilmesi وve بولونولانbulunulan بینادنbinadan چیقیلماماصیçıkılmaması چاغریسیçağrısı یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، طیشاریدەdışarıda بولونانلارینbulunanların ایسەise اڭen یاقینyakın بینایەbinaya گیرمەلریgirmeleri ویاveya صاغلامsağlam برbir بارییەرینbariyerin آرقەسینهarkasına صیغینمالریsığınmaları گرکدیگیgerektiği قید ایدیلدی.kaydedildi.
سیویلSivil صاوونمهSavunma مديرلگندنMüdürlüğünden قیصهkısa سورەsüre صوڭرەsonra یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، نجرانNecran بولگەسندەکیbölgesindeki تهلکەنڭtehlikenin صوڭەsona اردیگیerdiği بیلدیریلاركbildirilerek وطنداشلردنvatandaşlardan گوگنلكgüvenlik تعلیماتلرنەtalimatlarına اویماییuymayı سوردیرمەلری،sürdürmeleri, قالابالقkalabalık اولوشطورمقدنoluşturmaktan وve اولایolay یرینیyerini گورونتولەمكدنgörüntülemekten قاچینمالریkaçınmaları ایستندی.istendi.
قایناق:Kaynak: آهAA
نجراندە ارکن اویاری آلارمی: تهلکەنڭ گچدیگی دویورولدو
سیویل صاوونمه مدیرلكنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، نجران بولگەسندە اولوسال آجل طوروم ارکن اویاری پلاتفورمی أوزرندن تهلکه اویاریسی یاپیلدیغی بلیرتیلدی.
آچیقلامه دە، اویاری مساژی آلان کیشیلردن ساکن اولمەلری و رسمی مقاملرڭ تعلیماتلرنە اویمالری ایستندی.
تهلکه اورتەدن قالقانە قدر أوزللکله پنجرەلردن اوزاق، گوگنلی بر اوطەیە گچیلمەسی و بولونولان بینادن چیقیلماماصی چاغریسی یاپیلان آچیقلامه دە، طیشاریدە بولونانلارین ایسە اڭ یاقین بینایە گیرمەلری ویا صاغلام بر بارییەرین آرقەسینه صیغینمالری گرکدیگی قید ایدیلدی.
سیویل صاوونمه مديرلگندن قیصه سورە صوڭرە یاپیلان آچیقلامه دە، نجران بولگەسندەکی تهلکەنڭ صوڭە اردیگی بیلدیریلارك وطنداشلردن گوگنلك تعلیماتلرنە اویمایی سوردیرمەلری، قالابالق اولوشطورمقدن و اولای یرینی گورونتولەمكدن قاچینمالری ایستندی.
قایناق: آه
آچیقلامه دە، اویاری مساژی آلان کیشیلردن ساکن اولمەلری و رسمی مقاملرڭ تعلیماتلرنە اویمالری ایستندی.
تهلکه اورتەدن قالقانە قدر أوزللکله پنجرەلردن اوزاق، گوگنلی بر اوطەیە گچیلمەسی و بولونولان بینادن چیقیلماماصی چاغریسی یاپیلان آچیقلامه دە، طیشاریدە بولونانلارین ایسە اڭ یاقین بینایە گیرمەلری ویا صاغلام بر بارییەرین آرقەسینه صیغینمالری گرکدیگی قید ایدیلدی.
سیویل صاوونمه مديرلگندن قیصه سورە صوڭرە یاپیلان آچیقلامه دە، نجران بولگەسندەکی تهلکەنڭ صوڭە اردیگی بیلدیریلارك وطنداشلردن گوگنلك تعلیماتلرنە اویمایی سوردیرمەلری، قالابالق اولوشطورمقدن و اولای یرینی گورونتولەمكدن قاچینمالری ایستندی.
قایناق: آه
Necran’da erken uyarı alarmı: Tehlikenin geçtiği duyuruldu
Sivil Savunma Müdürlüğünün ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan yazılı açıklamada, Necran bölgesinde Ulusal Acil Durum Erken Uyarı Platformu üzerinden tehlike uyarısı yapıldığı belirtildi.
Açıklamada, uyarı mesajı alan kişilerden sakin olmaları ve resmi makamların talimatlarına uymaları istendi.
Tehlike ortadan kalkana kadar özellikle pencerelerden uzak, güvenli bir odaya geçilmesi ve bulunulan binadan çıkılmaması çağrısı yapılan açıklamada, dışarıda bulunanların ise en yakın binaya girmeleri veya sağlam bir bariyerin arkasına sığınmaları gerektiği kaydedildi.
Sivil Savunma Müdürlüğünden kısa süre sonra yapılan açıklamada, Necran bölgesindeki tehlikenin sona erdiği bildirilerek vatandaşlardan güvenlik talimatlarına uymayı sürdürmeleri, kalabalık oluşturmaktan ve olay yerini görüntülemekten kaçınmaları istendi.
Kaynak: AA
Açıklamada, uyarı mesajı alan kişilerden sakin olmaları ve resmi makamların talimatlarına uymaları istendi.
Tehlike ortadan kalkana kadar özellikle pencerelerden uzak, güvenli bir odaya geçilmesi ve bulunulan binadan çıkılmaması çağrısı yapılan açıklamada, dışarıda bulunanların ise en yakın binaya girmeleri veya sağlam bir bariyerin arkasına sığınmaları gerektiği kaydedildi.
Sivil Savunma Müdürlüğünden kısa süre sonra yapılan açıklamada, Necran bölgesindeki tehlikenin sona erdiği bildirilerek vatandaşlardan güvenlik talimatlarına uymayı sürdürmeleri, kalabalık oluşturmaktan ve olay yerini görüntülemekten kaçınmaları istendi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
نجراندە ارکن اویاری آلارمی: تهلکەنڭ گچدیگی دویورولدو
سیویل صاوونمه مدیرلكنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، نجران بولگەسندە اولوسال آجل طوروم ارکن اویاری پلاتفورمی أوزرندن تهلکه اویاریسی یاپیلدیغی بلیرتیلدی.آچیقلامه دە، اویاری مساژی آلان کیشیلردن ساکن اولمەلری و رسمی مقاملرڭ تعلیماتلرنە اویمالری ایستندی.
تهلکه اورتەدن قالقانە قدر أوزللکله پنجرەلردن اوزاق، گوگنلی بر اوطەیە گچیلمەسی و بولونولان بینادن چیقیلماماصی چاغریسی یاپیلان آچیقلامه دە، طیشاریدە بولونانلارین ایسە اڭ یاقین بینایە گیرمەلری ویا صاغلام بر بارییەرین آرقەسینه صیغینمالری گرکدیگی قید ایدیلدی.
سیویل صاوونمه مديرلگندن قیصه سورە صوڭرە یاپیلان آچیقلامه دە، نجران بولگەسندەکی تهلکەنڭ صوڭە اردیگی بیلدیریلارك وطنداشلردن گوگنلك تعلیماتلرنە اویمایی سوردیرمەلری، قالابالق اولوشطورمقدن و اولای یرینی گورونتولەمكدن قاچینمالری ایستندی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Necran’da erken uyarı alarmı: Tehlikenin geçtiği duyuruldu
Sivil Savunma Müdürlüğünün ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan yazılı açıklamada, Necran bölgesinde Ulusal Acil Durum Erken Uyarı Platformu üzerinden tehlike uyarısı yapıldığı belirtildi.Açıklamada, uyarı mesajı alan kişilerden sakin olmaları ve resmi makamların talimatlarına uymaları istendi.
Tehlike ortadan kalkana kadar özellikle pencerelerden uzak, güvenli bir odaya geçilmesi ve bulunulan binadan çıkılmaması çağrısı yapılan açıklamada, dışarıda bulunanların ise en yakın binaya girmeleri veya sağlam bir bariyerin arkasına sığınmaları gerektiği kaydedildi.
Sivil Savunma Müdürlüğünden kısa süre sonra yapılan açıklamada, Necran bölgesindeki tehlikenin sona erdiği bildirilerek vatandaşlardan güvenlik talimatlarına uymayı sürdürmeleri, kalabalık oluşturmaktan ve olay yerini görüntülemekten kaçınmaları istendi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Sivil
➔
سیویل<br />
Savunma
➔
صاوونمه<br />
Necran
➔
نجران<br />
Uyarı
➔
اویاری<br />
Tehlike
➔
تهلکه<br />
Talimatlarına
➔
تعلیماتلرنە<br />
Istendi
➔
ایستندی<br />
Müdürlüğünün
➔
مدیرلكنڭ<br />
Merkezli
➔
مرکزلی<br />
Şirketinin
➔
شرکتنڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Platformundaki
➔
پلاتفورمڭدەكی<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yazılı
➔
یازیلی<br />
Bölgesinde
➔
بولگەسندە<br />
Ulusal
➔
اولوسال<br />
Acil
➔
آجل<br />
Durum
➔
طوروم<br />
Erken
➔
ارکن<br />
Platformu
➔
پلاتفورمی<br />
Üzerinden
➔
أوزرندن<br />
Uyarısı
➔
اویاریسی<br />
Yapıldığı
➔
یاپیلدیغی<br />
Belirtildi
➔
بلیرتیلدی<br />
Mesajı
➔
مساژی<br />
Alan
➔
آلان<br />
Kişilerden
➔
کیشیلردن<br />
Sakin
➔
ساکن
سیویل صاوونمه مدیرلكنڭ عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، نجران بولگەسندە اولوسال آجل طوروم ارکن اویاری پلاتفورمی أوزرندن تهلکه اویاریسی یاپیلدیغی بلیرتیلدی.
آچیقلامه دە، اویاری مساژی آلان کیشیلردن ساکن اولمەلری و رسمی مقاملرڭ تعلیماتلرنە اویمالری ایستندی.
تهلکه اورتەدن قالقانە قدر أوزللکله پنجرەلردن اوزاق، گوگنلی بر اوطەیە گچیلمەسی و بولونولان بینادن چیقیلماماصی چاغریسی یاپیلان آچیقلامه دە، طیشاریدە بولونانلارین ایسە اڭ یاقین بینایە گیرمەلری ویا صاغلام بر بارییەرین آرقەسینه صیغینمالری گرکدیگی قید ایدیلدی.
سیویل صاوونمه مديرلگندن قیصه سورە صوڭرە یاپیلان آچیقلامه دە، نجران بولگەسندەکی تهلکەنڭ صوڭە اردیگی بیلدیریلارك وطنداشلردن گوگنلك تعلیماتلرنە اویمایی سوردیرمەلری، قالابالق اولوشطورمقدن و اولای یرینی گورونتولەمكدن قاچینمالری ایستندی.
قایناق: آه
Sivil Savunma Müdürlüğünün ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yapılan yazılı açıklamada, Necran bölgesinde Ulusal Acil Durum Erken Uyarı Platformu üzerinden tehlike uyarısı yapıldığı belirtildi.
Açıklamada, uyarı mesajı alan kişilerden sakin olmaları ve resmi makamların talimatlarına uymaları istendi.
Tehlike ortadan kalkana kadar özellikle pencerelerden uzak, güvenli bir odaya geçilmesi ve bulunulan binadan çıkılmaması çağrısı yapılan açıklamada, dışarıda bulunanların ise en yakın binaya girmeleri veya sağlam bir bariyerin arkasına sığınmaları gerektiği kaydedildi.
Sivil Savunma Müdürlüğünden kısa süre sonra yapılan açıklamada, Necran bölgesindeki tehlikenin sona erdiği bildirilerek vatandaşlardan güvenlik talimatlarına uymayı sürdürmeleri, kalabalık oluşturmaktan ve olay yerini görüntülemekten kaçınmaları istendi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın