حواوەیدن رادیقال قرار: یاپای ذکا جیپلرنڭ کرهسال سوقیاتی طوردیرولدی
Huawei'den Radikal Karar: Yapay Zeka Çiplerinin Küresel Sevkiyatı Durduruldu
ایچİç طلبTalep أورتیمÜretim قپاسیتەسنیKapasitesini آسنجەAşınca قاپیلرKapılar قپاندیKapandı چینلیÇinli تکنولوژیteknoloji دیویdevi اهوهوی،Huawei, یڭیyeni نسلnesil آصجندAscend شرعیسیserisi یاپایyapay ذکاzeka حیزلاندیریجیلارینینhızlandırıcılarının کرهسالküresel پازارلرەpazarlara سوقیاتینیsevkiyatını آصقیaskıya یە آلدیغنیaldığını وve تومtüm أوڭجەلگینیönceliğini چینÇin ایچiç پازارنەpazarına ویردیگڭیverdiğini رسماresmen دویوردی.duyurdu. شانگحاىدەŞanghay'da دوزنلننdüzenlenen اهوهویHuawei جوننجتConnect ایتکینلگندهetkinliğinde قونوشانkonuşan دونوشوملیDönüşümlü یوڭتیمYönetim قورولیKurulu باشقانیBaşkanı اریجEric کسا،Xu, موجودmevcut أورتیمüretim قپاسیتەلرنڭkapasitelerinin چیندەكیÇin'deki دیوآساdevasa طلبیtalebi قارشیلامقدەkarşılamakta بیلهbile یترسزyetersiz قالدیغنیkaldığını اعترافitiraf ایتدی.etti. بوBu قیصیتلامالرkısıtlamalar سببیلەsebebiyle اولوسلرuluslararası آراس آرەنادهarenada گڭیشgeniş چاپلیçaplı برbir آچیلیمaçılım پلانلامادقلرنیplanlamadıklarını بلیرتنbelirten کسا،Xu, یالڭزجەyalnızca طلبڭtalebin چوقçok قریتیكkritik اولدیغیolduğu برقاچbirkaç أولکەیەülkeye صینیرلیsınırlı حجملردهhacimlerde طونانیمdonanım صاغلانلاندیغینیsağlandığını افادهifade ایتدی.etti. چینÇin پازارندهpazarında یرلیyerli چوزوملرەçözümlere اولانolan بوbu یوغونyoğun یوڭلیم،yönelim, آمەریقەAmerika برلشیكBirleşik دولتلریDevletleri یاپدیریملریyaptırımları وve أولکهülkenin ڭڭ تکنولوژیكteknolojik باغیمسزلقbağımsızlık هدفلرییلهhedefleriyle طوغریدنdoğrudan أورتوشییور.örtüşüyor. شرکت،Şirket, گچدیگمزgeçtiğimiz گونلردەgünlerde طانیتدیغیtanıttığı آصجندAscend ٩٦٠،960, ٩٧٠970 وve ٩٨٠980 یاپایyapay ذکاzeka جیپلرییلهçipleriyle گلەجکدەکیgelecekteki یولyol خریطەسنیharitasını خیزلانلاندیردیغینیhızlandırdığını اعلانilan ایتمشetmiş وve ایکیiki بیڭbin یگرمیyirmi یدyedi ییلیyılı اعتباریلهitibarıyla یڭیyeni مودللرنیmodellerini پییاسەیەpiyasaya سورەجگینیsüreceğini آچیقلامشدی.açıklamıştı.
نویدیهNvidia رقابدندهRekabetinde تکیلTekil جیپÇip دزآوانتاژیDezavantajı حواوەینڭHuawei'nin آچیقلادیغیaçıkladığı تکنیكteknik ویریلرەverilere گورە،göre, ایکیiki بیڭbin یگرمیyirmi یدyedi ییلندەyılında چیقاجقçıkacak اولانolan آصجندAscend 960دط960DT مودلنڭmodelinin فپ8FP8 فورماتندهformatında ایکیiki پفلوپسPFLOPS اگیتیمeğitim پرفورمانسیperformansı صنعمسیsunması هدفلنییور.hedefleniyor. چیقاریمÇıkarım اوداقلیodaklı 960پر960PR مودلنڭmodelinin سکزsekiz پفلوپس،PFLOPS, ایکیiki بیڭbin یگرمیyirmi سکزsekiz ییلندەyılında چیقاجقçıkacak ٩٧٠970 مودلنڭmodelinin اونon درتdört پفلوپسPFLOPS وve ایکیiki بیڭbin یگرمیyirmi طقوزdokuz ییلندەyılında پییاسەیەpiyasaya سورولەجكsürülecek ٩٨٠980 مودلنڭmodelinin ایسەise یگرمیyirmi سکزsekiz پفلوپسPFLOPS گوجنهgücüne اولاشمسیulaşması پلانلانییور.planlanıyor. آنجقAncak رقیبrakip سهفهدهکیcephedeki نویدیه،Nvidia, تکیلtekil ایشلمجیişlemci گوجندهgücünde آراییarayı أپىepey آچمشaçmış طورومدە.durumda. نویدیەنڭNvidia'nın ح200H200 مودلیmodeli درتdört پفلوپسPFLOPS شوڭاركن،sunarken, یڭیyeni نسلnesil ب300B300 شرعیسیserisi اونon پفلوپسPFLOPS گوجنهgücüne اولاشییور.ulaşıyor. حتیHatta ایکیiki بیڭbin یگرمیyirmi آلتیaltı صوڭندەsonunda چیقاجقçıkacak ر200R200 مودلنڭmodelinin أللیelli پفلوپسPFLOPS سویەلرنەseviyelerine طیرمانمسیtırmanması بکلنییور.bekleniyor. بوBu طابلو،tablo, حواوەینڭHuawei'nin صعفsaf حسابلامهhesaplama پرفورمانسندهperformansında کرهسالküresel رقیبلرنڭrakiplerinin حالاhala اولدقجەoldukça گریسیندهgerisinde قالدیغنیkaldığını نتnet برbir شکلدەşekilde گوسترییور.gösteriyor.
آچیغیAçığı قپاتانKapatan ستراتژی:Strateji: دیوآساDevasa سیستمSistem کومەلریKümeleri تکیلTekil جیپçip پرفورمانسڭدەكیperformansındaki بوbu دزآوانتاژیdezavantajı آشمقaşmak ایستەینisteyen اهوهوی،Huawei, چارەییçareyi سیستمsistem دوزیندەdüzeyinde دیوآساdevasa کومەلەمەkümeleme معماریلرندهmimarilerinde بولدی.buldu. گلیشمشGelişmiş اوپتیكoptik آغağ باغلانتیbağlantı تکنولوژیلرندنteknolojilerinden فائدهلانلانانfaydalanan شرکت،şirket, اونon بشbeş بیڭbin درتdört یوزyüz سکسانseksen سکزsekiz عادتadet آصجندAscend ٩٦٠960 بریمینیbirimini بربرینەbirbirine باغلایاراكbağlayarak دیوآساdevasa آطلاسAtlas سوپرsüper حسابلامهhesaplama کومەلریkümeleri انشاinşa ایدەبیلییور.edebiliyor. بوBu معظمmuazzam انتگراسیونentegrasyon سایهسندهsayesinde سیستمڭsistemin طوپلامtoplam ایشلمişlem قپاسیتەسیkapasitesi فپ8FP8 فورماتندهformatında اوتوزotuz أفلوپس،EFLOPS, فپ4FP4 فورماتندهformatında ایسەise یوزyüz یگرمیyirmi أفلوپسEFLOPS سویەسنەseviyesine قدرkadar چیقابیلییورçıkabiliyor وve تکیلtekil جیپçip ضعیفلغیzayıflığı دیوآساdevasa برbir قولکتیفkolektif گوچلهgüçle تلافیtelafi ایدیلییور.ediliyor.
أورتیمÜretim داربوغازیDarboğazı وve یڭیYeni کرهسالKüresel اوداقOdak طونانیملریDonanımları دیوآساdevasa صاییلردهsayılarda برلشدیرمهbirleştirme ستراتژیسیstratejisi حسابلامهhesaplama گوجونیgücünü آرتیرسەartırsa دە،da, برابرندهberaberinde جدیciddi برbir انرژیenerji توکتیمیtüketimi مالیتیmaliyeti گتیرییور.getiriyor. عمدAMD وve نویدیهNvidia گبیgibi طونانیملرەdonanımlara سربستجەserbestçe ایریشەبیلنerişebilen کرهسالküresel پازارلرpazarlar ایچون،için, حواوەینڭHuawei'nin صوندیغیsunduğu بوbu یوکسكyüksek انرژیenerji توکتیملیtüketimli یاپیyapı بویوكbüyük برbir دزآوانتاژdezavantaj یارادییور.yaratıyor. آیریجەAyrıca یرلیyerli یاریyarı ایلتکنiletken أورتیجیسیüreticisi صمیجSMIC فیرمەسنڭfirmasının یدyedi وve آلتیaltı نانومترهnanometre أورتیمüretim بانتلریدەكیbantlarındaki قپاسیتهkapasite یترسزلگیyetersizliği دەde حواوەینڭHuawei'nin طونانیمdonanım ارضینیarzını سورکلیsürekli اولەرقolarak باصقیلییور.baskılıyor. طونانیمDonanım أورتیمڭدەكیüretimindeki بوbu داربوغازلارdarboğazlar نه دنیلهnedeniyle شرکتڭşirketin کرهسالküresel آرەنادهarenada فیزیكسالfiziksel جیپçip صاتمقsatmak یرینه،yerine, جانCANN یازیلیمyazılım أکوصیستەمینیekosistemini وve بلوطbulut طبانلیtabanlı یاپایyapay ذکاzeka حسابلامهhesaplama خدمتلرنیhizmetlerini پازارلامایەpazarlamaya اوداقلانلانمسیodaklanması بکلنییور.bekleniyor.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük
حواوەیدن رادیقال قرار: یاپای ذکا جیپلرنڭ کرهسال سوقیاتی طوردیرولدی
ایچ طلب أورتیم قپاسیتەسنی آسنجە قاپیلر قپاندی چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی، یڭی نسل آصجند شرعیسی یاپای ذکا حیزلاندیریجیلارینین کرهسال پازارلرە سوقیاتینی آصقی یە آلدیغنی و توم أوڭجەلگینی چین ایچ پازارنە ویردیگڭی رسما دویوردی. شانگحاىدە دوزنلنن اهوهوی جوننجت ایتکینلگنده قونوشان دونوشوملی یوڭتیم قورولی باشقانی اریج کسا، موجود أورتیم قپاسیتەلرنڭ چیندەكی دیوآسا طلبی قارشیلامقدە بیله یترسز قالدیغنی اعتراف ایتدی. بو قیصیتلامالر سببیلە اولوسلر آراس آرەناده گڭیش چاپلی بر آچیلیم پلانلامادقلرنی بلیرتن کسا، یالڭزجە طلبڭ چوق قریتیك اولدیغی برقاچ أولکەیە صینیرلی حجملرده طونانیم صاغلانلاندیغینی افاده ایتدی. چین پازارنده یرلی چوزوملرە اولان بو یوغون یوڭلیم، آمەریقە برلشیك دولتلری یاپدیریملری و أولکه ڭڭ تکنولوژیك باغیمسزلق هدفلرییله طوغریدن أورتوشییور. شرکت، گچدیگمز گونلردە طانیتدیغی آصجند ٩٦٠، ٩٧٠ و ٩٨٠ یاپای ذکا جیپلرییله گلەجکدەکی یول خریطەسنی خیزلانلاندیردیغینی اعلان ایتمش و ایکی بیڭ یگرمی ید ییلی اعتباریله یڭی مودللرنی پییاسەیە سورەجگینی آچیقلامشدی.
نویدیه رقابدنده تکیل جیپ دزآوانتاژی حواوەینڭ آچیقلادیغی تکنیك ویریلرە گورە، ایکی بیڭ یگرمی ید ییلندە چیقاجق اولان آصجند 960دط مودلنڭ فپ8 فورماتنده ایکی پفلوپس اگیتیم پرفورمانسی صنعمسی هدفلنییور. چیقاریم اوداقلی 960پر مودلنڭ سکز پفلوپس، ایکی بیڭ یگرمی سکز ییلندە چیقاجق ٩٧٠ مودلنڭ اون درت پفلوپس و ایکی بیڭ یگرمی طقوز ییلندە پییاسەیە سورولەجك ٩٨٠ مودلنڭ ایسە یگرمی سکز پفلوپس گوجنه اولاشمسی پلانلانییور. آنجق رقیب سهفهدهکی نویدیه، تکیل ایشلمجی گوجنده آرایی أپى آچمش طورومدە. نویدیەنڭ ح200 مودلی درت پفلوپس شوڭاركن، یڭی نسل ب300 شرعیسی اون پفلوپس گوجنه اولاشییور. حتی ایکی بیڭ یگرمی آلتی صوڭندە چیقاجق ر200 مودلنڭ أللی پفلوپس سویەلرنە طیرمانمسی بکلنییور. بو طابلو، حواوەینڭ صعف حسابلامه پرفورمانسنده کرهسال رقیبلرنڭ حالا اولدقجە گریسینده قالدیغنی نت بر شکلدە گوسترییور.
آچیغی قپاتان ستراتژی: دیوآسا سیستم کومەلری تکیل جیپ پرفورمانسڭدەكی بو دزآوانتاژی آشمق ایستەین اهوهوی، چارەیی سیستم دوزیندە دیوآسا کومەلەمە معماریلرنده بولدی. گلیشمش اوپتیك آغ باغلانتی تکنولوژیلرندن فائدهلانلانان شرکت، اون بش بیڭ درت یوز سکسان سکز عادت آصجند ٩٦٠ بریمینی بربرینە باغلایاراك دیوآسا آطلاس سوپر حسابلامه کومەلری انشا ایدەبیلییور. بو معظم انتگراسیون سایهسنده سیستمڭ طوپلام ایشلم قپاسیتەسی فپ8 فورماتنده اوتوز أفلوپس، فپ4 فورماتنده ایسە یوز یگرمی أفلوپس سویەسنە قدر چیقابیلییور و تکیل جیپ ضعیفلغی دیوآسا بر قولکتیف گوچله تلافی ایدیلییور.
أورتیم داربوغازی و یڭی کرهسال اوداق طونانیملری دیوآسا صاییلرده برلشدیرمه ستراتژیسی حسابلامه گوجونی آرتیرسە دە، برابرنده جدی بر انرژی توکتیمی مالیتی گتیرییور. عمد و نویدیه گبی طونانیملرە سربستجە ایریشەبیلن کرهسال پازارلر ایچون، حواوەینڭ صوندیغی بو یوکسك انرژی توکتیملی یاپی بویوك بر دزآوانتاژ یارادییور. آیریجە یرلی یاری ایلتکن أورتیجیسی صمیج فیرمەسنڭ ید و آلتی نانومتره أورتیم بانتلریدەكی قپاسیته یترسزلگی دە حواوەینڭ طونانیم ارضینی سورکلی اولەرق باصقیلییور. طونانیم أورتیمڭدەكی بو داربوغازلار نه دنیله شرکتڭ کرهسال آرەناده فیزیكسال جیپ صاتمق یرینه، جان یازیلیم أکوصیستەمینی و بلوط طبانلی یاپای ذکا حسابلامه خدمتلرنی پازارلامایە اوداقلانلانمسی بکلنییور.
مخابر: برق کوچك
نویدیه رقابدنده تکیل جیپ دزآوانتاژی حواوەینڭ آچیقلادیغی تکنیك ویریلرە گورە، ایکی بیڭ یگرمی ید ییلندە چیقاجق اولان آصجند 960دط مودلنڭ فپ8 فورماتنده ایکی پفلوپس اگیتیم پرفورمانسی صنعمسی هدفلنییور. چیقاریم اوداقلی 960پر مودلنڭ سکز پفلوپس، ایکی بیڭ یگرمی سکز ییلندە چیقاجق ٩٧٠ مودلنڭ اون درت پفلوپس و ایکی بیڭ یگرمی طقوز ییلندە پییاسەیە سورولەجك ٩٨٠ مودلنڭ ایسە یگرمی سکز پفلوپس گوجنه اولاشمسی پلانلانییور. آنجق رقیب سهفهدهکی نویدیه، تکیل ایشلمجی گوجنده آرایی أپى آچمش طورومدە. نویدیەنڭ ح200 مودلی درت پفلوپس شوڭاركن، یڭی نسل ب300 شرعیسی اون پفلوپس گوجنه اولاشییور. حتی ایکی بیڭ یگرمی آلتی صوڭندە چیقاجق ر200 مودلنڭ أللی پفلوپس سویەلرنە طیرمانمسی بکلنییور. بو طابلو، حواوەینڭ صعف حسابلامه پرفورمانسنده کرهسال رقیبلرنڭ حالا اولدقجە گریسینده قالدیغنی نت بر شکلدە گوسترییور.
آچیغی قپاتان ستراتژی: دیوآسا سیستم کومەلری تکیل جیپ پرفورمانسڭدەكی بو دزآوانتاژی آشمق ایستەین اهوهوی، چارەیی سیستم دوزیندە دیوآسا کومەلەمە معماریلرنده بولدی. گلیشمش اوپتیك آغ باغلانتی تکنولوژیلرندن فائدهلانلانان شرکت، اون بش بیڭ درت یوز سکسان سکز عادت آصجند ٩٦٠ بریمینی بربرینە باغلایاراك دیوآسا آطلاس سوپر حسابلامه کومەلری انشا ایدەبیلییور. بو معظم انتگراسیون سایهسنده سیستمڭ طوپلام ایشلم قپاسیتەسی فپ8 فورماتنده اوتوز أفلوپس، فپ4 فورماتنده ایسە یوز یگرمی أفلوپس سویەسنە قدر چیقابیلییور و تکیل جیپ ضعیفلغی دیوآسا بر قولکتیف گوچله تلافی ایدیلییور.
أورتیم داربوغازی و یڭی کرهسال اوداق طونانیملری دیوآسا صاییلرده برلشدیرمه ستراتژیسی حسابلامه گوجونی آرتیرسە دە، برابرنده جدی بر انرژی توکتیمی مالیتی گتیرییور. عمد و نویدیه گبی طونانیملرە سربستجە ایریشەبیلن کرهسال پازارلر ایچون، حواوەینڭ صوندیغی بو یوکسك انرژی توکتیملی یاپی بویوك بر دزآوانتاژ یارادییور. آیریجە یرلی یاری ایلتکن أورتیجیسی صمیج فیرمەسنڭ ید و آلتی نانومتره أورتیم بانتلریدەكی قپاسیته یترسزلگی دە حواوەینڭ طونانیم ارضینی سورکلی اولەرق باصقیلییور. طونانیم أورتیمڭدەكی بو داربوغازلار نه دنیله شرکتڭ کرهسال آرەناده فیزیكسال جیپ صاتمق یرینه، جان یازیلیم أکوصیستەمینی و بلوط طبانلی یاپای ذکا حسابلامه خدمتلرنی پازارلامایە اوداقلانلانمسی بکلنییور.
مخابر: برق کوچك
Huawei'den Radikal Karar: Yapay Zeka Çiplerinin Küresel Sevkiyatı Durduruldu
İç Talep Üretim Kapasitesini Aşınca Kapılar Kapandı Çinli teknoloji devi Huawei, yeni nesil Ascend serisi yapay zeka hızlandırıcılarının küresel pazarlara sevkiyatını askıya aldığını ve tüm önceliğini Çin iç pazarına verdiğini resmen duyurdu. Şanghay’da düzenlenen Huawei Connect etkinliğinde konuşan Dönüşümlü Yönetim Kurulu Başkanı Eric Xu, mevcut üretim kapasitelerinin Çin’deki devasa talebi karşılamakta bile yetersiz kaldığını itiraf etti. Bu kısıtlamalar sebebiyle uluslararası arenada geniş çaplı bir açılım planlamadıklarını belirten Xu, yalnızca talebin çok kritik olduğu birkaç ülkeye sınırlı hacimlerde donanım sağlandığını ifade etti. Çin pazarında yerli çözümlere olan bu yoğun yönelim, Amerika Birleşik Devletleri yaptırımları ve ülkenin teknolojik bağımsızlık hedefleriyle doğrudan örtüşüyor. Şirket, geçtiğimiz günlerde tanıttığı Ascend 960, 970 ve 980 yapay zeka çipleriyle gelecekteki yol haritasını hızlandırdığını ilan etmiş ve iki bin yirmi yedi yılı itibarıyla yeni modellerini piyasaya süreceğini açıklamıştı.
Nvidia Rekabetinde Tekil Çip Dezavantajı Huawei’nin açıkladığı teknik verilere göre, iki bin yirmi yedi yılında çıkacak olan Ascend 960DT modelinin FP8 formatında iki PFLOPS eğitim performansı sunması hedefleniyor. Çıkarım odaklı 960PR modelinin sekiz PFLOPS, iki bin yirmi sekiz yılında çıkacak 970 modelinin on dört PFLOPS ve iki bin yirmi dokuz yılında piyasaya sürülecek 980 modelinin ise yirmi sekiz PFLOPS gücüne ulaşması planlanıyor. Ancak rakip cephedeki Nvidia, tekil işlemci gücünde arayı epey açmış durumda. Nvidia’nın H200 modeli dört PFLOPS sunarken, yeni nesil B300 serisi on PFLOPS gücüne ulaşıyor. Hatta iki bin yirmi altı sonunda çıkacak R200 modelinin elli PFLOPS seviyelerine tırmanması bekleniyor. Bu tablo, Huawei’nin saf hesaplama performansında küresel rakiplerinin hala oldukça gerisinde kaldığını net bir şekilde gösteriyor.
Açığı Kapatan Strateji: Devasa Sistem Kümeleri Tekil çip performansındaki bu dezavantajı aşmak isteyen Huawei, çareyi sistem düzeyinde devasa kümeleme mimarilerinde buldu. Gelişmiş optik ağ bağlantı teknolojilerinden faydalanan şirket, on beş bin dört yüz seksen sekiz adet Ascend 960 birimini birbirine bağlayarak devasa Atlas süper hesaplama kümeleri inşa edebiliyor. Bu muazzam entegrasyon sayesinde sistemin toplam işlem kapasitesi FP8 formatında otuz EFLOPS, FP4 formatında ise yüz yirmi EFLOPS seviyesine kadar çıkabiliyor ve tekil çip zayıflığı devasa bir kolektif güçle telafi ediliyor.
Üretim Darboğazı ve Yeni Küresel Odak Donanımları devasa sayılarda birleştirme stratejisi hesaplama gücünü artırsa da, beraberinde ciddi bir enerji tüketimi maliyeti getiriyor. AMD ve Nvidia gibi donanımlara serbestçe erişebilen küresel pazarlar için, Huawei’nin sunduğu bu yüksek enerji tüketimli yapı büyük bir dezavantaj yaratıyor. Ayrıca yerli yarı iletken üreticisi SMIC firmasının yedi ve altı nanometre üretim bantlarındaki kapasite yetersizliği de Huawei’nin donanım arzını sürekli olarak baskılıyor. Donanım üretimindeki bu darboğazlar nedeniyle şirketin küresel arenada fiziksel çip satmak yerine, CANN yazılım ekosistemini ve bulut tabanlı yapay zeka hesaplama hizmetlerini pazarlamaya odaklanması bekleniyor.
Muhabir: Berk Küçük
Nvidia Rekabetinde Tekil Çip Dezavantajı Huawei’nin açıkladığı teknik verilere göre, iki bin yirmi yedi yılında çıkacak olan Ascend 960DT modelinin FP8 formatında iki PFLOPS eğitim performansı sunması hedefleniyor. Çıkarım odaklı 960PR modelinin sekiz PFLOPS, iki bin yirmi sekiz yılında çıkacak 970 modelinin on dört PFLOPS ve iki bin yirmi dokuz yılında piyasaya sürülecek 980 modelinin ise yirmi sekiz PFLOPS gücüne ulaşması planlanıyor. Ancak rakip cephedeki Nvidia, tekil işlemci gücünde arayı epey açmış durumda. Nvidia’nın H200 modeli dört PFLOPS sunarken, yeni nesil B300 serisi on PFLOPS gücüne ulaşıyor. Hatta iki bin yirmi altı sonunda çıkacak R200 modelinin elli PFLOPS seviyelerine tırmanması bekleniyor. Bu tablo, Huawei’nin saf hesaplama performansında küresel rakiplerinin hala oldukça gerisinde kaldığını net bir şekilde gösteriyor.
Açığı Kapatan Strateji: Devasa Sistem Kümeleri Tekil çip performansındaki bu dezavantajı aşmak isteyen Huawei, çareyi sistem düzeyinde devasa kümeleme mimarilerinde buldu. Gelişmiş optik ağ bağlantı teknolojilerinden faydalanan şirket, on beş bin dört yüz seksen sekiz adet Ascend 960 birimini birbirine bağlayarak devasa Atlas süper hesaplama kümeleri inşa edebiliyor. Bu muazzam entegrasyon sayesinde sistemin toplam işlem kapasitesi FP8 formatında otuz EFLOPS, FP4 formatında ise yüz yirmi EFLOPS seviyesine kadar çıkabiliyor ve tekil çip zayıflığı devasa bir kolektif güçle telafi ediliyor.
Üretim Darboğazı ve Yeni Küresel Odak Donanımları devasa sayılarda birleştirme stratejisi hesaplama gücünü artırsa da, beraberinde ciddi bir enerji tüketimi maliyeti getiriyor. AMD ve Nvidia gibi donanımlara serbestçe erişebilen küresel pazarlar için, Huawei’nin sunduğu bu yüksek enerji tüketimli yapı büyük bir dezavantaj yaratıyor. Ayrıca yerli yarı iletken üreticisi SMIC firmasının yedi ve altı nanometre üretim bantlarındaki kapasite yetersizliği de Huawei’nin donanım arzını sürekli olarak baskılıyor. Donanım üretimindeki bu darboğazlar nedeniyle şirketin küresel arenada fiziksel çip satmak yerine, CANN yazılım ekosistemini ve bulut tabanlı yapay zeka hesaplama hizmetlerini pazarlamaya odaklanması bekleniyor.
Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
حواوەیدن رادیقال قرار: یاپای ذکا جیپلرنڭ کرهسال سوقیاتی طوردیرولدی
ایچ طلب أورتیم قپاسیتەسنی آسنجە قاپیلر قپاندی چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی، یڭی نسل آصجند شرعیسی یاپای ذکا حیزلاندیریجیلارینین کرهسال پازارلرە سوقیاتینی آصقی یە آلدیغنی و توم أوڭجەلگینی چین ایچ پازارنە ویردیگڭی رسما دویوردی. شانگحاىدە دوزنلنن اهوهوی جوننجت ایتکینلگنده قونوشان دونوشوملی یوڭتیم قورولی باشقانی اریج کسا، موجود أورتیم قپاسیتەلرنڭ چیندەكی دیوآسا طلبی قارشیلامقدە بیله یترسز قالدیغنی اعتراف ایتدی. بو قیصیتلامالر سببیلە اولوسلر آراس آرەناده گڭیش چاپلی بر آچیلیم پلانلامادقلرنی بلیرتن کسا، یالڭزجە طلبڭ چوق قریتیك اولدیغی برقاچ أولکەیە صینیرلی حجملرده طونانیم صاغلانلاندیغینی افاده ایتدی. چین پازارنده یرلی چوزوملرە اولان بو یوغون یوڭلیم، آمەریقە برلشیك دولتلری یاپدیریملری و أولکه ڭڭ تکنولوژیك باغیمسزلق هدفلرییله طوغریدن أورتوشییور. شرکت، گچدیگمز گونلردە طانیتدیغی آصجند ٩٦٠، ٩٧٠ و ٩٨٠ یاپای ذکا جیپلرییله گلەجکدەکی یول خریطەسنی خیزلانلاندیردیغینی اعلان ایتمش و ایکی بیڭ یگرمی ید ییلی اعتباریله یڭی مودللرنی پییاسەیە سورەجگینی آچیقلامشدی.نویدیه رقابدنده تکیل جیپ دزآوانتاژی حواوەینڭ آچیقلادیغی تکنیك ویریلرە گورە، ایکی بیڭ یگرمی ید ییلندە چیقاجق اولان آصجند 960دط مودلنڭ فپ8 فورماتنده ایکی پفلوپس اگیتیم پرفورمانسی صنعمسی هدفلنییور. چیقاریم اوداقلی 960پر مودلنڭ سکز پفلوپس، ایکی بیڭ یگرمی سکز ییلندە چیقاجق ٩٧٠ مودلنڭ اون درت پفلوپس و ایکی بیڭ یگرمی طقوز ییلندە پییاسەیە سورولەجك ٩٨٠ مودلنڭ ایسە یگرمی سکز پفلوپس گوجنه اولاشمسی پلانلانییور. آنجق رقیب سهفهدهکی نویدیه، تکیل ایشلمجی گوجنده آرایی أپى آچمش طورومدە. نویدیەنڭ ح200 مودلی درت پفلوپس شوڭاركن، یڭی نسل ب300 شرعیسی اون پفلوپس گوجنه اولاشییور. حتی ایکی بیڭ یگرمی آلتی صوڭندە چیقاجق ر200 مودلنڭ أللی پفلوپس سویەلرنە طیرمانمسی بکلنییور. بو طابلو، حواوەینڭ صعف حسابلامه پرفورمانسنده کرهسال رقیبلرنڭ حالا اولدقجە گریسینده قالدیغنی نت بر شکلدە گوسترییور.
آچیغی قپاتان ستراتژی: دیوآسا سیستم کومەلری تکیل جیپ پرفورمانسڭدەكی بو دزآوانتاژی آشمق ایستەین اهوهوی، چارەیی سیستم دوزیندە دیوآسا کومەلەمە معماریلرنده بولدی. گلیشمش اوپتیك آغ باغلانتی تکنولوژیلرندن فائدهلانلانان شرکت، اون بش بیڭ درت یوز سکسان سکز عادت آصجند ٩٦٠ بریمینی بربرینە باغلایاراك دیوآسا آطلاس سوپر حسابلامه کومەلری انشا ایدەبیلییور. بو معظم انتگراسیون سایهسنده سیستمڭ طوپلام ایشلم قپاسیتەسی فپ8 فورماتنده اوتوز أفلوپس، فپ4 فورماتنده ایسە یوز یگرمی أفلوپس سویەسنە قدر چیقابیلییور و تکیل جیپ ضعیفلغی دیوآسا بر قولکتیف گوچله تلافی ایدیلییور.
أورتیم داربوغازی و یڭی کرهسال اوداق طونانیملری دیوآسا صاییلرده برلشدیرمه ستراتژیسی حسابلامه گوجونی آرتیرسە دە، برابرنده جدی بر انرژی توکتیمی مالیتی گتیرییور. عمد و نویدیه گبی طونانیملرە سربستجە ایریشەبیلن کرهسال پازارلر ایچون، حواوەینڭ صوندیغی بو یوکسك انرژی توکتیملی یاپی بویوك بر دزآوانتاژ یارادییور. آیریجە یرلی یاری ایلتکن أورتیجیسی صمیج فیرمەسنڭ ید و آلتی نانومتره أورتیم بانتلریدەكی قپاسیته یترسزلگی دە حواوەینڭ طونانیم ارضینی سورکلی اولەرق باصقیلییور. طونانیم أورتیمڭدەكی بو داربوغازلار نه دنیله شرکتڭ کرهسال آرەناده فیزیكسال جیپ صاتمق یرینه، جان یازیلیم أکوصیستەمینی و بلوط طبانلی یاپای ذکا حسابلامه خدمتلرنی پازارلامایە اوداقلانلانمسی بکلنییور.
مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Huawei'den Radikal Karar: Yapay Zeka Çiplerinin Küresel Sevkiyatı Durduruldu
İç Talep Üretim Kapasitesini Aşınca Kapılar Kapandı Çinli teknoloji devi Huawei, yeni nesil Ascend serisi yapay zeka hızlandırıcılarının küresel pazarlara sevkiyatını askıya aldığını ve tüm önceliğini Çin iç pazarına verdiğini resmen duyurdu. Şanghay’da düzenlenen Huawei Connect etkinliğinde konuşan Dönüşümlü Yönetim Kurulu Başkanı Eric Xu, mevcut üretim kapasitelerinin Çin’deki devasa talebi karşılamakta bile yetersiz kaldığını itiraf etti. Bu kısıtlamalar sebebiyle uluslararası arenada geniş çaplı bir açılım planlamadıklarını belirten Xu, yalnızca talebin çok kritik olduğu birkaç ülkeye sınırlı hacimlerde donanım sağlandığını ifade etti. Çin pazarında yerli çözümlere olan bu yoğun yönelim, Amerika Birleşik Devletleri yaptırımları ve ülkenin teknolojik bağımsızlık hedefleriyle doğrudan örtüşüyor. Şirket, geçtiğimiz günlerde tanıttığı Ascend 960, 970 ve 980 yapay zeka çipleriyle gelecekteki yol haritasını hızlandırdığını ilan etmiş ve iki bin yirmi yedi yılı itibarıyla yeni modellerini piyasaya süreceğini açıklamıştı.Nvidia Rekabetinde Tekil Çip Dezavantajı Huawei’nin açıkladığı teknik verilere göre, iki bin yirmi yedi yılında çıkacak olan Ascend 960DT modelinin FP8 formatında iki PFLOPS eğitim performansı sunması hedefleniyor. Çıkarım odaklı 960PR modelinin sekiz PFLOPS, iki bin yirmi sekiz yılında çıkacak 970 modelinin on dört PFLOPS ve iki bin yirmi dokuz yılında piyasaya sürülecek 980 modelinin ise yirmi sekiz PFLOPS gücüne ulaşması planlanıyor. Ancak rakip cephedeki Nvidia, tekil işlemci gücünde arayı epey açmış durumda. Nvidia’nın H200 modeli dört PFLOPS sunarken, yeni nesil B300 serisi on PFLOPS gücüne ulaşıyor. Hatta iki bin yirmi altı sonunda çıkacak R200 modelinin elli PFLOPS seviyelerine tırmanması bekleniyor. Bu tablo, Huawei’nin saf hesaplama performansında küresel rakiplerinin hala oldukça gerisinde kaldığını net bir şekilde gösteriyor.
Açığı Kapatan Strateji: Devasa Sistem Kümeleri Tekil çip performansındaki bu dezavantajı aşmak isteyen Huawei, çareyi sistem düzeyinde devasa kümeleme mimarilerinde buldu. Gelişmiş optik ağ bağlantı teknolojilerinden faydalanan şirket, on beş bin dört yüz seksen sekiz adet Ascend 960 birimini birbirine bağlayarak devasa Atlas süper hesaplama kümeleri inşa edebiliyor. Bu muazzam entegrasyon sayesinde sistemin toplam işlem kapasitesi FP8 formatında otuz EFLOPS, FP4 formatında ise yüz yirmi EFLOPS seviyesine kadar çıkabiliyor ve tekil çip zayıflığı devasa bir kolektif güçle telafi ediliyor.
Üretim Darboğazı ve Yeni Küresel Odak Donanımları devasa sayılarda birleştirme stratejisi hesaplama gücünü artırsa da, beraberinde ciddi bir enerji tüketimi maliyeti getiriyor. AMD ve Nvidia gibi donanımlara serbestçe erişebilen küresel pazarlar için, Huawei’nin sunduğu bu yüksek enerji tüketimli yapı büyük bir dezavantaj yaratıyor. Ayrıca yerli yarı iletken üreticisi SMIC firmasının yedi ve altı nanometre üretim bantlarındaki kapasite yetersizliği de Huawei’nin donanım arzını sürekli olarak baskılıyor. Donanım üretimindeki bu darboğazlar nedeniyle şirketin küresel arenada fiziksel çip satmak yerine, CANN yazılım ekosistemini ve bulut tabanlı yapay zeka hesaplama hizmetlerini pazarlamaya odaklanması bekleniyor.
Muhabir: Berk Küçük
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Huawei
➔
اهوهوی<br />
Yirmi
➔
یگرمی<br />
Pflops
➔
پفلوپس<br />
Devasa
➔
دیوآسا<br />
Küresel
➔
کرهسال<br />
Modelinin
➔
مودلنڭ<br />
Üretim
➔
أورتیم<br />
Yeni
➔
یڭی<br />
Ascend
➔
آصجند<br />
Nvidia
➔
نویدیه<br />
Tekil
➔
تکیل<br />
Sekiz
➔
سکز<br />
Hesaplama
➔
حسابلامه<br />
Yapay
➔
یاپای<br />
Zeka
➔
ذکا<br />
Donanım
➔
طونانیم<br />
Yedi
➔
ید<br />
Yılında
➔
ییلندە<br />
Çıkacak
➔
چیقاجق<br />
Formatında
➔
فورماتنده<br />
Dört
➔
درت<br />
Nesil
➔
نسل<br />
Serisi
➔
شرعیسی<br />
Kaldığını
➔
قالدیغنی<br />
Arenada
➔
آرەناده<br />
Yerli
➔
یرلی<br />
Şirket
➔
شرکت<br />
Piyasaya
➔
پییاسەیە<br />
Dezavantajı
➔
دزآوانتاژی<br />
Gücüne
➔
گوجنه
ایچ طلب أورتیم قپاسیتەسنی آسنجە قاپیلر قپاندی چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی، یڭی نسل آصجند شرعیسی یاپای ذکا حیزلاندیریجیلارینین کرهسال پازارلرە سوقیاتینی آصقی یە آلدیغنی و توم أوڭجەلگینی چین ایچ پازارنە ویردیگڭی رسما دویوردی. شانگحاىدە دوزنلنن اهوهوی جوننجت ایتکینلگنده قونوشان دونوشوملی یوڭتیم قورولی باشقانی اریج کسا، موجود أورتیم قپاسیتەلرنڭ چیندەكی دیوآسا طلبی قارشیلامقدە بیله یترسز قالدیغنی اعتراف ایتدی. بو قیصیتلامالر سببیلە اولوسلر آراس آرەناده گڭیش چاپلی بر آچیلیم پلانلامادقلرنی بلیرتن کسا، یالڭزجە طلبڭ چوق قریتیك اولدیغی برقاچ أولکەیە صینیرلی حجملرده طونانیم صاغلانلاندیغینی افاده ایتدی. چین پازارنده یرلی چوزوملرە اولان بو یوغون یوڭلیم، آمەریقە برلشیك دولتلری یاپدیریملری و أولکه ڭڭ تکنولوژیك باغیمسزلق هدفلرییله طوغریدن أورتوشییور. شرکت، گچدیگمز گونلردە طانیتدیغی آصجند ٩٦٠، ٩٧٠ و ٩٨٠ یاپای ذکا جیپلرییله گلەجکدەکی یول خریطەسنی خیزلانلاندیردیغینی اعلان ایتمش و ایکی بیڭ یگرمی ید ییلی اعتباریله یڭی مودللرنی پییاسەیە سورەجگینی آچیقلامشدی.
نویدیه رقابدنده تکیل جیپ دزآوانتاژی حواوەینڭ آچیقلادیغی تکنیك ویریلرە گورە، ایکی بیڭ یگرمی ید ییلندە چیقاجق اولان آصجند 960دط مودلنڭ فپ8 فورماتنده ایکی پفلوپس اگیتیم پرفورمانسی صنعمسی هدفلنییور. چیقاریم اوداقلی 960پر مودلنڭ سکز پفلوپس، ایکی بیڭ یگرمی سکز ییلندە چیقاجق ٩٧٠ مودلنڭ اون درت پفلوپس و ایکی بیڭ یگرمی طقوز ییلندە پییاسەیە سورولەجك ٩٨٠ مودلنڭ ایسە یگرمی سکز پفلوپس گوجنه اولاشمسی پلانلانییور. آنجق رقیب سهفهدهکی نویدیه، تکیل ایشلمجی گوجنده آرایی أپى آچمش طورومدە. نویدیەنڭ ح200 مودلی درت پفلوپس شوڭاركن، یڭی نسل ب300 شرعیسی اون پفلوپس گوجنه اولاشییور. حتی ایکی بیڭ یگرمی آلتی صوڭندە چیقاجق ر200 مودلنڭ أللی پفلوپس سویەلرنە طیرمانمسی بکلنییور. بو طابلو، حواوەینڭ صعف حسابلامه پرفورمانسنده کرهسال رقیبلرنڭ حالا اولدقجە گریسینده قالدیغنی نت بر شکلدە گوسترییور.
آچیغی قپاتان ستراتژی: دیوآسا سیستم کومەلری تکیل جیپ پرفورمانسڭدەكی بو دزآوانتاژی آشمق ایستەین اهوهوی، چارەیی سیستم دوزیندە دیوآسا کومەلەمە معماریلرنده بولدی. گلیشمش اوپتیك آغ باغلانتی تکنولوژیلرندن فائدهلانلانان شرکت، اون بش بیڭ درت یوز سکسان سکز عادت آصجند ٩٦٠ بریمینی بربرینە باغلایاراك دیوآسا آطلاس سوپر حسابلامه کومەلری انشا ایدەبیلییور. بو معظم انتگراسیون سایهسنده سیستمڭ طوپلام ایشلم قپاسیتەسی فپ8 فورماتنده اوتوز أفلوپس، فپ4 فورماتنده ایسە یوز یگرمی أفلوپس سویەسنە قدر چیقابیلییور و تکیل جیپ ضعیفلغی دیوآسا بر قولکتیف گوچله تلافی ایدیلییور.
أورتیم داربوغازی و یڭی کرهسال اوداق طونانیملری دیوآسا صاییلرده برلشدیرمه ستراتژیسی حسابلامه گوجونی آرتیرسە دە، برابرنده جدی بر انرژی توکتیمی مالیتی گتیرییور. عمد و نویدیه گبی طونانیملرە سربستجە ایریشەبیلن کرهسال پازارلر ایچون، حواوەینڭ صوندیغی بو یوکسك انرژی توکتیملی یاپی بویوك بر دزآوانتاژ یارادییور. آیریجە یرلی یاری ایلتکن أورتیجیسی صمیج فیرمەسنڭ ید و آلتی نانومتره أورتیم بانتلریدەكی قپاسیته یترسزلگی دە حواوەینڭ طونانیم ارضینی سورکلی اولەرق باصقیلییور. طونانیم أورتیمڭدەكی بو داربوغازلار نه دنیله شرکتڭ کرهسال آرەناده فیزیكسال جیپ صاتمق یرینه، جان یازیلیم أکوصیستەمینی و بلوط طبانلی یاپای ذکا حسابلامه خدمتلرنی پازارلامایە اوداقلانلانمسی بکلنییور.
مخابر: برق کوچك
İç Talep Üretim Kapasitesini Aşınca Kapılar Kapandı Çinli teknoloji devi Huawei, yeni nesil Ascend serisi yapay zeka hızlandırıcılarının küresel pazarlara sevkiyatını askıya aldığını ve tüm önceliğini Çin iç pazarına verdiğini resmen duyurdu. Şanghay’da düzenlenen Huawei Connect etkinliğinde konuşan Dönüşümlü Yönetim Kurulu Başkanı Eric Xu, mevcut üretim kapasitelerinin Çin’deki devasa talebi karşılamakta bile yetersiz kaldığını itiraf etti. Bu kısıtlamalar sebebiyle uluslararası arenada geniş çaplı bir açılım planlamadıklarını belirten Xu, yalnızca talebin çok kritik olduğu birkaç ülkeye sınırlı hacimlerde donanım sağlandığını ifade etti. Çin pazarında yerli çözümlere olan bu yoğun yönelim, Amerika Birleşik Devletleri yaptırımları ve ülkenin teknolojik bağımsızlık hedefleriyle doğrudan örtüşüyor. Şirket, geçtiğimiz günlerde tanıttığı Ascend 960, 970 ve 980 yapay zeka çipleriyle gelecekteki yol haritasını hızlandırdığını ilan etmiş ve iki bin yirmi yedi yılı itibarıyla yeni modellerini piyasaya süreceğini açıklamıştı.
Nvidia Rekabetinde Tekil Çip Dezavantajı Huawei’nin açıkladığı teknik verilere göre, iki bin yirmi yedi yılında çıkacak olan Ascend 960DT modelinin FP8 formatında iki PFLOPS eğitim performansı sunması hedefleniyor. Çıkarım odaklı 960PR modelinin sekiz PFLOPS, iki bin yirmi sekiz yılında çıkacak 970 modelinin on dört PFLOPS ve iki bin yirmi dokuz yılında piyasaya sürülecek 980 modelinin ise yirmi sekiz PFLOPS gücüne ulaşması planlanıyor. Ancak rakip cephedeki Nvidia, tekil işlemci gücünde arayı epey açmış durumda. Nvidia’nın H200 modeli dört PFLOPS sunarken, yeni nesil B300 serisi on PFLOPS gücüne ulaşıyor. Hatta iki bin yirmi altı sonunda çıkacak R200 modelinin elli PFLOPS seviyelerine tırmanması bekleniyor. Bu tablo, Huawei’nin saf hesaplama performansında küresel rakiplerinin hala oldukça gerisinde kaldığını net bir şekilde gösteriyor.
Açığı Kapatan Strateji: Devasa Sistem Kümeleri Tekil çip performansındaki bu dezavantajı aşmak isteyen Huawei, çareyi sistem düzeyinde devasa kümeleme mimarilerinde buldu. Gelişmiş optik ağ bağlantı teknolojilerinden faydalanan şirket, on beş bin dört yüz seksen sekiz adet Ascend 960 birimini birbirine bağlayarak devasa Atlas süper hesaplama kümeleri inşa edebiliyor. Bu muazzam entegrasyon sayesinde sistemin toplam işlem kapasitesi FP8 formatında otuz EFLOPS, FP4 formatında ise yüz yirmi EFLOPS seviyesine kadar çıkabiliyor ve tekil çip zayıflığı devasa bir kolektif güçle telafi ediliyor.
Üretim Darboğazı ve Yeni Küresel Odak Donanımları devasa sayılarda birleştirme stratejisi hesaplama gücünü artırsa da, beraberinde ciddi bir enerji tüketimi maliyeti getiriyor. AMD ve Nvidia gibi donanımlara serbestçe erişebilen küresel pazarlar için, Huawei’nin sunduğu bu yüksek enerji tüketimli yapı büyük bir dezavantaj yaratıyor. Ayrıca yerli yarı iletken üreticisi SMIC firmasının yedi ve altı nanometre üretim bantlarındaki kapasite yetersizliği de Huawei’nin donanım arzını sürekli olarak baskılıyor. Donanım üretimindeki bu darboğazlar nedeniyle şirketin küresel arenada fiziksel çip satmak yerine, CANN yazılım ekosistemini ve bulut tabanlı yapay zeka hesaplama hizmetlerini pazarlamaya odaklanması bekleniyor.
Muhabir: Berk Küçük
Bir yanıt yazın