کالاس: آب أولکەلری عجمیی قورومقدە قرارلی – Kallas: AB ülkeleri UCM’yi korumakta kararlı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

کالاس: آب أولکەلری عجمیی قورومقدە قرارلی

Kallas: AB ülkeleri UCM'yi korumakta kararlı
کالاس،Kallas, لوکسمبورگدەLüksemburg'da دوزنلننdüzenlenen آبAB طیش  ایشلریDışişleri باقانلریBakanları طوپلانتیسیToplantısı صوڭرەسندەsonrasında باصینەbasına آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu.
عبدنڭABD'nin عجمیەUCM'ye یوڭلیكyönelik صوڭson یاپدیریمyaptırım قرارینڭkararının آردندنardından عجمUCM باشقانیBaşkanı طوموقوTomoko آقانەیلهAkane'yle گوروشدوغینیgörüştüğünü خاطرلاتانhatırlatan کالاس،Kallas, وەسخڭکتوڭڭWashington'un یاپدیریملرنڭyaptırımlarının یورورلگەyürürlüğe گیرمسیندنgirmesinden أوڭجەکیönceki ٦6 آیلقaylık سورەنڭsürenin دییالوغdiyalog ایچونiçin فرصتfırsat صوندیغنیsunduğunu سویلەدی.söyledi.
کالاس،Kallas, آبنڭAB'nin عجمنڭUCM'nin "حیاتی"hayati أونمönem طاشییان"taşıyan" چالیشمەلرینیçalışmalarını سوردورەبیلمسنیsürdürebilmesini گوگنجەgüvence آلتینەaltına آلمەیەalmaya یوڭلیكyönelik سچەنكلرنڭseçeneklerinin بولوندیغنیbulunduğunu وورغولایارق،vurgulayarak, أویهüye أولکەلرڭülkelerin محکمەییMahkemeyi یاپدیریملردنyaptırımlardan قورومهkoruma قونوسندەkonusunda قرارلیkararlı اولدیغنیolduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
آبنڭAB'nin عراقدەكیIrak'taki میسیوننڭmisyonunun گوروgörev سورەسیsüresi اوزاتیلدیuzatıldı
آبنڭAB'nin عراقدەكیIrak'taki سیویلsivil دانیشمانلقdanışmanlık میسیوننڭmisyonunun (أومام(EUMAM عراق)Irak) گوروgörev سورەسنڭsüresinin ٢2 ییلyıl اوزاتیلدیغینی،uzatıldığını, میسیونڭmisyonun ترورterör وve اورغانیزهorganize صوچلرلەsuçlarla مجادلەدەmücadelede عراقەIrak'a دستكdestek ویرمەییvermeyi سوردورەجگینیsürdüreceğini آقتارانaktaran کالاس،Kallas, "باشقەلری"Başkaları چکیلیركن،çekilirken, بزbiz ساحەدەكیsahadaki وارلغمزنیvarlığımızı سوردورییورز."sürdürüyoruz." دیدی.dedi.
کالاس،Kallas, أویهüye أولکەلرڭ،ülkelerin, فلسطینFilistin سچیملرنڭseçimlerinin ایرتهلەنلنمسیندنertelenmesinden أوتوریötürü دویدیغیduyduğu أوزنتوییüzüntüyü دیلەdile گتیردیگنیgetirdiğini آقطاراراك،aktararak, گنلgenel سچیملرseçimler وve دولتdevlet باشقانلغیbaşkanlığı سچیملرنڭseçimlerinin "ممکن"mümkün اولانolan اڭen قیصهkısa سورەدەsürede یاپیلمسی"yapılması" گرکدیگنیgerektiğini وورغولادی.vurguladı.
حوصیلەرینHusilerin ریاددەRiyad'da حوالیمەنییەhavalimanına صالدیریلریsaldırıları "ترور"terör ایلملریدی"eylemleriydi"
آبAB یوکسكYüksek تمثیلجیسی،Temsilcisi, یەمەندەكیYemen'deki ایرانİran دستکلیdestekli حوصیلەرین،Husilerin, سعودیSuudi عربستانڭArabistan'ın باش  کندیbaşkenti ریاددەكیRiyad'daki قرالKral خالدHalid اولوسلرUluslararası آراس  حوالیمەنییەHavalimanı'na یوڭلیكyönelik صالدیریلرینڭsaldırılarının "دهشت"dehşet ویریجیverici ترورterör ایلملری"eylemleri" اولدیغنیolduğunu بلیرتەرك،belirterek, سیویلsivil آلت  یاپیییaltyapıyı هدفhedef آلانalan صالدیریلرڭsaldırıların حقلیhaklı گرکجەسنڭgerekçesinin اولمایاجغینیolamayacağını سویلەدی.söyledi.
قیزیلدەنیزڭKızıldeniz'in آچیقaçık طوتولمسنڭtutulmasının آوروپەنڭAvrupa'nın ستراتژیكstratejik چیقارنەçıkarına اولدیغنیolduğunu وورغولایانvurgulayan کالاس،Kallas, "بوگون"Bugün ٦٠دن60'tan فضلهfazla أولکه،ülke, اولوسلرuluslararası آراس  دڭزجیلكdenizcilik روطەلرندهrotalarında گچیشgeçiş اجرتلریücretleri وve خرجلرharçlar أویگولانماصینهuygulanmasına قارشیkarşı چیقمهçıkma تعهدندهtaahhüdünde بولوندی."bulundu." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
کالاس،Kallas, بعضbazı أویهüye أولکەلردە،ülkelerde, آبنڭAB'nin قیزیلدەنیزدەکیKızıldeniz'deki آصپیدسAspides میسیوننەmisyonuna علاوهilave دستكdestek گوندرمهgönderme قونوسندەkonusunda طارتیشمالرڭtartışmaların سوردیردوغینیsürdürdüğünü آقطاراراك،aktararak, سورجڭsürecin میسیونڭmisyonun احتیاجihtiyaç دویدیغیduyduğu کمیلرڭgemilerin تحثیثtahsis أدیلمەسییلهedilmesiyle صوڭوچلانلانمسنیsonuçlanmasını اومدوغینیumduğunu بلیرتدی.belirtti.
روسیە-اوقراینهRusya-Ukrayna صاواشیSavaşı
روسیەنڭRusya'nın باریشbarış آراییشیarayışı ایچندەiçinde اولمادیغنیolmadığını أوڭەöne سورنsüren کالاس،Kallas, أویهüye أولکەلرڭülkelerin اوقراینهUkrayna وve روسیەRusya آراسندەarasında انرژیenerji آلت  یاپیسینهaltyapısına صالدیریلرڭsaldırıların طوردیرولمسینهdurdurulmasına یوڭلیكyönelik آتش  کسەateşkese دستكdestek ویردیگڭیverdiğini قید  ایتدی.kaydetti.
کالاس،Kallas, آبAB قومیسیونیKomisyonu ایلەile أیشبیرلگیişbirliği ایچندەiçinde روسیەنڭRusya'nın کرهسالküresel سپورspor ایتکینلكلرندنetkinliklerinden ایزولاسیونڭizolasyonun ناصلnasıl سوردورولەبیلەجگنەsürdürülebileceğine دائرdair أوڭریلرöneriler صوناجاقلارینیsunacaklarını آقطاراراك،aktararak, "سپور"Spor وve کولتور،kültür, روسیەنڭRusya'nın صالدیرغانلقینیsaldırganlığını آقلامهaklama آراچلریaraçları حالنهhaline گلمەملیدر."gelmemelidir." دگرلەنلندیرمسنیdeğerlendirmesini یاپدی.yaptı.
أویهÜye أولکەلرڭ،ülkelerin, مسقوەیەMoskova'ya یوڭلیكyönelik باصقیییbaskıyı خفیفلەتمەمەhafifletmeme قونوسندەkonusunda آنلاشدیغینیanlaştığını بلیرتنbelirten کالاس،Kallas, "صاواشی"Savaşı صوڭەsona اردیرمەنڭerdirmenin اڭen خیزلیhızlı یولی؛yolu; تعویذtaviz ویرمكvermek دگلdeğil مسقوهMoskova أوزرندەکیüzerindeki باصقیییbaskıyı سوردیرمكدر."sürdürmektir." دیدی.dedi.
روسیەیەRusya'ya اطفەدیلنatfedilen هیبریتhibrit صالدیریلرsaldırılar
کالاس،Kallas, أویهüye أولکەلرڭülkelerin آوروپەیەAvrupa'ya یوڭلیكyönelik روسیەیەRusya'ya اطفەدیلنatfedilen هیبریتhibrit صالدیریلرەsaldırılara قارشیkarşı داهاdaha قاپساملیkapsamlı یاقلاشیمyaklaşım سرگیلەنلنمسیsergilenmesi طلبینیtalebini دیلەdile گتیردیگنیgetirdiğini آقطاراراك،aktararak, بوbu آلاندهalanda مسقوەیەMoskova'ya یوڭلیكyönelik ٢٢.22. یاپدیریمyaptırım پاکدنڭpaketinin حاضرلانلانمسی،hazırlanması, یاپدیریملرڭyaptırımların داهاdaha ایتکیلیetkili اویغولانمسی،uygulanması, روسیەنڭRusya'nın یاپدیریملریyaptırımları آشمقaşmak ایچونiçin قوللاندیغیkullandığı "گولگه"gölge فیلویە"filoya" قارشیkarşı داهاdaha گوچلیgüçlü أونلنملر،önlenmler, هیبریتhibrit صالدیریلرڭsaldırıların فاعللرنڭfaillerinin بلیرلنمەسیbelirlenmesi وve أویهüye أولکەلرülkeler آراسندەarasında داهاdaha اییiyi استخباراتistihbarat پایلاشیمیpaylaşımı گبیgibi آدیملرadımlar آتماییatmayı پلانلادقلرنیplanladıklarını سویلەدی.söyledi.
آبنڭAB'nin خیزلیhızlı شکلدەşekilde حرکتەharekete گچمكgeçmek ایچونiçin یڭیyeni برbir مقانیزمەیەmekanizmaya احتیاجihtiyaç دویدیغنیduyduğunu قید  ایدنkaydeden کالاس،Kallas, آبAB قومیسیونیKomisyonu باشقانیBaşkanı أورصولهUrsula وونvon دیرder لینڭLeyen'in ١٦16 ایلولدەEylül'de دویوردوغیduyurduğu "آجل"acil گوگنلكgüvenlik پروتوقولنڭ"protokolünün" بوbu ییلyıl ایچندەiçinde صونولاجاكsunulacak یڭیyeni "آوروپە"Avrupa گوگنلكGüvenlik ستراتژیسی"Stratejisi" قاپسامندەkapsamında آچیقلانلاناجغینیaçıklanacağını خاطرلاتدی.hatırlattı.
کالاس،Kallas, روسیەنڭRusya'nın یبانجیyabancı بیلگیbilgi مانیپولاسیونیmanipülasyonu وve مداخلەسیmüdahalesi (فیمی)(FIMI) آلت  یاپیسنیaltyapısını هدفhedef آلانalan ١٠٠100 یڭیyeni یاپدیریمyaptırım تکلیفندهteklifinde بولوندقلرنیbulunduklarını بلیرتدی.belirtti.
گەنیشلەمەنڭGenişlemenin آبAB گوگنلگنەgüvenliğine ایتکیسیetkisi
باقانلرلهBakanlarla آبنڭAB'nin اولاسیolası گەنیشلەمسنڭgenişlemesinin گوگنلگەgüvenliğe ایتکیسنیetkisini دەde الهele آلدقلرنەaldıklarına دگیننdeğinen کالاس،Kallas, "گڭیشلەمە،"Genişleme, اونلرجەonlarca ییلدیرyıldır آبنڭAB'nin اڭen باشاریلیbaşarılı طیشdış پولیتیقهpolitika آراجلرندنaraçlarından بریbiri اولمشدر.olmuştur. بوBu سورچ،süreç, سادەجەsadece آبییAB'yi بویوتمكلهbüyütmekle ایلگیلیilgili دگلدر،değildir, آوروپەییAvrupa'yı داهاdaha گوگنلیgüvenli وve ژئوپولیتیكjeopolitik آچیدنaçıdan داهاdaha گوچلیgüçlü قلعماییkılmayı دەda آماچلامقدەدر."amaçlamaktadır." دیدی.dedi.
کالاس،Kallas, پكpek چوقçok آدایaday أولکهülkenin ڭڭ  حال  حاضردەhalihazırda آوروپەنڭAvrupa'nın گوگنلگنەgüvenliğine أونملیönemli قاتقیدەkatkıda بولوندیغنیbulunduğunu بلیرتەرك،belirterek, آدایaday أولکەلرڭülkelerin آبAB ایلەile اویومuyum دوزیلریdüzeyleri تملtemel آلینارقalınarak بوbu أولکەلرلەülkelerle گوگنلكgüvenlik وve صاوونمهsavunma ایش  برلگنیişbirliğini درینلشدیرمهderinleştirme قونوسندەkonusunda مطابقmutabık قالیندیغینیkalındığını سویلەدی.söyledi.
قایناق:Kaynak: آهAA

کالاس: آب أولکەلری عجمیی قورومقدە قرارلی

کالاس، لوکسمبورگدە دوزنلنن آب طیش ایشلری باقانلری طوپلانتیسی صوڭرەسندە باصینە آچیقلامەلردە بولوندی.

عبدنڭ عجمیە یوڭلیك صوڭ یاپدیریم قرارینڭ آردندن عجم باشقانی طوموقو آقانەیله گوروشدوغینی خاطرلاتان کالاس، وەسخڭکتوڭڭ یاپدیریملرنڭ یورورلگە گیرمسیندن أوڭجەکی ٦ آیلق سورەنڭ دییالوغ ایچون فرصت صوندیغنی سویلەدی.

کالاس، آبنڭ عجمنڭ “حیاتی أونم طاشییان” چالیشمەلرینی سوردورەبیلمسنی گوگنجە آلتینە آلمەیە یوڭلیك سچەنكلرنڭ بولوندیغنی وورغولایارق، أویه أولکەلرڭ محکمەیی یاپدیریملردن قورومه قونوسندە قرارلی اولدیغنی قید ایتدی.

آبنڭ عراقدەكی میسیوننڭ گورو سورەسی اوزاتیلدی

آبنڭ عراقدەكی سیویل دانیشمانلق میسیوننڭ (أومام عراق) گورو سورەسنڭ ٢ ییل اوزاتیلدیغینی، میسیونڭ ترور و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەدە عراقە دستك ویرمەیی سوردورەجگینی آقتاران کالاس، “باشقەلری چکیلیركن، بز ساحەدەكی وارلغمزنی سوردورییورز.” دیدی.

کالاس، أویه أولکەلرڭ، فلسطین سچیملرنڭ ایرتهلەنلنمسیندن أوتوری دویدیغی أوزنتویی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، گنل سچیملر و دولت باشقانلغی سچیملرنڭ “ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسی” گرکدیگنی وورغولادی.

حوصیلەرین ریاددە حوالیمەنییە صالدیریلری “ترور ایلملریدی”

آب یوکسك تمثیلجیسی، یەمەندەكی ایران دستکلی حوصیلەرین، سعودی عربستانڭ باش کندی ریاددەكی قرال خالد اولوسلر آراس حوالیمەنییە یوڭلیك صالدیریلرینڭ “دهشت ویریجی ترور ایلملری” اولدیغنی بلیرتەرك، سیویل آلت یاپییی هدف آلان صالدیریلرڭ حقلی گرکجەسنڭ اولمایاجغینی سویلەدی.

قیزیلدەنیزڭ آچیق طوتولمسنڭ آوروپەنڭ ستراتژیك چیقارنە اولدیغنی وورغولایان کالاس، “بوگون ٦٠دن فضله أولکه، اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده گچیش اجرتلری و خرجلر أویگولانماصینه قارشی چیقمه تعهدنده بولوندی.” دییه قونوشدی.

کالاس، بعض أویه أولکەلردە، آبنڭ قیزیلدەنیزدەکی آصپیدس میسیوننە علاوه دستك گوندرمه قونوسندە طارتیشمالرڭ سوردیردوغینی آقطاراراك، سورجڭ میسیونڭ احتیاج دویدیغی کمیلرڭ تحثیث أدیلمەسییله صوڭوچلانلانمسنی اومدوغینی بلیرتدی.

روسیە-اوقراینه صاواشی

روسیەنڭ باریش آراییشی ایچندە اولمادیغنی أوڭە سورن کالاس، أویه أولکەلرڭ اوقراینه و روسیە آراسندە انرژی آلت یاپیسینه صالدیریلرڭ طوردیرولمسینه یوڭلیك آتش کسە دستك ویردیگڭی قید ایتدی.

کالاس، آب قومیسیونی ایلە أیشبیرلگی ایچندە روسیەنڭ کرهسال سپور ایتکینلكلرندن ایزولاسیونڭ ناصل سوردورولەبیلەجگنە دائر أوڭریلر صوناجاقلارینی آقطاراراك، “سپور و کولتور، روسیەنڭ صالدیرغانلقینی آقلامه آراچلری حالنه گلمەملیدر.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.

أویه أولکەلرڭ، مسقوەیە یوڭلیك باصقییی خفیفلەتمەمە قونوسندە آنلاشدیغینی بلیرتن کالاس، “صاواشی صوڭە اردیرمەنڭ اڭ خیزلی یولی؛ تعویذ ویرمك دگل مسقوه أوزرندەکی باصقییی سوردیرمكدر.” دیدی.

روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلر

کالاس، أویه أولکەلرڭ آوروپەیە یوڭلیك روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلرە قارشی داها قاپساملی یاقلاشیم سرگیلەنلنمسی طلبینی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، بو آلانده مسقوەیە یوڭلیك ٢٢. یاپدیریم پاکدنڭ حاضرلانلانمسی، یاپدیریملرڭ داها ایتکیلی اویغولانمسی، روسیەنڭ یاپدیریملری آشمق ایچون قوللاندیغی “گولگه فیلویە” قارشی داها گوچلی أونلنملر، هیبریت صالدیریلرڭ فاعللرنڭ بلیرلنمەسی و أویه أولکەلر آراسندە داها ایی استخبارات پایلاشیمی گبی آدیملر آتمایی پلانلادقلرنی سویلەدی.

آبنڭ خیزلی شکلدە حرکتە گچمك ایچون یڭی بر مقانیزمەیە احتیاج دویدیغنی قید ایدن کالاس، آب قومیسیونی باشقانی أورصوله وون دیر لینڭ ١٦ ایلولدە دویوردوغی “آجل گوگنلك پروتوقولنڭ” بو ییل ایچندە صونولاجاك یڭی “آوروپە گوگنلك ستراتژیسی” قاپسامندە آچیقلانلاناجغینی خاطرلاتدی.

کالاس، روسیەنڭ یبانجی بیلگی مانیپولاسیونی و مداخلەسی (فیمی) آلت یاپیسنی هدف آلان ١٠٠ یڭی یاپدیریم تکلیفنده بولوندقلرنی بلیرتدی.

گەنیشلەمەنڭ آب گوگنلگنە ایتکیسی

باقانلرله آبنڭ اولاسی گەنیشلەمسنڭ گوگنلگە ایتکیسنی دە اله آلدقلرنە دگینن کالاس، “گڭیشلەمە، اونلرجە ییلدیر آبنڭ اڭ باشاریلی طیش پولیتیقه آراجلرندن بری اولمشدر. بو سورچ، سادەجە آبیی بویوتمكله ایلگیلی دگلدر، آوروپەیی داها گوگنلی و ژئوپولیتیك آچیدن داها گوچلی قلعمایی دە آماچلامقدەدر.” دیدی.

کالاس، پك چوق آدای أولکه ڭڭ حال حاضردە آوروپەنڭ گوگنلگنە أونملی قاتقیدە بولوندیغنی بلیرتەرك، آدای أولکەلرڭ آب ایلە اویوم دوزیلری تمل آلینارق بو أولکەلرلە گوگنلك و صاوونمه ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالیندیغینی سویلەدی.

قایناق: آه

Kallas: AB ülkeleri UCM'yi korumakta kararlı

Kallas, Lüksemburg’da düzenlenen AB Dışişleri Bakanları Toplantısı sonrasında basına açıklamalarda bulundu.

ABD’nin UCM’ye yönelik son yaptırım kararının ardından UCM Başkanı Tomoko Akane’yle görüştüğünü hatırlatan Kallas, Washington’un yaptırımlarının yürürlüğe girmesinden önceki 6 aylık sürenin diyalog için fırsat sunduğunu söyledi.

Kallas, AB’nin UCM’nin “hayati önem taşıyan” çalışmalarını sürdürebilmesini güvence altına almaya yönelik seçeneklerinin bulunduğunu vurgulayarak, üye ülkelerin Mahkemeyi yaptırımlardan koruma konusunda kararlı olduğunu kaydetti.

AB’nin Irak’taki misyonunun görev süresi uzatıldı

AB’nin Irak’taki sivil danışmanlık misyonunun (EUMAM Irak) görev süresinin 2 yıl uzatıldığını, misyonun terör ve organize suçlarla mücadelede Irak’a destek vermeyi sürdüreceğini aktaran Kallas, “Başkaları çekilirken, biz sahadaki varlığımızı sürdürüyoruz.” dedi.

Kallas, üye ülkelerin, Filistin seçimlerinin ertelenmesinden ötürü duyduğu üzüntüyü dile getirdiğini aktararak, genel seçimler ve devlet başkanlığı seçimlerinin “mümkün olan en kısa sürede yapılması” gerektiğini vurguladı.

Husilerin Riyad’da havalimanına saldırıları “terör eylemleriydi”

AB Yüksek Temsilcisi, Yemen’deki İran destekli Husilerin, Suudi Arabistan’ın başkenti Riyad’daki Kral Halid Uluslararası Havalimanı’na yönelik saldırılarının “dehşet verici terör eylemleri” olduğunu belirterek, sivil altyapıyı hedef alan saldırıların haklı gerekçesinin olamayacağını söyledi.

Kızıldeniz’in açık tutulmasının Avrupa’nın stratejik çıkarına olduğunu vurgulayan Kallas, “Bugün 60’tan fazla ülke, uluslararası denizcilik rotalarında geçiş ücretleri ve harçlar uygulanmasına karşı çıkma taahhüdünde bulundu.” diye konuştu.

Kallas, bazı üye ülkelerde, AB’nin Kızıldeniz’deki Aspides misyonuna ilave destek gönderme konusunda tartışmaların sürdürdüğünü aktararak, sürecin misyonun ihtiyaç duyduğu gemilerin tahsis edilmesiyle sonuçlanmasını umduğunu belirtti.

Rusya-Ukrayna Savaşı

Rusya’nın barış arayışı içinde olmadığını öne süren Kallas, üye ülkelerin Ukrayna ve Rusya arasında enerji altyapısına saldırıların durdurulmasına yönelik ateşkese destek verdiğini kaydetti.

Kallas, AB Komisyonu ile işbirliği içinde Rusya’nın küresel spor etkinliklerinden izolasyonun nasıl sürdürülebileceğine dair öneriler sunacaklarını aktararak, “Spor ve kültür, Rusya’nın saldırganlığını aklama araçları haline gelmemelidir.” değerlendirmesini yaptı.

Üye ülkelerin, Moskova’ya yönelik baskıyı hafifletmeme konusunda anlaştığını belirten Kallas, “Savaşı sona erdirmenin en hızlı yolu; taviz vermek değil Moskova üzerindeki baskıyı sürdürmektir.” dedi.

Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılar

Kallas, üye ülkelerin Avrupa’ya yönelik Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılara karşı daha kapsamlı yaklaşım sergilenmesi talebini dile getirdiğini aktararak, bu alanda Moskova’ya yönelik 22. yaptırım paketinin hazırlanması, yaptırımların daha etkili uygulanması, Rusya’nın yaptırımları aşmak için kullandığı “gölge filoya” karşı daha güçlü önlenmler, hibrit saldırıların faillerinin belirlenmesi ve üye ülkeler arasında daha iyi istihbarat paylaşımı gibi adımlar atmayı planladıklarını söyledi.

AB’nin hızlı şekilde harekete geçmek için yeni bir mekanizmaya ihtiyaç duyduğunu kaydeden Kallas, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in 16 Eylül’de duyurduğu “acil güvenlik protokolünün” bu yıl içinde sunulacak yeni “Avrupa Güvenlik Stratejisi” kapsamında açıklanacağını hatırlattı.

Kallas, Rusya’nın yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesi (FIMI) altyapısını hedef alan 100 yeni yaptırım teklifinde bulunduklarını belirtti.

Genişlemenin AB güvenliğine etkisi

Bakanlarla AB’nin olası genişlemesinin güvenliğe etkisini de ele aldıklarına değinen Kallas, “Genişleme, onlarca yıldır AB’nin en başarılı dış politika araçlarından biri olmuştur. Bu süreç, sadece AB’yi büyütmekle ilgili değildir, Avrupa’yı daha güvenli ve jeopolitik açıdan daha güçlü kılmayı da amaçlamaktadır.” dedi.

Kallas, pek çok aday ülkenin halihazırda Avrupa’nın güvenliğine önemli katkıda bulunduğunu belirterek, aday ülkelerin AB ile uyum düzeyleri temel alınarak bu ülkelerle güvenlik ve savunma işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kalındığını söyledi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

کالاس: آب أولکەلری عجمیی قورومقدە قرارلی

کالاس، لوکسمبورگدە دوزنلنن آب طیش ایشلری باقانلری طوپلانتیسی صوڭرەسندە باصینە آچیقلامەلردە بولوندی.

عبدنڭ عجمیە یوڭلیك صوڭ یاپدیریم قرارینڭ آردندن عجم باشقانی طوموقو آقانەیله گوروشدوغینی خاطرلاتان کالاس، وەسخڭکتوڭڭ یاپدیریملرنڭ یورورلگە گیرمسیندن أوڭجەکی ٦ آیلق سورەنڭ دییالوغ ایچون فرصت صوندیغنی سویلەدی.

کالاس، آبنڭ عجمنڭ “حیاتی أونم طاشییان” چالیشمەلرینی سوردورەبیلمسنی گوگنجە آلتینە آلمەیە یوڭلیك سچەنكلرنڭ بولوندیغنی وورغولایارق، أویه أولکەلرڭ محکمەیی یاپدیریملردن قورومه قونوسندە قرارلی اولدیغنی قید ایتدی.

آبنڭ عراقدەكی میسیوننڭ گورو سورەسی اوزاتیلدی

آبنڭ عراقدەكی سیویل دانیشمانلق میسیوننڭ (أومام عراق) گورو سورەسنڭ ٢ ییل اوزاتیلدیغینی، میسیونڭ ترور و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەدە عراقە دستك ویرمەیی سوردورەجگینی آقتاران کالاس، “باشقەلری چکیلیركن، بز ساحەدەكی وارلغمزنی سوردورییورز.” دیدی.

کالاس، أویه أولکەلرڭ، فلسطین سچیملرنڭ ایرتهلەنلنمسیندن أوتوری دویدیغی أوزنتویی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، گنل سچیملر و دولت باشقانلغی سچیملرنڭ “ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسی” گرکدیگنی وورغولادی.

حوصیلەرین ریاددە حوالیمەنییە صالدیریلری “ترور ایلملریدی”

آب یوکسك تمثیلجیسی، یەمەندەكی ایران دستکلی حوصیلەرین، سعودی عربستانڭ باش کندی ریاددەكی قرال خالد اولوسلر آراس حوالیمەنییە یوڭلیك صالدیریلرینڭ “دهشت ویریجی ترور ایلملری” اولدیغنی بلیرتەرك، سیویل آلت یاپییی هدف آلان صالدیریلرڭ حقلی گرکجەسنڭ اولمایاجغینی سویلەدی.

قیزیلدەنیزڭ آچیق طوتولمسنڭ آوروپەنڭ ستراتژیك چیقارنە اولدیغنی وورغولایان کالاس، “بوگون ٦٠دن فضله أولکه، اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده گچیش اجرتلری و خرجلر أویگولانماصینه قارشی چیقمه تعهدنده بولوندی.” دییه قونوشدی.

کالاس، بعض أویه أولکەلردە، آبنڭ قیزیلدەنیزدەکی آصپیدس میسیوننە علاوه دستك گوندرمه قونوسندە طارتیشمالرڭ سوردیردوغینی آقطاراراك، سورجڭ میسیونڭ احتیاج دویدیغی کمیلرڭ تحثیث أدیلمەسییله صوڭوچلانلانمسنی اومدوغینی بلیرتدی.

روسیە-اوقراینه صاواشی

روسیەنڭ باریش آراییشی ایچندە اولمادیغنی أوڭە سورن کالاس، أویه أولکەلرڭ اوقراینه و روسیە آراسندە انرژی آلت یاپیسینه صالدیریلرڭ طوردیرولمسینه یوڭلیك آتش کسە دستك ویردیگڭی قید ایتدی.

کالاس، آب قومیسیونی ایلە أیشبیرلگی ایچندە روسیەنڭ کرهسال سپور ایتکینلكلرندن ایزولاسیونڭ ناصل سوردورولەبیلەجگنە دائر أوڭریلر صوناجاقلارینی آقطاراراك، “سپور و کولتور، روسیەنڭ صالدیرغانلقینی آقلامه آراچلری حالنه گلمەملیدر.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.

أویه أولکەلرڭ، مسقوەیە یوڭلیك باصقییی خفیفلەتمەمە قونوسندە آنلاشدیغینی بلیرتن کالاس، “صاواشی صوڭە اردیرمەنڭ اڭ خیزلی یولی؛ تعویذ ویرمك دگل مسقوه أوزرندەکی باصقییی سوردیرمكدر.” دیدی.

روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلر

کالاس، أویه أولکەلرڭ آوروپەیە یوڭلیك روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلرە قارشی داها قاپساملی یاقلاشیم سرگیلەنلنمسی طلبینی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، بو آلانده مسقوەیە یوڭلیك ٢٢. یاپدیریم پاکدنڭ حاضرلانلانمسی، یاپدیریملرڭ داها ایتکیلی اویغولانمسی، روسیەنڭ یاپدیریملری آشمق ایچون قوللاندیغی “گولگه فیلویە” قارشی داها گوچلی أونلنملر، هیبریت صالدیریلرڭ فاعللرنڭ بلیرلنمەسی و أویه أولکەلر آراسندە داها ایی استخبارات پایلاشیمی گبی آدیملر آتمایی پلانلادقلرنی سویلەدی.

آبنڭ خیزلی شکلدە حرکتە گچمك ایچون یڭی بر مقانیزمەیە احتیاج دویدیغنی قید ایدن کالاس، آب قومیسیونی باشقانی أورصوله وون دیر لینڭ ١٦ ایلولدە دویوردوغی “آجل گوگنلك پروتوقولنڭ” بو ییل ایچندە صونولاجاك یڭی “آوروپە گوگنلك ستراتژیسی” قاپسامندە آچیقلانلاناجغینی خاطرلاتدی.

کالاس، روسیەنڭ یبانجی بیلگی مانیپولاسیونی و مداخلەسی (فیمی) آلت یاپیسنی هدف آلان ١٠٠ یڭی یاپدیریم تکلیفنده بولوندقلرنی بلیرتدی.

گەنیشلەمەنڭ آب گوگنلگنە ایتکیسی

باقانلرله آبنڭ اولاسی گەنیشلەمسنڭ گوگنلگە ایتکیسنی دە اله آلدقلرنە دگینن کالاس، “گڭیشلەمە، اونلرجە ییلدیر آبنڭ اڭ باشاریلی طیش پولیتیقه آراجلرندن بری اولمشدر. بو سورچ، سادەجە آبیی بویوتمكله ایلگیلی دگلدر، آوروپەیی داها گوگنلی و ژئوپولیتیك آچیدن داها گوچلی قلعمایی دە آماچلامقدەدر.” دیدی.

کالاس، پك چوق آدای أولکه ڭڭ حال حاضردە آوروپەنڭ گوگنلگنە أونملی قاتقیدە بولوندیغنی بلیرتەرك، آدای أولکەلرڭ آب ایلە اویوم دوزیلری تمل آلینارق بو أولکەلرلە گوگنلك و صاوونمه ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالیندیغینی سویلەدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Kallas: AB ülkeleri UCM'yi korumakta kararlı

Kallas, Lüksemburg’da düzenlenen AB Dışişleri Bakanları Toplantısı sonrasında basına açıklamalarda bulundu.

ABD’nin UCM’ye yönelik son yaptırım kararının ardından UCM Başkanı Tomoko Akane’yle görüştüğünü hatırlatan Kallas, Washington’un yaptırımlarının yürürlüğe girmesinden önceki 6 aylık sürenin diyalog için fırsat sunduğunu söyledi.

Kallas, AB’nin UCM’nin “hayati önem taşıyan” çalışmalarını sürdürebilmesini güvence altına almaya yönelik seçeneklerinin bulunduğunu vurgulayarak, üye ülkelerin Mahkemeyi yaptırımlardan koruma konusunda kararlı olduğunu kaydetti.

AB’nin Irak’taki misyonunun görev süresi uzatıldı

AB’nin Irak’taki sivil danışmanlık misyonunun (EUMAM Irak) görev süresinin 2 yıl uzatıldığını, misyonun terör ve organize suçlarla mücadelede Irak’a destek vermeyi sürdüreceğini aktaran Kallas, “Başkaları çekilirken, biz sahadaki varlığımızı sürdürüyoruz.” dedi.

Kallas, üye ülkelerin, Filistin seçimlerinin ertelenmesinden ötürü duyduğu üzüntüyü dile getirdiğini aktararak, genel seçimler ve devlet başkanlığı seçimlerinin “mümkün olan en kısa sürede yapılması” gerektiğini vurguladı.

Husilerin Riyad’da havalimanına saldırıları “terör eylemleriydi”

AB Yüksek Temsilcisi, Yemen’deki İran destekli Husilerin, Suudi Arabistan’ın başkenti Riyad’daki Kral Halid Uluslararası Havalimanı’na yönelik saldırılarının “dehşet verici terör eylemleri” olduğunu belirterek, sivil altyapıyı hedef alan saldırıların haklı gerekçesinin olamayacağını söyledi.

Kızıldeniz’in açık tutulmasının Avrupa’nın stratejik çıkarına olduğunu vurgulayan Kallas, “Bugün 60’tan fazla ülke, uluslararası denizcilik rotalarında geçiş ücretleri ve harçlar uygulanmasına karşı çıkma taahhüdünde bulundu.” diye konuştu.

Kallas, bazı üye ülkelerde, AB’nin Kızıldeniz’deki Aspides misyonuna ilave destek gönderme konusunda tartışmaların sürdürdüğünü aktararak, sürecin misyonun ihtiyaç duyduğu gemilerin tahsis edilmesiyle sonuçlanmasını umduğunu belirtti.

Rusya-Ukrayna Savaşı

Rusya’nın barış arayışı içinde olmadığını öne süren Kallas, üye ülkelerin Ukrayna ve Rusya arasında enerji altyapısına saldırıların durdurulmasına yönelik ateşkese destek verdiğini kaydetti.

Kallas, AB Komisyonu ile işbirliği içinde Rusya’nın küresel spor etkinliklerinden izolasyonun nasıl sürdürülebileceğine dair öneriler sunacaklarını aktararak, “Spor ve kültür, Rusya’nın saldırganlığını aklama araçları haline gelmemelidir.” değerlendirmesini yaptı.

Üye ülkelerin, Moskova’ya yönelik baskıyı hafifletmeme konusunda anlaştığını belirten Kallas, “Savaşı sona erdirmenin en hızlı yolu; taviz vermek değil Moskova üzerindeki baskıyı sürdürmektir.” dedi.

Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılar

Kallas, üye ülkelerin Avrupa’ya yönelik Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılara karşı daha kapsamlı yaklaşım sergilenmesi talebini dile getirdiğini aktararak, bu alanda Moskova’ya yönelik 22. yaptırım paketinin hazırlanması, yaptırımların daha etkili uygulanması, Rusya’nın yaptırımları aşmak için kullandığı “gölge filoya” karşı daha güçlü önlenmler, hibrit saldırıların faillerinin belirlenmesi ve üye ülkeler arasında daha iyi istihbarat paylaşımı gibi adımlar atmayı planladıklarını söyledi.

AB’nin hızlı şekilde harekete geçmek için yeni bir mekanizmaya ihtiyaç duyduğunu kaydeden Kallas, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in 16 Eylül’de duyurduğu “acil güvenlik protokolünün” bu yıl içinde sunulacak yeni “Avrupa Güvenlik Stratejisi” kapsamında açıklanacağını hatırlattı.

Kallas, Rusya’nın yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesi (FIMI) altyapısını hedef alan 100 yeni yaptırım teklifinde bulunduklarını belirtti.

Genişlemenin AB güvenliğine etkisi

Bakanlarla AB’nin olası genişlemesinin güvenliğe etkisini de ele aldıklarına değinen Kallas, “Genişleme, onlarca yıldır AB’nin en başarılı dış politika araçlarından biri olmuştur. Bu süreç, sadece AB’yi büyütmekle ilgili değildir, Avrupa’yı daha güvenli ve jeopolitik açıdan daha güçlü kılmayı da amaçlamaktadır.” dedi.

Kallas, pek çok aday ülkenin halihazırda Avrupa’nın güvenliğine önemli katkıda bulunduğunu belirterek, aday ülkelerin AB ile uyum düzeyleri temel alınarak bu ülkelerle güvenlik ve savunma işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kalındığını söyledi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Kallas ➔ کالاس<br />
Rusya ➔ روسیە<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Ülkelerin ➔ أولکەلرڭ<br />
Avrupa ➔ آوروپە<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Konusunda ➔ قونوسندە<br />
Irak ➔ عراق<br />
Aktararak ➔ آقطاراراك<br />
Yaptırım ➔ یاپدیریم<br />
Terör ➔ ترور<br />
Destek ➔ دستك<br />
Saldırıların ➔ صالدیریلرڭ<br />
Moskova ➔ مسقوه<br />
Hibrit ➔ هیبریت<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Bulunduğunu ➔ بولوندیغنی<br />
Kaydetti ➔ قید ایتدی<br />
Taki ➔ تقی<br />
Misyonunun ➔ میسیوننڭ<br />
Görev ➔ گورو<br />
Sivil ➔ سیویل<br />
Misyonun ➔ میسیونڭ<br />
Seçimlerinin ➔ سچیملرنڭ<br />
Duyduğu ➔ دویدیغی<br />
Dile ➔ دیلە<br />
Getirdiğini ➔ گتیردیگنی


کالاس، لوکسمبورگدە دوزنلنن آب طیش ایشلری باقانلری طوپلانتیسی صوڭرەسندە باصینە آچیقلامەلردە بولوندی.


عبدنڭ عجمیە یوڭلیك صوڭ یاپدیریم قرارینڭ آردندن عجم باشقانی طوموقو آقانەیله گوروشدوغینی خاطرلاتان کالاس، وەسخڭکتوڭڭ یاپدیریملرنڭ یورورلگە گیرمسیندن أوڭجەکی ٦ آیلق سورەنڭ دییالوغ ایچون فرصت صوندیغنی سویلەدی.


کالاس، آبنڭ عجمنڭ “حیاتی أونم طاشییان” چالیشمەلرینی سوردورەبیلمسنی گوگنجە آلتینە آلمەیە یوڭلیك سچەنكلرنڭ بولوندیغنی وورغولایارق، أویه أولکەلرڭ محکمەیی یاپدیریملردن قورومه قونوسندە قرارلی اولدیغنی قید ایتدی.


آبنڭ عراقدەكی میسیوننڭ گورو سورەسی اوزاتیلدی


آبنڭ عراقدەكی سیویل دانیشمانلق میسیوننڭ (أومام عراق) گورو سورەسنڭ ٢ ییل اوزاتیلدیغینی، میسیونڭ ترور و اورغانیزه صوچلرلە مجادلەدە عراقە دستك ویرمەیی سوردورەجگینی آقتاران کالاس، “باشقەلری چکیلیركن، بز ساحەدەكی وارلغمزنی سوردورییورز.” دیدی.


کالاس، أویه أولکەلرڭ، فلسطین سچیملرنڭ ایرتهلەنلنمسیندن أوتوری دویدیغی أوزنتویی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، گنل سچیملر و دولت باشقانلغی سچیملرنڭ “ممکن اولان اڭ قیصه سورەدە یاپیلمسی” گرکدیگنی وورغولادی.


حوصیلەرین ریاددە حوالیمەنییە صالدیریلری “ترور ایلملریدی”


آب یوکسك تمثیلجیسی، یەمەندەكی ایران دستکلی حوصیلەرین، سعودی عربستانڭ باش کندی ریاددەكی قرال خالد اولوسلر آراس حوالیمەنییە یوڭلیك صالدیریلرینڭ “دهشت ویریجی ترور ایلملری” اولدیغنی بلیرتەرك، سیویل آلت یاپییی هدف آلان صالدیریلرڭ حقلی گرکجەسنڭ اولمایاجغینی سویلەدی.


قیزیلدەنیزڭ آچیق طوتولمسنڭ آوروپەنڭ ستراتژیك چیقارنە اولدیغنی وورغولایان کالاس، “بوگون ٦٠دن فضله أولکه، اولوسلر آراس دڭزجیلك روطەلرنده گچیش اجرتلری و خرجلر أویگولانماصینه قارشی چیقمه تعهدنده بولوندی.” دییه قونوشدی.


کالاس، بعض أویه أولکەلردە، آبنڭ قیزیلدەنیزدەکی آصپیدس میسیوننە علاوه دستك گوندرمه قونوسندە طارتیشمالرڭ سوردیردوغینی آقطاراراك، سورجڭ میسیونڭ احتیاج دویدیغی کمیلرڭ تحثیث أدیلمەسییله صوڭوچلانلانمسنی اومدوغینی بلیرتدی.


روسیە-اوقراینه صاواشی


روسیەنڭ باریش آراییشی ایچندە اولمادیغنی أوڭە سورن کالاس، أویه أولکەلرڭ اوقراینه و روسیە آراسندە انرژی آلت یاپیسینه صالدیریلرڭ طوردیرولمسینه یوڭلیك آتش کسە دستك ویردیگڭی قید ایتدی.


کالاس، آب قومیسیونی ایلە أیشبیرلگی ایچندە روسیەنڭ کرهسال سپور ایتکینلكلرندن ایزولاسیونڭ ناصل سوردورولەبیلەجگنە دائر أوڭریلر صوناجاقلارینی آقطاراراك، “سپور و کولتور، روسیەنڭ صالدیرغانلقینی آقلامه آراچلری حالنه گلمەملیدر.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.


أویه أولکەلرڭ، مسقوەیە یوڭلیك باصقییی خفیفلەتمەمە قونوسندە آنلاشدیغینی بلیرتن کالاس، “صاواشی صوڭە اردیرمەنڭ اڭ خیزلی یولی؛ تعویذ ویرمك دگل مسقوه أوزرندەکی باصقییی سوردیرمكدر.” دیدی.


روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلر


کالاس، أویه أولکەلرڭ آوروپەیە یوڭلیك روسیەیە اطفەدیلن هیبریت صالدیریلرە قارشی داها قاپساملی یاقلاشیم سرگیلەنلنمسی طلبینی دیلە گتیردیگنی آقطاراراك، بو آلانده مسقوەیە یوڭلیك ٢٢. یاپدیریم پاکدنڭ حاضرلانلانمسی، یاپدیریملرڭ داها ایتکیلی اویغولانمسی، روسیەنڭ یاپدیریملری آشمق ایچون قوللاندیغی “گولگه فیلویە” قارشی داها گوچلی أونلنملر، هیبریت صالدیریلرڭ فاعللرنڭ بلیرلنمەسی و أویه أولکەلر آراسندە داها ایی استخبارات پایلاشیمی گبی آدیملر آتمایی پلانلادقلرنی سویلەدی.


آبنڭ خیزلی شکلدە حرکتە گچمك ایچون یڭی بر مقانیزمەیە احتیاج دویدیغنی قید ایدن کالاس، آب قومیسیونی باشقانی أورصوله وون دیر لینڭ ١٦ ایلولدە دویوردوغی “آجل گوگنلك پروتوقولنڭ” بو ییل ایچندە صونولاجاك یڭی “آوروپە گوگنلك ستراتژیسی” قاپسامندە آچیقلانلاناجغینی خاطرلاتدی.


کالاس، روسیەنڭ یبانجی بیلگی مانیپولاسیونی و مداخلەسی (فیمی) آلت یاپیسنی هدف آلان ١٠٠ یڭی یاپدیریم تکلیفنده بولوندقلرنی بلیرتدی.


گەنیشلەمەنڭ آب گوگنلگنە ایتکیسی


باقانلرله آبنڭ اولاسی گەنیشلەمسنڭ گوگنلگە ایتکیسنی دە اله آلدقلرنە دگینن کالاس، “گڭیشلەمە، اونلرجە ییلدیر آبنڭ اڭ باشاریلی طیش پولیتیقه آراجلرندن بری اولمشدر. بو سورچ، سادەجە آبیی بویوتمكله ایلگیلی دگلدر، آوروپەیی داها گوگنلی و ژئوپولیتیك آچیدن داها گوچلی قلعمایی دە آماچلامقدەدر.” دیدی.


کالاس، پك چوق آدای أولکه ڭڭ حال حاضردە آوروپەنڭ گوگنلگنە أونملی قاتقیدە بولوندیغنی بلیرتەرك، آدای أولکەلرڭ آب ایلە اویوم دوزیلری تمل آلینارق بو أولکەلرلە گوگنلك و صاوونمه ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالیندیغینی سویلەدی.


قایناق: آه



Kallas, Lüksemburg’da düzenlenen AB Dışişleri Bakanları Toplantısı sonrasında basına açıklamalarda bulundu.


ABD’nin UCM’ye yönelik son yaptırım kararının ardından UCM Başkanı Tomoko Akane’yle görüştüğünü hatırlatan Kallas, Washington’un yaptırımlarının yürürlüğe girmesinden önceki 6 aylık sürenin diyalog için fırsat sunduğunu söyledi.


Kallas, AB’nin UCM’nin “hayati önem taşıyan” çalışmalarını sürdürebilmesini güvence altına almaya yönelik seçeneklerinin bulunduğunu vurgulayarak, üye ülkelerin Mahkemeyi yaptırımlardan koruma konusunda kararlı olduğunu kaydetti.


AB’nin Irak’taki misyonunun görev süresi uzatıldı


AB’nin Irak’taki sivil danışmanlık misyonunun (EUMAM Irak) görev süresinin 2 yıl uzatıldığını, misyonun terör ve organize suçlarla mücadelede Irak’a destek vermeyi sürdüreceğini aktaran Kallas, “Başkaları çekilirken, biz sahadaki varlığımızı sürdürüyoruz.” dedi.


Kallas, üye ülkelerin, Filistin seçimlerinin ertelenmesinden ötürü duyduğu üzüntüyü dile getirdiğini aktararak, genel seçimler ve devlet başkanlığı seçimlerinin “mümkün olan en kısa sürede yapılması” gerektiğini vurguladı.


Husilerin Riyad’da havalimanına saldırıları “terör eylemleriydi”


AB Yüksek Temsilcisi, Yemen’deki İran destekli Husilerin, Suudi Arabistan’ın başkenti Riyad’daki Kral Halid Uluslararası Havalimanı’na yönelik saldırılarının “dehşet verici terör eylemleri” olduğunu belirterek, sivil altyapıyı hedef alan saldırıların haklı gerekçesinin olamayacağını söyledi.


Kızıldeniz’in açık tutulmasının Avrupa’nın stratejik çıkarına olduğunu vurgulayan Kallas, “Bugün 60’tan fazla ülke, uluslararası denizcilik rotalarında geçiş ücretleri ve harçlar uygulanmasına karşı çıkma taahhüdünde bulundu.” diye konuştu.


Kallas, bazı üye ülkelerde, AB’nin Kızıldeniz’deki Aspides misyonuna ilave destek gönderme konusunda tartışmaların sürdürdüğünü aktararak, sürecin misyonun ihtiyaç duyduğu gemilerin tahsis edilmesiyle sonuçlanmasını umduğunu belirtti.


Rusya-Ukrayna Savaşı


Rusya’nın barış arayışı içinde olmadığını öne süren Kallas, üye ülkelerin Ukrayna ve Rusya arasında enerji altyapısına saldırıların durdurulmasına yönelik ateşkese destek verdiğini kaydetti.


Kallas, AB Komisyonu ile işbirliği içinde Rusya’nın küresel spor etkinliklerinden izolasyonun nasıl sürdürülebileceğine dair öneriler sunacaklarını aktararak, “Spor ve kültür, Rusya’nın saldırganlığını aklama araçları haline gelmemelidir.” değerlendirmesini yaptı.


Üye ülkelerin, Moskova’ya yönelik baskıyı hafifletmeme konusunda anlaştığını belirten Kallas, “Savaşı sona erdirmenin en hızlı yolu; taviz vermek değil Moskova üzerindeki baskıyı sürdürmektir.” dedi.


Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılar


Kallas, üye ülkelerin Avrupa’ya yönelik Rusya’ya atfedilen hibrit saldırılara karşı daha kapsamlı yaklaşım sergilenmesi talebini dile getirdiğini aktararak, bu alanda Moskova’ya yönelik 22. yaptırım paketinin hazırlanması, yaptırımların daha etkili uygulanması, Rusya’nın yaptırımları aşmak için kullandığı “gölge filoya” karşı daha güçlü önlenmler, hibrit saldırıların faillerinin belirlenmesi ve üye ülkeler arasında daha iyi istihbarat paylaşımı gibi adımlar atmayı planladıklarını söyledi.


AB’nin hızlı şekilde harekete geçmek için yeni bir mekanizmaya ihtiyaç duyduğunu kaydeden Kallas, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in 16 Eylül’de duyurduğu “acil güvenlik protokolünün” bu yıl içinde sunulacak yeni “Avrupa Güvenlik Stratejisi” kapsamında açıklanacağını hatırlattı.


Kallas, Rusya’nın yabancı bilgi manipülasyonu ve müdahalesi (FIMI) altyapısını hedef alan 100 yeni yaptırım teklifinde bulunduklarını belirtti.


Genişlemenin AB güvenliğine etkisi


Bakanlarla AB’nin olası genişlemesinin güvenliğe etkisini de ele aldıklarına değinen Kallas, “Genişleme, onlarca yıldır AB’nin en başarılı dış politika araçlarından biri olmuştur. Bu süreç, sadece AB’yi büyütmekle ilgili değildir, Avrupa’yı daha güvenli ve jeopolitik açıdan daha güçlü kılmayı da amaçlamaktadır.” dedi.


Kallas, pek çok aday ülkenin halihazırda Avrupa’nın güvenliğine önemli katkıda bulunduğunu belirterek, aday ülkelerin AB ile uyum düzeyleri temel alınarak bu ülkelerle güvenlik ve savunma işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kalındığını söyledi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir