استانبول حوالیمەنینڭ یڭی پیشتی ایچون گری صاییم باشلادی – İstanbul Havalimanı’nın yeni pisti için geri sayım başladı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

استانبول حوالیمەنینڭ یڭی پیشتی ایچون گری صاییم باشلادی

İstanbul Havalimanı’nın yeni pisti için geri sayım başladı
اولاشدیرمهUlaştırma و  آلتve یاپی  باقانیAltyapı عبد  القادرBakanı اورالAbdulkadir اوغلی،Uraloğlu, استانبولİstanbul حوالیمەنینڭHavalimanı'nın ٤.4. آناana پیسدینیpistini جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانڭErdoğan'ın تشریفلرییلهteşrifleriyle ١٨18 ایلولدەEylül'de خدمتەhizmete آچاجقلرنیaçacaklarını بیلدیردی.bildirdi.
یڭیYeni پیسدڭpistin استانبولİstanbul حوالیمەنینڭHavalimanı'nın ایلكilk طوغو-باتیDoğu-Batı یوڭلیyönlü پیشتیpisti اولاجغنیolacağını بلیرتنbelirten اورال  اوغلی،Uraloğlu, پیسدڭpistin دورەیەdevreye آلینمسییلهalınmasıyla حوالیمەنیدەكیhavalimanındaki طوپلامtoplam پیستpist صاییسنڭsayısının ٥دن5'ten ٦یە6'ya یوکسەلەجەگینی،yükseleceğini, أوزللکلهözellikle ایچiç خطhat أوچوشلاریuçuşları وve طوغوDoğu یوڭلیyönlü روطەلردهrotalarda تاقسیtaksi وve هوادهhavada قالیشkalış سورەلرنڭsürelerinin قیصالاجغینیkısalacağını آچیقلادی.açıkladı.
اولاشدیرمهUlaştırma و  آلتve یاپی  باقانیAltyapı عبد  القادرBakanı اورالAbdulkadir اوغلی،Uraloğlu, استانبولİstanbul حوالیمەنینڭHavalimanı'nın ٤.4. آناana پیسدینیpistini جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانڭErdoğan'ın تشریفلرییلهteşrifleriyle ١٨18 ایلولدەEylül'de خدمتەhizmete آچاجقلرنیaçacaklarını دویوردی.duyurdu. استانبولİstanbul حوالیمەنینڭ،Havalimanı'nın, ١١٠ڭ110'un أوزرندەüzerinde هواhava یولیyolu ایشiş برلگیلەbirliğiyle ٣٤٠دن340'tan فضلهfazla دستیناصیونهdestinasyona باغلانتیbağlantı صاغلادیغنیsağladığını سویلەینsöyleyen باقان  اورالBakan اوغلی،Uraloğlu, "حوالیمەنیمز"Havalimanımız حال  حاضردەhalihazırda قوزی-گونیkuzey-güney طوغریلتیسندەdoğrultusunda اوزانانuzanan ٣3 آناana وve ٢2 یدكyedek اولمقolmak أوزرەüzere طوپلامtoplam ٥5 پیستلهpistle خدمتhizmet ویرییور.veriyor. ٤.4. آناana پیسدمزنڭpistimizin دورەیەdevreye آلینمسییلهalınmasıyla طوپلامtoplam پیستpist صاییمزنیsayımızı ٦یە6'ya چیقاراجاغیز.çıkaracağız. یڭیYeni پیسدمزpistimiz عینaynı زماندەzamanda استانبولİstanbul حوالیمەنینڭHavalimanı'nın ایلكilk طوغو-باتیDoğu-Batı یوڭلیyönlü پیشتیpisti اولاجق"olacak" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
اورال  اوغلی،Uraloğlu, طوغو-باتیDoğu-Batı اکسنندهekseninde انشاinşa ایدیلنedilen یڭیyeni بطونbeton پیسدڭpistin ٢2 بیڭbin ٨٢٠820 مترهmetre اوزونلغندهuzunluğunda وve ٤٥45 مترهmetre گڭیشلگندهgenişliğinde اولدیغنیolduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
"تاقسی"Taksi وve هوادهhavada قالیشkalış سورەلرنیsürelerini قیصالتاجغز"kısaltacağız"
یڭیYeni پیسدڭpistin اوچوشuçuş اوپەراسیونلرنەoperasyonlarına صاغلایاجغیsağlayacağı قاتقییەkatkıya دقّدیdikkati چکن  اورالçeken اوغلی،Uraloğlu, "أوزللکله"Özellikle ایچiç خطhat أوچوشلاریuçuşları وve طوغوDoğu یوڭلیyönlü روطەلردهrotalarda تاقسیtaksi سورەلریsüreleri ایلەile هوادهhavada قالیشkalış سورەلرنیsürelerini قیصالتاجغز.kısaltacağız. بویلەجەBöylece یاقیتyakıt وve زماندنzamandan تصرفtasarruf صاغلایاجغز"sağlayacağız" دیدی.dedi.
اورال  اوغلی،Uraloğlu, یڭیyeni پیسدڭpistin فرقلیfarklı هواhava شرطلرندهşartlarında اوپەراسیونلرڭoperasyonların داهاdaha ایتکینetkin یوروتولمسینهyürütülmesine دەde قاتقیkatkı صاغلایاجغنیsağlayacağını بلیرتەرك،belirterek, "طوغو-باتی"Doğu-Batı اکسنڭدەكیeksenindeki یڭیyeni پیسدمزلهpistimizle اولومسزolumsuz هواhava شرطلرندهşartlarında دخىdahi أوپەراصیونلoperasyonel چشیتلیلگیçeşitliliği آرطیراجاغیز.artıracağız. اینیش-قالقیشİniş-kalkış امنیتemniyet مارژینیmarjını وve زمانندهzamanında قالقیشkalkış اورانلرنیoranlarını دەda اعظمیazami دوزیەdüzeye چیقاراجاغیز"çıkaracağız" آچیقلامەسندەaçıklamasında بولوندی.bulundu.
استانبولİstanbul حوالیمەنینڭHavalimanı'nın أوپەراصیونلoperasyonel گوجیgücü آرتاجقartacak
نیسانNisan ٢٠٢٥دە2025'te آوروپەدەAvrupa'da برbir ایلكilk اولانolan أوچلیÜçlü باغیمسزBağımsız پاراللParalel پیستPist اوپەراسیونینڭOperasyonu'nun استانبولİstanbul حوالیمەنیدهHavalimanı'nda حیاتەhayata گچیریلدیگینیgeçirildiğini خاطرلاتانhatırlatan اورال  اوغلی،Uraloğlu, ٤.4. آناana پیسدڭpistin خدمتەhizmete آلینمسییلهalınmasıyla حوالیمەننڭhavalimanının أوپەراصیونلoperasyonel قپاسیتەسنڭ،kapasitesinin, ویریملیلكنڭverimliliğinin وve اسنكلكنڭesnekliğinin داهاdaha دەda گوچلەنلنەجگینیgüçleneceğini افادهifade ایتدی.etti.
اورال  اوغلی،Uraloğlu, "طوغو-باتی"Doğu-batı اکسنلیeksenli یڭیyeni پیسدمز،pistimiz, یانyan روزگارrüzgar شرطلرندهşartlarında گوگنلیgüvenli اوپەراسیونلرەoperasyonlara قاتقیkatkı شوڭاركنsunarken درتلیdörtlü پیستpist ایشلتمەجیلگیişletmeciliği اههدهفیمایزhedefimize دەde گوچgüç قاتاجق.katacak. خانغارHangar آلانلرنەalanlarına یاقینyakın قونومییلهkonumuyla گنلgenel هواجیلقhavacılık اوپەراسیونلرنڭoperasyonlarının داهاdaha خیزلیhızlı وve باغیمسزbağımsız یوروتولمسینهyürütülmesine دەde امکانimkan صاغلایاجق"sağlayacak" دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولوندی.bulundu.
مخابر:Muhabir: عدنانAdnan صولرSular

استانبول حوالیمەنینڭ یڭی پیشتی ایچون گری صاییم باشلادی

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی بیلدیردی.

یڭی پیسدڭ استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجغنی بلیرتن اورال اوغلی، پیسدڭ دورەیە آلینمسییله حوالیمەنیدەكی طوپلام پیست صاییسنڭ ٥دن ٦یە یوکسەلەجەگینی، أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی و هواده قالیش سورەلرنڭ قیصالاجغینی آچیقلادی.

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی دویوردی. استانبول حوالیمەنینڭ، ١١٠ڭ أوزرندە هوا یولی ایش برلگیلە ٣٤٠دن فضله دستیناصیونه باغلانتی صاغلادیغنی سویلەین باقان اورال اوغلی، “حوالیمەنیمز حال حاضردە قوزی-گونی طوغریلتیسندە اوزانان ٣ آنا و ٢ یدك اولمق أوزرە طوپلام ٥ پیستله خدمت ویرییور. ٤. آنا پیسدمزنڭ دورەیە آلینمسییله طوپلام پیست صاییمزنی ٦یە چیقاراجاغیز. یڭی پیسدمز عین زماندە استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.

اورال اوغلی، طوغو-باتی اکسننده انشا ایدیلن یڭی بطون پیسدڭ ٢ بیڭ ٨٢٠ متره اوزونلغنده و ٤٥ متره گڭیشلگنده اولدیغنی قید ایتدی.

“تاقسی و هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز”

یڭی پیسدڭ اوچوش اوپەراسیونلرنە صاغلایاجغی قاتقییە دقّدی چکن اورال اوغلی، “أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی سورەلری ایلە هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز. بویلەجە یاقیت و زماندن تصرف صاغلایاجغز” دیدی.

اورال اوغلی، یڭی پیسدڭ فرقلی هوا شرطلرنده اوپەراسیونلرڭ داها ایتکین یوروتولمسینه دە قاتقی صاغلایاجغنی بلیرتەرك، “طوغو-باتی اکسنڭدەكی یڭی پیسدمزله اولومسز هوا شرطلرنده دخى أوپەراصیونل چشیتلیلگی آرطیراجاغیز. اینیش-قالقیش امنیت مارژینی و زماننده قالقیش اورانلرنی دە اعظمی دوزیە چیقاراجاغیز” آچیقلامەسندە بولوندی.

استانبول حوالیمەنینڭ أوپەراصیونل گوجی آرتاجق

نیسان ٢٠٢٥دە آوروپەدە بر ایلك اولان أوچلی باغیمسز پارالل پیست اوپەراسیونینڭ استانبول حوالیمەنیده حیاتە گچیریلدیگینی خاطرلاتان اورال اوغلی، ٤. آنا پیسدڭ خدمتە آلینمسییله حوالیمەننڭ أوپەراصیونل قپاسیتەسنڭ، ویریملیلكنڭ و اسنكلكنڭ داها دە گوچلەنلنەجگینی افاده ایتدی.

اورال اوغلی، “طوغو-باتی اکسنلی یڭی پیسدمز، یان روزگار شرطلرنده گوگنلی اوپەراسیونلرە قاتقی شوڭاركن درتلی پیست ایشلتمەجیلگی اههدهفیمایز دە گوچ قاتاجق. خانغار آلانلرنە یاقین قونومییله گنل هواجیلق اوپەراسیونلرنڭ داها خیزلی و باغیمسز یوروتولمسینه دە امکان صاغلایاجق” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

مخابر: عدنان صولر

İstanbul Havalimanı’nın yeni pisti için geri sayım başladı

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını bildirdi.

Yeni pistin İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacağını belirten Uraloğlu, pistin devreye alınmasıyla havalimanındaki toplam pist sayısının 5’ten 6’ya yükseleceğini, özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi ve havada kalış sürelerinin kısalacağını açıkladı.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını duyurdu. İstanbul Havalimanı’nın, 110’un üzerinde hava yolu iş birliğiyle 340’tan fazla destinasyona bağlantı sağladığını söyleyen Bakan Uraloğlu, “Havalimanımız halihazırda kuzey-güney doğrultusunda uzanan 3 ana ve 2 yedek olmak üzere toplam 5 pistle hizmet veriyor. 4. ana pistimizin devreye alınmasıyla toplam pist sayımızı 6’ya çıkaracağız. Yeni pistimiz aynı zamanda İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacak” ifadelerini kullandı.

Uraloğlu, Doğu-Batı ekseninde inşa edilen yeni beton pistin 2 bin 820 metre uzunluğunda ve 45 metre genişliğinde olduğunu kaydetti.

“Taksi ve havada kalış sürelerini kısaltacağız”

Yeni pistin uçuş operasyonlarına sağlayacağı katkıya dikkati çeken Uraloğlu, “Özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi süreleri ile havada kalış sürelerini kısaltacağız. Böylece yakıt ve zamandan tasarruf sağlayacağız” dedi.

Uraloğlu, yeni pistin farklı hava şartlarında operasyonların daha etkin yürütülmesine de katkı sağlayacağını belirterek, “Doğu-Batı eksenindeki yeni pistimizle olumsuz hava şartlarında dahi operasyonel çeşitliliği artıracağız. İniş-kalkış emniyet marjını ve zamanında kalkış oranlarını da azami düzeye çıkaracağız” açıklamasında bulundu.

İstanbul Havalimanı’nın operasyonel gücü artacak

Nisan 2025’te Avrupa’da bir ilk olan Üçlü Bağımsız Paralel Pist Operasyonu’nun İstanbul Havalimanı’nda hayata geçirildiğini hatırlatan Uraloğlu, 4. ana pistin hizmete alınmasıyla havalimanının operasyonel kapasitesinin, verimliliğinin ve esnekliğinin daha da güçleneceğini ifade etti.

Uraloğlu, “Doğu-batı eksenli yeni pistimiz, yan rüzgar şartlarında güvenli operasyonlara katkı sunarken dörtlü pist işletmeciliği hedefimize de güç katacak. Hangar alanlarına yakın konumuyla genel havacılık operasyonlarının daha hızlı ve bağımsız yürütülmesine de imkan sağlayacak” değerlendirmesinde bulundu.

Muhabir: Adnan Sular
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

استانبول حوالیمەنینڭ یڭی پیشتی ایچون گری صاییم باشلادی

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی بیلدیردی.

یڭی پیسدڭ استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجغنی بلیرتن اورال اوغلی، پیسدڭ دورەیە آلینمسییله حوالیمەنیدەكی طوپلام پیست صاییسنڭ ٥دن ٦یە یوکسەلەجەگینی، أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی و هواده قالیش سورەلرنڭ قیصالاجغینی آچیقلادی.

اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی دویوردی. استانبول حوالیمەنینڭ، ١١٠ڭ أوزرندە هوا یولی ایش برلگیلە ٣٤٠دن فضله دستیناصیونه باغلانتی صاغلادیغنی سویلەین باقان اورال اوغلی، “حوالیمەنیمز حال حاضردە قوزی-گونی طوغریلتیسندە اوزانان ٣ آنا و ٢ یدك اولمق أوزرە طوپلام ٥ پیستله خدمت ویرییور. ٤. آنا پیسدمزنڭ دورەیە آلینمسییله طوپلام پیست صاییمزنی ٦یە چیقاراجاغیز. یڭی پیسدمز عین زماندە استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.

اورال اوغلی، طوغو-باتی اکسننده انشا ایدیلن یڭی بطون پیسدڭ ٢ بیڭ ٨٢٠ متره اوزونلغنده و ٤٥ متره گڭیشلگنده اولدیغنی قید ایتدی.

“تاقسی و هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز”

یڭی پیسدڭ اوچوش اوپەراسیونلرنە صاغلایاجغی قاتقییە دقّدی چکن اورال اوغلی، “أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی سورەلری ایلە هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز. بویلەجە یاقیت و زماندن تصرف صاغلایاجغز” دیدی.

اورال اوغلی، یڭی پیسدڭ فرقلی هوا شرطلرنده اوپەراسیونلرڭ داها ایتکین یوروتولمسینه دە قاتقی صاغلایاجغنی بلیرتەرك، “طوغو-باتی اکسنڭدەكی یڭی پیسدمزله اولومسز هوا شرطلرنده دخى أوپەراصیونل چشیتلیلگی آرطیراجاغیز. اینیش-قالقیش امنیت مارژینی و زماننده قالقیش اورانلرنی دە اعظمی دوزیە چیقاراجاغیز” آچیقلامەسندە بولوندی.

استانبول حوالیمەنینڭ أوپەراصیونل گوجی آرتاجق

نیسان ٢٠٢٥دە آوروپەدە بر ایلك اولان أوچلی باغیمسز پارالل پیست اوپەراسیونینڭ استانبول حوالیمەنیده حیاتە گچیریلدیگینی خاطرلاتان اورال اوغلی، ٤. آنا پیسدڭ خدمتە آلینمسییله حوالیمەننڭ أوپەراصیونل قپاسیتەسنڭ، ویریملیلكنڭ و اسنكلكنڭ داها دە گوچلەنلنەجگینی افاده ایتدی.

اورال اوغلی، “طوغو-باتی اکسنلی یڭی پیسدمز، یان روزگار شرطلرنده گوگنلی اوپەراسیونلرە قاتقی شوڭاركن درتلی پیست ایشلتمەجیلگی اههدهفیمایز دە گوچ قاتاجق. خانغار آلانلرنە یاقین قونومییله گنل هواجیلق اوپەراسیونلرنڭ داها خیزلی و باغیمسز یوروتولمسینه دە امکان صاغلایاجق” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

مخابر: عدنان صولر
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İstanbul Havalimanı’nın yeni pisti için geri sayım başladı

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını bildirdi.

Yeni pistin İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacağını belirten Uraloğlu, pistin devreye alınmasıyla havalimanındaki toplam pist sayısının 5’ten 6’ya yükseleceğini, özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi ve havada kalış sürelerinin kısalacağını açıkladı.

Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını duyurdu. İstanbul Havalimanı’nın, 110’un üzerinde hava yolu iş birliğiyle 340’tan fazla destinasyona bağlantı sağladığını söyleyen Bakan Uraloğlu, “Havalimanımız halihazırda kuzey-güney doğrultusunda uzanan 3 ana ve 2 yedek olmak üzere toplam 5 pistle hizmet veriyor. 4. ana pistimizin devreye alınmasıyla toplam pist sayımızı 6’ya çıkaracağız. Yeni pistimiz aynı zamanda İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacak” ifadelerini kullandı.

Uraloğlu, Doğu-Batı ekseninde inşa edilen yeni beton pistin 2 bin 820 metre uzunluğunda ve 45 metre genişliğinde olduğunu kaydetti.

“Taksi ve havada kalış sürelerini kısaltacağız”

Yeni pistin uçuş operasyonlarına sağlayacağı katkıya dikkati çeken Uraloğlu, “Özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi süreleri ile havada kalış sürelerini kısaltacağız. Böylece yakıt ve zamandan tasarruf sağlayacağız” dedi.

Uraloğlu, yeni pistin farklı hava şartlarında operasyonların daha etkin yürütülmesine de katkı sağlayacağını belirterek, “Doğu-Batı eksenindeki yeni pistimizle olumsuz hava şartlarında dahi operasyonel çeşitliliği artıracağız. İniş-kalkış emniyet marjını ve zamanında kalkış oranlarını da azami düzeye çıkaracağız” açıklamasında bulundu.

İstanbul Havalimanı’nın operasyonel gücü artacak

Nisan 2025’te Avrupa’da bir ilk olan Üçlü Bağımsız Paralel Pist Operasyonu’nun İstanbul Havalimanı’nda hayata geçirildiğini hatırlatan Uraloğlu, 4. ana pistin hizmete alınmasıyla havalimanının operasyonel kapasitesinin, verimliliğinin ve esnekliğinin daha da güçleneceğini ifade etti.

Uraloğlu, “Doğu-batı eksenli yeni pistimiz, yan rüzgar şartlarında güvenli operasyonlara katkı sunarken dörtlü pist işletmeciliği hedefimize de güç katacak. Hangar alanlarına yakın konumuyla genel havacılık operasyonlarının daha hızlı ve bağımsız yürütülmesine de imkan sağlayacak” değerlendirmesinde bulundu.

Muhabir: Adnan Sular

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Uraloğlu ➔ اورال اوغلی<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Havalimanı ➔ حوالیمەنی<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Doğu ➔ طوغو<br />
Pistin ➔ پیسدڭ<br />
Batı ➔ باتی<br />
Yönlü ➔ یوڭلی<br />
Pist ➔ پیست<br />
Hizmete ➔ خدمتە<br />
Alınmasıyla ➔ آلینمسییله<br />
Toplam ➔ طوپلام<br />
Taksi ➔ تاقسی<br />
Havada ➔ هواده<br />
Kalış ➔ قالیش<br />
Hava ➔ هوا<br />
Şartlarında ➔ شرطلرنده<br />
Operasyonel ➔ أوپەراصیونل<br />
Ulaştırma ➔ اولاشدیرمه<br />
Altyapı ➔ آلت یاپی<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Abdulkadir ➔ عبد القادر<br />
Pistini ➔ پیسدینی<br />
Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Recep ➔ رجب<br />
Tayyip ➔ طیّب<br />
Erdoğan ➔ ارطوغان<br />
Teşrifleriyle ➔ تشریفلرییله<br />
Eylül ➔ ایلول<br />
Açacaklarını ➔ آچاجقلرنی


اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی بیلدیردی.


یڭی پیسدڭ استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجغنی بلیرتن اورال اوغلی، پیسدڭ دورەیە آلینمسییله حوالیمەنیدەكی طوپلام پیست صاییسنڭ ٥دن ٦یە یوکسەلەجەگینی، أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی و هواده قالیش سورەلرنڭ قیصالاجغینی آچیقلادی.


اولاشدیرمه و آلت یاپی باقانی عبد القادر اورال اوغلی، استانبول حوالیمەنینڭ ٤. آنا پیسدینی جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغانڭ تشریفلرییله ١٨ ایلولدە خدمتە آچاجقلرنی دویوردی. استانبول حوالیمەنینڭ، ١١٠ڭ أوزرندە هوا یولی ایش برلگیلە ٣٤٠دن فضله دستیناصیونه باغلانتی صاغلادیغنی سویلەین باقان اورال اوغلی، “حوالیمەنیمز حال حاضردە قوزی-گونی طوغریلتیسندە اوزانان ٣ آنا و ٢ یدك اولمق أوزرە طوپلام ٥ پیستله خدمت ویرییور. ٤. آنا پیسدمزنڭ دورەیە آلینمسییله طوپلام پیست صاییمزنی ٦یە چیقاراجاغیز. یڭی پیسدمز عین زماندە استانبول حوالیمەنینڭ ایلك طوغو-باتی یوڭلی پیشتی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.


اورال اوغلی، طوغو-باتی اکسننده انشا ایدیلن یڭی بطون پیسدڭ ٢ بیڭ ٨٢٠ متره اوزونلغنده و ٤٥ متره گڭیشلگنده اولدیغنی قید ایتدی.


“تاقسی و هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز”


یڭی پیسدڭ اوچوش اوپەراسیونلرنە صاغلایاجغی قاتقییە دقّدی چکن اورال اوغلی، “أوزللکله ایچ خط أوچوشلاری و طوغو یوڭلی روطەلرده تاقسی سورەلری ایلە هواده قالیش سورەلرنی قیصالتاجغز. بویلەجە یاقیت و زماندن تصرف صاغلایاجغز” دیدی.


اورال اوغلی، یڭی پیسدڭ فرقلی هوا شرطلرنده اوپەراسیونلرڭ داها ایتکین یوروتولمسینه دە قاتقی صاغلایاجغنی بلیرتەرك، “طوغو-باتی اکسنڭدەكی یڭی پیسدمزله اولومسز هوا شرطلرنده دخى أوپەراصیونل چشیتلیلگی آرطیراجاغیز. اینیش-قالقیش امنیت مارژینی و زماننده قالقیش اورانلرنی دە اعظمی دوزیە چیقاراجاغیز” آچیقلامەسندە بولوندی.


استانبول حوالیمەنینڭ أوپەراصیونل گوجی آرتاجق


نیسان ٢٠٢٥دە آوروپەدە بر ایلك اولان أوچلی باغیمسز پارالل پیست اوپەراسیونینڭ استانبول حوالیمەنیده حیاتە گچیریلدیگینی خاطرلاتان اورال اوغلی، ٤. آنا پیسدڭ خدمتە آلینمسییله حوالیمەننڭ أوپەراصیونل قپاسیتەسنڭ، ویریملیلكنڭ و اسنكلكنڭ داها دە گوچلەنلنەجگینی افاده ایتدی.


اورال اوغلی، “طوغو-باتی اکسنلی یڭی پیسدمز، یان روزگار شرطلرنده گوگنلی اوپەراسیونلرە قاتقی شوڭاركن درتلی پیست ایشلتمەجیلگی اههدهفیمایز دە گوچ قاتاجق. خانغار آلانلرنە یاقین قونومییله گنل هواجیلق اوپەراسیونلرنڭ داها خیزلی و باغیمسز یوروتولمسینه دە امکان صاغلایاجق” دگرلندیرمەسندە بولوندی.


مخابر: عدنان صولر



Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını bildirdi.


Yeni pistin İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacağını belirten Uraloğlu, pistin devreye alınmasıyla havalimanındaki toplam pist sayısının 5’ten 6’ya yükseleceğini, özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi ve havada kalış sürelerinin kısalacağını açıkladı.


Ulaştırma ve Altyapı Bakanı Abdulkadir Uraloğlu, İstanbul Havalimanı’nın 4. ana pistini Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın teşrifleriyle 18 Eylül’de hizmete açacaklarını duyurdu. İstanbul Havalimanı’nın, 110’un üzerinde hava yolu iş birliğiyle 340’tan fazla destinasyona bağlantı sağladığını söyleyen Bakan Uraloğlu, “Havalimanımız halihazırda kuzey-güney doğrultusunda uzanan 3 ana ve 2 yedek olmak üzere toplam 5 pistle hizmet veriyor. 4. ana pistimizin devreye alınmasıyla toplam pist sayımızı 6’ya çıkaracağız. Yeni pistimiz aynı zamanda İstanbul Havalimanı’nın ilk Doğu-Batı yönlü pisti olacak” ifadelerini kullandı.


Uraloğlu, Doğu-Batı ekseninde inşa edilen yeni beton pistin 2 bin 820 metre uzunluğunda ve 45 metre genişliğinde olduğunu kaydetti.


“Taksi ve havada kalış sürelerini kısaltacağız”


Yeni pistin uçuş operasyonlarına sağlayacağı katkıya dikkati çeken Uraloğlu, “Özellikle iç hat uçuşları ve Doğu yönlü rotalarda taksi süreleri ile havada kalış sürelerini kısaltacağız. Böylece yakıt ve zamandan tasarruf sağlayacağız” dedi.


Uraloğlu, yeni pistin farklı hava şartlarında operasyonların daha etkin yürütülmesine de katkı sağlayacağını belirterek, “Doğu-Batı eksenindeki yeni pistimizle olumsuz hava şartlarında dahi operasyonel çeşitliliği artıracağız. İniş-kalkış emniyet marjını ve zamanında kalkış oranlarını da azami düzeye çıkaracağız” açıklamasında bulundu.


İstanbul Havalimanı’nın operasyonel gücü artacak


Nisan 2025’te Avrupa’da bir ilk olan Üçlü Bağımsız Paralel Pist Operasyonu’nun İstanbul Havalimanı’nda hayata geçirildiğini hatırlatan Uraloğlu, 4. ana pistin hizmete alınmasıyla havalimanının operasyonel kapasitesinin, verimliliğinin ve esnekliğinin daha da güçleneceğini ifade etti.


Uraloğlu, “Doğu-batı eksenli yeni pistimiz, yan rüzgar şartlarında güvenli operasyonlara katkı sunarken dörtlü pist işletmeciliği hedefimize de güç katacak. Hangar alanlarına yakın konumuyla genel havacılık operasyonlarının daha hızlı ve bağımsız yürütülmesine de imkan sağlayacak” değerlendirmesinde bulundu.


Muhabir: Adnan Sular

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir