قطار امیری: اسرائیلڭ صالدیرغانلغی بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور
قطار امیری: اسرائیلڭ صالدیرغانلغی بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور
آنلاشمازلیقلاری چوزمەنڭ اڭ طوغری یولونڭ دییالوغ و مذاکرەلر اولدیغنڭ آلتینی چیزن شیخ تمیم، چوزولمەیی بکلەین چکیشمەلرڭ زمانە بیراقیلماصییله داها مالیتلی اولابیلەجگی اویاریسندە بولوندی.
بولگەنڭ یاشادیغی طورومڭ أوزنده، چاتیشمەلرڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسنی تشویق ایدن قولکتیف بولگهسال گوگنلگڭ اکسیكلگی اولدیغنە دقّدی چکن شیخ تمیم، “قطار حالا کورفز قریزنڭ دیپلوماتیك یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنە اولان اینانجینی قوروییور.” دیدی.
باریشچیل دیپلوماتیك چوزوم فرصدنڭ قاچیریلمامسی گرکدیگنی دیلە گتیرن شیخ تمیم، “بولگەمز اڭ تهلکەلی آشامەلردن برینی یاشییور. بولگەمزدەكی قریز، ییللرجە ایرتەلەمە و گرچکجی اولمایان چوزوملرڭ صوڭوجیدر.” دییه قونوشدی.
“غزّەدە یاشانانلار بر صوی قیریمدر و توم انسانلغڭ آلیننده بر اوتانچ لكسی اولەرق قالاجق.” دیین شیخ تمیم، اسرائیللی یونەتیجیلەرین آرتیق غزّە خلقنى زورلا یرندن ایتمنڭ “اڭ اویغون چوزوم” اولدیغنی آچیقجە دللەنلندیردكلرنە اشارت ایتدی.
قطارڭ، غزّەدە آتش کس صاغلانینجایه قدر ارابولجولق چابالرینە دوام ایتدیگڭی خاطرلاتان شیخ تمیم، “زورلا گوچی چوزوم گورنلەرین، غزّەدە یاشایانلارین حیاتنی قولایلاشطیراجق آدیملری انگللەمسیندن اندیشه ایدییورز.” دیدی.
قطار امیری شیخ تمیم، سوزلرینی شویله سوردیردی:
“اسرائیل صالدیرغانلغی قوڭشو أولکەلری أتکیلەیەجك شکلدە گەنیشلەدی و سوریه دخیل بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور. اسرائیل، لبناندەكی آڭلاشمەیە اویمادیغینی اعلان ایدییور و وصایت منطغنە گورە حرکت ایتمكدە اصرار ایدییور.”
شیخ تمیم، اسرائیلە تعهدلرنی یرینه گتیرمسی، غزّە شریدندن چکیلارك صالدیریلرینە و آبلوقەیە صوڭ ویرمسی چاغریسی یاپدی.
لبناندە دولتڭ توم طوپراقلرندە اگەمنلكینی صاغلامسینه دستكلرنی یینەلەین شیخ تمیم، بمنڭ یمندە قاپساملی بر سیاسی مطابقت ایچون صرف ایتدیگی چابالرە دستكلرنی دە افاده ایتدی.
قطار امیری شیخ تمیم، لیبیەدەكی سیاسی سورجی و مطابقت چابالرینی دە دستکلەدكلرنی سویلەدی.
قایناق: آه
Katar Emiri: İsrail’in saldırganlığı bölge güvenliğini tehdit ediyor
Anlaşmazlıkları çözmenin en doğru yolunun diyalog ve müzakereler olduğunun altını çizen Şeyh Temim, çözülmeyi bekleyen çekişmelerin zamana bırakılmasıyla daha maliyetli olabileceği uyarısında bulundu.
Bölgenin yaşadığı durumun özünde, çatışmaların barışçıl yollarla çözülmesini teşvik eden kolektif bölgesel güvenliğin eksikliği olduğuna dikkati çeken Şeyh Temim, “Katar hala Körfez krizinin diplomatik yollarla çözülmesi gerektiğine olan inancını koruyor.” dedi.
Barışçıl diplomatik çözüm fırsatının kaçırılmaması gerektiğini dile getiren Şeyh Temim, “Bölgemiz en tehlikeli aşamalardan birini yaşıyor. Bölgemizdeki kriz, yıllarca erteleme ve gerçekçi olmayan çözümlerin sonucudur.” diye konuştu.
“Gazze’de yaşananlar bir soykırımdır ve tüm insanlığın alnında bir utanç lekesi olarak kalacak.” diyen Şeyh Temim, İsrailli yöneticilerin artık Gazze halkını zorla yerinden etmenin “en uygun çözüm” olduğunu açıkça dillendirdiklerine işaret etti.
Katar’ın, Gazze’de ateşkes sağlanıncaya kadar arabuluculuk çabalarına devam ettiğini hatırlatan Şeyh Temim, “Zorla göçü çözüm görenlerin, Gazze’de yaşayanların hayatını kolaylaştıracak adımları engellemesinden endişe ediyoruz.” dedi.
Katar Emiri Şeyh Temim, sözlerini şöyle sürdürdü:
“İsrail saldırganlığı komşu ülkeleri etkileyecek şekilde genişledi ve Suriye dahil bölge güvenliğini tehdit ediyor. İsrail, Lübnan’daki anlaşmaya uymadığını ilan ediyor ve vesayet mantığına göre hareket etmekte ısrar ediyor.”
Şeyh Temim, İsrail’e taahhütlerini yerine getirmesi, Gazze Şeridi’nden çekilerek saldırılarına ve ablukaya son vermesi çağrısı yaptı.
Lübnan’da devletin tüm topraklarında egemenliğini sağlamasına desteklerini yineleyen Şeyh Temim, BM’nin Yemen’de kapsamlı bir siyasi mutabakat için sarf ettiği çabalara desteklerini de ifade etti.
Katar Emiri Şeyh Temim, Libya’daki siyasi süreci ve mutabakat çabalarını da desteklediklerini söyledi.
Kaynak: AA
قطار امیری: اسرائیلڭ صالدیرغانلغی بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور
شیخ تمیم، نیو یوركدە گرچکلشدیریلن برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولنده یاپدیغی قونوشمەدە، اورته طوغونڭ اڭ تهلکەلی دونملردن برندن گچدیگنی بلیرتدی.آنلاشمازلیقلاری چوزمەنڭ اڭ طوغری یولونڭ دییالوغ و مذاکرەلر اولدیغنڭ آلتینی چیزن شیخ تمیم، چوزولمەیی بکلەین چکیشمەلرڭ زمانە بیراقیلماصییله داها مالیتلی اولابیلەجگی اویاریسندە بولوندی.
بولگەنڭ یاشادیغی طورومڭ أوزنده، چاتیشمەلرڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسنی تشویق ایدن قولکتیف بولگهسال گوگنلگڭ اکسیكلگی اولدیغنە دقّدی چکن شیخ تمیم، “قطار حالا کورفز قریزنڭ دیپلوماتیك یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنە اولان اینانجینی قوروییور.” دیدی.
باریشچیل دیپلوماتیك چوزوم فرصدنڭ قاچیریلمامسی گرکدیگنی دیلە گتیرن شیخ تمیم، “بولگەمز اڭ تهلکەلی آشامەلردن برینی یاشییور. بولگەمزدەكی قریز، ییللرجە ایرتەلەمە و گرچکجی اولمایان چوزوملرڭ صوڭوجیدر.” دییه قونوشدی.
“غزّەدە یاشانانلار بر صوی قیریمدر و توم انسانلغڭ آلیننده بر اوتانچ لكسی اولەرق قالاجق.” دیین شیخ تمیم، اسرائیللی یونەتیجیلەرین آرتیق غزّە خلقنى زورلا یرندن ایتمنڭ “اڭ اویغون چوزوم” اولدیغنی آچیقجە دللەنلندیردكلرنە اشارت ایتدی.
قطارڭ، غزّەدە آتش کس صاغلانینجایه قدر ارابولجولق چابالرینە دوام ایتدیگڭی خاطرلاتان شیخ تمیم، “زورلا گوچی چوزوم گورنلەرین، غزّەدە یاشایانلارین حیاتنی قولایلاشطیراجق آدیملری انگللەمسیندن اندیشه ایدییورز.” دیدی.
قطار امیری شیخ تمیم، سوزلرینی شویله سوردیردی:
“اسرائیل صالدیرغانلغی قوڭشو أولکەلری أتکیلەیەجك شکلدە گەنیشلەدی و سوریه دخیل بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور. اسرائیل، لبناندەكی آڭلاشمەیە اویمادیغینی اعلان ایدییور و وصایت منطغنە گورە حرکت ایتمكدە اصرار ایدییور.”
شیخ تمیم، اسرائیلە تعهدلرنی یرینه گتیرمسی، غزّە شریدندن چکیلارك صالدیریلرینە و آبلوقەیە صوڭ ویرمسی چاغریسی یاپدی.
لبناندە دولتڭ توم طوپراقلرندە اگەمنلكینی صاغلامسینه دستكلرنی یینەلەین شیخ تمیم، بمنڭ یمندە قاپساملی بر سیاسی مطابقت ایچون صرف ایتدیگی چابالرە دستكلرنی دە افاده ایتدی.
قطار امیری شیخ تمیم، لیبیەدەكی سیاسی سورجی و مطابقت چابالرینی دە دستکلەدكلرنی سویلەدی.
قایناق: آه
Katar Emiri: İsrail’in saldırganlığı bölge güvenliğini tehdit ediyor
Şeyh Temim, New York’ta gerçekleştirilen Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, Orta Doğu’nun en tehlikeli dönemlerden birinden geçtiğini belirtti.Anlaşmazlıkları çözmenin en doğru yolunun diyalog ve müzakereler olduğunun altını çizen Şeyh Temim, çözülmeyi bekleyen çekişmelerin zamana bırakılmasıyla daha maliyetli olabileceği uyarısında bulundu.
Bölgenin yaşadığı durumun özünde, çatışmaların barışçıl yollarla çözülmesini teşvik eden kolektif bölgesel güvenliğin eksikliği olduğuna dikkati çeken Şeyh Temim, “Katar hala Körfez krizinin diplomatik yollarla çözülmesi gerektiğine olan inancını koruyor.” dedi.
Barışçıl diplomatik çözüm fırsatının kaçırılmaması gerektiğini dile getiren Şeyh Temim, “Bölgemiz en tehlikeli aşamalardan birini yaşıyor. Bölgemizdeki kriz, yıllarca erteleme ve gerçekçi olmayan çözümlerin sonucudur.” diye konuştu.
“Gazze’de yaşananlar bir soykırımdır ve tüm insanlığın alnında bir utanç lekesi olarak kalacak.” diyen Şeyh Temim, İsrailli yöneticilerin artık Gazze halkını zorla yerinden etmenin “en uygun çözüm” olduğunu açıkça dillendirdiklerine işaret etti.
Katar’ın, Gazze’de ateşkes sağlanıncaya kadar arabuluculuk çabalarına devam ettiğini hatırlatan Şeyh Temim, “Zorla göçü çözüm görenlerin, Gazze’de yaşayanların hayatını kolaylaştıracak adımları engellemesinden endişe ediyoruz.” dedi.
Katar Emiri Şeyh Temim, sözlerini şöyle sürdürdü:
“İsrail saldırganlığı komşu ülkeleri etkileyecek şekilde genişledi ve Suriye dahil bölge güvenliğini tehdit ediyor. İsrail, Lübnan’daki anlaşmaya uymadığını ilan ediyor ve vesayet mantığına göre hareket etmekte ısrar ediyor.”
Şeyh Temim, İsrail’e taahhütlerini yerine getirmesi, Gazze Şeridi’nden çekilerek saldırılarına ve ablukaya son vermesi çağrısı yaptı.
Lübnan’da devletin tüm topraklarında egemenliğini sağlamasına desteklerini yineleyen Şeyh Temim, BM’nin Yemen’de kapsamlı bir siyasi mutabakat için sarf ettiği çabalara desteklerini de ifade etti.
Katar Emiri Şeyh Temim, Libya’daki siyasi süreci ve mutabakat çabalarını da desteklediklerini söyledi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
شیخ تمیم، نیو یوركدە گرچکلشدیریلن برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولنده یاپدیغی قونوشمەدە، اورته طوغونڭ اڭ تهلکەلی دونملردن برندن گچدیگنی بلیرتدی.
آنلاشمازلیقلاری چوزمەنڭ اڭ طوغری یولونڭ دییالوغ و مذاکرەلر اولدیغنڭ آلتینی چیزن شیخ تمیم، چوزولمەیی بکلەین چکیشمەلرڭ زمانە بیراقیلماصییله داها مالیتلی اولابیلەجگی اویاریسندە بولوندی.
بولگەنڭ یاشادیغی طورومڭ أوزنده، چاتیشمەلرڭ باریشچیل یوللرلە چوزولمسنی تشویق ایدن قولکتیف بولگهسال گوگنلگڭ اکسیكلگی اولدیغنە دقّدی چکن شیخ تمیم، “قطار حالا کورفز قریزنڭ دیپلوماتیك یوللرلە چوزولمسی گرکدیگنە اولان اینانجینی قوروییور.” دیدی.
باریشچیل دیپلوماتیك چوزوم فرصدنڭ قاچیریلمامسی گرکدیگنی دیلە گتیرن شیخ تمیم، “بولگەمز اڭ تهلکەلی آشامەلردن برینی یاشییور. بولگەمزدەكی قریز، ییللرجە ایرتەلەمە و گرچکجی اولمایان چوزوملرڭ صوڭوجیدر.” دییه قونوشدی.
“غزّەدە یاشانانلار بر صوی قیریمدر و توم انسانلغڭ آلیننده بر اوتانچ لكسی اولەرق قالاجق.” دیین شیخ تمیم، اسرائیللی یونەتیجیلەرین آرتیق غزّە خلقنى زورلا یرندن ایتمنڭ “اڭ اویغون چوزوم” اولدیغنی آچیقجە دللەنلندیردكلرنە اشارت ایتدی.
قطارڭ، غزّەدە آتش کس صاغلانینجایه قدر ارابولجولق چابالرینە دوام ایتدیگڭی خاطرلاتان شیخ تمیم، “زورلا گوچی چوزوم گورنلەرین، غزّەدە یاشایانلارین حیاتنی قولایلاشطیراجق آدیملری انگللەمسیندن اندیشه ایدییورز.” دیدی.
قطار امیری شیخ تمیم، سوزلرینی شویله سوردیردی:
“اسرائیل صالدیرغانلغی قوڭشو أولکەلری أتکیلەیەجك شکلدە گەنیشلەدی و سوریه دخیل بولگه گوگنلگنی تهدید ایدییور. اسرائیل، لبناندەكی آڭلاشمەیە اویمادیغینی اعلان ایدییور و وصایت منطغنە گورە حرکت ایتمكدە اصرار ایدییور.”
شیخ تمیم، اسرائیلە تعهدلرنی یرینه گتیرمسی، غزّە شریدندن چکیلارك صالدیریلرینە و آبلوقەیە صوڭ ویرمسی چاغریسی یاپدی.
لبناندە دولتڭ توم طوپراقلرندە اگەمنلكینی صاغلامسینه دستكلرنی یینەلەین شیخ تمیم، بمنڭ یمندە قاپساملی بر سیاسی مطابقت ایچون صرف ایتدیگی چابالرە دستكلرنی دە افاده ایتدی.
قطار امیری شیخ تمیم، لیبیەدەكی سیاسی سورجی و مطابقت چابالرینی دە دستکلەدكلرنی سویلەدی.
قایناق: آه
Şeyh Temim, New York’ta gerçekleştirilen Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu’nda yaptığı konuşmada, Orta Doğu’nun en tehlikeli dönemlerden birinden geçtiğini belirtti.
Anlaşmazlıkları çözmenin en doğru yolunun diyalog ve müzakereler olduğunun altını çizen Şeyh Temim, çözülmeyi bekleyen çekişmelerin zamana bırakılmasıyla daha maliyetli olabileceği uyarısında bulundu.
Bölgenin yaşadığı durumun özünde, çatışmaların barışçıl yollarla çözülmesini teşvik eden kolektif bölgesel güvenliğin eksikliği olduğuna dikkati çeken Şeyh Temim, “Katar hala Körfez krizinin diplomatik yollarla çözülmesi gerektiğine olan inancını koruyor.” dedi.
Barışçıl diplomatik çözüm fırsatının kaçırılmaması gerektiğini dile getiren Şeyh Temim, “Bölgemiz en tehlikeli aşamalardan birini yaşıyor. Bölgemizdeki kriz, yıllarca erteleme ve gerçekçi olmayan çözümlerin sonucudur.” diye konuştu.
“Gazze’de yaşananlar bir soykırımdır ve tüm insanlığın alnında bir utanç lekesi olarak kalacak.” diyen Şeyh Temim, İsrailli yöneticilerin artık Gazze halkını zorla yerinden etmenin “en uygun çözüm” olduğunu açıkça dillendirdiklerine işaret etti.
Katar’ın, Gazze’de ateşkes sağlanıncaya kadar arabuluculuk çabalarına devam ettiğini hatırlatan Şeyh Temim, “Zorla göçü çözüm görenlerin, Gazze’de yaşayanların hayatını kolaylaştıracak adımları engellemesinden endişe ediyoruz.” dedi.
Katar Emiri Şeyh Temim, sözlerini şöyle sürdürdü:
“İsrail saldırganlığı komşu ülkeleri etkileyecek şekilde genişledi ve Suriye dahil bölge güvenliğini tehdit ediyor. İsrail, Lübnan’daki anlaşmaya uymadığını ilan ediyor ve vesayet mantığına göre hareket etmekte ısrar ediyor.”
Şeyh Temim, İsrail’e taahhütlerini yerine getirmesi, Gazze Şeridi’nden çekilerek saldırılarına ve ablukaya son vermesi çağrısı yaptı.
Lübnan’da devletin tüm topraklarında egemenliğini sağlamasına desteklerini yineleyen Şeyh Temim, BM’nin Yemen’de kapsamlı bir siyasi mutabakat için sarf ettiği çabalara desteklerini de ifade etti.
Katar Emiri Şeyh Temim, Libya’daki siyasi süreci ve mutabakat çabalarını da desteklediklerini söyledi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın