انگلترەدن آرژانتینە “فالقلاند آطەلری بزم” یانیدی – İngiltere’den Arjantin’e “Falkland Adaları bizim” yanıtı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

انگلترەدن آرژانتینە “فالقلاند آطەلری بزم” یانیدی

İngiltere’den Arjantin’e “Falkland Adaları bizim” yanıtı
میلینڭMilei'nin انگلترهİngiltere یوڭتیمندەyönetiminde یرyer آلانalan آرژانتینArjantin آچیقلریدەكیaçıklarındaki فالقلاندFalkland آطەلرنەAdaları'na یوڭلیكyönelik آچیقلامەلریaçıklamaları وve بورادەburada پترولpetrol آرامهarama فعالیتلریfaaliyetleri یوروتنyürüten شرکتلرەşirketlere یوڭلیكyönelik یاپدیریمyaptırım قرارلرنڭkararlarının آردندنardından میلیباندMiliband وve انگلترهİngiltere صاوونمهSavunma باقانیBakanı اوهسWes ستریتیڭStreeting آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu.
ایکسX حسابندنhesabından مساژلرنیmesajlarını الەدنileten میلیباند،Miliband, "آطەلر"Adalar انگلترەنڭدرİngiltere'nindir وve أویلهöyle قالاجقدرkalacaktır چونکهçünkü آطهada خلقنڭhalkının چوقçok بویوكbüyük چوغونلغیçoğunluğu بونیbunu ایستییور."istiyor." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
میلیباند،Miliband, آطەلردهadalarda یاشایانyaşayan خلقڭhalkın کندیkendi قدرینیkaderini کندیلرلرینڭkendilerinin تعیینtayin ایتدیگنەettiğine اشارتişaret ایدرك،ederek, "کندی"Kendi قدرینیkaderini تعیینtayin ایتمهetme حقیhakkı أوڭدەönde گلیر.gelir. بوBu حقhak اولوسلرuluslararası آراس  حقوقەhukuka طایانیرdayanır وve بونیbunu قرارلیkararlı بیچیمدەbiçimde صاووناجغز."savunacağız." دیدی.dedi.
ستریتیڭStreeting دەde کندیkendi صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  "میلینڭ"Milei'nin یاپدیغیyaptığı آچیقلامەلرaçıklamalar بزەbize فالقلاندFalkland آطەلرندنAdaları'ndan چوقçok آرژانتینArjantin ایچiç پولیتیقەسیpolitikası حقّندەhakkında فکرfikir ویرییور.veriyor. فالقلاندFalkland بریتانیەنڭدرBritanya'nındır چونکهçünkü فالقلاندFalkland خلقhalkı بریتانیەلیBritanyalı اولمەییolmayı سچمشدر.seçmiştir. فالقلاندFalkland ایلەile ایلگیلیilgili قرارلیلقمزkararlılığımız کسیندیرkesindir وve صارصیلمزدر."sarsılmazdır." افادەلرینەifadelerine یرyer ویردی.verdi.
آرژانتینArjantin دولتDevlet باشقانیBaşkanı میلی،Milei, دونdün گیجەgece یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە  فالقلاندFalkland آطەلرندهAdaları'nda آچیقaçık دڭزdeniz پترولیpetrolü چیقارمهçıkarma فعالیتلرینیfaaliyetlerini انگللەمەییengellemeyi آماچلایانamaçlayan برbir دیزیdizi قرارkarar وve یاپدیریمyaptırım آچیقلامشدی.açıklamıştı.
آطەلرڭAdaların تاریخسالtarihsel وve حقوقیhukuki باقیمدنbakımdan آرژانتینەArjantin'e عائدait اولدیغنیolduğunu صاوونانsavunan میلی،Milei, آطەلیلرڭadalıların کندیkendi قدرلرنیkaderlerini تعیینtayin حقّنەhakkına صاحبsahip اولمادقلرنیolmadıklarını افادهifade ایتمشدی.etmişti.
فالقلاندFalkland آطەلریAdaları
فالقلاندFalkland آدالارینڭAdaları'nın اگەمنلكegemenlik ستاتوسی،statüsü, انگلترهİngiltere ایلەile آرژانتینArjantin آراسندەarasında اوزونuzun ییللردرyıllardır صورونsorun اولوشدیرویور.oluşturuyor.
انگلترەنڭİngiltere'nin ١٨٣٣دە1833'te اگەمنلكegemenlik اعلانilan ایتدیگیettiği ١٢12 بیڭbin کیلومترەکارەلیكkilometrekarelik فالقلاندFalkland آطەلری،Adaları, آرژانتینڭArjantin'in گونیندەgüneyinde آطلاسAtlas اوقیانوسندهOkyanusu'nda بولونویور.bulunuyor. انگلترەنڭİngiltere'nin دنیزاشیریdenizaşırı طوپراغیtoprağı اولانolan آطەلر،adalar, صاوونمهsavunma و  طیشve ایشلریدهdışişlerinde انگلترەیەİngiltere'ye باغلی.bağlı.
آرژانتین،Arjantin, ایسپانیەدنİspanya'dan قزانیلانkazanılan باغیمسزلقbağımsızlık صوڭرەسندەsonrasında "مالویناس""Malvinas" اولەرقolarak آدلانلاندیردیغیadlandırdığı فالقلاندFalkland آدالارینڭAdaları'nın طولایلیdolaylı اولەرقolarak کندیلرینەkendilerine میراثmiras قالدیغنیkaldığını صاوونییور.savunuyor.
٢2 نیسانNisan ١٩٨٢دە1982'de تاریخەtarihe "فالقلاند"Falkland صاواشی"Savaşı" اولەرقolarak گچن،geçen, ٦6 هفتهhafta سورەسنجەsüresince قارشیلقلیkarşılıklı غائبلرڭkayıpların ویریلدیگیverildiği صاواشدنsavaştan انگلیزلرİngilizler گالیپgalip آیریلمشدی.ayrılmıştı.
خلق،Halk, انگلترەیەİngiltere'ye باغلیbağlı قالمقkalmak ایستییورistiyor
آرژانتینArjantin وve انگلترەنڭİngiltere'nin اگەمنلگیegemenliği قونوسندەkonusunda اوزونuzun ییللردرyıllardır آڭلاشمازلقanlaşmazlık یاشادیغیyaşadığı فالقلاندFalkland آطەلرندهAdaları'nda ٢٠١٣دە2013'te رفەراندومreferandum یاپیلمیشطی.yapılmıştı.
یاقلاشیقYaklaşık ٢2 بیڭbin ٥٠٠500 کیشینڭkişinin یاشادیغیyaşadığı آطەلردهadalarda "انگلترەنڭ"İngiltere'nin دنیزاشیریdenizaşırı طوپراغیtoprağı اولەرقolarak قالمقkalmak ایستییورistiyor میسینز؟"musunuz?" صوروسینهsorusuna خلقڭhalkın یوزدەyüzde ٩٩،٨ی99,8'i "اوت""Evet" یانیدینیyanıtını ویرمشدی.vermişti.

انگلترەدن آرژانتینە “فالقلاند آطەلری بزم” یانیدی

میلینڭ انگلتره یوڭتیمندە یر آلان آرژانتین آچیقلریدەكی فالقلاند آطەلرنە یوڭلیك آچیقلامەلری و بورادە پترول آرامه فعالیتلری یوروتن شرکتلرە یوڭلیك یاپدیریم قرارلرنڭ آردندن میلیباند و انگلتره صاوونمه باقانی اوهس ستریتیڭ آچیقلامەلردە بولوندی.

ایکس حسابندن مساژلرنی الەدن میلیباند، “آطەلر انگلترەنڭدر و أویله قالاجقدر چونکه آطه خلقنڭ چوق بویوك چوغونلغی بونی ایستییور.” افادەلرینی قوللاندی.

میلیباند، آطەلرده یاشایان خلقڭ کندی قدرینی کندیلرلرینڭ تعیین ایتدیگنە اشارت ایدرك، “کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی أوڭدە گلیر. بو حق اولوسلر آراس حقوقە طایانیر و بونی قرارلی بیچیمدە صاووناجغز.” دیدی.

ستریتیڭ دە کندی صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، “میلینڭ یاپدیغی آچیقلامەلر بزە فالقلاند آطەلرندن چوق آرژانتین ایچ پولیتیقەسی حقّندە فکر ویرییور. فالقلاند بریتانیەنڭدر چونکه فالقلاند خلق بریتانیەلی اولمەیی سچمشدر. فالقلاند ایلە ایلگیلی قرارلیلقمز کسیندیر و صارصیلمزدر.” افادەلرینە یر ویردی.

آرژانتین دولت باشقانی میلی، دون گیجە یاپدیغی آچیقلامه دە فالقلاند آطەلرنده آچیق دڭز پترولی چیقارمه فعالیتلرینی انگللەمەیی آماچلایان بر دیزی قرار و یاپدیریم آچیقلامشدی.

آطەلرڭ تاریخسال و حقوقی باقیمدن آرژانتینە عائد اولدیغنی صاوونان میلی، آطەلیلرڭ کندی قدرلرنی تعیین حقّنە صاحب اولمادقلرنی افاده ایتمشدی.

فالقلاند آطەلری

فالقلاند آدالارینڭ اگەمنلك ستاتوسی، انگلتره ایلە آرژانتین آراسندە اوزون ییللردر صورون اولوشدیرویور.

انگلترەنڭ ١٨٣٣دە اگەمنلك اعلان ایتدیگی ١٢ بیڭ کیلومترەکارەلیك فالقلاند آطەلری، آرژانتینڭ گونیندە آطلاس اوقیانوسنده بولونویور. انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولان آطەلر، صاوونمه و طیش ایشلریده انگلترەیە باغلی.

آرژانتین، ایسپانیەدن قزانیلان باغیمسزلق صوڭرەسندە “مالویناس” اولەرق آدلانلاندیردیغی فالقلاند آدالارینڭ طولایلی اولەرق کندیلرینە میراث قالدیغنی صاوونییور.

٢ نیسان ١٩٨٢دە تاریخە “فالقلاند صاواشی” اولەرق گچن، ٦ هفته سورەسنجە قارشیلقلی غائبلرڭ ویریلدیگی صاواشدن انگلیزلر گالیپ آیریلمشدی.

خلق، انگلترەیە باغلی قالمق ایستییور

آرژانتین و انگلترەنڭ اگەمنلگی قونوسندە اوزون ییللردر آڭلاشمازلق یاشادیغی فالقلاند آطەلرنده ٢٠١٣دە رفەراندوم یاپیلمیشطی.

یاقلاشیق ٢ بیڭ ٥٠٠ کیشینڭ یاشادیغی آطەلرده “انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولەرق قالمق ایستییور میسینز؟” صوروسینه خلقڭ یوزدە ٩٩،٨ی “اوت” یانیدینی ویرمشدی.

İngiltere’den Arjantin’e “Falkland Adaları bizim” yanıtı

Milei’nin İngiltere yönetiminde yer alan Arjantin açıklarındaki Falkland Adaları’na yönelik açıklamaları ve burada petrol arama faaliyetleri yürüten şirketlere yönelik yaptırım kararlarının ardından Miliband ve İngiltere Savunma Bakanı Wes Streeting açıklamalarda bulundu.

X hesabından mesajlarını ileten Miliband, “Adalar İngiltere’nindir ve öyle kalacaktır çünkü ada halkının çok büyük çoğunluğu bunu istiyor.” ifadelerini kullandı.

Miliband, adalarda yaşayan halkın kendi kaderini kendilerinin tayin ettiğine işaret ederek, “Kendi kaderini tayin etme hakkı önde gelir. Bu hak uluslararası hukuka dayanır ve bunu kararlı biçimde savunacağız.” dedi.

Streeting de kendi sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, “Milei’nin yaptığı açıklamalar bize Falkland Adaları’ndan çok Arjantin iç politikası hakkında fikir veriyor. Falkland Britanya’nındır çünkü Falkland halkı Britanyalı olmayı seçmiştir. Falkland ile ilgili kararlılığımız kesindir ve sarsılmazdır.” ifadelerine yer verdi.

Arjantin Devlet Başkanı Milei, dün gece yaptığı açıklamada Falkland Adaları’nda açık deniz petrolü çıkarma faaliyetlerini engellemeyi amaçlayan bir dizi karar ve yaptırım açıklamıştı.

Adaların tarihsel ve hukuki bakımdan Arjantin’e ait olduğunu savunan Milei, adalıların kendi kaderlerini tayin hakkına sahip olmadıklarını ifade etmişti.

Falkland Adaları

Falkland Adaları’nın egemenlik statüsü, İngiltere ile Arjantin arasında uzun yıllardır sorun oluşturuyor.

İngiltere’nin 1833’te egemenlik ilan ettiği 12 bin kilometrekarelik Falkland Adaları, Arjantin’in güneyinde Atlas Okyanusu’nda bulunuyor. İngiltere’nin denizaşırı toprağı olan adalar, savunma ve dışişlerinde İngiltere’ye bağlı.

Arjantin, İspanya’dan kazanılan bağımsızlık sonrasında “Malvinas” olarak adlandırdığı Falkland Adaları’nın dolaylı olarak kendilerine miras kaldığını savunuyor.

2 Nisan 1982’de tarihe “Falkland Savaşı” olarak geçen, 6 hafta süresince karşılıklı kayıpların verildiği savaştan İngilizler galip ayrılmıştı.

Halk, İngiltere’ye bağlı kalmak istiyor

Arjantin ve İngiltere’nin egemenliği konusunda uzun yıllardır anlaşmazlık yaşadığı Falkland Adaları’nda 2013’te referandum yapılmıştı.

Yaklaşık 2 bin 500 kişinin yaşadığı adalarda “İngiltere’nin denizaşırı toprağı olarak kalmak istiyor musunuz?” sorusuna halkın yüzde 99,8’i “Evet” yanıtını vermişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

انگلترەدن آرژانتینە “فالقلاند آطەلری بزم” یانیدی

میلینڭ انگلتره یوڭتیمندە یر آلان آرژانتین آچیقلریدەكی فالقلاند آطەلرنە یوڭلیك آچیقلامەلری و بورادە پترول آرامه فعالیتلری یوروتن شرکتلرە یوڭلیك یاپدیریم قرارلرنڭ آردندن میلیباند و انگلتره صاوونمه باقانی اوهس ستریتیڭ آچیقلامەلردە بولوندی.

ایکس حسابندن مساژلرنی الەدن میلیباند، “آطەلر انگلترەنڭدر و أویله قالاجقدر چونکه آطه خلقنڭ چوق بویوك چوغونلغی بونی ایستییور.” افادەلرینی قوللاندی.

میلیباند، آطەلرده یاشایان خلقڭ کندی قدرینی کندیلرلرینڭ تعیین ایتدیگنە اشارت ایدرك، “کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی أوڭدە گلیر. بو حق اولوسلر آراس حقوقە طایانیر و بونی قرارلی بیچیمدە صاووناجغز.” دیدی.

ستریتیڭ دە کندی صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، “میلینڭ یاپدیغی آچیقلامەلر بزە فالقلاند آطەلرندن چوق آرژانتین ایچ پولیتیقەسی حقّندە فکر ویرییور. فالقلاند بریتانیەنڭدر چونکه فالقلاند خلق بریتانیەلی اولمەیی سچمشدر. فالقلاند ایلە ایلگیلی قرارلیلقمز کسیندیر و صارصیلمزدر.” افادەلرینە یر ویردی.

آرژانتین دولت باشقانی میلی، دون گیجە یاپدیغی آچیقلامه دە فالقلاند آطەلرنده آچیق دڭز پترولی چیقارمه فعالیتلرینی انگللەمەیی آماچلایان بر دیزی قرار و یاپدیریم آچیقلامشدی.

آطەلرڭ تاریخسال و حقوقی باقیمدن آرژانتینە عائد اولدیغنی صاوونان میلی، آطەلیلرڭ کندی قدرلرنی تعیین حقّنە صاحب اولمادقلرنی افاده ایتمشدی.

فالقلاند آطەلری

فالقلاند آدالارینڭ اگەمنلك ستاتوسی، انگلتره ایلە آرژانتین آراسندە اوزون ییللردر صورون اولوشدیرویور.

انگلترەنڭ ١٨٣٣دە اگەمنلك اعلان ایتدیگی ١٢ بیڭ کیلومترەکارەلیك فالقلاند آطەلری، آرژانتینڭ گونیندە آطلاس اوقیانوسنده بولونویور. انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولان آطەلر، صاوونمه و طیش ایشلریده انگلترەیە باغلی.

آرژانتین، ایسپانیەدن قزانیلان باغیمسزلق صوڭرەسندە “مالویناس” اولەرق آدلانلاندیردیغی فالقلاند آدالارینڭ طولایلی اولەرق کندیلرینە میراث قالدیغنی صاوونییور.

٢ نیسان ١٩٨٢دە تاریخە “فالقلاند صاواشی” اولەرق گچن، ٦ هفته سورەسنجە قارشیلقلی غائبلرڭ ویریلدیگی صاواشدن انگلیزلر گالیپ آیریلمشدی.

خلق، انگلترەیە باغلی قالمق ایستییور

آرژانتین و انگلترەنڭ اگەمنلگی قونوسندە اوزون ییللردر آڭلاشمازلق یاشادیغی فالقلاند آطەلرنده ٢٠١٣دە رفەراندوم یاپیلمیشطی.

یاقلاشیق ٢ بیڭ ٥٠٠ کیشینڭ یاشادیغی آطەلرده “انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولەرق قالمق ایستییور میسینز؟” صوروسینه خلقڭ یوزدە ٩٩،٨ی “اوت” یانیدینی ویرمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İngiltere’den Arjantin’e “Falkland Adaları bizim” yanıtı

Milei’nin İngiltere yönetiminde yer alan Arjantin açıklarındaki Falkland Adaları’na yönelik açıklamaları ve burada petrol arama faaliyetleri yürüten şirketlere yönelik yaptırım kararlarının ardından Miliband ve İngiltere Savunma Bakanı Wes Streeting açıklamalarda bulundu.

X hesabından mesajlarını ileten Miliband, “Adalar İngiltere’nindir ve öyle kalacaktır çünkü ada halkının çok büyük çoğunluğu bunu istiyor.” ifadelerini kullandı.

Miliband, adalarda yaşayan halkın kendi kaderini kendilerinin tayin ettiğine işaret ederek, “Kendi kaderini tayin etme hakkı önde gelir. Bu hak uluslararası hukuka dayanır ve bunu kararlı biçimde savunacağız.” dedi.

Streeting de kendi sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, “Milei’nin yaptığı açıklamalar bize Falkland Adaları’ndan çok Arjantin iç politikası hakkında fikir veriyor. Falkland Britanya’nındır çünkü Falkland halkı Britanyalı olmayı seçmiştir. Falkland ile ilgili kararlılığımız kesindir ve sarsılmazdır.” ifadelerine yer verdi.

Arjantin Devlet Başkanı Milei, dün gece yaptığı açıklamada Falkland Adaları’nda açık deniz petrolü çıkarma faaliyetlerini engellemeyi amaçlayan bir dizi karar ve yaptırım açıklamıştı.

Adaların tarihsel ve hukuki bakımdan Arjantin’e ait olduğunu savunan Milei, adalıların kendi kaderlerini tayin hakkına sahip olmadıklarını ifade etmişti.

Falkland Adaları

Falkland Adaları’nın egemenlik statüsü, İngiltere ile Arjantin arasında uzun yıllardır sorun oluşturuyor.

İngiltere’nin 1833’te egemenlik ilan ettiği 12 bin kilometrekarelik Falkland Adaları, Arjantin’in güneyinde Atlas Okyanusu’nda bulunuyor. İngiltere’nin denizaşırı toprağı olan adalar, savunma ve dışişlerinde İngiltere’ye bağlı.

Arjantin, İspanya’dan kazanılan bağımsızlık sonrasında “Malvinas” olarak adlandırdığı Falkland Adaları’nın dolaylı olarak kendilerine miras kaldığını savunuyor.

2 Nisan 1982’de tarihe “Falkland Savaşı” olarak geçen, 6 hafta süresince karşılıklı kayıpların verildiği savaştan İngilizler galip ayrılmıştı.

Halk, İngiltere’ye bağlı kalmak istiyor

Arjantin ve İngiltere’nin egemenliği konusunda uzun yıllardır anlaşmazlık yaşadığı Falkland Adaları’nda 2013’te referandum yapılmıştı.

Yaklaşık 2 bin 500 kişinin yaşadığı adalarda “İngiltere’nin denizaşırı toprağı olarak kalmak istiyor musunuz?” sorusuna halkın yüzde 99,8’i “Evet” yanıtını vermişti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Falkland ➔ فالقلاند<br />
İngiltere ➔ أی̇نگیلتەره<br />
Arjantin ➔ آرژانتین<br />
Adaları ➔ آطەلری<br />
Milei ➔ میلی<br />
Miliband ➔ میلیباند<br />
Istiyor ➔ ایستییور<br />
Tayin ➔ تعیین<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Yaptırım ➔ یاپدیریم<br />
Savunma ➔ صاوونمه<br />
Streeting ➔ ستریتیڭ<br />
Hesabından ➔ حسابندن<br />
Adalar ➔ آطەلر<br />
Adalarda ➔ آطەلرده<br />
Halkın ➔ خلقڭ<br />
Kaderini ➔ قدرینی<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Egemenlik ➔ اگەمنلك<br />
Uzun ➔ اوزون<br />
Yıllardır ➔ ییللردر<br />
Denizaşırı ➔ دنیزاشیری<br />
Toprağı ➔ طوپراغی<br />
Bağlı ➔ باغلی<br />
Kalmak ➔ قالمق<br />
Yaşadığı ➔ یاشادیغی<br />
Yönetiminde ➔ یوڭتیمندە<br />
Alan ➔ آلان<br />
Açıklarındaki ➔ آچیقلریدەكی


میلینڭ انگلتره یوڭتیمندە یر آلان آرژانتین آچیقلریدەكی فالقلاند آطەلرنە یوڭلیك آچیقلامەلری و بورادە پترول آرامه فعالیتلری یوروتن شرکتلرە یوڭلیك یاپدیریم قرارلرنڭ آردندن میلیباند و انگلتره صاوونمه باقانی اوهس ستریتیڭ آچیقلامەلردە بولوندی.


ایکس حسابندن مساژلرنی الەدن میلیباند، “آطەلر انگلترەنڭدر و أویله قالاجقدر چونکه آطه خلقنڭ چوق بویوك چوغونلغی بونی ایستییور.” افادەلرینی قوللاندی.


میلیباند، آطەلرده یاشایان خلقڭ کندی قدرینی کندیلرلرینڭ تعیین ایتدیگنە اشارت ایدرك، “کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی أوڭدە گلیر. بو حق اولوسلر آراس حقوقە طایانیر و بونی قرارلی بیچیمدە صاووناجغز.” دیدی.


ستریتیڭ دە کندی صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، “میلینڭ یاپدیغی آچیقلامەلر بزە فالقلاند آطەلرندن چوق آرژانتین ایچ پولیتیقەسی حقّندە فکر ویرییور. فالقلاند بریتانیەنڭدر چونکه فالقلاند خلق بریتانیەلی اولمەیی سچمشدر. فالقلاند ایلە ایلگیلی قرارلیلقمز کسیندیر و صارصیلمزدر.” افادەلرینە یر ویردی.


آرژانتین دولت باشقانی میلی، دون گیجە یاپدیغی آچیقلامه دە فالقلاند آطەلرنده آچیق دڭز پترولی چیقارمه فعالیتلرینی انگللەمەیی آماچلایان بر دیزی قرار و یاپدیریم آچیقلامشدی.


آطەلرڭ تاریخسال و حقوقی باقیمدن آرژانتینە عائد اولدیغنی صاوونان میلی، آطەلیلرڭ کندی قدرلرنی تعیین حقّنە صاحب اولمادقلرنی افاده ایتمشدی.


فالقلاند آطەلری


فالقلاند آدالارینڭ اگەمنلك ستاتوسی، انگلتره ایلە آرژانتین آراسندە اوزون ییللردر صورون اولوشدیرویور.


انگلترەنڭ ١٨٣٣دە اگەمنلك اعلان ایتدیگی ١٢ بیڭ کیلومترەکارەلیك فالقلاند آطەلری، آرژانتینڭ گونیندە آطلاس اوقیانوسنده بولونویور. انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولان آطەلر، صاوونمه و طیش ایشلریده انگلترەیە باغلی.


آرژانتین، ایسپانیەدن قزانیلان باغیمسزلق صوڭرەسندە “مالویناس” اولەرق آدلانلاندیردیغی فالقلاند آدالارینڭ طولایلی اولەرق کندیلرینە میراث قالدیغنی صاوونییور.


٢ نیسان ١٩٨٢دە تاریخە “فالقلاند صاواشی” اولەرق گچن، ٦ هفته سورەسنجە قارشیلقلی غائبلرڭ ویریلدیگی صاواشدن انگلیزلر گالیپ آیریلمشدی.


خلق، انگلترەیە باغلی قالمق ایستییور


آرژانتین و انگلترەنڭ اگەمنلگی قونوسندە اوزون ییللردر آڭلاشمازلق یاشادیغی فالقلاند آطەلرنده ٢٠١٣دە رفەراندوم یاپیلمیشطی.


یاقلاشیق ٢ بیڭ ٥٠٠ کیشینڭ یاشادیغی آطەلرده “انگلترەنڭ دنیزاشیری طوپراغی اولەرق قالمق ایستییور میسینز؟” صوروسینه خلقڭ یوزدە ٩٩،٨ی “اوت” یانیدینی ویرمشدی.



Milei’nin İngiltere yönetiminde yer alan Arjantin açıklarındaki Falkland Adaları’na yönelik açıklamaları ve burada petrol arama faaliyetleri yürüten şirketlere yönelik yaptırım kararlarının ardından Miliband ve İngiltere Savunma Bakanı Wes Streeting açıklamalarda bulundu.


X hesabından mesajlarını ileten Miliband, “Adalar İngiltere’nindir ve öyle kalacaktır çünkü ada halkının çok büyük çoğunluğu bunu istiyor.” ifadelerini kullandı.


Miliband, adalarda yaşayan halkın kendi kaderini kendilerinin tayin ettiğine işaret ederek, “Kendi kaderini tayin etme hakkı önde gelir. Bu hak uluslararası hukuka dayanır ve bunu kararlı biçimde savunacağız.” dedi.


Streeting de kendi sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, “Milei’nin yaptığı açıklamalar bize Falkland Adaları’ndan çok Arjantin iç politikası hakkında fikir veriyor. Falkland Britanya’nındır çünkü Falkland halkı Britanyalı olmayı seçmiştir. Falkland ile ilgili kararlılığımız kesindir ve sarsılmazdır.” ifadelerine yer verdi.


Arjantin Devlet Başkanı Milei, dün gece yaptığı açıklamada Falkland Adaları’nda açık deniz petrolü çıkarma faaliyetlerini engellemeyi amaçlayan bir dizi karar ve yaptırım açıklamıştı.


Adaların tarihsel ve hukuki bakımdan Arjantin’e ait olduğunu savunan Milei, adalıların kendi kaderlerini tayin hakkına sahip olmadıklarını ifade etmişti.


Falkland Adaları


Falkland Adaları’nın egemenlik statüsü, İngiltere ile Arjantin arasında uzun yıllardır sorun oluşturuyor.


İngiltere’nin 1833’te egemenlik ilan ettiği 12 bin kilometrekarelik Falkland Adaları, Arjantin’in güneyinde Atlas Okyanusu’nda bulunuyor. İngiltere’nin denizaşırı toprağı olan adalar, savunma ve dışişlerinde İngiltere’ye bağlı.


Arjantin, İspanya’dan kazanılan bağımsızlık sonrasında “Malvinas” olarak adlandırdığı Falkland Adaları’nın dolaylı olarak kendilerine miras kaldığını savunuyor.


2 Nisan 1982’de tarihe “Falkland Savaşı” olarak geçen, 6 hafta süresince karşılıklı kayıpların verildiği savaştan İngilizler galip ayrılmıştı.


Halk, İngiltere’ye bağlı kalmak istiyor


Arjantin ve İngiltere’nin egemenliği konusunda uzun yıllardır anlaşmazlık yaşadığı Falkland Adaları’nda 2013’te referandum yapılmıştı.


Yaklaşık 2 bin 500 kişinin yaşadığı adalarda “İngiltere’nin denizaşırı toprağı olarak kalmak istiyor musunuz?” sorusuna halkın yüzde 99,8’i “Evet” yanıtını vermişti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir