مرز: روسیە طوردیرولمزسە صاواش ماکینەسی بزە یونەلەجك
Merz: Rusya durdurulmazsa savaş makinesi bize yönelecek
آلمانیەAlmanya باش باقانیBaşbakanı فریدریشFriedrich مرز،Merz, روسیەنڭRusya'nın صالدیریلریsaldırıları آلتندەکیaltındaki اوقراینەیەUkrayna'ya طایانیشمهdayanışma زیارتیziyareti ایچونiçin أوزلözel ترنلهtrenle کیەوەKiev'e گلدی.geldi. مرز،Merz, "روسیە"Rusya طوردیرولمزسە،durdurulmazsa, صاواشsavaş ماکینەسیmakinesi ارer یاya دەda گچgeç بزەbize یونەلەجکتیر"yönelecektir" دیدی.dedi. زیارتدەZiyarette اوقراینەیەUkrayna'ya یڭیyeni برbir عسکریaskerî وve مالیmali دستكdestek پاکتیpaketi آچیقلانلانمسیaçıklanması وve ایکیiki أولکهülke آراسندەarasında ایحالرڭİHA'ların اورتاقortak أورتیمنەüretimine یوڭلیكyönelik آڭلاشمەلرڭanlaşmaların امضالانلانمسیimzalanması بکلنییور.bekleniyor.
مرزMerz نهne دیدی؟dedi?
مرز،Merz, کیەودەKiev'de یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە اوقراینەنڭUkrayna'nın أوڭمزدەکیönümüzdeki هفتەلردهhaftalarda آلمانیەنڭAlmanya'nın تومtüm دستگنەdesteğine احتیاجihtiyaç دویدیغنیduyduğunu سویلەدی.söyledi. یاقلاشانYaklaşan قیشkış أوڭجەسندەöncesinde اوقراینەنڭUkrayna'nın یانندەyanında اولمەیەolmaya دوامdevam ایدەجکلرینیedeceklerini وورغولایانvurgulayan مرز،Merz, اوقراینهUkrayna دولتDevlet باشقانیBaşkanı وولودیمیرVolodimir زلەڭسکییZelenskiy ایلەile گوروشمەسیندهgörüşmesinde آلمانیەنڭAlmanya'nın دستگنڭdesteğinin سورەجگیsüreceği مساژینیmesajını ویرەجگنیvereceğini بلیرتدی.belirtti.
زیارتدەZiyarette نەلرneler بکلنییور؟bekleniyor?
زیارتZiyaret قاپسامندەkapsamında اوقراینەیەUkrayna'ya یوڭلیكyönelik یڭیyeni برbir عسکریaskerî وve مالیmali دستكdestek پاکدنڭpaketinin آچیقلانلانمسی،açıklanması, صاوونمهsavunma صنایعسیندهsanayisinde ایشiş برلگنڭbirliğinin آرتیریلمسیartırılması وve اوقراینەنڭUkrayna'nın خسارhasar گورنgören انرژیenerji آلت یاپیسنڭaltyapısının یڭیدنyeniden انشاسنڭinşasının الهele آلینمسیalınması بکلنییور.bekleniyor. ایکیİki أولکهülke آراسندەarasında انسانسیزinsansız هواhava آراجلرنڭaraçlarının اورتاقortak أورتیمنەüretimine ایلیشکینilişkin آڭلاشمەلرڭanlaşmaların دەda صوڭوچلانلاندیریلمسیsonuçlandırılması پلانلانییور.planlanıyor.
أوڭلمەÖnleme ایحالریİHA'ları نهne ایشەişe یارایاجاك؟yarayacak?
آلمانAlman باصینڭدەكیbasınındaki خبرلرەhaberlere گورەgöre مرز،Merz, اوقراینەیەUkrayna'ya قیصهkısa سورەدەsürede بیڭلرجەbinlerce أوڭلمەönleme ایحاسیİHA'sı تسلیمteslim ایدیلمەسنیedilmesini تعهدtaahhüt ایدەجك.edecek. بوBu ایحالر،İHA'lar, روسیەنڭRusya'nın صوڭson دونمدەdönemde اوقراینەیەUkrayna'ya یوڭلیكyönelik صالدیریلردەsaldırılarda قوللاندیغیkullandığı یوکسكyüksek خیزلیhızlı صالدیریsaldırı أیهالارینیİHA'larını هوادهhavada امحاimha ایتمكetmek ایچونiçin قوللانیلاجق.kullanılacak.
مرزەMerz'e کیملرkimler اشلكeşlik ایتدی؟etti?
مرزەMerz'e اقونومیEkonomi وve انرژیEnerji باقانیBakanı قاطحەرینهKatherina ریجههReiche ایلەile صاوونمهsavunma وve انرژیenerji سکتورلرندنsektörlerinden ١٠10 ایشiş انسانیinsanı اشلكeşlik ایتدی.etti.
روسیەRusya نهne اویاریسندەuyarısında بولونمشدی؟bulunmuştu?
روسیەRusya طیش ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, داهاdaha أوڭجەönce یبانجیyabancı زیارتجیلرەziyaretçilere وve دیپلوماتلرەdiplomatlara کیەودەKiev'de قالمامالریkalmamaları چاغریسندەçağrısında بولونمشدی.bulunmuştu. مسقوه،Moskova, أوزللکلهözellikle عسکریaskerî تأسیسلرڭtesislerin وve حکومتhükümet بنالرینڭbinalarının چورەسیندنçevresinden اوزاقuzak طورولمسیdurulması اویاریسیuyarısı یاپمشدی.yapmıştı. روسیە،Rusya, صوڭson گونلردەgünlerde کیەوەKiev'e یوڭلیكyönelik صالدیریلرینیsaldırılarını یوغونلاشطیرمش،yoğunlaştırmış, کنددەكیkentteki گونیGüney کوپروسنیKöprüsü'nü دەde ایحالرلهİHA'larla هدفhedef آلمشدی.almıştı.
مرزMerz داهاdaha أوڭجەönce کیەوەKiev'e گیتمشgitmiş میدی؟miydi?
اوت.Evet. مرز،Merz, باش باقانلقbaşbakanlık گوروینەgörevine باشلەمسیندنbaşlamasından یالڭزجەyalnızca برقاچbirkaç گونgün صوڭرە،sonra, مایسMayıs ٢٠٢٥دە2025'te فرانسهFransa جمهورباشقانیCumhurbaşkanı إیمانویلEmmanuel ماجروڭ،Macron, دونمڭdönemin انگلترهİngiltere باش باقانیBaşbakanı کیرKeir ستارمرStarmer وve پولونیهPolonya باش باقانیBaşbakanı طونالدDonald توسكTusk ایلەile برلکدەbirlikte کیەویKiev'i زیارتziyaret ایتمشدی.etmişti.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük
مرز: روسیە طوردیرولمزسە صاواش ماکینەسی بزە یونەلەجك
آلمانیە باش باقانی فریدریش مرز، روسیەنڭ صالدیریلری آلتندەکی اوقراینەیە طایانیشمه زیارتی ایچون أوزل ترنله کیەوە گلدی. مرز، “روسیە طوردیرولمزسە، صاواش ماکینەسی ار یا دە گچ بزە یونەلەجکتیر” دیدی. زیارتدە اوقراینەیە یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکتی آچیقلانلانمسی و ایکی أولکه آراسندە ایحالرڭ اورتاق أورتیمنە یوڭلیك آڭلاشمەلرڭ امضالانلانمسی بکلنییور.
مرز نه دیدی؟
مرز، کیەودە یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینەنڭ أوڭمزدەکی هفتەلرده آلمانیەنڭ توم دستگنە احتیاج دویدیغنی سویلەدی. یاقلاشان قیش أوڭجەسندە اوقراینەنڭ یانندە اولمەیە دوام ایدەجکلرینی وورغولایان مرز، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەسینده آلمانیەنڭ دستگنڭ سورەجگی مساژینی ویرەجگنی بلیرتدی.
زیارتدە نەلر بکلنییور؟
زیارت قاپسامندە اوقراینەیە یوڭلیك یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکدنڭ آچیقلانلانمسی، صاوونمه صنایعسینده ایش برلگنڭ آرتیریلمسی و اوقراینەنڭ خسار گورن انرژی آلت یاپیسنڭ یڭیدن انشاسنڭ اله آلینمسی بکلنییور. ایکی أولکه آراسندە انسانسیز هوا آراجلرنڭ اورتاق أورتیمنە ایلیشکین آڭلاشمەلرڭ دە صوڭوچلانلاندیریلمسی پلانلانییور.
أوڭلمە ایحالری نه ایشە یارایاجاك؟
آلمان باصینڭدەكی خبرلرە گورە مرز، اوقراینەیە قیصه سورەدە بیڭلرجە أوڭلمە ایحاسی تسلیم ایدیلمەسنی تعهد ایدەجك. بو ایحالر، روسیەنڭ صوڭ دونمدە اوقراینەیە یوڭلیك صالدیریلردە قوللاندیغی یوکسك خیزلی صالدیری أیهالارینی هواده امحا ایتمك ایچون قوللانیلاجق.
مرزە کیملر اشلك ایتدی؟
مرزە اقونومی و انرژی باقانی قاطحەرینه ریجهه ایلە صاوونمه و انرژی سکتورلرندن ١٠ ایش انسانی اشلك ایتدی.
روسیە نه اویاریسندە بولونمشدی؟
روسیە طیش ایشلری باقانلغی، داها أوڭجە یبانجی زیارتجیلرە و دیپلوماتلرە کیەودە قالمامالری چاغریسندە بولونمشدی. مسقوه، أوزللکله عسکری تأسیسلرڭ و حکومت بنالرینڭ چورەسیندن اوزاق طورولمسی اویاریسی یاپمشدی. روسیە، صوڭ گونلردە کیەوە یوڭلیك صالدیریلرینی یوغونلاشطیرمش، کنددەكی گونی کوپروسنی دە ایحالرله هدف آلمشدی.
مرز داها أوڭجە کیەوە گیتمش میدی؟
اوت. مرز، باش باقانلق گوروینە باشلەمسیندن یالڭزجە برقاچ گون صوڭرە، مایس ٢٠٢٥دە فرانسه جمهورباشقانی إیمانویل ماجروڭ، دونمڭ انگلتره باش باقانی کیر ستارمر و پولونیه باش باقانی طونالد توسك ایلە برلکدە کیەوی زیارت ایتمشدی.
مخابر: برق کوچك
مرز نه دیدی؟
مرز، کیەودە یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینەنڭ أوڭمزدەکی هفتەلرده آلمانیەنڭ توم دستگنە احتیاج دویدیغنی سویلەدی. یاقلاشان قیش أوڭجەسندە اوقراینەنڭ یانندە اولمەیە دوام ایدەجکلرینی وورغولایان مرز، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەسینده آلمانیەنڭ دستگنڭ سورەجگی مساژینی ویرەجگنی بلیرتدی.
زیارتدە نەلر بکلنییور؟
زیارت قاپسامندە اوقراینەیە یوڭلیك یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکدنڭ آچیقلانلانمسی، صاوونمه صنایعسینده ایش برلگنڭ آرتیریلمسی و اوقراینەنڭ خسار گورن انرژی آلت یاپیسنڭ یڭیدن انشاسنڭ اله آلینمسی بکلنییور. ایکی أولکه آراسندە انسانسیز هوا آراجلرنڭ اورتاق أورتیمنە ایلیشکین آڭلاشمەلرڭ دە صوڭوچلانلاندیریلمسی پلانلانییور.
أوڭلمە ایحالری نه ایشە یارایاجاك؟
آلمان باصینڭدەكی خبرلرە گورە مرز، اوقراینەیە قیصه سورەدە بیڭلرجە أوڭلمە ایحاسی تسلیم ایدیلمەسنی تعهد ایدەجك. بو ایحالر، روسیەنڭ صوڭ دونمدە اوقراینەیە یوڭلیك صالدیریلردە قوللاندیغی یوکسك خیزلی صالدیری أیهالارینی هواده امحا ایتمك ایچون قوللانیلاجق.
مرزە کیملر اشلك ایتدی؟
مرزە اقونومی و انرژی باقانی قاطحەرینه ریجهه ایلە صاوونمه و انرژی سکتورلرندن ١٠ ایش انسانی اشلك ایتدی.
روسیە نه اویاریسندە بولونمشدی؟
روسیە طیش ایشلری باقانلغی، داها أوڭجە یبانجی زیارتجیلرە و دیپلوماتلرە کیەودە قالمامالری چاغریسندە بولونمشدی. مسقوه، أوزللکله عسکری تأسیسلرڭ و حکومت بنالرینڭ چورەسیندن اوزاق طورولمسی اویاریسی یاپمشدی. روسیە، صوڭ گونلردە کیەوە یوڭلیك صالدیریلرینی یوغونلاشطیرمش، کنددەكی گونی کوپروسنی دە ایحالرله هدف آلمشدی.
مرز داها أوڭجە کیەوە گیتمش میدی؟
اوت. مرز، باش باقانلق گوروینە باشلەمسیندن یالڭزجە برقاچ گون صوڭرە، مایس ٢٠٢٥دە فرانسه جمهورباشقانی إیمانویل ماجروڭ، دونمڭ انگلتره باش باقانی کیر ستارمر و پولونیه باش باقانی طونالد توسك ایلە برلکدە کیەوی زیارت ایتمشدی.
مخابر: برق کوچك
Merz: Rusya durdurulmazsa savaş makinesi bize yönelecek
Almanya Başbakanı Friedrich Merz, Rusya’nın saldırıları altındaki Ukrayna’ya dayanışma ziyareti için özel trenle Kiev’e geldi. Merz, “Rusya durdurulmazsa, savaş makinesi er ya da geç bize yönelecektir” dedi. Ziyarette Ukrayna’ya yeni bir askerî ve mali destek paketi açıklanması ve iki ülke arasında İHA’ların ortak üretimine yönelik anlaşmaların imzalanması bekleniyor.
Merz ne dedi?
Merz, Kiev’de yaptığı açıklamada Ukrayna’nın önümüzdeki haftalarda Almanya’nın tüm desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi. Yaklaşan kış öncesinde Ukrayna’nın yanında olmaya devam edeceklerini vurgulayan Merz, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmesinde Almanya’nın desteğinin süreceği mesajını vereceğini belirtti.
Ziyarette neler bekleniyor?
Ziyaret kapsamında Ukrayna’ya yönelik yeni bir askerî ve mali destek paketinin açıklanması, savunma sanayisinde iş birliğinin artırılması ve Ukrayna’nın hasar gören enerji altyapısının yeniden inşasının ele alınması bekleniyor. İki ülke arasında insansız hava araçlarının ortak üretimine ilişkin anlaşmaların da sonuçlandırılması planlanıyor.
Önleme İHA’ları ne işe yarayacak?
Alman basınındaki haberlere göre Merz, Ukrayna’ya kısa sürede binlerce önleme İHA’sı teslim edilmesini taahhüt edecek. Bu İHA’lar, Rusya’nın son dönemde Ukrayna’ya yönelik saldırılarda kullandığı yüksek hızlı saldırı İHA’larını havada imha etmek için kullanılacak.
Merz’e kimler eşlik etti?
Merz’e Ekonomi ve Enerji Bakanı Katherina Reiche ile savunma ve enerji sektörlerinden 10 iş insanı eşlik etti.
Rusya ne uyarısında bulunmuştu?
Rusya Dışişleri Bakanlığı, daha önce yabancı ziyaretçilere ve diplomatlara Kiev’de kalmamaları çağrısında bulunmuştu. Moskova, özellikle askerî tesislerin ve hükümet binalarının çevresinden uzak durulması uyarısı yapmıştı. Rusya, son günlerde Kiev’e yönelik saldırılarını yoğunlaştırmış, kentteki Güney Köprüsü’nü de İHA’larla hedef almıştı.
Merz daha önce Kiev’e gitmiş miydi?
Evet. Merz, başbakanlık görevine başlamasından yalnızca birkaç gün sonra, Mayıs 2025’te Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, dönemin İngiltere Başbakanı Keir Starmer ve Polonya Başbakanı Donald Tusk ile birlikte Kiev’i ziyaret etmişti.
Muhabir: Berk Küçük
Merz ne dedi?
Merz, Kiev’de yaptığı açıklamada Ukrayna’nın önümüzdeki haftalarda Almanya’nın tüm desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi. Yaklaşan kış öncesinde Ukrayna’nın yanında olmaya devam edeceklerini vurgulayan Merz, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmesinde Almanya’nın desteğinin süreceği mesajını vereceğini belirtti.
Ziyarette neler bekleniyor?
Ziyaret kapsamında Ukrayna’ya yönelik yeni bir askerî ve mali destek paketinin açıklanması, savunma sanayisinde iş birliğinin artırılması ve Ukrayna’nın hasar gören enerji altyapısının yeniden inşasının ele alınması bekleniyor. İki ülke arasında insansız hava araçlarının ortak üretimine ilişkin anlaşmaların da sonuçlandırılması planlanıyor.
Önleme İHA’ları ne işe yarayacak?
Alman basınındaki haberlere göre Merz, Ukrayna’ya kısa sürede binlerce önleme İHA’sı teslim edilmesini taahhüt edecek. Bu İHA’lar, Rusya’nın son dönemde Ukrayna’ya yönelik saldırılarda kullandığı yüksek hızlı saldırı İHA’larını havada imha etmek için kullanılacak.
Merz’e kimler eşlik etti?
Merz’e Ekonomi ve Enerji Bakanı Katherina Reiche ile savunma ve enerji sektörlerinden 10 iş insanı eşlik etti.
Rusya ne uyarısında bulunmuştu?
Rusya Dışişleri Bakanlığı, daha önce yabancı ziyaretçilere ve diplomatlara Kiev’de kalmamaları çağrısında bulunmuştu. Moskova, özellikle askerî tesislerin ve hükümet binalarının çevresinden uzak durulması uyarısı yapmıştı. Rusya, son günlerde Kiev’e yönelik saldırılarını yoğunlaştırmış, kentteki Güney Köprüsü’nü de İHA’larla hedef almıştı.
Merz daha önce Kiev’e gitmiş miydi?
Evet. Merz, başbakanlık görevine başlamasından yalnızca birkaç gün sonra, Mayıs 2025’te Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, dönemin İngiltere Başbakanı Keir Starmer ve Polonya Başbakanı Donald Tusk ile birlikte Kiev’i ziyaret etmişti.
Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
مرز: روسیە طوردیرولمزسە صاواش ماکینەسی بزە یونەلەجك
آلمانیە باش باقانی فریدریش مرز، روسیەنڭ صالدیریلری آلتندەکی اوقراینەیە طایانیشمه زیارتی ایچون أوزل ترنله کیەوە گلدی. مرز، “روسیە طوردیرولمزسە، صاواش ماکینەسی ار یا دە گچ بزە یونەلەجکتیر” دیدی. زیارتدە اوقراینەیە یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکتی آچیقلانلانمسی و ایکی أولکه آراسندە ایحالرڭ اورتاق أورتیمنە یوڭلیك آڭلاشمەلرڭ امضالانلانمسی بکلنییور.مرز نه دیدی؟
مرز، کیەودە یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینەنڭ أوڭمزدەکی هفتەلرده آلمانیەنڭ توم دستگنە احتیاج دویدیغنی سویلەدی. یاقلاشان قیش أوڭجەسندە اوقراینەنڭ یانندە اولمەیە دوام ایدەجکلرینی وورغولایان مرز، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەسینده آلمانیەنڭ دستگنڭ سورەجگی مساژینی ویرەجگنی بلیرتدی.
زیارتدە نەلر بکلنییور؟
زیارت قاپسامندە اوقراینەیە یوڭلیك یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکدنڭ آچیقلانلانمسی، صاوونمه صنایعسینده ایش برلگنڭ آرتیریلمسی و اوقراینەنڭ خسار گورن انرژی آلت یاپیسنڭ یڭیدن انشاسنڭ اله آلینمسی بکلنییور. ایکی أولکه آراسندە انسانسیز هوا آراجلرنڭ اورتاق أورتیمنە ایلیشکین آڭلاشمەلرڭ دە صوڭوچلانلاندیریلمسی پلانلانییور.
أوڭلمە ایحالری نه ایشە یارایاجاك؟
آلمان باصینڭدەكی خبرلرە گورە مرز، اوقراینەیە قیصه سورەدە بیڭلرجە أوڭلمە ایحاسی تسلیم ایدیلمەسنی تعهد ایدەجك. بو ایحالر، روسیەنڭ صوڭ دونمدە اوقراینەیە یوڭلیك صالدیریلردە قوللاندیغی یوکسك خیزلی صالدیری أیهالارینی هواده امحا ایتمك ایچون قوللانیلاجق.
مرزە کیملر اشلك ایتدی؟
مرزە اقونومی و انرژی باقانی قاطحەرینه ریجهه ایلە صاوونمه و انرژی سکتورلرندن ١٠ ایش انسانی اشلك ایتدی.
روسیە نه اویاریسندە بولونمشدی؟
روسیە طیش ایشلری باقانلغی، داها أوڭجە یبانجی زیارتجیلرە و دیپلوماتلرە کیەودە قالمامالری چاغریسندە بولونمشدی. مسقوه، أوزللکله عسکری تأسیسلرڭ و حکومت بنالرینڭ چورەسیندن اوزاق طورولمسی اویاریسی یاپمشدی. روسیە، صوڭ گونلردە کیەوە یوڭلیك صالدیریلرینی یوغونلاشطیرمش، کنددەكی گونی کوپروسنی دە ایحالرله هدف آلمشدی.
مرز داها أوڭجە کیەوە گیتمش میدی؟
اوت. مرز، باش باقانلق گوروینە باشلەمسیندن یالڭزجە برقاچ گون صوڭرە، مایس ٢٠٢٥دە فرانسه جمهورباشقانی إیمانویل ماجروڭ، دونمڭ انگلتره باش باقانی کیر ستارمر و پولونیه باش باقانی طونالد توسك ایلە برلکدە کیەوی زیارت ایتمشدی.
مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Merz: Rusya durdurulmazsa savaş makinesi bize yönelecek
Almanya Başbakanı Friedrich Merz, Rusya’nın saldırıları altındaki Ukrayna’ya dayanışma ziyareti için özel trenle Kiev’e geldi. Merz, “Rusya durdurulmazsa, savaş makinesi er ya da geç bize yönelecektir” dedi. Ziyarette Ukrayna’ya yeni bir askerî ve mali destek paketi açıklanması ve iki ülke arasında İHA’ların ortak üretimine yönelik anlaşmaların imzalanması bekleniyor.Merz ne dedi?
Merz, Kiev’de yaptığı açıklamada Ukrayna’nın önümüzdeki haftalarda Almanya’nın tüm desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi. Yaklaşan kış öncesinde Ukrayna’nın yanında olmaya devam edeceklerini vurgulayan Merz, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmesinde Almanya’nın desteğinin süreceği mesajını vereceğini belirtti.
Ziyarette neler bekleniyor?
Ziyaret kapsamında Ukrayna’ya yönelik yeni bir askerî ve mali destek paketinin açıklanması, savunma sanayisinde iş birliğinin artırılması ve Ukrayna’nın hasar gören enerji altyapısının yeniden inşasının ele alınması bekleniyor. İki ülke arasında insansız hava araçlarının ortak üretimine ilişkin anlaşmaların da sonuçlandırılması planlanıyor.
Önleme İHA’ları ne işe yarayacak?
Alman basınındaki haberlere göre Merz, Ukrayna’ya kısa sürede binlerce önleme İHA’sı teslim edilmesini taahhüt edecek. Bu İHA’lar, Rusya’nın son dönemde Ukrayna’ya yönelik saldırılarda kullandığı yüksek hızlı saldırı İHA’larını havada imha etmek için kullanılacak.
Merz’e kimler eşlik etti?
Merz’e Ekonomi ve Enerji Bakanı Katherina Reiche ile savunma ve enerji sektörlerinden 10 iş insanı eşlik etti.
Rusya ne uyarısında bulunmuştu?
Rusya Dışişleri Bakanlığı, daha önce yabancı ziyaretçilere ve diplomatlara Kiev’de kalmamaları çağrısında bulunmuştu. Moskova, özellikle askerî tesislerin ve hükümet binalarının çevresinden uzak durulması uyarısı yapmıştı. Rusya, son günlerde Kiev’e yönelik saldırılarını yoğunlaştırmış, kentteki Güney Köprüsü’nü de İHA’larla hedef almıştı.
Merz daha önce Kiev’e gitmiş miydi?
Evet. Merz, başbakanlık görevine başlamasından yalnızca birkaç gün sonra, Mayıs 2025’te Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, dönemin İngiltere Başbakanı Keir Starmer ve Polonya Başbakanı Donald Tusk ile birlikte Kiev’i ziyaret etmişti.
Muhabir: Berk Küçük
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Merz
➔
مرز<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Kiev
➔
کیەو<br />
İha
➔
أی̇ها<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Almanya
➔
آلمانیە<br />
Başbakanı
➔
باش باقانی<br />
Askerî
➔
عسکری<br />
Bekleniyor
➔
بکلنییور<br />
Enerji
➔
انرژی<br />
Ziyarette
➔
زیارتدە<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Mali
➔
مالی<br />
Destek
➔
دستك<br />
Açıklanması
➔
آچیقلانلانمسی<br />
Ülke
➔
أولکه<br />
Ortak
➔
اورتاق<br />
Üretimine
➔
أورتیمنە<br />
Anlaşmaların
➔
آڭلاشمەلرڭ<br />
Ziyaret
➔
زیارت<br />
Savunma
➔
صاوونمه<br />
Önleme
➔
أوڭلمە<br />
Eşlik
➔
اشلك<br />
Bulunmuştu
➔
بولونمشدی<br />
Friedrich
➔
فریدریش<br />
Saldırıları
➔
صالدیریلری<br />
Altındaki
➔
آلتندەکی<br />
Dayanışma
➔
طایانیشمه<br />
Ziyareti
➔
زیارتی
آلمانیە باش باقانی فریدریش مرز، روسیەنڭ صالدیریلری آلتندەکی اوقراینەیە طایانیشمه زیارتی ایچون أوزل ترنله کیەوە گلدی. مرز، “روسیە طوردیرولمزسە، صاواش ماکینەسی ار یا دە گچ بزە یونەلەجکتیر” دیدی. زیارتدە اوقراینەیە یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکتی آچیقلانلانمسی و ایکی أولکه آراسندە ایحالرڭ اورتاق أورتیمنە یوڭلیك آڭلاشمەلرڭ امضالانلانمسی بکلنییور.
مرز نه دیدی؟
مرز، کیەودە یاپدیغی آچیقلامه دە اوقراینەنڭ أوڭمزدەکی هفتەلرده آلمانیەنڭ توم دستگنە احتیاج دویدیغنی سویلەدی. یاقلاشان قیش أوڭجەسندە اوقراینەنڭ یانندە اولمەیە دوام ایدەجکلرینی وورغولایان مرز، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیی ایلە گوروشمەسینده آلمانیەنڭ دستگنڭ سورەجگی مساژینی ویرەجگنی بلیرتدی.
زیارتدە نەلر بکلنییور؟
زیارت قاپسامندە اوقراینەیە یوڭلیك یڭی بر عسکری و مالی دستك پاکدنڭ آچیقلانلانمسی، صاوونمه صنایعسینده ایش برلگنڭ آرتیریلمسی و اوقراینەنڭ خسار گورن انرژی آلت یاپیسنڭ یڭیدن انشاسنڭ اله آلینمسی بکلنییور. ایکی أولکه آراسندە انسانسیز هوا آراجلرنڭ اورتاق أورتیمنە ایلیشکین آڭلاشمەلرڭ دە صوڭوچلانلاندیریلمسی پلانلانییور.
أوڭلمە ایحالری نه ایشە یارایاجاك؟
آلمان باصینڭدەكی خبرلرە گورە مرز، اوقراینەیە قیصه سورەدە بیڭلرجە أوڭلمە ایحاسی تسلیم ایدیلمەسنی تعهد ایدەجك. بو ایحالر، روسیەنڭ صوڭ دونمدە اوقراینەیە یوڭلیك صالدیریلردە قوللاندیغی یوکسك خیزلی صالدیری أیهالارینی هواده امحا ایتمك ایچون قوللانیلاجق.
مرزە کیملر اشلك ایتدی؟
مرزە اقونومی و انرژی باقانی قاطحەرینه ریجهه ایلە صاوونمه و انرژی سکتورلرندن ١٠ ایش انسانی اشلك ایتدی.
روسیە نه اویاریسندە بولونمشدی؟
روسیە طیش ایشلری باقانلغی، داها أوڭجە یبانجی زیارتجیلرە و دیپلوماتلرە کیەودە قالمامالری چاغریسندە بولونمشدی. مسقوه، أوزللکله عسکری تأسیسلرڭ و حکومت بنالرینڭ چورەسیندن اوزاق طورولمسی اویاریسی یاپمشدی. روسیە، صوڭ گونلردە کیەوە یوڭلیك صالدیریلرینی یوغونلاشطیرمش، کنددەكی گونی کوپروسنی دە ایحالرله هدف آلمشدی.
مرز داها أوڭجە کیەوە گیتمش میدی؟
اوت. مرز، باش باقانلق گوروینە باشلەمسیندن یالڭزجە برقاچ گون صوڭرە، مایس ٢٠٢٥دە فرانسه جمهورباشقانی إیمانویل ماجروڭ، دونمڭ انگلتره باش باقانی کیر ستارمر و پولونیه باش باقانی طونالد توسك ایلە برلکدە کیەوی زیارت ایتمشدی.
مخابر: برق کوچك
Almanya Başbakanı Friedrich Merz, Rusya’nın saldırıları altındaki Ukrayna’ya dayanışma ziyareti için özel trenle Kiev’e geldi. Merz, “Rusya durdurulmazsa, savaş makinesi er ya da geç bize yönelecektir” dedi. Ziyarette Ukrayna’ya yeni bir askerî ve mali destek paketi açıklanması ve iki ülke arasında İHA’ların ortak üretimine yönelik anlaşmaların imzalanması bekleniyor.
Merz ne dedi?
Merz, Kiev’de yaptığı açıklamada Ukrayna’nın önümüzdeki haftalarda Almanya’nın tüm desteğine ihtiyaç duyduğunu söyledi. Yaklaşan kış öncesinde Ukrayna’nın yanında olmaya devam edeceklerini vurgulayan Merz, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy ile görüşmesinde Almanya’nın desteğinin süreceği mesajını vereceğini belirtti.
Ziyarette neler bekleniyor?
Ziyaret kapsamında Ukrayna’ya yönelik yeni bir askerî ve mali destek paketinin açıklanması, savunma sanayisinde iş birliğinin artırılması ve Ukrayna’nın hasar gören enerji altyapısının yeniden inşasının ele alınması bekleniyor. İki ülke arasında insansız hava araçlarının ortak üretimine ilişkin anlaşmaların da sonuçlandırılması planlanıyor.
Önleme İHA’ları ne işe yarayacak?
Alman basınındaki haberlere göre Merz, Ukrayna’ya kısa sürede binlerce önleme İHA’sı teslim edilmesini taahhüt edecek. Bu İHA’lar, Rusya’nın son dönemde Ukrayna’ya yönelik saldırılarda kullandığı yüksek hızlı saldırı İHA’larını havada imha etmek için kullanılacak.
Merz’e kimler eşlik etti?
Merz’e Ekonomi ve Enerji Bakanı Katherina Reiche ile savunma ve enerji sektörlerinden 10 iş insanı eşlik etti.
Rusya ne uyarısında bulunmuştu?
Rusya Dışişleri Bakanlığı, daha önce yabancı ziyaretçilere ve diplomatlara Kiev’de kalmamaları çağrısında bulunmuştu. Moskova, özellikle askerî tesislerin ve hükümet binalarının çevresinden uzak durulması uyarısı yapmıştı. Rusya, son günlerde Kiev’e yönelik saldırılarını yoğunlaştırmış, kentteki Güney Köprüsü’nü de İHA’larla hedef almıştı.
Merz daha önce Kiev’e gitmiş miydi?
Evet. Merz, başbakanlık görevine başlamasından yalnızca birkaç gün sonra, Mayıs 2025’te Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, dönemin İngiltere Başbakanı Keir Starmer ve Polonya Başbakanı Donald Tusk ile birlikte Kiev’i ziyaret etmişti.
Muhabir: Berk Küçük
Bir yanıt yazın