کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی: خسته حیاتنی غائب ایتدی – Kenya’da ilk Ebola vakası doğrulandı: Hasta hayatını kaybetti

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی: خسته حیاتنی غائب ایتدی

Kenya'da ilk Ebola vakası doğrulandı: Hasta hayatını kaybetti
کنیەدەKenya'da ایلكilk أبولهEbola وقعەسیvakası طوغریلانلاندی.doğrulandı. صاغلقSağlık باقانیBakanı آدنAden دواله،Duale, قونغوKongo دموقراتیكDemokratik جمهوریدندنCumhuriyeti'nden اوغاندەUganda أوزرندنüzerinden أولکەیەülkeye گلنgelen برbir کیشیدهkişide أبولهEbola ویروسنڭvirüsünün بوندیبوگیوBundibugyo تورنڭtürünün تثبیتtespit ایدیلدیگنیedildiğini وve خستەنڭhastanın ٥5 اکیمدەEkim'de حیاتنیhayatını غائب  ایتدیگنیkaybettiğini آچیقلادی.açıkladı. یتکیلیلر،Yetkililer, خستەیلهhastayla تماسtemas ایدنeden ٢٨28 کیشیkişiyi یی  بلیرلەدی.belirledi.
خستهHasta کیمدی،kimdi, کنیەیەKenya'ya ناصلnasıl گلدی؟geldi?
دوالەنڭDuale'nin آڭلاتدیغنەanlattığına گورەgöre خسته،hasta, صوڭson ٧7 ییلدیرyıldır قونغوKongo دموقراتیكDemokratik جمهوریدندهCumhuriyeti'nde یاشییورyaşıyor وve چالیشییوردو.çalışıyordu. یاقلاشیقYaklaşık برbir آیay أوڭجەönce راحتسزلانانrahatsızlanan خسته،hasta, أولکەدەکیülkedeki چشیتلیçeşitli خستەخانەلردهhastanelerde تداویtedavi گوردی.gördü. آردندنArdından قرهkara یولیلهyoluyla اوغاندەیەUganda'ya گچدیgeçti وve کنیەیەKenya'ya دونمكdönmek أوزرەüzere یولەyola چیقتی.çıktı. خسته،Hasta, ٣3 اکیمدەEkim'de ٢٣23 یولجنڭyolcunun بولوندیغیbulunduğu ژامبوژتJambojet اوچاغییلهuçağıyla نایروبیدەکیNairobi'deki ژوموJomo کنیاططهKenyatta اولوسلرUluslararası آراس  حوالیمەنییەHavalimanı'na گلدی.geldi.
خستەیەHastaya ناصلnasıl مداخلهmüdahale ایدیلدی؟edildi?
حوالیمەنیدهHavalimanında روطینrutin صاغلقsağlık تارامسیندنtaramasından گچیریلنgeçirilen خسته،hasta, نایروبیNairobi خستەخانەسینهHastanesi'ne قالدیریلدیkaldırıldı وve آیریayrı برbir اوطەدهodada ایزولهizole ایدیلدی.edildi. خستەدهHastada آتش،ateş, تیترەمە،titreme, شدتلیşiddetli یورغونلق،yorgunluk, حالسزلك،halsizlik, قاسkas آغریسی،ağrısı, یوتقونمهyutkunma گوچلگیgüçlüğü وve جلدcilt التندهaltında قانامهkanama گبیgibi بلیرتیلرbelirtiler گورولدی.görüldü. آلینانAlınan نمونەلردهnumunelerde أبولهEbola انفکسییونیenfeksiyonu طوغریلانلاندی.doğrulandı. دستکلەییجیDestekleyici تداویtedavi اویغولانانuygulanan خستهhasta ٥5 اکیمدەEkim'de حیاتنیhayatını غائب  ایتدی.kaybetti. جنازەنڭCenazenin پروتوقوللرەprotokollere اویغونuygun شکلدەşekilde دەفنەدیلەجگیdefnedileceği بیلدیریلدی.bildirildi.
تماسلیTemaslı کیشیلرkişiler ایزلەنلنییورizleniyor می؟mu?
دواله،Duale, حیاتنیhayatını غائب  ایدنkaybeden کیشینڭkişinin عائلەسیailesi ایلەile تداویسیندهtedavisinde گوروgörev آلانalan صاغلقsağlık چالیشانلرینڭçalışanlarının دەda آرالرندەaralarında بولوندیغیbulunduğu ٢٨28 تماسلیtemaslı کیشینڭkişinin بلیرلندیگینیbelirlendiğini سویلەدی.söyledi. یولجیYolcu اوچاغڭدەكیuçağındaki ٢٣23 کیشینڭkişinin طورومنەdurumuna ایلیشکینilişkin آچیقلامهaçıklamada دە  آیرینتیayrıntı ویریلمەدی.verilmedi.
کنیهKenya هانگیhangi أوڭلملریönlemleri آلمشدی؟almıştı?
کنیهKenya صاغلقSağlık باقانلغی،Bakanlığı, آیلەردرaylardır سوردیردیگیsürdürdüğü حاضرلقلرhazırlıklar قاپسامندەkapsamında أوزللکلهözellikle اوغاندەUganda صینیرڭدەكیsınırındaki گچیشgeçiş نقطەلرندهnoktalarında گوزتیمیgözetimi آرتیرمش،artırmış, شبهەلیşüpheli وقعەلرڭvakaların تثبیدیtespiti وve تعقیبیtakibi ایچونiçin صاغلقsağlık اکیپلرینڭekiplerinin صاییسنیsayısını چوغالتمشدی.çoğaltmıştı.
بوندیبوگیوBundibugyo توریtürü أبولهEbola نەدر؟nedir?
بوندیبوگیو،Bundibugyo, أبولهEbola ویروسنڭvirüsünün فرقلیfarklı تورلرندنtürlerinden بری.biri. أبوله،Ebola, أنفکتهenfekte کیشیلرڭkişilerin قان،kan, قوصموقkusmuk وve دیگرdiğer وجودvücut صیویلرییلهsıvılarıyla طوغریدنdoğrudan تماسtemas یولیلهyoluyla بولاشییور.bulaşıyor. خستەلقHastalık آتش،ateş, حالسزلك،halsizlik, قاسkas آغریسیağrısı وve ایلریileri اورەدهevrede قنامالرلهkanamalarla سیر  ایتەبیلییور.seyredebiliyor. بوBu تورtür ایچونiçin اونایلیonaylı برbir آشیaşı بولونمدیغی،bulunmadığı, تداونڭtedavinin آغیرلقلیağırlıklı اولەرقolarak دستکلەییجیdestekleyici اولدیغیolduğu بلیرتیلییور.belirtiliyor.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük

کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی: خسته حیاتنی غائب ایتدی

کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی. صاغلق باقانی آدن دواله، قونغو دموقراتیك جمهوریدندن اوغاندە أوزرندن أولکەیە گلن بر کیشیده أبوله ویروسنڭ بوندیبوگیو تورنڭ تثبیت ایدیلدیگنی و خستەنڭ ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدیگنی آچیقلادی. یتکیلیلر، خستەیله تماس ایدن ٢٨ کیشی یی بلیرلەدی.

خسته کیمدی، کنیەیە ناصل گلدی؟

دوالەنڭ آڭلاتدیغنە گورە خسته، صوڭ ٧ ییلدیر قونغو دموقراتیك جمهوریدنده یاشییور و چالیشییوردو. یاقلاشیق بر آی أوڭجە راحتسزلانان خسته، أولکەدەکی چشیتلی خستەخانەلرده تداوی گوردی. آردندن قره یولیله اوغاندەیە گچدی و کنیەیە دونمك أوزرە یولە چیقتی. خسته، ٣ اکیمدە ٢٣ یولجنڭ بولوندیغی ژامبوژت اوچاغییله نایروبیدەکی ژومو کنیاططه اولوسلر آراس حوالیمەنییە گلدی.

خستەیە ناصل مداخله ایدیلدی؟

حوالیمەنیده روطین صاغلق تارامسیندن گچیریلن خسته، نایروبی خستەخانەسینه قالدیریلدی و آیری بر اوطەده ایزوله ایدیلدی. خستەده آتش، تیترەمە، شدتلی یورغونلق، حالسزلك، قاس آغریسی، یوتقونمه گوچلگی و جلد التنده قانامه گبی بلیرتیلر گورولدی. آلینان نمونەلرده أبوله انفکسییونی طوغریلانلاندی. دستکلەییجی تداوی اویغولانان خسته ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدی. جنازەنڭ پروتوقوللرە اویغون شکلدە دەفنەدیلەجگی بیلدیریلدی.

تماسلی کیشیلر ایزلەنلنییور می؟

دواله، حیاتنی غائب ایدن کیشینڭ عائلەسی ایلە تداویسینده گورو آلان صاغلق چالیشانلرینڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٢٨ تماسلی کیشینڭ بلیرلندیگینی سویلەدی. یولجی اوچاغڭدەكی ٢٣ کیشینڭ طورومنە ایلیشکین آچیقلامه دە آیرینتی ویریلمەدی.

کنیه هانگی أوڭلملری آلمشدی؟

کنیه صاغلق باقانلغی، آیلەردر سوردیردیگی حاضرلقلر قاپسامندە أوزللکله اوغاندە صینیرڭدەكی گچیش نقطەلرنده گوزتیمی آرتیرمش، شبهەلی وقعەلرڭ تثبیدی و تعقیبی ایچون صاغلق اکیپلرینڭ صاییسنی چوغالتمشدی.

بوندیبوگیو توری أبوله نەدر؟

بوندیبوگیو، أبوله ویروسنڭ فرقلی تورلرندن بری. أبوله، أنفکته کیشیلرڭ قان، قوصموق و دیگر وجود صیویلرییله طوغریدن تماس یولیله بولاشییور. خستەلق آتش، حالسزلك، قاس آغریسی و ایلری اورەده قنامالرله سیر ایتەبیلییور. بو تور ایچون اونایلی بر آشی بولونمدیغی، تداونڭ آغیرلقلی اولەرق دستکلەییجی اولدیغی بلیرتیلییور.

مخابر: برق کوچك

Kenya'da ilk Ebola vakası doğrulandı: Hasta hayatını kaybetti

Kenya’da ilk Ebola vakası doğrulandı. Sağlık Bakanı Aden Duale, Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nden Uganda üzerinden ülkeye gelen bir kişide Ebola virüsünün Bundibugyo türünün tespit edildiğini ve hastanın 5 Ekim’de hayatını kaybettiğini açıkladı. Yetkililer, hastayla temas eden 28 kişiyi belirledi.

Hasta kimdi, Kenya’ya nasıl geldi?

Duale’nin anlattığına göre hasta, son 7 yıldır Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nde yaşıyor ve çalışıyordu. Yaklaşık bir ay önce rahatsızlanan hasta, ülkedeki çeşitli hastanelerde tedavi gördü. Ardından kara yoluyla Uganda’ya geçti ve Kenya’ya dönmek üzere yola çıktı. Hasta, 3 Ekim’de 23 yolcunun bulunduğu Jambojet uçağıyla Nairobi’deki Jomo Kenyatta Uluslararası Havalimanı’na geldi.

Hastaya nasıl müdahale edildi?

Havalimanında rutin sağlık taramasından geçirilen hasta, Nairobi Hastanesi’ne kaldırıldı ve ayrı bir odada izole edildi. Hastada ateş, titreme, şiddetli yorgunluk, halsizlik, kas ağrısı, yutkunma güçlüğü ve cilt altında kanama gibi belirtiler görüldü. Alınan numunelerde Ebola enfeksiyonu doğrulandı. Destekleyici tedavi uygulanan hasta 5 Ekim’de hayatını kaybetti. Cenazenin protokollere uygun şekilde defnedileceği bildirildi.

Temaslı kişiler izleniyor mu?

Duale, hayatını kaybeden kişinin ailesi ile tedavisinde görev alan sağlık çalışanlarının da aralarında bulunduğu 28 temaslı kişinin belirlendiğini söyledi. Yolcu uçağındaki 23 kişinin durumuna ilişkin açıklamada ayrıntı verilmedi.

Kenya hangi önlemleri almıştı?

Kenya Sağlık Bakanlığı, aylardır sürdürdüğü hazırlıklar kapsamında özellikle Uganda sınırındaki geçiş noktalarında gözetimi artırmış, şüpheli vakaların tespiti ve takibi için sağlık ekiplerinin sayısını çoğaltmıştı.

Bundibugyo türü Ebola nedir?

Bundibugyo, Ebola virüsünün farklı türlerinden biri. Ebola, enfekte kişilerin kan, kusmuk ve diğer vücut sıvılarıyla doğrudan temas yoluyla bulaşıyor. Hastalık ateş, halsizlik, kas ağrısı ve ileri evrede kanamalarla seyredebiliyor. Bu tür için onaylı bir aşı bulunmadığı, tedavinin ağırlıklı olarak destekleyici olduğu belirtiliyor.

Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی: خسته حیاتنی غائب ایتدی

کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی. صاغلق باقانی آدن دواله، قونغو دموقراتیك جمهوریدندن اوغاندە أوزرندن أولکەیە گلن بر کیشیده أبوله ویروسنڭ بوندیبوگیو تورنڭ تثبیت ایدیلدیگنی و خستەنڭ ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدیگنی آچیقلادی. یتکیلیلر، خستەیله تماس ایدن ٢٨ کیشی یی بلیرلەدی.

خسته کیمدی، کنیەیە ناصل گلدی؟

دوالەنڭ آڭلاتدیغنە گورە خسته، صوڭ ٧ ییلدیر قونغو دموقراتیك جمهوریدنده یاشییور و چالیشییوردو. یاقلاشیق بر آی أوڭجە راحتسزلانان خسته، أولکەدەکی چشیتلی خستەخانەلرده تداوی گوردی. آردندن قره یولیله اوغاندەیە گچدی و کنیەیە دونمك أوزرە یولە چیقتی. خسته، ٣ اکیمدە ٢٣ یولجنڭ بولوندیغی ژامبوژت اوچاغییله نایروبیدەکی ژومو کنیاططه اولوسلر آراس حوالیمەنییە گلدی.

خستەیە ناصل مداخله ایدیلدی؟

حوالیمەنیده روطین صاغلق تارامسیندن گچیریلن خسته، نایروبی خستەخانەسینه قالدیریلدی و آیری بر اوطەده ایزوله ایدیلدی. خستەده آتش، تیترەمە، شدتلی یورغونلق، حالسزلك، قاس آغریسی، یوتقونمه گوچلگی و جلد التنده قانامه گبی بلیرتیلر گورولدی. آلینان نمونەلرده أبوله انفکسییونی طوغریلانلاندی. دستکلەییجی تداوی اویغولانان خسته ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدی. جنازەنڭ پروتوقوللرە اویغون شکلدە دەفنەدیلەجگی بیلدیریلدی.

تماسلی کیشیلر ایزلەنلنییور می؟

دواله، حیاتنی غائب ایدن کیشینڭ عائلەسی ایلە تداویسینده گورو آلان صاغلق چالیشانلرینڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٢٨ تماسلی کیشینڭ بلیرلندیگینی سویلەدی. یولجی اوچاغڭدەكی ٢٣ کیشینڭ طورومنە ایلیشکین آچیقلامه دە آیرینتی ویریلمەدی.

کنیه هانگی أوڭلملری آلمشدی؟

کنیه صاغلق باقانلغی، آیلەردر سوردیردیگی حاضرلقلر قاپسامندە أوزللکله اوغاندە صینیرڭدەكی گچیش نقطەلرنده گوزتیمی آرتیرمش، شبهەلی وقعەلرڭ تثبیدی و تعقیبی ایچون صاغلق اکیپلرینڭ صاییسنی چوغالتمشدی.

بوندیبوگیو توری أبوله نەدر؟

بوندیبوگیو، أبوله ویروسنڭ فرقلی تورلرندن بری. أبوله، أنفکته کیشیلرڭ قان، قوصموق و دیگر وجود صیویلرییله طوغریدن تماس یولیله بولاشییور. خستەلق آتش، حالسزلك، قاس آغریسی و ایلری اورەده قنامالرله سیر ایتەبیلییور. بو تور ایچون اونایلی بر آشی بولونمدیغی، تداونڭ آغیرلقلی اولەرق دستکلەییجی اولدیغی بلیرتیلییور.

مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Kenya'da ilk Ebola vakası doğrulandı: Hasta hayatını kaybetti

Kenya’da ilk Ebola vakası doğrulandı. Sağlık Bakanı Aden Duale, Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nden Uganda üzerinden ülkeye gelen bir kişide Ebola virüsünün Bundibugyo türünün tespit edildiğini ve hastanın 5 Ekim’de hayatını kaybettiğini açıkladı. Yetkililer, hastayla temas eden 28 kişiyi belirledi.

Hasta kimdi, Kenya’ya nasıl geldi?

Duale’nin anlattığına göre hasta, son 7 yıldır Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nde yaşıyor ve çalışıyordu. Yaklaşık bir ay önce rahatsızlanan hasta, ülkedeki çeşitli hastanelerde tedavi gördü. Ardından kara yoluyla Uganda’ya geçti ve Kenya’ya dönmek üzere yola çıktı. Hasta, 3 Ekim’de 23 yolcunun bulunduğu Jambojet uçağıyla Nairobi’deki Jomo Kenyatta Uluslararası Havalimanı’na geldi.

Hastaya nasıl müdahale edildi?

Havalimanında rutin sağlık taramasından geçirilen hasta, Nairobi Hastanesi’ne kaldırıldı ve ayrı bir odada izole edildi. Hastada ateş, titreme, şiddetli yorgunluk, halsizlik, kas ağrısı, yutkunma güçlüğü ve cilt altında kanama gibi belirtiler görüldü. Alınan numunelerde Ebola enfeksiyonu doğrulandı. Destekleyici tedavi uygulanan hasta 5 Ekim’de hayatını kaybetti. Cenazenin protokollere uygun şekilde defnedileceği bildirildi.

Temaslı kişiler izleniyor mu?

Duale, hayatını kaybeden kişinin ailesi ile tedavisinde görev alan sağlık çalışanlarının da aralarında bulunduğu 28 temaslı kişinin belirlendiğini söyledi. Yolcu uçağındaki 23 kişinin durumuna ilişkin açıklamada ayrıntı verilmedi.

Kenya hangi önlemleri almıştı?

Kenya Sağlık Bakanlığı, aylardır sürdürdüğü hazırlıklar kapsamında özellikle Uganda sınırındaki geçiş noktalarında gözetimi artırmış, şüpheli vakaların tespiti ve takibi için sağlık ekiplerinin sayısını çoğaltmıştı.

Bundibugyo türü Ebola nedir?

Bundibugyo, Ebola virüsünün farklı türlerinden biri. Ebola, enfekte kişilerin kan, kusmuk ve diğer vücut sıvılarıyla doğrudan temas yoluyla bulaşıyor. Hastalık ateş, halsizlik, kas ağrısı ve ileri evrede kanamalarla seyredebiliyor. Bu tür için onaylı bir aşı bulunmadığı, tedavinin ağırlıklı olarak destekleyici olduğu belirtiliyor.

Muhabir: Berk Küçük

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Ebola ➔ أبوله<br />
Hasta ➔ خسته<br />
Kenya ➔ کنیه<br />
Sağlık ➔ صاغلق<br />
Duale ➔ دواله<br />
Uganda ➔ اوغاندە<br />
Bundibugyo ➔ بوندیبوگیو<br />
Ekim ➔ اکیم<br />
Hayatını ➔ حیاتنی<br />
Kişinin ➔ کیشینڭ<br />
Doğrulandı ➔ طوغریلانلاندی<br />
Kongo ➔ قونغو<br />
Demokratik ➔ دموقراتیك<br />
Cumhuriyeti ➔ جمهوریتی<br />
Virüsünün ➔ ویروسنڭ<br />
Temas ➔ تماس<br />
Tedavi ➔ تداوی<br />
Yoluyla ➔ یولیله<br />
Bulunduğu ➔ بولوندیغی<br />
Nairobi ➔ نایروبی<br />
Edildi ➔ ایدیلدی<br />
Ateş ➔ آتش<br />
Halsizlik ➔ حالسزلك<br />
Ağrısı ➔ آغریسی<br />
Destekleyici ➔ دستکلەییجی<br />
Temaslı ➔ تماسلی<br />
Vakası ➔ وقعەسی<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Aden ➔ آدن<br />
Nden ➔ ندن


کنیەدە ایلك أبوله وقعەسی طوغریلانلاندی. صاغلق باقانی آدن دواله، قونغو دموقراتیك جمهوریدندن اوغاندە أوزرندن أولکەیە گلن بر کیشیده أبوله ویروسنڭ بوندیبوگیو تورنڭ تثبیت ایدیلدیگنی و خستەنڭ ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدیگنی آچیقلادی. یتکیلیلر، خستەیله تماس ایدن ٢٨ کیشی یی بلیرلەدی.


خسته کیمدی، کنیەیە ناصل گلدی؟


دوالەنڭ آڭلاتدیغنە گورە خسته، صوڭ ٧ ییلدیر قونغو دموقراتیك جمهوریدنده یاشییور و چالیشییوردو. یاقلاشیق بر آی أوڭجە راحتسزلانان خسته، أولکەدەکی چشیتلی خستەخانەلرده تداوی گوردی. آردندن قره یولیله اوغاندەیە گچدی و کنیەیە دونمك أوزرە یولە چیقتی. خسته، ٣ اکیمدە ٢٣ یولجنڭ بولوندیغی ژامبوژت اوچاغییله نایروبیدەکی ژومو کنیاططه اولوسلر آراس حوالیمەنییە گلدی.


خستەیە ناصل مداخله ایدیلدی؟


حوالیمەنیده روطین صاغلق تارامسیندن گچیریلن خسته، نایروبی خستەخانەسینه قالدیریلدی و آیری بر اوطەده ایزوله ایدیلدی. خستەده آتش، تیترەمە، شدتلی یورغونلق، حالسزلك، قاس آغریسی، یوتقونمه گوچلگی و جلد التنده قانامه گبی بلیرتیلر گورولدی. آلینان نمونەلرده أبوله انفکسییونی طوغریلانلاندی. دستکلەییجی تداوی اویغولانان خسته ٥ اکیمدە حیاتنی غائب ایتدی. جنازەنڭ پروتوقوللرە اویغون شکلدە دەفنەدیلەجگی بیلدیریلدی.


تماسلی کیشیلر ایزلەنلنییور می؟


دواله، حیاتنی غائب ایدن کیشینڭ عائلەسی ایلە تداویسینده گورو آلان صاغلق چالیشانلرینڭ دە آرالرندە بولوندیغی ٢٨ تماسلی کیشینڭ بلیرلندیگینی سویلەدی. یولجی اوچاغڭدەكی ٢٣ کیشینڭ طورومنە ایلیشکین آچیقلامه دە آیرینتی ویریلمەدی.


کنیه هانگی أوڭلملری آلمشدی؟


کنیه صاغلق باقانلغی، آیلەردر سوردیردیگی حاضرلقلر قاپسامندە أوزللکله اوغاندە صینیرڭدەكی گچیش نقطەلرنده گوزتیمی آرتیرمش، شبهەلی وقعەلرڭ تثبیدی و تعقیبی ایچون صاغلق اکیپلرینڭ صاییسنی چوغالتمشدی.


بوندیبوگیو توری أبوله نەدر؟


بوندیبوگیو، أبوله ویروسنڭ فرقلی تورلرندن بری. أبوله، أنفکته کیشیلرڭ قان، قوصموق و دیگر وجود صیویلرییله طوغریدن تماس یولیله بولاشییور. خستەلق آتش، حالسزلك، قاس آغریسی و ایلری اورەده قنامالرله سیر ایتەبیلییور. بو تور ایچون اونایلی بر آشی بولونمدیغی، تداونڭ آغیرلقلی اولەرق دستکلەییجی اولدیغی بلیرتیلییور.


مخابر: برق کوچك



Kenya’da ilk Ebola vakası doğrulandı. Sağlık Bakanı Aden Duale, Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nden Uganda üzerinden ülkeye gelen bir kişide Ebola virüsünün Bundibugyo türünün tespit edildiğini ve hastanın 5 Ekim’de hayatını kaybettiğini açıkladı. Yetkililer, hastayla temas eden 28 kişiyi belirledi.


Hasta kimdi, Kenya’ya nasıl geldi?


Duale’nin anlattığına göre hasta, son 7 yıldır Kongo Demokratik Cumhuriyeti’nde yaşıyor ve çalışıyordu. Yaklaşık bir ay önce rahatsızlanan hasta, ülkedeki çeşitli hastanelerde tedavi gördü. Ardından kara yoluyla Uganda’ya geçti ve Kenya’ya dönmek üzere yola çıktı. Hasta, 3 Ekim’de 23 yolcunun bulunduğu Jambojet uçağıyla Nairobi’deki Jomo Kenyatta Uluslararası Havalimanı’na geldi.


Hastaya nasıl müdahale edildi?


Havalimanında rutin sağlık taramasından geçirilen hasta, Nairobi Hastanesi’ne kaldırıldı ve ayrı bir odada izole edildi. Hastada ateş, titreme, şiddetli yorgunluk, halsizlik, kas ağrısı, yutkunma güçlüğü ve cilt altında kanama gibi belirtiler görüldü. Alınan numunelerde Ebola enfeksiyonu doğrulandı. Destekleyici tedavi uygulanan hasta 5 Ekim’de hayatını kaybetti. Cenazenin protokollere uygun şekilde defnedileceği bildirildi.


Temaslı kişiler izleniyor mu?


Duale, hayatını kaybeden kişinin ailesi ile tedavisinde görev alan sağlık çalışanlarının da aralarında bulunduğu 28 temaslı kişinin belirlendiğini söyledi. Yolcu uçağındaki 23 kişinin durumuna ilişkin açıklamada ayrıntı verilmedi.


Kenya hangi önlemleri almıştı?


Kenya Sağlık Bakanlığı, aylardır sürdürdüğü hazırlıklar kapsamında özellikle Uganda sınırındaki geçiş noktalarında gözetimi artırmış, şüpheli vakaların tespiti ve takibi için sağlık ekiplerinin sayısını çoğaltmıştı.


Bundibugyo türü Ebola nedir?


Bundibugyo, Ebola virüsünün farklı türlerinden biri. Ebola, enfekte kişilerin kan, kusmuk ve diğer vücut sıvılarıyla doğrudan temas yoluyla bulaşıyor. Hastalık ateş, halsizlik, kas ağrısı ve ileri evrede kanamalarla seyredebiliyor. Bu tür için onaylı bir aşı bulunmadığı, tedavinin ağırlıklı olarak destekleyici olduğu belirtiliyor.


Muhabir: Berk Küçük

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir