ناطودن آبیە قریتیك مساژ: اتفاقله ایلگیلی دقّت چکن سوزلر! – NATO’dan AB’ye kritik mesaj: İttifakla ilgili dikkat çeken sözler!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ناطودن آبیە قریتیك مساژ: اتفاقله ایلگیلی دقّت چکن سوزلر!

NATO’dan AB’ye kritik mesaj: İttifakla ilgili dikkat çeken sözler!
گریڭکیویچ،Grynkewich, آوروپەAvrupa پارلامنتوسینڭParlamentosu'nun (آپ)(AP) گوگنلكGüvenlik وve صاوونمهSavunma قومیتەسیKomitesi (شده)(SEDE) وve ناطوNATO پارلامنترParlamenter آسامبلەسیAsamblesi ایلەile ایلیشکیلرİlişkiler دلەگاصیونونڭDelegasyonu'nun بروکسلدەكیBrüksel'deki اورتاقortak طوپلانتیسندەtoplantısında میللتوەکیللەرینهmilletvekillerine خطابhitap ایتدی.etti.
کرهسالKüresel گوگنلكgüvenlik اورتامنڭortamının استقرارسزistikrarsız وve قارماشیقkarmaşık اولدیغنی،olduğunu, بوbu طورومڭdurumun ایلرلەینilerleyen برقاچbirkaç ییلyıl ایچندەiçinde داهاdaha دەda قارماشیقلاشاجغینیkarmaşıklaşacağını افادهifade ایدنeden گریڭکیویچ،Grynkewich, ناطونڭNATO'nun استخباراتistihbarat پایلاشیمیpaylaşımı وve قوئوردیناسیونkoordinasyon مقانیزمەلرنڭmekanizmalarının هرher گونgün گوچلەنلندیگینی،güçlendiğini, هیبریتhibrit تهدیدلرەtehditlere گرکلیgerekli قارشیلغڭkarşılığın ویریلدیگینیverildiğini سویلەدی.söyledi.
گریڭکیویچ،Grynkewich, آنقرەدەكیAnkara'daki ناطوNATO ذروەسیZirvesi قاپسامندەkapsamında دوزنلننdüzenlenen صاوونمهSavunma صنایعSanayi فورومندهForumu'nda بویوكbüyük ایلرلەمەلرilerlemeler قید  ایتیلدیگینیkaydedildiğini وورغولایارق،vurgulayarak, یوزلرجەyüzlerce شرکتڭşirketin ستراتژیكstratejik هواhava نقلیەسی،nakliyesi, گوزەتلەمە،gözetleme, کشفkeşif فعالیتلریfaaliyetleri گبیgibi آلانلردەalanlarda طوپلامtoplam دگریdeğeri ٥٠50 میلیارmilyar عوروییavroyu آسانaşan چوقçok صاییدەsayıda آڭلاشمەیەanlaşmaya امضاimza آتدیغینیattığını خاطرلاتدی.hatırlattı.
"ماده"Made اینin ناطو"NATO" وve بلیرلیbelirli ستراتژیكstratejik سکتورلردهsektörlerde قاموkamu آلیملریalımları وve دستكdestek پروغراملرندهprogramlarında آبAB منشألیmenşeli أورونلرەürünlere أوڭجەلكöncelik ویریلمسنیverilmesini أوڭ  گورنöngören "ماده"Made اینin أو"EU" گیریشیملرنەgirişimlerine دقّدیdikkati چکنçeken گریڭکیویچ،Grynkewich, "بو"Bu طورومdurum آمەریقەلی،Amerikalı, قانادەلی،Kanadalı, انگلیز،İngiliz, نوروچلیNorveçli وve توركTürk فیرمەلرfirmalar ایچونiçin بویوكbüyük أونمönem طاشییور.taşıyor. قناعدمجەKanaatimce بو،bu, آبAB ایلەile ناطوNATO آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin گلیشدیریلمسیgeliştirilmesi گرکنgereken برbir آلان."alan." دیدی.dedi.
گریڭکیویچ،Grynkewich, ناطونڭNATO'nun رقیبلرنەrakiplerine قارشیkarşı تکنولوژیكteknolojik أوستونلكنڭüstünlüğünün قورونمسیkorunması گرکدیگنیgerektiğini قید  ایتارك،kaydederek, شونلریşunları سویلەدی:söyledi:
"بو"Bu نەدنلە،nedenle, سوزsöz قونوسیkonusu أوستونلگیüstünlüğü قورومقkorumak آدینە،adına, عسکریaskeri تجهیزاتڭteçhizatın نرەدەnerede أورەتیلدیگنەüretildiğine دائرdair ترجیحلرڭtercihlerin قاتیkatı قوراللرەkurallara باغلانلانمسینهbağlanmasına قارشیkarşı اویاریدەuyarıda بولونمقbulunmak ایستییورم.istiyorum. برBir تجهیزاتڭteçhizatın محاربهmuharebe آلانندەکیalanındaki پرفورمانسندنperformansından زیادهziyade نرەدەnerede أورەتیلدیگنەüretildiğine اوداقلانمقodaklanmak یالڭزجەyalnızca رقیبلرمزنڭrakiplerimizin ایشنەişine یارار.yarar. طولاییسیلهDolayısıyla نهائیnihai هدفمز،hedefimiz, أونیفورمەلیüniformalı پرسونلمزpersonelimiz ایچونiçin اڭen اییiyi تجهیزاتڭteçhizatın تدارگیtedariki قونوسندەkonusunda آبAB وve ناطونڭNATO'nun اویومuyum ایچندەiçinde حرکتhareket ایتمەسنیetmesini صاغلامقsağlamak اولملیدر."olmalıdır."
"آوروپە"Avrupa صاوونمهSavunma برلگی"Birliği" فکرنەfikrine ایلیشکینilişkin بعضbazı آوروپەلیAvrupalı لیدرلرلهliderlerle گوروشمهgörüşme یاپدیغنیyaptığını بلیرتنbelirten گریڭکیویچ،Grynkewich, "آب"AB أویهüye دولتلرییلهdevletleriyle برلکدەbirlikte نهne یاپارسەyaparsa یاپسینyapsın وve ناصلnasıl برbir یاپیyapı اولوشطوریرسەoluşturursa اولوشطورسین،oluştursun, بو،bu, ناطوNATO ایلەile رقابتrekabet حالندهhalinde اولماملیدر.olmamalıdır. بو،Bu, آبنڭ،AB'nin, ناطونڭNATO'nun مجادلەیەmücadeleye قاتدیغیkattığı دگرەdeğere تماملاییجیtamamlayıcı نیتەلیکتهnitelikte اولمسیolması گرکیر.gerekir. ایکیİki آیریayrı یاپنڭyapının اولمسیolması صوڭson درجەderece مالیتلیmaliyetli اولوردیolurdu وve المزدەكیelimizdeki صینیرلیsınırlı قایناقلریkaynakları زورلایابیلیردی."zorlayabilirdi." دگرلەنلندیرمەلرنیdeğerlendirmelerini یاپدی.yaptı.
قایناق:Kaynak: آهAA

ناطودن آبیە قریتیك مساژ: اتفاقله ایلگیلی دقّت چکن سوزلر!

گریڭکیویچ، آوروپە پارلامنتوسینڭ (آپ) گوگنلك و صاوونمه قومیتەسی (شده) و ناطو پارلامنتر آسامبلەسی ایلە ایلیشکیلر دلەگاصیونونڭ بروکسلدەكی اورتاق طوپلانتیسندە میللتوەکیللەرینه خطاب ایتدی.

کرهسال گوگنلك اورتامنڭ استقرارسز و قارماشیق اولدیغنی، بو طورومڭ ایلرلەین برقاچ ییل ایچندە داها دە قارماشیقلاشاجغینی افاده ایدن گریڭکیویچ، ناطونڭ استخبارات پایلاشیمی و قوئوردیناسیون مقانیزمەلرنڭ هر گون گوچلەنلندیگینی، هیبریت تهدیدلرە گرکلی قارشیلغڭ ویریلدیگینی سویلەدی.

گریڭکیویچ، آنقرەدەكی ناطو ذروەسی قاپسامندە دوزنلنن صاوونمه صنایع فورومنده بویوك ایلرلەمەلر قید ایتیلدیگینی وورغولایارق، یوزلرجە شرکتڭ ستراتژیك هوا نقلیەسی، گوزەتلەمە، کشف فعالیتلری گبی آلانلردە طوپلام دگری ٥٠ میلیار عورویی آسان چوق صاییدە آڭلاشمەیە امضا آتدیغینی خاطرلاتدی.

“ماده این ناطو” و بلیرلی ستراتژیك سکتورلرده قامو آلیملری و دستك پروغراملرنده آب منشألی أورونلرە أوڭجەلك ویریلمسنی أوڭ گورن “ماده این أو” گیریشیملرنە دقّدی چکن گریڭکیویچ، “بو طوروم آمەریقەلی، قانادەلی، انگلیز، نوروچلی و تورك فیرمەلر ایچون بویوك أونم طاشییور. قناعدمجە بو، آب ایلە ناطو آراسندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی گرکن بر آلان.” دیدی.

گریڭکیویچ، ناطونڭ رقیبلرنە قارشی تکنولوژیك أوستونلكنڭ قورونمسی گرکدیگنی قید ایتارك، شونلری سویلەدی:

“بو نەدنلە، سوز قونوسی أوستونلگی قورومق آدینە، عسکری تجهیزاتڭ نرەدە أورەتیلدیگنە دائر ترجیحلرڭ قاتی قوراللرە باغلانلانمسینه قارشی اویاریدە بولونمق ایستییورم. بر تجهیزاتڭ محاربه آلانندەکی پرفورمانسندن زیاده نرەدە أورەتیلدیگنە اوداقلانمق یالڭزجە رقیبلرمزنڭ ایشنە یارار. طولاییسیله نهائی هدفمز، أونیفورمەلی پرسونلمز ایچون اڭ ایی تجهیزاتڭ تدارگی قونوسندە آب و ناطونڭ اویوم ایچندە حرکت ایتمەسنی صاغلامق اولملیدر.”

“آوروپە صاوونمه برلگی” فکرنە ایلیشکین بعض آوروپەلی لیدرلرله گوروشمه یاپدیغنی بلیرتن گریڭکیویچ، “آب أویه دولتلرییله برلکدە نه یاپارسە یاپسین و ناصل بر یاپی اولوشطوریرسە اولوشطورسین، بو، ناطو ایلە رقابت حالنده اولماملیدر. بو، آبنڭ، ناطونڭ مجادلەیە قاتدیغی دگرە تماملاییجی نیتەلیکته اولمسی گرکیر. ایکی آیری یاپنڭ اولمسی صوڭ درجە مالیتلی اولوردی و المزدەكی صینیرلی قایناقلری زورلایابیلیردی.” دگرلەنلندیرمەلرنی یاپدی.

قایناق: آه

NATO’dan AB’ye kritik mesaj: İttifakla ilgili dikkat çeken sözler!

Grynkewich, Avrupa Parlamentosu’nun (AP) Güvenlik ve Savunma Komitesi (SEDE) ve NATO Parlamenter Asamblesi ile İlişkiler Delegasyonu’nun Brüksel’deki ortak toplantısında milletvekillerine hitap etti.

Küresel güvenlik ortamının istikrarsız ve karmaşık olduğunu, bu durumun ilerleyen birkaç yıl içinde daha da karmaşıklaşacağını ifade eden Grynkewich, NATO’nun istihbarat paylaşımı ve koordinasyon mekanizmalarının her gün güçlendiğini, hibrit tehditlere gerekli karşılığın verildiğini söyledi.

Grynkewich, Ankara’daki NATO Zirvesi kapsamında düzenlenen Savunma Sanayi Forumu’nda büyük ilerlemeler kaydedildiğini vurgulayarak, yüzlerce şirketin stratejik hava nakliyesi, gözetleme, keşif faaliyetleri gibi alanlarda toplam değeri 50 milyar avroyu aşan çok sayıda anlaşmaya imza attığını hatırlattı.

“Made in NATO” ve belirli stratejik sektörlerde kamu alımları ve destek programlarında AB menşeli ürünlere öncelik verilmesini öngören “Made in EU” girişimlerine dikkati çeken Grynkewich, “Bu durum Amerikalı, Kanadalı, İngiliz, Norveçli ve Türk firmalar için büyük önem taşıyor. Kanaatimce bu, AB ile NATO arasındaki işbirliğinin geliştirilmesi gereken bir alan.” dedi.

Grynkewich, NATO’nun rakiplerine karşı teknolojik üstünlüğünün korunması gerektiğini kaydederek, şunları söyledi:

“Bu nedenle, söz konusu üstünlüğü korumak adına, askeri teçhizatın nerede üretildiğine dair tercihlerin katı kurallara bağlanmasına karşı uyarıda bulunmak istiyorum. Bir teçhizatın muharebe alanındaki performansından ziyade nerede üretildiğine odaklanmak yalnızca rakiplerimizin işine yarar. Dolayısıyla nihai hedefimiz, üniformalı personelimiz için en iyi teçhizatın tedariki konusunda AB ve NATO’nun uyum içinde hareket etmesini sağlamak olmalıdır.”

“Avrupa Savunma Birliği” fikrine ilişkin bazı Avrupalı liderlerle görüşme yaptığını belirten Grynkewich, “AB üye devletleriyle birlikte ne yaparsa yapsın ve nasıl bir yapı oluşturursa oluştursun, bu, NATO ile rekabet halinde olmamalıdır. Bu, AB’nin, NATO’nun mücadeleye kattığı değere tamamlayıcı nitelikte olması gerekir. İki ayrı yapının olması son derece maliyetli olurdu ve elimizdeki sınırlı kaynakları zorlayabilirdi.” değerlendirmelerini yaptı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ناطودن آبیە قریتیك مساژ: اتفاقله ایلگیلی دقّت چکن سوزلر!

گریڭکیویچ، آوروپە پارلامنتوسینڭ (آپ) گوگنلك و صاوونمه قومیتەسی (شده) و ناطو پارلامنتر آسامبلەسی ایلە ایلیشکیلر دلەگاصیونونڭ بروکسلدەكی اورتاق طوپلانتیسندە میللتوەکیللەرینه خطاب ایتدی.

کرهسال گوگنلك اورتامنڭ استقرارسز و قارماشیق اولدیغنی، بو طورومڭ ایلرلەین برقاچ ییل ایچندە داها دە قارماشیقلاشاجغینی افاده ایدن گریڭکیویچ، ناطونڭ استخبارات پایلاشیمی و قوئوردیناسیون مقانیزمەلرنڭ هر گون گوچلەنلندیگینی، هیبریت تهدیدلرە گرکلی قارشیلغڭ ویریلدیگینی سویلەدی.

گریڭکیویچ، آنقرەدەكی ناطو ذروەسی قاپسامندە دوزنلنن صاوونمه صنایع فورومنده بویوك ایلرلەمەلر قید ایتیلدیگینی وورغولایارق، یوزلرجە شرکتڭ ستراتژیك هوا نقلیەسی، گوزەتلەمە، کشف فعالیتلری گبی آلانلردە طوپلام دگری ٥٠ میلیار عورویی آسان چوق صاییدە آڭلاشمەیە امضا آتدیغینی خاطرلاتدی.

“ماده این ناطو” و بلیرلی ستراتژیك سکتورلرده قامو آلیملری و دستك پروغراملرنده آب منشألی أورونلرە أوڭجەلك ویریلمسنی أوڭ گورن “ماده این أو” گیریشیملرنە دقّدی چکن گریڭکیویچ، “بو طوروم آمەریقەلی، قانادەلی، انگلیز، نوروچلی و تورك فیرمەلر ایچون بویوك أونم طاشییور. قناعدمجە بو، آب ایلە ناطو آراسندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی گرکن بر آلان.” دیدی.

گریڭکیویچ، ناطونڭ رقیبلرنە قارشی تکنولوژیك أوستونلكنڭ قورونمسی گرکدیگنی قید ایتارك، شونلری سویلەدی:

“بو نەدنلە، سوز قونوسی أوستونلگی قورومق آدینە، عسکری تجهیزاتڭ نرەدە أورەتیلدیگنە دائر ترجیحلرڭ قاتی قوراللرە باغلانلانمسینه قارشی اویاریدە بولونمق ایستییورم. بر تجهیزاتڭ محاربه آلانندەکی پرفورمانسندن زیاده نرەدە أورەتیلدیگنە اوداقلانمق یالڭزجە رقیبلرمزنڭ ایشنە یارار. طولاییسیله نهائی هدفمز، أونیفورمەلی پرسونلمز ایچون اڭ ایی تجهیزاتڭ تدارگی قونوسندە آب و ناطونڭ اویوم ایچندە حرکت ایتمەسنی صاغلامق اولملیدر.”

“آوروپە صاوونمه برلگی” فکرنە ایلیشکین بعض آوروپەلی لیدرلرله گوروشمه یاپدیغنی بلیرتن گریڭکیویچ، “آب أویه دولتلرییله برلکدە نه یاپارسە یاپسین و ناصل بر یاپی اولوشطوریرسە اولوشطورسین، بو، ناطو ایلە رقابت حالنده اولماملیدر. بو، آبنڭ، ناطونڭ مجادلەیە قاتدیغی دگرە تماملاییجی نیتەلیکته اولمسی گرکیر. ایکی آیری یاپنڭ اولمسی صوڭ درجە مالیتلی اولوردی و المزدەكی صینیرلی قایناقلری زورلایابیلیردی.” دگرلەنلندیرمەلرنی یاپدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

NATO’dan AB’ye kritik mesaj: İttifakla ilgili dikkat çeken sözler!

Grynkewich, Avrupa Parlamentosu’nun (AP) Güvenlik ve Savunma Komitesi (SEDE) ve NATO Parlamenter Asamblesi ile İlişkiler Delegasyonu’nun Brüksel’deki ortak toplantısında milletvekillerine hitap etti.

Küresel güvenlik ortamının istikrarsız ve karmaşık olduğunu, bu durumun ilerleyen birkaç yıl içinde daha da karmaşıklaşacağını ifade eden Grynkewich, NATO’nun istihbarat paylaşımı ve koordinasyon mekanizmalarının her gün güçlendiğini, hibrit tehditlere gerekli karşılığın verildiğini söyledi.

Grynkewich, Ankara’daki NATO Zirvesi kapsamında düzenlenen Savunma Sanayi Forumu’nda büyük ilerlemeler kaydedildiğini vurgulayarak, yüzlerce şirketin stratejik hava nakliyesi, gözetleme, keşif faaliyetleri gibi alanlarda toplam değeri 50 milyar avroyu aşan çok sayıda anlaşmaya imza attığını hatırlattı.

“Made in NATO” ve belirli stratejik sektörlerde kamu alımları ve destek programlarında AB menşeli ürünlere öncelik verilmesini öngören “Made in EU” girişimlerine dikkati çeken Grynkewich, “Bu durum Amerikalı, Kanadalı, İngiliz, Norveçli ve Türk firmalar için büyük önem taşıyor. Kanaatimce bu, AB ile NATO arasındaki işbirliğinin geliştirilmesi gereken bir alan.” dedi.

Grynkewich, NATO’nun rakiplerine karşı teknolojik üstünlüğünün korunması gerektiğini kaydederek, şunları söyledi:

“Bu nedenle, söz konusu üstünlüğü korumak adına, askeri teçhizatın nerede üretildiğine dair tercihlerin katı kurallara bağlanmasına karşı uyarıda bulunmak istiyorum. Bir teçhizatın muharebe alanındaki performansından ziyade nerede üretildiğine odaklanmak yalnızca rakiplerimizin işine yarar. Dolayısıyla nihai hedefimiz, üniformalı personelimiz için en iyi teçhizatın tedariki konusunda AB ve NATO’nun uyum içinde hareket etmesini sağlamak olmalıdır.”

“Avrupa Savunma Birliği” fikrine ilişkin bazı Avrupalı liderlerle görüşme yaptığını belirten Grynkewich, “AB üye devletleriyle birlikte ne yaparsa yapsın ve nasıl bir yapı oluşturursa oluştursun, bu, NATO ile rekabet halinde olmamalıdır. Bu, AB’nin, NATO’nun mücadeleye kattığı değere tamamlayıcı nitelikte olması gerekir. İki ayrı yapının olması son derece maliyetli olurdu ve elimizdeki sınırlı kaynakları zorlayabilirdi.” değerlendirmelerini yaptı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Nato ➔ ناطو<br />
Grynkewich ➔ گریڭکیویچ<br />
Savunma ➔ صاوونمه<br />
Teçhizatın ➔ تجهیزاتڭ<br />
Avrupa ➔ آوروپە<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Stratejik ➔ ستراتژیك<br />
Made ➔ ماده<br />
Üretildiğine ➔ أورەتیلدیگنە<br />
Olması ➔ اولمسی<br />
Parlamentosu ➔ پارلامنتوسی<br />
Komitesi ➔ قومیتەسی<br />
Sede ➔ شده<br />
Parlamenter ➔ پارلامنتر<br />
Asamblesi ➔ آسامبلەسی<br />
İlişkiler ➔ أی̇لیشکیلر<br />
Delegasyonu ➔ دلەگاصیونو<br />
Brüksel ➔ بروکسل<br />
Deki ➔ دکی<br />
Ortak ➔ اورتاق<br />
Toplantısında ➔ طوپلانتیسندە<br />
Milletvekillerine ➔ میللتوەکیللەرینه<br />
Hitap ➔ خطاب<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Ortamının ➔ اورتامنڭ<br />
Istikrarsız ➔ استقرارسز<br />
Karmaşık ➔ قارماشیق<br />
Durumun ➔ طورومڭ


گریڭکیویچ، آوروپە پارلامنتوسینڭ (آپ) گوگنلك و صاوونمه قومیتەسی (شده) و ناطو پارلامنتر آسامبلەسی ایلە ایلیشکیلر دلەگاصیونونڭ بروکسلدەكی اورتاق طوپلانتیسندە میللتوەکیللەرینه خطاب ایتدی.


کرهسال گوگنلك اورتامنڭ استقرارسز و قارماشیق اولدیغنی، بو طورومڭ ایلرلەین برقاچ ییل ایچندە داها دە قارماشیقلاشاجغینی افاده ایدن گریڭکیویچ، ناطونڭ استخبارات پایلاشیمی و قوئوردیناسیون مقانیزمەلرنڭ هر گون گوچلەنلندیگینی، هیبریت تهدیدلرە گرکلی قارشیلغڭ ویریلدیگینی سویلەدی.


گریڭکیویچ، آنقرەدەكی ناطو ذروەسی قاپسامندە دوزنلنن صاوونمه صنایع فورومنده بویوك ایلرلەمەلر قید ایتیلدیگینی وورغولایارق، یوزلرجە شرکتڭ ستراتژیك هوا نقلیەسی، گوزەتلەمە، کشف فعالیتلری گبی آلانلردە طوپلام دگری ٥٠ میلیار عورویی آسان چوق صاییدە آڭلاشمەیە امضا آتدیغینی خاطرلاتدی.


“ماده این ناطو” و بلیرلی ستراتژیك سکتورلرده قامو آلیملری و دستك پروغراملرنده آب منشألی أورونلرە أوڭجەلك ویریلمسنی أوڭ گورن “ماده این أو” گیریشیملرنە دقّدی چکن گریڭکیویچ، “بو طوروم آمەریقەلی، قانادەلی، انگلیز، نوروچلی و تورك فیرمەلر ایچون بویوك أونم طاشییور. قناعدمجە بو، آب ایلە ناطو آراسندەکی ایش برلگنڭ گلیشدیریلمسی گرکن بر آلان.” دیدی.


گریڭکیویچ، ناطونڭ رقیبلرنە قارشی تکنولوژیك أوستونلكنڭ قورونمسی گرکدیگنی قید ایتارك، شونلری سویلەدی:


“بو نەدنلە، سوز قونوسی أوستونلگی قورومق آدینە، عسکری تجهیزاتڭ نرەدە أورەتیلدیگنە دائر ترجیحلرڭ قاتی قوراللرە باغلانلانمسینه قارشی اویاریدە بولونمق ایستییورم. بر تجهیزاتڭ محاربه آلانندەکی پرفورمانسندن زیاده نرەدە أورەتیلدیگنە اوداقلانمق یالڭزجە رقیبلرمزنڭ ایشنە یارار. طولاییسیله نهائی هدفمز، أونیفورمەلی پرسونلمز ایچون اڭ ایی تجهیزاتڭ تدارگی قونوسندە آب و ناطونڭ اویوم ایچندە حرکت ایتمەسنی صاغلامق اولملیدر.”


“آوروپە صاوونمه برلگی” فکرنە ایلیشکین بعض آوروپەلی لیدرلرله گوروشمه یاپدیغنی بلیرتن گریڭکیویچ، “آب أویه دولتلرییله برلکدە نه یاپارسە یاپسین و ناصل بر یاپی اولوشطوریرسە اولوشطورسین، بو، ناطو ایلە رقابت حالنده اولماملیدر. بو، آبنڭ، ناطونڭ مجادلەیە قاتدیغی دگرە تماملاییجی نیتەلیکته اولمسی گرکیر. ایکی آیری یاپنڭ اولمسی صوڭ درجە مالیتلی اولوردی و المزدەكی صینیرلی قایناقلری زورلایابیلیردی.” دگرلەنلندیرمەلرنی یاپدی.


قایناق: آه



Grynkewich, Avrupa Parlamentosu’nun (AP) Güvenlik ve Savunma Komitesi (SEDE) ve NATO Parlamenter Asamblesi ile İlişkiler Delegasyonu’nun Brüksel’deki ortak toplantısında milletvekillerine hitap etti.


Küresel güvenlik ortamının istikrarsız ve karmaşık olduğunu, bu durumun ilerleyen birkaç yıl içinde daha da karmaşıklaşacağını ifade eden Grynkewich, NATO’nun istihbarat paylaşımı ve koordinasyon mekanizmalarının her gün güçlendiğini, hibrit tehditlere gerekli karşılığın verildiğini söyledi.


Grynkewich, Ankara’daki NATO Zirvesi kapsamında düzenlenen Savunma Sanayi Forumu’nda büyük ilerlemeler kaydedildiğini vurgulayarak, yüzlerce şirketin stratejik hava nakliyesi, gözetleme, keşif faaliyetleri gibi alanlarda toplam değeri 50 milyar avroyu aşan çok sayıda anlaşmaya imza attığını hatırlattı.


“Made in NATO” ve belirli stratejik sektörlerde kamu alımları ve destek programlarında AB menşeli ürünlere öncelik verilmesini öngören “Made in EU” girişimlerine dikkati çeken Grynkewich, “Bu durum Amerikalı, Kanadalı, İngiliz, Norveçli ve Türk firmalar için büyük önem taşıyor. Kanaatimce bu, AB ile NATO arasındaki işbirliğinin geliştirilmesi gereken bir alan.” dedi.


Grynkewich, NATO’nun rakiplerine karşı teknolojik üstünlüğünün korunması gerektiğini kaydederek, şunları söyledi:


“Bu nedenle, söz konusu üstünlüğü korumak adına, askeri teçhizatın nerede üretildiğine dair tercihlerin katı kurallara bağlanmasına karşı uyarıda bulunmak istiyorum. Bir teçhizatın muharebe alanındaki performansından ziyade nerede üretildiğine odaklanmak yalnızca rakiplerimizin işine yarar. Dolayısıyla nihai hedefimiz, üniformalı personelimiz için en iyi teçhizatın tedariki konusunda AB ve NATO’nun uyum içinde hareket etmesini sağlamak olmalıdır.”


“Avrupa Savunma Birliği” fikrine ilişkin bazı Avrupalı liderlerle görüşme yaptığını belirten Grynkewich, “AB üye devletleriyle birlikte ne yaparsa yapsın ve nasıl bir yapı oluşturursa oluştursun, bu, NATO ile rekabet halinde olmamalıdır. Bu, AB’nin, NATO’nun mücadeleye kattığı değere tamamlayıcı nitelikte olması gerekir. İki ayrı yapının olması son derece maliyetli olurdu ve elimizdeki sınırlı kaynakları zorlayabilirdi.” değerlendirmelerini yaptı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir