ایران: اوردومز عبد و اسرائیلە قارشی الی تتیكده بکلییور
İran: Ordumuz ABD ve İsrail'e karşı eli tetikte bekliyor
ایرانİran مجلسیMeclisi اولوسالUlusal گوگنلكGüvenlik وve طیشDış پولیتیقهPolitika قومیسیونیKomisyonu باشقانیBaşkanı ابراهیمİbrahim عزیزی،Azizi, أولکەسنڭülkesinin اولاسیolası برbir عسکریaskerî چاتیشمایەçatışmaya حاضرhazır اولدیغنیolduğunu آچیقلادی.açıkladı. عزیزی،Azizi, "اوردومز"Ordumuz هرher زمانکیندنzamankinden داهاdaha حاضرلقلیhazırlıklı شکلدەşekilde عبدABD ایلەile اسرائیلڭİsrail'in یاڭلیشyanlış برbir حسابhesap یاپمسنیyapmasını الیeli تتیكدهtetikte بکلییور"bekliyor" دیدی.dedi.
عزیزیAzizi نهne دیدی؟dedi?
عزیزی،Azizi, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدەpaylaşımda ایرانİran سلاحلیSilahlı قوتلرینڭKuvvetleri'nin عسکریaskerî چاتیشمالرەçatışmalara حاضرhazır اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti. عزیزی،Azizi, "امین"Emin اولڭolunuz کەki آلاجقلریalacakları یانیتyanıt هرher زمانکیندنzamankinden داهاdaha شدتلیşiddetli وve ییقیجیyıkıcı اولاجق"olacak" افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
آچیقلامهAçıklama هانگیhangi دونمدەdönemde گلدی؟geldi?
آچیقلامه،Açıklama, عبدABD ایلەile ایرانİran آراسندەarasında صاواشیsavaşı صوڭەsona اردیرمەیەerdirmeye یوڭلیكyönelik قطارKatar ارابولجولغندەکیarabuluculuğundaki گوروشمەلرڭgörüşmelerin سوردیگیsürdüğü برbir دونمەdöneme دنكdenk گلدی.geldi. ایرانİran مجلسMeclis باشقانیBaşkanı محمدMuhammed باقیرBakır قالیباف،Kalibaf, قیصهkısa سورەsüre أوڭجەönce أولکەسنڭülkesinin صوندیغیsunduğu ٧7 شرطşart یرینهyerine گتیریلمەدیکچهgetirilmedikçe هرمزHürmüz بوغازینڭBoğazı'nın آچیلمایاجاغینیaçılmayacağını سویلەمشدی.söylemişti. عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump ایسەise ایرانڭİran'ın شرطلرنیşartlarını قبولkabul ایتمەدكلرنیetmediklerini آچیقلامشدی.açıklamıştı.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایران: اوردومز عبد و اسرائیلە قارشی الی تتیكده بکلییور
ایران مجلسی اولوسال گوگنلك و طیش پولیتیقه قومیسیونی باشقانی ابراهیم عزیزی، أولکەسنڭ اولاسی بر عسکری چاتیشمایە حاضر اولدیغنی آچیقلادی. عزیزی، “اوردومز هر زمانکیندن داها حاضرلقلی شکلدە عبد ایلە اسرائیلڭ یاڭلیش بر حساب یاپمسنی الی تتیكده بکلییور” دیدی.
عزیزی نه دیدی؟
عزیزی، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە ایران سلاحلی قوتلرینڭ عسکری چاتیشمالرە حاضر اولدیغنی بلیرتدی. عزیزی، “امین اولڭ کە آلاجقلری یانیت هر زمانکیندن داها شدتلی و ییقیجی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.
آچیقلامه هانگی دونمدە گلدی؟
آچیقلامه، عبد ایلە ایران آراسندە صاواشی صوڭە اردیرمەیە یوڭلیك قطار ارابولجولغندەکی گوروشمەلرڭ سوردیگی بر دونمە دنك گلدی. ایران مجلس باشقانی محمد باقیر قالیباف، قیصه سورە أوڭجە أولکەسنڭ صوندیغی ٧ شرط یرینه گتیریلمەدیکچه هرمز بوغازینڭ آچیلمایاجاغینی سویلەمشدی. عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە ایرانڭ شرطلرنی قبول ایتمەدكلرنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
عزیزی نه دیدی؟
عزیزی، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە ایران سلاحلی قوتلرینڭ عسکری چاتیشمالرە حاضر اولدیغنی بلیرتدی. عزیزی، “امین اولڭ کە آلاجقلری یانیت هر زمانکیندن داها شدتلی و ییقیجی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.
آچیقلامه هانگی دونمدە گلدی؟
آچیقلامه، عبد ایلە ایران آراسندە صاواشی صوڭە اردیرمەیە یوڭلیك قطار ارابولجولغندەکی گوروشمەلرڭ سوردیگی بر دونمە دنك گلدی. ایران مجلس باشقانی محمد باقیر قالیباف، قیصه سورە أوڭجە أولکەسنڭ صوندیغی ٧ شرط یرینه گتیریلمەدیکچه هرمز بوغازینڭ آچیلمایاجاغینی سویلەمشدی. عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە ایرانڭ شرطلرنی قبول ایتمەدكلرنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
İran: Ordumuz ABD ve İsrail'e karşı eli tetikte bekliyor
İran Meclisi Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı İbrahim Azizi, ülkesinin olası bir askerî çatışmaya hazır olduğunu açıkladı. Azizi, “Ordumuz her zamankinden daha hazırlıklı şekilde ABD ile İsrail’in yanlış bir hesap yapmasını eli tetikte bekliyor” dedi.
Azizi ne dedi?
Azizi, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda İran Silahlı Kuvvetleri’nin askerî çatışmalara hazır olduğunu belirtti. Azizi, “Emin olunuz ki alacakları yanıt her zamankinden daha şiddetli ve yıkıcı olacak” ifadelerini kullandı.
Açıklama hangi dönemde geldi?
Açıklama, ABD ile İran arasında savaşı sona erdirmeye yönelik Katar arabuluculuğundaki görüşmelerin sürdüğü bir döneme denk geldi. İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, kısa süre önce ülkesinin sunduğu 7 şart yerine getirilmedikçe Hürmüz Boğazı’nın açılmayacağını söylemişti. ABD Başkanı Donald Trump ise İran’ın şartlarını kabul etmediklerini açıklamıştı.
Kaynak: AA
Azizi ne dedi?
Azizi, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda İran Silahlı Kuvvetleri’nin askerî çatışmalara hazır olduğunu belirtti. Azizi, “Emin olunuz ki alacakları yanıt her zamankinden daha şiddetli ve yıkıcı olacak” ifadelerini kullandı.
Açıklama hangi dönemde geldi?
Açıklama, ABD ile İran arasında savaşı sona erdirmeye yönelik Katar arabuluculuğundaki görüşmelerin sürdüğü bir döneme denk geldi. İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, kısa süre önce ülkesinin sunduğu 7 şart yerine getirilmedikçe Hürmüz Boğazı’nın açılmayacağını söylemişti. ABD Başkanı Donald Trump ise İran’ın şartlarını kabul etmediklerini açıklamıştı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران: اوردومز عبد و اسرائیلە قارشی الی تتیكده بکلییور
ایران مجلسی اولوسال گوگنلك و طیش پولیتیقه قومیسیونی باشقانی ابراهیم عزیزی، أولکەسنڭ اولاسی بر عسکری چاتیشمایە حاضر اولدیغنی آچیقلادی. عزیزی، “اوردومز هر زمانکیندن داها حاضرلقلی شکلدە عبد ایلە اسرائیلڭ یاڭلیش بر حساب یاپمسنی الی تتیكده بکلییور” دیدی.عزیزی نه دیدی؟
عزیزی، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە ایران سلاحلی قوتلرینڭ عسکری چاتیشمالرە حاضر اولدیغنی بلیرتدی. عزیزی، “امین اولڭ کە آلاجقلری یانیت هر زمانکیندن داها شدتلی و ییقیجی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.
آچیقلامه هانگی دونمدە گلدی؟
آچیقلامه، عبد ایلە ایران آراسندە صاواشی صوڭە اردیرمەیە یوڭلیك قطار ارابولجولغندەکی گوروشمەلرڭ سوردیگی بر دونمە دنك گلدی. ایران مجلس باشقانی محمد باقیر قالیباف، قیصه سورە أوڭجە أولکەسنڭ صوندیغی ٧ شرط یرینه گتیریلمەدیکچه هرمز بوغازینڭ آچیلمایاجاغینی سویلەمشدی. عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە ایرانڭ شرطلرنی قبول ایتمەدكلرنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran: Ordumuz ABD ve İsrail'e karşı eli tetikte bekliyor
İran Meclisi Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı İbrahim Azizi, ülkesinin olası bir askerî çatışmaya hazır olduğunu açıkladı. Azizi, “Ordumuz her zamankinden daha hazırlıklı şekilde ABD ile İsrail’in yanlış bir hesap yapmasını eli tetikte bekliyor” dedi.Azizi ne dedi?
Azizi, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda İran Silahlı Kuvvetleri’nin askerî çatışmalara hazır olduğunu belirtti. Azizi, “Emin olunuz ki alacakları yanıt her zamankinden daha şiddetli ve yıkıcı olacak” ifadelerini kullandı.
Açıklama hangi dönemde geldi?
Açıklama, ABD ile İran arasında savaşı sona erdirmeye yönelik Katar arabuluculuğundaki görüşmelerin sürdüğü bir döneme denk geldi. İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, kısa süre önce ülkesinin sunduğu 7 şart yerine getirilmedikçe Hürmüz Boğazı’nın açılmayacağını söylemişti. ABD Başkanı Donald Trump ise İran’ın şartlarını kabul etmediklerini açıklamıştı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İran
➔
أی̇ران<br />
Azizi
➔
عزیزی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Ülkesinin
➔
أولکەسنڭ<br />
Askerî
➔
عسکری<br />
Hazır
➔
حاضر<br />
Zamankinden
➔
زمانکیندن<br />
Açıklama
➔
آچیقلامه<br />
Meclisi
➔
مجلسی<br />
Ulusal
➔
اولوسال<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Politika
➔
پولیتیقه<br />
Komisyonu
➔
قومیسیونی<br />
İbrahim
➔
أی̇براحیم<br />
Olası
➔
اولاسی<br />
Çatışmaya
➔
چاتیشمایە<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Ordumuz
➔
اوردومز<br />
Hazırlıklı
➔
حاضرلقلی<br />
Şekilde
➔
شکلدە<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Yanlış
➔
یاڭلیش<br />
Hesap
➔
حساب<br />
Yapmasını
➔
یاپمسنی<br />
Tetikte
➔
تتیكده<br />
Bekliyor
➔
بکلییور<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی
ایران مجلسی اولوسال گوگنلك و طیش پولیتیقه قومیسیونی باشقانی ابراهیم عزیزی، أولکەسنڭ اولاسی بر عسکری چاتیشمایە حاضر اولدیغنی آچیقلادی. عزیزی، “اوردومز هر زمانکیندن داها حاضرلقلی شکلدە عبد ایلە اسرائیلڭ یاڭلیش بر حساب یاپمسنی الی تتیكده بکلییور” دیدی.
عزیزی نه دیدی؟
عزیزی، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە ایران سلاحلی قوتلرینڭ عسکری چاتیشمالرە حاضر اولدیغنی بلیرتدی. عزیزی، “امین اولڭ کە آلاجقلری یانیت هر زمانکیندن داها شدتلی و ییقیجی اولاجق” افادەلرینی قوللاندی.
آچیقلامه هانگی دونمدە گلدی؟
آچیقلامه، عبد ایلە ایران آراسندە صاواشی صوڭە اردیرمەیە یوڭلیك قطار ارابولجولغندەکی گوروشمەلرڭ سوردیگی بر دونمە دنك گلدی. ایران مجلس باشقانی محمد باقیر قالیباف، قیصه سورە أوڭجە أولکەسنڭ صوندیغی ٧ شرط یرینه گتیریلمەدیکچه هرمز بوغازینڭ آچیلمایاجاغینی سویلەمشدی. عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە ایرانڭ شرطلرنی قبول ایتمەدكلرنی آچیقلامشدی.
قایناق: آه
İran Meclisi Ulusal Güvenlik ve Dış Politika Komisyonu Başkanı İbrahim Azizi, ülkesinin olası bir askerî çatışmaya hazır olduğunu açıkladı. Azizi, “Ordumuz her zamankinden daha hazırlıklı şekilde ABD ile İsrail’in yanlış bir hesap yapmasını eli tetikte bekliyor” dedi.
Azizi ne dedi?
Azizi, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda İran Silahlı Kuvvetleri’nin askerî çatışmalara hazır olduğunu belirtti. Azizi, “Emin olunuz ki alacakları yanıt her zamankinden daha şiddetli ve yıkıcı olacak” ifadelerini kullandı.
Açıklama hangi dönemde geldi?
Açıklama, ABD ile İran arasında savaşı sona erdirmeye yönelik Katar arabuluculuğundaki görüşmelerin sürdüğü bir döneme denk geldi. İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Kalibaf, kısa süre önce ülkesinin sunduğu 7 şart yerine getirilmedikçe Hürmüz Boğazı’nın açılmayacağını söylemişti. ABD Başkanı Donald Trump ise İran’ın şartlarını kabul etmediklerini açıklamıştı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın