انگلترەدە سوء قصد پلانندن ١٩ یاشندەکی نوروچلییە ٢٠ ییل
İngiltere’de Suikast Planından 19 Yaşındaki Norveçliye 20 Yıl
انگلترهİngiltere مرکزMerkez جزاCeza محکمەسیMahkemesi (أولد(Old بایلى)،Bailey), کیملگیkimliği آچیقلانلانمایانaçıklanmayan برbir کیشیkişiyi یی أولدیرمكöldürmek آماجیلەamacıyla نوروچدنNorveç’ten انگلترەیەİngiltere’ye گلدیگیgeldiği أوڭەöne سورولنsürülen ١٩19 یاشندەکیyaşındaki نوروچلیNorveçli ژوحاننسJohannes ناطلاندNatland حقّندەhakkında ٢٠20 ییلyıl حبسhapis جزاسنەcezasına هوکمەتدی.hükmetti. حاکمHakim پارمژیتParmjit قعورKaur جهەمه-گروبب،Cheema-Grubb, ناطلاندڭNatland’ın ایرانİran آدینەadına حرکتhareket ایتدیگیettiği ادعاiddia ایدیلنedilen وve ایسوچİsveç مرکزلیmerkezli فوکستروتFoxtrot صوچsuç أورگوتیörgütü طرفندنtarafından تتیکجیtetikçi اولەرقolarak طوتولدوغینیtutulduğunu قید ایتدی.kaydetti.
اوتلەOtele باصقیندهBaskında ایکیİki طبانجەیلهTabancayla یاقەلاندیYakalandı
یاقهلانلانماYakalanma آننەanına ایلیشکینilişkin محکمەدهmahkemede پایلاشیلانpaylaşılan آیرینتیلرەayrıntılara گورەgöre ناطلاند،Natland, قالدیغیkaldığı اوتلەotele یاپیلانyapılan باصقیندهbaskında الینیelini پولایسpolise طوغریلتدیdoğrulttu وve آردندنardından یانندەyanında طاشیدیغیtaşıdığı ایکیiki طبانجەییtabancayı تسلیمteslim ایتدی.etti. حاکمHakim جهەمه-گروببCheema-Grubb قرارینیkararını آچیقلاركنaçıklarken “پولیس“Polis مداخلهmüdahale ایتمەسەیدیetmeseydi پلاننیplanını حیاتەhayata گچیرەجكدڭ”geçirecektin” دیدی.dedi. سوء قصدSuikast قارشیلغندەkarşılığında ناطلاندەNatland’a ٢٥25 بیڭbin عوروavro أودەنەجەگی،ödeneceği, ٢2 بیڭbin عورونڭavronun ایسەise انگلترەیەİngiltere’ye گلیشgeliş صیرەسندەsırasında پشینpeşin ویریلدیگیverildiği بیلگیسیbilgisi طوروشمەدهduruşmada اورتایهortaya قوندی.kondu.
ناطلاند:Natland: شاقهŞaka صاندم،Sandım, عائلەمنهAileme ضررZarar ویرەجكلرندنVereceklerinden قورقدمKorktum
سوء قصدSuikast گوروینیgörevini قبولkabul ایتدیگڭیettiğini دوغرولایانdoğrulayan ناطلاند،Natland, بونیbunu باشلانغیچدهbaşlangıçta برbir شاقهşaka زاننەتدیگینیzannettiğini أوڭەöne سوردی.sürdü. “کندیمی“Kendimi وورماییvurmayı دوشوندم؛düşündüm; چونکهçünkü واز گچیرسەمvazgeçersem عائلەمنهaileme ضررzarar ویرمەلرندنvermelerinden قورقدم”korktum” دیینdiyen ناطلاند،Natland, صوچلەماییsuçlamayı ردتاركreddederek “صوغوققانلی“Soğukkanlı پروفسیونلprofesyonel برbir تتیکجیtetikçi دگلم”değilim” دیدی.dedi. آووقاتیAvukatı پاولPaul هینسHynes ایسەise باشاریلیbaşarılı برbir فوطبولجویقنfutbolcuyken اویوشدیروجیuyuşturucu نه دنیلهnedeniyle قارییریkariyeri چوکوشەçöküşe گچنgeçen ناطلاندڭNatland’ın عقلakıl صاغلغیsağlığı صورونلریsorunları یاشادیغینیyaşadığını ایلریileri سوردی.sürdü. ناطلاندڭNatland’ın آننەسیannesi ایسەise اوغولنڭoğlunun “انسان“insan تجاردنڭticaretinin قربانی”kurbanı” اولدیغنیolduğunu صاوونارقsavunarak هیچhiçbir بر زمانzaman قاتلkatil اولمایاجغینیolamayacağını سویلەدی.söyledi.
لاوندرەLondra پولیسی:Polisi: هدفڭHedefin کیملگیKimliği حالاHâlâ بیلنمییورBilinmiyor
لاوندرەLondra متروپولیتانMetropolitan پولیسیPolisi ترورلەTerörle مجادلهMücadele مدیریMüdürü هلنHelen فلاناگان،Flanagan, ناطلاندڭNatland’ın اوپەراسیونیoperasyonu برقاچbirkaç ساعتsaat ایچندەiçinde گرچكلەشتیرەجگینیgerçekleştireceğini آچیقلادی.açıkladı. فلاناگان،Flanagan, هدفhedef آلینانalınan کیشینڭkişinin کیملگنڭkimliğinin هیچhiçbir بر زمانzaman تثبیتtespit أدیلەمەدیگینیedilemediğini وve بوbu أوزلözel دعوادەdavada ایرانİran باغلانتیسینهbağlantısına دەda أولاشیلامادیغینیulaşılamadığını بلیرتدی.belirtti. عبدABD وve انگلترەدەİngiltere’de یاساقلیyasaklı أورگوتörgüt اولەرقolarak قبولkabul ایدیلنedilen فوکسطروطڭFoxtrot’un یهودیYahudi وve اسرائیللیİsrailli هدفلرەhedeflere یوڭلیكyönelik آوروپەAvrupa گنلندەgenelinde ٣٥35 سوء قصددهsuikastta پارماغنڭparmağının بولوندیغیbulunduğu أوڭەöne سورولییور.sürülüyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
انگلترەدە سوء قصد پلانندن ١٩ یاشندەکی نوروچلییە ٢٠ ییل
انگلتره مرکز جزا محکمەسی (أولد بایلى)، کیملگی آچیقلانلانمایان بر کیشی یی أولدیرمك آماجیلە نوروچدن انگلترەیە گلدیگی أوڭە سورولن ١٩ یاشندەکی نوروچلی ژوحاننس ناطلاند حقّندە ٢٠ ییل حبس جزاسنە هوکمەتدی. حاکم پارمژیت قعور جهەمه-گروبب، ناطلاندڭ ایران آدینە حرکت ایتدیگی ادعا ایدیلن و ایسوچ مرکزلی فوکستروت صوچ أورگوتی طرفندن تتیکجی اولەرق طوتولدوغینی قید ایتدی.
اوتلە باصقینده ایکی طبانجەیله یاقەلاندی
یاقهلانلانما آننە ایلیشکین محکمەده پایلاشیلان آیرینتیلرە گورە ناطلاند، قالدیغی اوتلە یاپیلان باصقینده الینی پولایس طوغریلتدی و آردندن یانندە طاشیدیغی ایکی طبانجەیی تسلیم ایتدی. حاکم جهەمه-گروبب قرارینی آچیقلاركن “پولیس مداخله ایتمەسەیدی پلاننی حیاتە گچیرەجكدڭ” دیدی. سوء قصد قارشیلغندە ناطلاندە ٢٥ بیڭ عورو أودەنەجەگی، ٢ بیڭ عورونڭ ایسە انگلترەیە گلیش صیرەسندە پشین ویریلدیگی بیلگیسی طوروشمەده اورتایه قوندی.
ناطلاند: شاقه صاندم، عائلەمنه ضرر ویرەجكلرندن قورقدم
سوء قصد گوروینی قبول ایتدیگڭی دوغرولایان ناطلاند، بونی باشلانغیچده بر شاقه زاننەتدیگینی أوڭە سوردی. “کندیمی وورمایی دوشوندم؛ چونکه واز گچیرسەم عائلەمنه ضرر ویرمەلرندن قورقدم” دیین ناطلاند، صوچلەمایی ردتارك “صوغوققانلی پروفسیونل بر تتیکجی دگلم” دیدی. آووقاتی پاول هینس ایسە باشاریلی بر فوطبولجویقن اویوشدیروجی نه دنیله قارییری چوکوشە گچن ناطلاندڭ عقل صاغلغی صورونلری یاشادیغینی ایلری سوردی. ناطلاندڭ آننەسی ایسە اوغولنڭ “انسان تجاردنڭ قربانی” اولدیغنی صاوونارق هیچ بر زمان قاتل اولمایاجغینی سویلەدی.
لاوندرە پولیسی: هدفڭ کیملگی حالا بیلنمییور
لاوندرە متروپولیتان پولیسی ترورلە مجادله مدیری هلن فلاناگان، ناطلاندڭ اوپەراسیونی برقاچ ساعت ایچندە گرچكلەشتیرەجگینی آچیقلادی. فلاناگان، هدف آلینان کیشینڭ کیملگنڭ هیچ بر زمان تثبیت أدیلەمەدیگینی و بو أوزل دعوادە ایران باغلانتیسینه دە أولاشیلامادیغینی بلیرتدی. عبد و انگلترەدە یاساقلی أورگوت اولەرق قبول ایدیلن فوکسطروطڭ یهودی و اسرائیللی هدفلرە یوڭلیك آوروپە گنلندە ٣٥ سوء قصدده پارماغنڭ بولوندیغی أوڭە سورولییور.
قایناق: آه
اوتلە باصقینده ایکی طبانجەیله یاقەلاندی
یاقهلانلانما آننە ایلیشکین محکمەده پایلاشیلان آیرینتیلرە گورە ناطلاند، قالدیغی اوتلە یاپیلان باصقینده الینی پولایس طوغریلتدی و آردندن یانندە طاشیدیغی ایکی طبانجەیی تسلیم ایتدی. حاکم جهەمه-گروبب قرارینی آچیقلاركن “پولیس مداخله ایتمەسەیدی پلاننی حیاتە گچیرەجكدڭ” دیدی. سوء قصد قارشیلغندە ناطلاندە ٢٥ بیڭ عورو أودەنەجەگی، ٢ بیڭ عورونڭ ایسە انگلترەیە گلیش صیرەسندە پشین ویریلدیگی بیلگیسی طوروشمەده اورتایه قوندی.
ناطلاند: شاقه صاندم، عائلەمنه ضرر ویرەجكلرندن قورقدم
سوء قصد گوروینی قبول ایتدیگڭی دوغرولایان ناطلاند، بونی باشلانغیچده بر شاقه زاننەتدیگینی أوڭە سوردی. “کندیمی وورمایی دوشوندم؛ چونکه واز گچیرسەم عائلەمنه ضرر ویرمەلرندن قورقدم” دیین ناطلاند، صوچلەمایی ردتارك “صوغوققانلی پروفسیونل بر تتیکجی دگلم” دیدی. آووقاتی پاول هینس ایسە باشاریلی بر فوطبولجویقن اویوشدیروجی نه دنیله قارییری چوکوشە گچن ناطلاندڭ عقل صاغلغی صورونلری یاشادیغینی ایلری سوردی. ناطلاندڭ آننەسی ایسە اوغولنڭ “انسان تجاردنڭ قربانی” اولدیغنی صاوونارق هیچ بر زمان قاتل اولمایاجغینی سویلەدی.
لاوندرە پولیسی: هدفڭ کیملگی حالا بیلنمییور
لاوندرە متروپولیتان پولیسی ترورلە مجادله مدیری هلن فلاناگان، ناطلاندڭ اوپەراسیونی برقاچ ساعت ایچندە گرچكلەشتیرەجگینی آچیقلادی. فلاناگان، هدف آلینان کیشینڭ کیملگنڭ هیچ بر زمان تثبیت أدیلەمەدیگینی و بو أوزل دعوادە ایران باغلانتیسینه دە أولاشیلامادیغینی بلیرتدی. عبد و انگلترەدە یاساقلی أورگوت اولەرق قبول ایدیلن فوکسطروطڭ یهودی و اسرائیللی هدفلرە یوڭلیك آوروپە گنلندە ٣٥ سوء قصدده پارماغنڭ بولوندیغی أوڭە سورولییور.
قایناق: آه
İngiltere’de Suikast Planından 19 Yaşındaki Norveçliye 20 Yıl
İngiltere Merkez Ceza Mahkemesi (Old Bailey), kimliği açıklanmayan bir kişiyi öldürmek amacıyla Norveç’ten İngiltere’ye geldiği öne sürülen 19 yaşındaki Norveçli Johannes Natland hakkında 20 yıl hapis cezasına hükmetti. Hakim Parmjit Kaur Cheema-Grubb, Natland’ın İran adına hareket ettiği iddia edilen ve İsveç merkezli Foxtrot suç örgütü tarafından tetikçi olarak tutulduğunu kaydetti.
Otele Baskında İki Tabancayla Yakalandı
Yakalanma anına ilişkin mahkemede paylaşılan ayrıntılara göre Natland, kaldığı otele yapılan baskında elini polise doğrulttu ve ardından yanında taşıdığı iki tabancayı teslim etti. Hakim Cheema-Grubb kararını açıklarken “Polis müdahale etmeseydi planını hayata geçirecektin” dedi. Suikast karşılığında Natland’a 25 bin avro ödeneceği, 2 bin avronun ise İngiltere’ye geliş sırasında peşin verildiği bilgisi duruşmada ortaya kondu.
Natland: Şaka Sandım, Aileme Zarar Vereceklerinden Korktum
Suikast görevini kabul ettiğini doğrulayan Natland, bunu başlangıçta bir şaka zannettiğini öne sürdü. “Kendimi vurmayı düşündüm; çünkü vazgeçersem aileme zarar vermelerinden korktum” diyen Natland, suçlamayı reddederek “Soğukkanlı profesyonel bir tetikçi değilim” dedi. Avukatı Paul Hynes ise başarılı bir futbolcuyken uyuşturucu nedeniyle kariyeri çöküşe geçen Natland’ın akıl sağlığı sorunları yaşadığını ileri sürdü. Natland’ın annesi ise oğlunun “insan ticaretinin kurbanı” olduğunu savunarak hiçbir zaman katil olamayacağını söyledi.
Londra Polisi: Hedefin Kimliği Hâlâ Bilinmiyor
Londra Metropolitan Polisi Terörle Mücadele Müdürü Helen Flanagan, Natland’ın operasyonu birkaç saat içinde gerçekleştireceğini açıkladı. Flanagan, hedef alınan kişinin kimliğinin hiçbir zaman tespit edilemediğini ve bu özel davada İran bağlantısına da ulaşılamadığını belirtti. ABD ve İngiltere’de yasaklı örgüt olarak kabul edilen Foxtrot’un Yahudi ve İsrailli hedeflere yönelik Avrupa genelinde 35 suikastta parmağının bulunduğu öne sürülüyor.
Kaynak: AA
Otele Baskında İki Tabancayla Yakalandı
Yakalanma anına ilişkin mahkemede paylaşılan ayrıntılara göre Natland, kaldığı otele yapılan baskında elini polise doğrulttu ve ardından yanında taşıdığı iki tabancayı teslim etti. Hakim Cheema-Grubb kararını açıklarken “Polis müdahale etmeseydi planını hayata geçirecektin” dedi. Suikast karşılığında Natland’a 25 bin avro ödeneceği, 2 bin avronun ise İngiltere’ye geliş sırasında peşin verildiği bilgisi duruşmada ortaya kondu.
Natland: Şaka Sandım, Aileme Zarar Vereceklerinden Korktum
Suikast görevini kabul ettiğini doğrulayan Natland, bunu başlangıçta bir şaka zannettiğini öne sürdü. “Kendimi vurmayı düşündüm; çünkü vazgeçersem aileme zarar vermelerinden korktum” diyen Natland, suçlamayı reddederek “Soğukkanlı profesyonel bir tetikçi değilim” dedi. Avukatı Paul Hynes ise başarılı bir futbolcuyken uyuşturucu nedeniyle kariyeri çöküşe geçen Natland’ın akıl sağlığı sorunları yaşadığını ileri sürdü. Natland’ın annesi ise oğlunun “insan ticaretinin kurbanı” olduğunu savunarak hiçbir zaman katil olamayacağını söyledi.
Londra Polisi: Hedefin Kimliği Hâlâ Bilinmiyor
Londra Metropolitan Polisi Terörle Mücadele Müdürü Helen Flanagan, Natland’ın operasyonu birkaç saat içinde gerçekleştireceğini açıkladı. Flanagan, hedef alınan kişinin kimliğinin hiçbir zaman tespit edilemediğini ve bu özel davada İran bağlantısına da ulaşılamadığını belirtti. ABD ve İngiltere’de yasaklı örgüt olarak kabul edilen Foxtrot’un Yahudi ve İsrailli hedeflere yönelik Avrupa genelinde 35 suikastta parmağının bulunduğu öne sürülüyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
انگلترەدە سوء قصد پلانندن ١٩ یاشندەکی نوروچلییە ٢٠ ییل
انگلتره مرکز جزا محکمەسی (أولد بایلى)، کیملگی آچیقلانلانمایان بر کیشی یی أولدیرمك آماجیلە نوروچدن انگلترەیە گلدیگی أوڭە سورولن ١٩ یاشندەکی نوروچلی ژوحاننس ناطلاند حقّندە ٢٠ ییل حبس جزاسنە هوکمەتدی. حاکم پارمژیت قعور جهەمه-گروبب، ناطلاندڭ ایران آدینە حرکت ایتدیگی ادعا ایدیلن و ایسوچ مرکزلی فوکستروت صوچ أورگوتی طرفندن تتیکجی اولەرق طوتولدوغینی قید ایتدی.اوتلە باصقینده ایکی طبانجەیله یاقەلاندی
یاقهلانلانما آننە ایلیشکین محکمەده پایلاشیلان آیرینتیلرە گورە ناطلاند، قالدیغی اوتلە یاپیلان باصقینده الینی پولایس طوغریلتدی و آردندن یانندە طاشیدیغی ایکی طبانجەیی تسلیم ایتدی. حاکم جهەمه-گروبب قرارینی آچیقلاركن “پولیس مداخله ایتمەسەیدی پلاننی حیاتە گچیرەجكدڭ” دیدی. سوء قصد قارشیلغندە ناطلاندە ٢٥ بیڭ عورو أودەنەجەگی، ٢ بیڭ عورونڭ ایسە انگلترەیە گلیش صیرەسندە پشین ویریلدیگی بیلگیسی طوروشمەده اورتایه قوندی.
ناطلاند: شاقه صاندم، عائلەمنه ضرر ویرەجكلرندن قورقدم
سوء قصد گوروینی قبول ایتدیگڭی دوغرولایان ناطلاند، بونی باشلانغیچده بر شاقه زاننەتدیگینی أوڭە سوردی. “کندیمی وورمایی دوشوندم؛ چونکه واز گچیرسەم عائلەمنه ضرر ویرمەلرندن قورقدم” دیین ناطلاند، صوچلەمایی ردتارك “صوغوققانلی پروفسیونل بر تتیکجی دگلم” دیدی. آووقاتی پاول هینس ایسە باشاریلی بر فوطبولجویقن اویوشدیروجی نه دنیله قارییری چوکوشە گچن ناطلاندڭ عقل صاغلغی صورونلری یاشادیغینی ایلری سوردی. ناطلاندڭ آننەسی ایسە اوغولنڭ “انسان تجاردنڭ قربانی” اولدیغنی صاوونارق هیچ بر زمان قاتل اولمایاجغینی سویلەدی.
لاوندرە پولیسی: هدفڭ کیملگی حالا بیلنمییور
لاوندرە متروپولیتان پولیسی ترورلە مجادله مدیری هلن فلاناگان، ناطلاندڭ اوپەراسیونی برقاچ ساعت ایچندە گرچكلەشتیرەجگینی آچیقلادی. فلاناگان، هدف آلینان کیشینڭ کیملگنڭ هیچ بر زمان تثبیت أدیلەمەدیگینی و بو أوزل دعوادە ایران باغلانتیسینه دە أولاشیلامادیغینی بلیرتدی. عبد و انگلترەدە یاساقلی أورگوت اولەرق قبول ایدیلن فوکسطروطڭ یهودی و اسرائیللی هدفلرە یوڭلیك آوروپە گنلندە ٣٥ سوء قصدده پارماغنڭ بولوندیغی أوڭە سورولییور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İngiltere’de Suikast Planından 19 Yaşındaki Norveçliye 20 Yıl
İngiltere Merkez Ceza Mahkemesi (Old Bailey), kimliği açıklanmayan bir kişiyi öldürmek amacıyla Norveç’ten İngiltere’ye geldiği öne sürülen 19 yaşındaki Norveçli Johannes Natland hakkında 20 yıl hapis cezasına hükmetti. Hakim Parmjit Kaur Cheema-Grubb, Natland’ın İran adına hareket ettiği iddia edilen ve İsveç merkezli Foxtrot suç örgütü tarafından tetikçi olarak tutulduğunu kaydetti.Otele Baskında İki Tabancayla Yakalandı
Yakalanma anına ilişkin mahkemede paylaşılan ayrıntılara göre Natland, kaldığı otele yapılan baskında elini polise doğrulttu ve ardından yanında taşıdığı iki tabancayı teslim etti. Hakim Cheema-Grubb kararını açıklarken “Polis müdahale etmeseydi planını hayata geçirecektin” dedi. Suikast karşılığında Natland’a 25 bin avro ödeneceği, 2 bin avronun ise İngiltere’ye geliş sırasında peşin verildiği bilgisi duruşmada ortaya kondu.
Natland: Şaka Sandım, Aileme Zarar Vereceklerinden Korktum
Suikast görevini kabul ettiğini doğrulayan Natland, bunu başlangıçta bir şaka zannettiğini öne sürdü. “Kendimi vurmayı düşündüm; çünkü vazgeçersem aileme zarar vermelerinden korktum” diyen Natland, suçlamayı reddederek “Soğukkanlı profesyonel bir tetikçi değilim” dedi. Avukatı Paul Hynes ise başarılı bir futbolcuyken uyuşturucu nedeniyle kariyeri çöküşe geçen Natland’ın akıl sağlığı sorunları yaşadığını ileri sürdü. Natland’ın annesi ise oğlunun “insan ticaretinin kurbanı” olduğunu savunarak hiçbir zaman katil olamayacağını söyledi.
Londra Polisi: Hedefin Kimliği Hâlâ Bilinmiyor
Londra Metropolitan Polisi Terörle Mücadele Müdürü Helen Flanagan, Natland’ın operasyonu birkaç saat içinde gerçekleştireceğini açıkladı. Flanagan, hedef alınan kişinin kimliğinin hiçbir zaman tespit edilemediğini ve bu özel davada İran bağlantısına da ulaşılamadığını belirtti. ABD ve İngiltere’de yasaklı örgüt olarak kabul edilen Foxtrot’un Yahudi ve İsrailli hedeflere yönelik Avrupa genelinde 35 suikastta parmağının bulunduğu öne sürülüyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Natland
➔
ناطلاند<br />
İngiltere
➔
أی̇نگیلتەره<br />
Kimliği
➔
کیملگی<br />
Hakim
➔
حاکم<br />
Cheema
➔
جهەمه<br />
Grubb
➔
گروبب<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Foxtrot
➔
فوکستروت<br />
Tetikçi
➔
تتیکجی<br />
Otele
➔
اوتلە<br />
Baskında
➔
باصقینده<br />
Suikast
➔
سوء قصد<br />
Şaka
➔
شاقه<br />
Aileme
➔
عائلەمنه<br />
Zarar
➔
ضرر<br />
Korktum
➔
قورقدم<br />
Kabul
➔
قبول<br />
Sürdü
➔
سوردی<br />
Hiçbir
➔
هیچ بر<br />
Zaman
➔
زمان<br />
Londra
➔
لاوندرە<br />
Polisi
➔
پولیسی<br />
Flanagan
➔
فلاناگان<br />
Merkez
➔
مرکز<br />
Ceza
➔
جزا<br />
Mahkemesi
➔
محکمەسی<br />
Bailey
➔
بایلى<br />
Açıklanmayan
➔
آچیقلانلانمایان<br />
Kişiyi
➔
کیشی یی<br />
Öldürmek
➔
أولدیرمك
انگلتره مرکز جزا محکمەسی (أولد بایلى)، کیملگی آچیقلانلانمایان بر کیشی یی أولدیرمك آماجیلە نوروچدن انگلترەیە گلدیگی أوڭە سورولن ١٩ یاشندەکی نوروچلی ژوحاننس ناطلاند حقّندە ٢٠ ییل حبس جزاسنە هوکمەتدی. حاکم پارمژیت قعور جهەمه-گروبب، ناطلاندڭ ایران آدینە حرکت ایتدیگی ادعا ایدیلن و ایسوچ مرکزلی فوکستروت صوچ أورگوتی طرفندن تتیکجی اولەرق طوتولدوغینی قید ایتدی.
اوتلە باصقینده ایکی طبانجەیله یاقەلاندی
یاقهلانلانما آننە ایلیشکین محکمەده پایلاشیلان آیرینتیلرە گورە ناطلاند، قالدیغی اوتلە یاپیلان باصقینده الینی پولایس طوغریلتدی و آردندن یانندە طاشیدیغی ایکی طبانجەیی تسلیم ایتدی. حاکم جهەمه-گروبب قرارینی آچیقلاركن “پولیس مداخله ایتمەسەیدی پلاننی حیاتە گچیرەجكدڭ” دیدی. سوء قصد قارشیلغندە ناطلاندە ٢٥ بیڭ عورو أودەنەجەگی، ٢ بیڭ عورونڭ ایسە انگلترەیە گلیش صیرەسندە پشین ویریلدیگی بیلگیسی طوروشمەده اورتایه قوندی.
ناطلاند: شاقه صاندم، عائلەمنه ضرر ویرەجكلرندن قورقدم
سوء قصد گوروینی قبول ایتدیگڭی دوغرولایان ناطلاند، بونی باشلانغیچده بر شاقه زاننەتدیگینی أوڭە سوردی. “کندیمی وورمایی دوشوندم؛ چونکه واز گچیرسەم عائلەمنه ضرر ویرمەلرندن قورقدم” دیین ناطلاند، صوچلەمایی ردتارك “صوغوققانلی پروفسیونل بر تتیکجی دگلم” دیدی. آووقاتی پاول هینس ایسە باشاریلی بر فوطبولجویقن اویوشدیروجی نه دنیله قارییری چوکوشە گچن ناطلاندڭ عقل صاغلغی صورونلری یاشادیغینی ایلری سوردی. ناطلاندڭ آننەسی ایسە اوغولنڭ “انسان تجاردنڭ قربانی” اولدیغنی صاوونارق هیچ بر زمان قاتل اولمایاجغینی سویلەدی.
لاوندرە پولیسی: هدفڭ کیملگی حالا بیلنمییور
لاوندرە متروپولیتان پولیسی ترورلە مجادله مدیری هلن فلاناگان، ناطلاندڭ اوپەراسیونی برقاچ ساعت ایچندە گرچكلەشتیرەجگینی آچیقلادی. فلاناگان، هدف آلینان کیشینڭ کیملگنڭ هیچ بر زمان تثبیت أدیلەمەدیگینی و بو أوزل دعوادە ایران باغلانتیسینه دە أولاشیلامادیغینی بلیرتدی. عبد و انگلترەدە یاساقلی أورگوت اولەرق قبول ایدیلن فوکسطروطڭ یهودی و اسرائیللی هدفلرە یوڭلیك آوروپە گنلندە ٣٥ سوء قصدده پارماغنڭ بولوندیغی أوڭە سورولییور.
قایناق: آه
İngiltere Merkez Ceza Mahkemesi (Old Bailey), kimliği açıklanmayan bir kişiyi öldürmek amacıyla Norveç’ten İngiltere’ye geldiği öne sürülen 19 yaşındaki Norveçli Johannes Natland hakkında 20 yıl hapis cezasına hükmetti. Hakim Parmjit Kaur Cheema-Grubb, Natland’ın İran adına hareket ettiği iddia edilen ve İsveç merkezli Foxtrot suç örgütü tarafından tetikçi olarak tutulduğunu kaydetti.
Otele Baskında İki Tabancayla Yakalandı
Yakalanma anına ilişkin mahkemede paylaşılan ayrıntılara göre Natland, kaldığı otele yapılan baskında elini polise doğrulttu ve ardından yanında taşıdığı iki tabancayı teslim etti. Hakim Cheema-Grubb kararını açıklarken “Polis müdahale etmeseydi planını hayata geçirecektin” dedi. Suikast karşılığında Natland’a 25 bin avro ödeneceği, 2 bin avronun ise İngiltere’ye geliş sırasında peşin verildiği bilgisi duruşmada ortaya kondu.
Natland: Şaka Sandım, Aileme Zarar Vereceklerinden Korktum
Suikast görevini kabul ettiğini doğrulayan Natland, bunu başlangıçta bir şaka zannettiğini öne sürdü. “Kendimi vurmayı düşündüm; çünkü vazgeçersem aileme zarar vermelerinden korktum” diyen Natland, suçlamayı reddederek “Soğukkanlı profesyonel bir tetikçi değilim” dedi. Avukatı Paul Hynes ise başarılı bir futbolcuyken uyuşturucu nedeniyle kariyeri çöküşe geçen Natland’ın akıl sağlığı sorunları yaşadığını ileri sürdü. Natland’ın annesi ise oğlunun “insan ticaretinin kurbanı” olduğunu savunarak hiçbir zaman katil olamayacağını söyledi.
Londra Polisi: Hedefin Kimliği Hâlâ Bilinmiyor
Londra Metropolitan Polisi Terörle Mücadele Müdürü Helen Flanagan, Natland’ın operasyonu birkaç saat içinde gerçekleştireceğini açıkladı. Flanagan, hedef alınan kişinin kimliğinin hiçbir zaman tespit edilemediğini ve bu özel davada İran bağlantısına da ulaşılamadığını belirtti. ABD ve İngiltere’de yasaklı örgüt olarak kabul edilen Foxtrot’un Yahudi ve İsrailli hedeflere yönelik Avrupa genelinde 35 suikastta parmağının bulunduğu öne sürülüyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın