گنچ سینامەجیلر ایچون دقّت چکن پروژه: طوبب نهکست فرامه باشلییور – Genç sinemacılar için dikkat çeken proje: TOBB Next Frame başlıyor

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

گنچ سینامەجیلر ایچون دقّت چکن پروژه: طوبب نهکست فرامه باشلییور

Genç sinemacılar için dikkat çeken proje: TOBB Next Frame başlıyor
کولتورKültür وve توریزمTurizm باقانلغیBakanlığı سینامهSinema گنلGenel مدیرلكنڭMüdürlüğünün دستگی،desteği, استانبولİstanbul صنایعSanayi اوطەسیOdası (أیسو)(İSO) وve استانبولİstanbul تجارتTicaret اوطەسیOdası (أیتو)(İTO) اورتاقلغی،ortaklığı, فضولFuzul خولدینگHolding آناana صپونسورلقییله،sponsorluğuyla, سناریوSenaryo وve دییالوغDiyalog یازاریYazarı سینامهSinema اثریEseri صاحبلریSahipleri مسلكMeslek برلگیBirliği (سناریستبیر)(SENARİSTBİR) وve ازمیرİzmir فیلمFilm لعبLab أیشبیرلگندهişbirliğinde حیاتەhayata گچیریلنgeçirilen پلاتفورم،platform, بوbu ییلyıl ایکنجیikinci کزkez گرچكلەشتیریلییور.gerçekleştiriliyor.
آناطولیAnadolu قیصەلریKısaları فوروم،Forum, پاردىPardy پروداکشن،Production, گوچلوکال،Güçlükal, ماندوصیMandosi قامەرهKamera رنتالRental وve متویبسڭMetvibes'in دەde ایتکینلكetkinlik وve مدیهmedya صپونسورلریsponsorları آراسندەarasında یرyer آلدیغیaldığı اورغانیزاسیون،organizasyon, سینامهsinema پروژەلرنیprojelerini بررbirer "یاراتیجی"yaratıcı گیریشیم"girişim" اولەرقolarak الهele آلارق،alarak, سناریولریsenaryoları یالڭزجەyalnızca کاغدkağıt أوزرندەüzerinde أودوللندیرمكödüllendirmek یرینهyerine گنچgenç یتەنکلرyetenekler ایلەile پروفسیونلprofesyonel یاپیمجیلرyapımcılar آراسندەکیarasındaki سکتورلsektörel کوپوكلغیkopukluğu گیدرمەییgidermeyi وve نیتەلیکلیnitelikli قیصهkısa فیلملرڭfilmlerin چکیمçekim آشامەسینهaşamasına طوغریدنdoğrudan قاتقیkatkı صنعماییsunmayı آماچلییور.amaçlıyor.
تورکیەنڭTürkiye'nin ٨١81 ایلندنilinden ١٨-٤٥18-45 یاشyaş آراسیarası أوگرنجی،öğrenci, مأذونmezun وve باغیمسزbağımsız سناریستلرڭsenaristlerin اڭen فضلهfazla ٢٠20 صحیفەلقsayfalık سناریولرییلهsenaryolarıyla قاتیلدیغیkatıldığı یاریشماده،yarışmada, ٣٠٠ڭ300'ün أوزرندەüzerinde باش  ووریbaşvuru آراسیندنarasından أوڭön ژوریjüri دگرلەنلندیرمسییلهdeğerlendirmesiyle ٨8 فینالیستfinalist پروژهproje بلیرلندی.belirlendi.
فینالیستلرFinalistler آراسندەarasında ایلچینElçin ایلگینڭElgin'in "بنم"Benim حقمندهHakkımda دگل"،Değil", سمیحSemih صغمانڭSağman'ın "بر"Bir قیشKış گونیGünü بابامBabam أولدوغنده"،Öldüğünde", عبد  اللّٰهAbdullah قورقوتڭKorkut'un "بر"Bir روحسالRuhsal اوطوپسیOtopsi دڭەمسی"،Denemesi", کمالKemal آقچاىڭAkçay'ın "قارشی"Karşı قالدیریمدەكیKaldırımdaki آدم"،Adam", حسینHüseyin أورچوكڭUrçuk'un "قازی"Kazı آلانى"،Alanı", چامرانÇamran آزیزوغلونڭAzizoğlu'nun "قول"Kül باشمنه"،Başıma", أیزلİzel شنالڭŞenal'ın "صاری"Sarı بیسیکلت"Bisiklet" وve طوغبهTuğba قاراگولKaragül داغلینڭDağlı'nın "یاریشما""Yarışma" آدلیadlı سناریولریsenaryoları یرyer آلدی.aldı.
٥٠٠500 بیڭbin لیرەلقliralık بویوكbüyük أودولödül وve فینالیستلرەfinalistlere سکتورلsektörel امکانلرimkanlar
پلاتفورمPlatform قاپسامندەkapsamında برنجیbirinci سچیلنseçilen پروژەیەprojeye ٥٠٠500 بیڭbin لیرهlira دگرندهdeğerinde "بویوك"Büyük یاپیمYapım أودولی"Ödülü" ویریلەجك.verilecek. قازانانKazanan پروژەیەprojeye تومtüm یاپیمyapım سورچلرندهsüreçlerinde اورتاقortak یاپیمجیyapımcı دستگیdesteği صاغلانیرقن،sağlanırken, فیلمڭfilmin تومtüm گلیرgelir وve تألیفtelif حقلریhakları پروژهproje صاحبندهsahibinde قالاجق.kalacak.
یاریشماYarışma یالڭزجەyalnızca برنجیییbirinciyi دگل،değil, فینالیستلرڭfinalistlerin تمامنیtamamını دستکلهینdestekleyen برbir یاپییلهyapıyla ایلرلەیەجك.ilerleyecek. بوBu قاپسامدەkapsamda ٤4 پروژەیەprojeye سناریستبیردنSENARİSTBİR'den سناریوsenaryo دانیشمانلغی،danışmanlığı, ١1 پروژەیەprojeye ماندوصیMandosi رنتالRental اکیپمانekipman دستگی،desteği, ١1 پروژەیەprojeye اولوسالulusal وve اولوسلرuluslararası آراس  طولاشیمdolaşım ایچونiçin فستیوالfestival دانیشمانلغی،danışmanlığı, ١1 پروژەیەprojeye ایسەise آناطولیAnadolu قیصەلریKısaları فورومForum أودولödül دستگیdesteği آقطاریلاجاك.aktarılacak.
آیریجەAyrıca تومtüm فینالیستلرfinalistler سکتورڭsektörün أوڭدەönde گلنgelen یاپیمجیلریyapımcıları وve اورتاقortak یاپیمجیلرییلهyapımcılarıyla برbir آرایەaraya گتیریلەركgetirilerek پروژەلرنڭprojelerinin حیاتەhayata گچیریلمسیgeçirilmesi قولایلاشطیریلاجق.kolaylaştırılacak.
فینالیستFinalist سناریولر،senaryolar, یوڭتمنyönetmen بارانBaran گوندوزالپ،Gündüzalp, سناریستsenarist در.Dr. چاغریÇağrı قره،Kara, یاپیمجیyapımcı دیلوىDiloy گلڭ،Gülün, سناریستsenarist ایردیErdi ایشیقIşık وve اویونجیoyuncu سعادتSaadet ایصیلIşıl آقصوىدنAksoy'dan اولوشانoluşan آناana ژوریjüri طرفندنtarafından دگرلندیریلەجك.değerlendirilecek. ١٤14 اگمدەكیEkim'deki قپالیkapalı اوتوروملردهoturumlarda فینالیستلر،finalistler, سناریستلرsenaristler ملیحMelih أوزییلماز،Özyılmaz, أولکوÜlkü آققویونلو،Akkoyunlu, زهراZehra چلنكÇelenk وve بنگوBengü أوچنجیÜçüncü ایلەile بیرەبیرbirebir پروژهproje گلیشدیرمهgeliştirme وve منتورلوكmentörlük طوپلانتیلریtoplantıları یاپاجق،yapacak, آردندنardından آناana ژورییەjüriye ٢٠شەر20'şer دقیقەلقdakikalık پروژهproje صونوملرنیsunumlarını گرچكلەشتیرەجك.gerçekleştirecek.
ایکیİki گونلكgünlük سکتورلsektörel ماراطونmaraton سینەماصەورلرلهsinemaseverlerle بولوشاجاكbuluşacak
پلاتفورمڭPlatformun ایکیiki گونهgüne یاییلانyayılan ایتکینلكetkinlik پروغرامی،programı, قاتیلیمجیلرڭkatılımcıların اجرتسزücretsiz قیدkayıt یاپطیرابیلەجگیyaptırabileceği آچیقaçık اوتوروملرلهoturumlarla گرچکلشدیریلەجك.gerçekleştirilecek.
پروغرامڭProgramın ایلكilk گونیgünü اولانolan ١٣13 اکیمدەEkim'de آتاتركAtatürk کولتورKültür مرکزیMerkezi (عقم)(AKM) یشیلچامYeşilçam سینامەسیندهSineması'nda گرچکلشەجكgerçekleşecek اوتوروملردهoturumlarda یوڭتمنyönetmen میجهاەلMichael أوڭدرڭÖnder'in قاتیلیمیلەkatılımıyla "سناریوده"Senaryoda دراماطیكDramatik ایرونی"İroni" پانلی،paneli, سناریستبیردنSENARİSTBİR'den نورانNuran اورنEvren شیتŞit ایلەile "دییالوغ"Diyalog یازیمیYazımı وve قراقترKarakter یاراتمه"Yaratma" آتولیەسی،atölyesi, دییالوغdiyalog یازیمینیyazımını صحنەیەsahneye طاشییانtaşıyan "تخە"The پرومپطPrompt گامه"Game" یاراتیجیyaratıcı اویونیoyunu وve یاپیمجیyapımcı دیلوىDiloy گلڭGülün ایلەile "یاپیمجی"Yapımcı گوزیله:Gözüyle: برBir سناریوSenaryo ناصلNasıl فیلمەFilme دونوشور؟"Dönüşür?" باشلقلیbaşlıklı آتولیهatölye یاپیلاجق.yapılacak. گون،Gün, گچنgeçen ییلyıl أودولödül آلانalan فیلملرڭfilmlerin گوستەریلەجەگیgösterileceği وve یوڭتمنلرییلهyönetmenleriyle صورو-جوابsoru-cevap اوتورومنڭoturumunun یاپیلاجغیyapılacağı "نهکست"Next فرامهFrame فیلمFilm گیجەسی"Gecesi" ایلەile تماملانلاناجق.tamamlanacak.
ایتکینلكلرڭEtkinliklerin صوڭson گونیgünü اولانolan ١٤14 اکیمدەEkim'de ایسەise أیسوİSO أوداقولەدەOdakule'de ازمیرİzmir فیلمFilm لعب  ایشLab برلگییلهişbirliğiyle گلنGülen گوزکارهGözkara وve اورخانOrhan قوچاقKoçak طرفندنtarafından "فیلم"Film ٣3 کزKez قورغولانیر"Kurgulanır" باشلقلیbaşlıklı اویغولاملیuygulamalı قورغوkurgu آتولیەسیatölyesi دوزنلنەجك.düzenlenecek. ایکیİki گونلكgünlük پروغرام،program, عینaynı آقشامakşam أیسوİSO أوداقولهOdakule مجلسMeclis صالونندهSalonu'nda گرچکلشدیریلەجكgerçekleştirilecek قرمزیkırmızı خالیhalı سرەمونیسیseremonisi وve أودولödül تورنیtöreni ایلەile صوڭەsona أرەجك.erecek.
"آماجمز"Amacımız ایشiş دنیاسیdünyası ایلەile صنعتsanat آراسندەarasında کوپروköprü قورمق"kurmak"
طوببTOBB أیگگكİGGK اجراİcra قورولیKurulu أویەسیÜyesi وve طوببTOBB نهکستNext فرامهFrame قیصهKısa فیلمFilm سناریوSenaryo یاریشمسیYarışması وve یاپیمYapım پلاتفورمیPlatformu پروژهProje دیرکتوریDirektörü کرمKerem قورتولوش،Kurtuluş, آهAA مخابرنەmuhabirine یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  گچنgeçen ییلyıl ٩٠90 باشbaşvuruyla وورییلهtamamen تماماkendi کندی  امکانلرییلهimkanlarıyla باشلەتدقلریbaşlattıkları اورغانیزاسیونیorganizasyonu بوbu ییلyıl چوقçok داهاdaha قاپساملیkapsamlı برbir یاپییەyapıya قاووشطوردقلرنیkavuşturduklarını سویلەدی.söyledi.
قورتولوش،Kurtuluş, گچنgeçen ییلyıl أودولödül آلانalan "سچیم"Seçim گونی"Günü" آدلیadlı فیلمڭfilmin اولوسلرuluslararası آراس  فستیوالfestival یولجیلغنەyolculuğuna باشلادیغڭیbaşladığını بلیرتەرك،belirterek, شونلریşunları آڭلاتدی:anlattı:
"بو"Bu ییلyıl کولتورKültür وve توریزمTurizm باقانلغیBakanlığı سینامهSinema گنلGenel مديرلگی،Müdürlüğü, أیتو،İTO, أیسوİSO وve آناana صپونسورمزsponsorumuz فضولFuzul خولدینگHolding گبیgibi أونملیönemli یاپیلرyapılar پروژەمزنیprojemizi صاحبلەنلندی.sahiplendi. ٥٠٠500 بیڭbin لیرەلقliralık بویوكbüyük أودولمز،ödülümüz, شوşu آنan تورکیەدەTürkiye'de برbir قیصهkısa فیلمەfilme ویریلنverilen اڭen یوکسكyüksek دستكلردنdesteklerden بری.biri. آماجمزAmacımız سادەجەsadece مادیmaddi فونfon صاغلامقsağlamak دگل.değil. فینالیستلرڭFinalistlerin ژورییەjüriye صونومsunum یاپاجغی،yapacağı, پروژەلرنیprojelerini صاوونمەییsavunmayı أوگرنەجگیöğreneceği اگیتیجیeğitici برbir زمینzemin اولوشدیرمق.oluşturmak. گلەجکدەGelecekte بوbu بویوكbüyük أودولیödülü ٣3 فرقلیfarklı فیلمەfilme آیریayrı آیریayrı ویرمەییvermeyi وve ایلرلەینilerleyen سورچدەsüreçte پلاتفورمەplatforma اوزونuzun متراژmetraj قاطەگوریسینیkategorisini دەde اکلمەییeklemeyi هەدەفلییورز.hedefliyoruz. تجاریTicari قورولوشلرەkuruluşlara کولتورkültür وve صنعدڭsanatın ایتکیسنیetkisini عنتارقanlatarak ایشiş دنیاسیdünyası ایلەile سینامهsinema سکتوریsektörü آراسندەarasında گوچلیgüçlü برbir کوپروköprü قورمقkurmak ایستییورز."istiyoruz."
طوببTOBB استانبولİstanbul گنچGenç گیریشیمجیلرGirişimciler قورولیKurulu باشقانیBaşkanı پلینPelin قرەدڭزKaradeniz قیشKış دەda پروژەنڭprojenin ایکنجیikinci ییلندەyılında "نهکست"Next فرامه"Frame" آدییلهadıyla قورومصاللاشطیغینیkurumsallaştığını آقطاراراك،aktararak, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
“سینامه“Sinema سکتوری،sektörü, أوزللکلهözellikle دەde قیصهkısa فیلم،film, بزلرbizler ایچونiçin گیریشیمجیلكڭgirişimciliğin حکایهhikaye قسمڭدەكیkısmındaki تملینیtemelini اولوشدیرویور.oluşturuyor. گیریشیمجیلكدهGirişimcilikte اڭen أونملیönemli قونو،konu, هرher سورچدەsüreçte اولدیغیolduğu گبیgibi قونوییkonuyu دوزگونdüzgün آقطارابیلمکتیر.aktarabilmektir. بوBu یوزدنyüzden حکایەلرەhikayelere چوقçok أونمönem ویرییورزveriyoruz وve بونیbunu سینامهsinema آلانییلهalanıyla برلشتیردك.birleştirdik. سینامهSinema گنلGenel مدیرمزMüdürümüz بیرولBirol گوگن،Güven, گركgerek ویزیونvizyon گركgerek سورجڭsürecin چرچوەسیçerçevesi آڭلامندهanlamında بزەbize جدیciddi دستكdestek صاغلادی.sağladı. عینAynı زماندەzamanda طوببTOBB کراطیفKreatif اندوستریلرEndüstriler مجلسڭدەكیMeclisi'ndeki چوقçok قیمتلیkıymetli یاپیمجیلرمزنڭyapımcılarımızın صوندیغیsunduğu باقیشbakış آچیلریaçıları دەda بزلرbizler ایچونiçin چوقçok دگرلیdeğerli اولدی.oldu. ١٤14 اگمدەكیEkim'deki أودولödül تورنمزندهtörenimizde یڭیyeni قازانانلاریkazananları آچیقلاركنaçıklarken گچنgeçen ییلڭyılın تماملانلانانtamamlanan فیلملرنڭfilmlerinin گوستریمینیgösterimini دەde یاپاجغز.yapacağız. اورتایهOrtaya برbir شیئşey چیقاریپçıkarıp أوزرینهüzerine قویاراكkoyarak ایلرلەمكilerlemek بزمbizim ایچونiçin چوقçok قیمتلی.”kıymetli.”
"سناریو"Senaryo دانیشمانلقلریdanışmanlıkları وve فینانسfinans پلانلرنڭplanlarının دورەیەdevreye گیرمسیgirmesi چوقçok دگرلی"değerli"
یاریشمانڭYarışmanın آناana ژوریjüri أویەلرندنüyelerinden یوڭتمنyönetmen بارانBaran گوندوزالپ،Gündüzalp, ٣٠٠ی300'ü آشقینaşkın باش  ووریbaşvuru آراسیندنarasından گلنgelen ٨8 فینالیستfinalist سناریونڭsenaryonun رنك،renk, طونton وve مکانmekan چشیتلیلگیçeşitliliği آچیسندنaçısından گوچلیgüçlü برbir سچکیseçki اولوشدیردیغنیoluşturduğunu افادهifade ایتدی.etti.
پروژەلرڭProjelerin قدرینیkaderini بلیرلەیەجكbelirleyecek اولمەنڭolmanın حسّاسhassas برbir صوروملیلقsorumluluk گتیردیگنیgetirdiğini دیلەdile گتیرنgetiren گوندوزالپ،Gündüzalp, "تورکیەنڭ"Türkiye'nin یڭیلکجیyenilikçi وve جسورcesur فکرلرەfikirlere چوقçok احتیاجihtiyacı وار.var. بوBu جساردڭcesaretin ایشiş دنیاسیdünyası وve سینامەدهsinemada قارشیلقkarşılık بولوپbulup برbir آرایەaraya گلمسیgelmesi گوچلیgüçlü برbir سینرژیsinerji یارەتییور.yaratıyor. دنیادهDünyada برچوقbirçok اورغانیزاسیونorganizasyon وارvar اماama هرher یاپیدهyapıda بوbu صاجایاقلاریsacayakları برbir آرادەarada بولونمییور.bulunmuyor. سناریوSenaryo دانیشمانلقلریdanışmanlıkları وve فینانسfinans پلانلرنڭplanlarının دورەیەdevreye گیرمسیgirmesi تورکیەدەكیTürkiye'deki قیصهkısa فیلمجیلكڭfilmciliğin پروفسیونللەشمسیprofesyonelleşmesi آچیسندنaçısından چوقçok دگرلی.değerli. اومییورمUmuyorum کەki بوbu پلاتفورمplatform ١٠.10. ییلینیyılını دەda گورور،görür, قیصهkısa فیلمجیلرڭfilmcilerin یاتیریمجیلر،yatırımcılar, یاپیمجیلرyapımcılar وve طاغیتمجیلرلهdağıtımcılarla بولوشدوغیbuluştuğu تملtemel آدرسadres حالنهhaline گلیر."gelir." گوروشلرنیgörüşlerini پایلاشدی.paylaştı.
"اورنسال"Evrensel تمەلرtemalar وve اویغولانابیلیرلكuygulanabilirlik أوڭەöne چیقییور"çıkıyor"
سناریستSenarist وve آقادەمیسینakademisyen در.Dr. چاغریÇağrı قره،Kara, دگرلندیرمهdeğerlendirme یاپركنyaparken سناریولرڭsenaryoların پرودوکسییونprodüksiyon آچیسندنaçısından اویغولانابیلیرلگنە،uygulanabilirliğine, تماملانلانمشtamamlanmış اولمەسنەolmasına وve دراماطیكdramatik أیللییتilliyet باغلرنەbağlarına اوداقلانلاندقلرنیodaklandıklarını بلیرتدی.belirtti.
متنلریMetinleri ذهنندهzihninde برbir فیلمfilm اولەرقolarak جانلاندیرارقcanlandırarak اوقودوغینیokuduğunu سویلەینsöyleyen قره،Kara, "أوڭ"Ön ژوریjüri چوقçok دنگەلیdengeli برbir سچکیseçki حاضرلامش،hazırlamış, قومەدیدنkomediden فرقلیfarklı تمەلرەtemalara قدرkadar زنکینzengin برbir طاغیلیمdağılım وار،var, عینaynı تمەدنtemadan مکررmükerrer ایشلرişler یوق.yok. بوگونBugün چوقçok پارلاقparlak ذهنلرzihinler وve یتەنکلیyetenekli یازارلرyazarlar وار.var. گنچلرڭGençlerin خیاللرنیhayallerini گرچكلەشتیرمەلرنەgerçekleştirmelerine ایسترister کوچكküçük ایسترister بویوكbüyük برbir قاتقیkatkı صونابیلمك،sunabilmek, همhem برbir آقادەمیسینakademisyen همhem دەde صنعتلهsanatla ایلگیلننilgilenen بریbiri اولەرقolarak بنمbenim ایچونiçin چوقçok دگرلی."değerli." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
یاپیمجیYapımcı دیلوىDiloy گلڭ،Gülün, فینالیستfinalist سناریولرڭsenaryoların همhem ایچریكiçerik همhem دەde بیچیمسالbiçimsel آچیدنaçıdan گوچلیgüçlü برbir یتکینلكyetkinlik طاشیدیغڭیtaşıdığını بلیرتدی.belirtti. سچکیدەکیSeçkideki قونولرڭkonuların صینیرلریsınırları آسانaşan نیتەلیکتهnitelikte اولدیغنیolduğunu وورغولایانvurgulayan گلڭ،Gülün, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
“سناریولر“Senaryolar صوڭson درجەderece اورنسالevrensel وve کرهسالküresel تمەلرەtemalara اوداقلانییور.odaklanıyor. بوBu سایەدەsayede سادەجەsadece تورکیەدەTürkiye'de دگل،değil, یورتyurt طیشندەکیdışındaki فستیواللردهfestivallerde وve پلاتفورملردهplatformlarda دەda ایلگیilgi گورەبیلەجكgörebilecek پوتانسییلەpotansiyele صاحبلر.sahipler. طوببڭTOBB'un یاقلاشیمندهyaklaşımında اڭen تقدیرtakdir ایتدیگمettiğim نقطه،nokta, یالڭزجەyalnızca برنجییەbirinciye دگل،değil, فینالیستلرڭfinalistlerin تمامنهtamamına پروژەلرنیprojelerini یاپیمyapım آشامەسینهaşamasına یاقلاشطیراجقyaklaştıracak فرقلیfarklı أودوللرödüller صنعمسیsunması اولدی.oldu. سکتورڭSektörün بوbu طرزtarz گنچgenç وve دینامیكdinamik پلاتفورملرەplatformlara چوقçok احتیاجihtiyacı وار.”var.”
"فیلم"Film یاپمقyapmak باشلیbaşlı باشنەbaşına چوقçok بویوكbüyük برbir گیریشیمجیلكgirişimcilik وve عادتاadeta دلیلك"delilik"
ژوریJüri أویەسیüyesi اویونجیoyuncu سعادتSaadet ایصیلIşıl آقصوىAksoy ایسەise باغیمسزbağımsız سینامەدهsinemada أورتیمüretim سورجنڭsürecinin یوکسكyüksek برbir آدانمیشلیكadanmışlık گركتیردیگنەgerektirdiğine دقّدیdikkati چکدی.çekti.
قامەرهKamera أوڭندەönünde یرyer آلسەalsa دەda بوتچەbütçe بولمه،bulma, چکیمçekim وve پوست-پرودوکسییونpost-prodüksiyon گبیgibi موطفاقmutfak سورچلرنیsüreçlerini یاقیندنyakından بیلدیگینیbildiğini آقتارانaktaran آقصوى،Aksoy, باغیمسزbağımsız سینامەدهsinemada یوڭتمنلرڭyönetmenlerin عینaynı زماندەzamanda یاپیمجیلقyapımcılık یوگینیyükünü دەde صرتلانلاندیغینیsırtlandığını سویلەدی.söyledi.
آقصوى،Aksoy, گنچgenç سینامەجیلرsinemacılar ایلەile گنچgenç گیریشیمجیلرڭgirişimcilerin بولوشمسنیbuluşmasını چوقçok قیمتلیkıymetli بولدوغینیbulduğunu قید  ایتارك،kaydederek, "بر"Bir فیلمfilm یاپمقyapmak باشلیbaşlı باشنەbaşına چوقçok بویوكbüyük برbir گیریشیمجیلكgirişimcilik وve عادتاadeta دلیلك.delilik. سادەجەSadece وve سادەجەsadece بونیbunu یاپمقyapmak ایستییورسەڭزistiyorsanız یولەyola چیقابیلمكçıkabilmek مشقتلیmeşakkatli برbir سورچ.süreç. فینالیستFinalist ٨8 سناریونڭsenaryonun هرher بریbiri تورtür وve آڭلاتیanlatı اولەرقolarak بربرندنbirbirinden چوقçok فرقلیfarklı یوللرyollar چیزمش.çizmiş. نهائیNihai قرارمزنده،kararımızda, ١٤14 اکیمدەEkim'de یوڭتمنلرڭyönetmenlerin یاپاجغیyapacağı صونوملرsunumlar وve پروژەلرڭprojelerin نهne أولچودەölçüde حیاتەhayata گچیریلەبیلەجەگیgeçirilebileceği بلیرلەجیbelirleyici اولاجق."olacak." دیدی.dedi.
قایناق:Kaynak: آهAA

گنچ سینامەجیلر ایچون دقّت چکن پروژه: طوبب نهکست فرامه باشلییور

کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مدیرلكنڭ دستگی، استانبول صنایع اوطەسی (أیسو) و استانبول تجارت اوطەسی (أیتو) اورتاقلغی، فضول خولدینگ آنا صپونسورلقییله، سناریو و دییالوغ یازاری سینامه اثری صاحبلری مسلك برلگی (سناریستبیر) و ازمیر فیلم لعب أیشبیرلگنده حیاتە گچیریلن پلاتفورم، بو ییل ایکنجی کز گرچكلەشتیریلییور.

آناطولی قیصەلری فوروم، پاردى پروداکشن، گوچلوکال، ماندوصی قامەره رنتال و متویبسڭ دە ایتکینلك و مدیه صپونسورلری آراسندە یر آلدیغی اورغانیزاسیون، سینامه پروژەلرنی برر “یاراتیجی گیریشیم” اولەرق اله آلارق، سناریولری یالڭزجە کاغد أوزرندە أودوللندیرمك یرینه گنچ یتەنکلر ایلە پروفسیونل یاپیمجیلر آراسندەکی سکتورل کوپوكلغی گیدرمەیی و نیتەلیکلی قیصه فیلملرڭ چکیم آشامەسینه طوغریدن قاتقی صنعمایی آماچلییور.

تورکیەنڭ ٨١ ایلندن ١٨-٤٥ یاش آراسی أوگرنجی، مأذون و باغیمسز سناریستلرڭ اڭ فضله ٢٠ صحیفەلق سناریولرییله قاتیلدیغی یاریشماده، ٣٠٠ڭ أوزرندە باش ووری آراسیندن أوڭ ژوری دگرلەنلندیرمسییله ٨ فینالیست پروژه بلیرلندی.

فینالیستلر آراسندە ایلچین ایلگینڭ “بنم حقمنده دگل”، سمیح صغمانڭ “بر قیش گونی بابام أولدوغنده”، عبد اللّٰه قورقوتڭ “بر روحسال اوطوپسی دڭەمسی”، کمال آقچاىڭ “قارشی قالدیریمدەكی آدم”، حسین أورچوكڭ “قازی آلانى”، چامران آزیزوغلونڭ “قول باشمنه”، أیزل شنالڭ “صاری بیسیکلت” و طوغبه قاراگول داغلینڭ “یاریشما” آدلی سناریولری یر آلدی.

٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودول و فینالیستلرە سکتورل امکانلر

پلاتفورم قاپسامندە برنجی سچیلن پروژەیە ٥٠٠ بیڭ لیره دگرنده “بویوك یاپیم أودولی” ویریلەجك. قازانان پروژەیە توم یاپیم سورچلرنده اورتاق یاپیمجی دستگی صاغلانیرقن، فیلمڭ توم گلیر و تألیف حقلری پروژه صاحبنده قالاجق.

یاریشما یالڭزجە برنجییی دگل، فینالیستلرڭ تمامنی دستکلهین بر یاپییله ایلرلەیەجك. بو قاپسامدە ٤ پروژەیە سناریستبیردن سناریو دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ماندوصی رنتال اکیپمان دستگی، ١ پروژەیە اولوسال و اولوسلر آراس طولاشیم ایچون فستیوال دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ایسە آناطولی قیصەلری فوروم أودول دستگی آقطاریلاجاك.

آیریجە توم فینالیستلر سکتورڭ أوڭدە گلن یاپیمجیلری و اورتاق یاپیمجیلرییله بر آرایە گتیریلەرك پروژەلرنڭ حیاتە گچیریلمسی قولایلاشطیریلاجق.

فینالیست سناریولر، یوڭتمن باران گوندوزالپ، سناریست در. چاغری قره، یاپیمجی دیلوى گلڭ، سناریست ایردی ایشیق و اویونجی سعادت ایصیل آقصوىدن اولوشان آنا ژوری طرفندن دگرلندیریلەجك. ١٤ اگمدەكی قپالی اوتوروملرده فینالیستلر، سناریستلر ملیح أوزییلماز، أولکو آققویونلو، زهرا چلنك و بنگو أوچنجی ایلە بیرەبیر پروژه گلیشدیرمه و منتورلوك طوپلانتیلری یاپاجق، آردندن آنا ژورییە ٢٠شەر دقیقەلق پروژه صونوملرنی گرچكلەشتیرەجك.

ایکی گونلك سکتورل ماراطون سینەماصەورلرله بولوشاجاك

پلاتفورمڭ ایکی گونه یاییلان ایتکینلك پروغرامی، قاتیلیمجیلرڭ اجرتسز قید یاپطیرابیلەجگی آچیق اوتوروملرله گرچکلشدیریلەجك.

پروغرامڭ ایلك گونی اولان ١٣ اکیمدە آتاترك کولتور مرکزی (عقم) یشیلچام سینامەسینده گرچکلشەجك اوتوروملرده یوڭتمن میجهاەل أوڭدرڭ قاتیلیمیلە “سناریوده دراماطیك ایرونی” پانلی، سناریستبیردن نوران اورن شیت ایلە “دییالوغ یازیمی و قراقتر یاراتمه” آتولیەسی، دییالوغ یازیمینی صحنەیە طاشییان “تخە پرومپط گامه” یاراتیجی اویونی و یاپیمجی دیلوى گلڭ ایلە “یاپیمجی گوزیله: بر سناریو ناصل فیلمە دونوشور؟” باشلقلی آتولیه یاپیلاجق. گون، گچن ییل أودول آلان فیلملرڭ گوستەریلەجەگی و یوڭتمنلرییله صورو-جواب اوتورومنڭ یاپیلاجغی “نهکست فرامه فیلم گیجەسی” ایلە تماملانلاناجق.

ایتکینلكلرڭ صوڭ گونی اولان ١٤ اکیمدە ایسە أیسو أوداقولەدە ازمیر فیلم لعب ایش برلگییله گلن گوزکاره و اورخان قوچاق طرفندن “فیلم ٣ کز قورغولانیر” باشلقلی اویغولاملی قورغو آتولیەسی دوزنلنەجك. ایکی گونلك پروغرام، عین آقشام أیسو أوداقوله مجلس صالوننده گرچکلشدیریلەجك قرمزی خالی سرەمونیسی و أودول تورنی ایلە صوڭە أرەجك.

“آماجمز ایش دنیاسی ایلە صنعت آراسندە کوپرو قورمق”

طوبب أیگگك اجرا قورولی أویەسی و طوبب نهکست فرامه قیصه فیلم سناریو یاریشمسی و یاپیم پلاتفورمی پروژه دیرکتوری کرم قورتولوش، آه مخابرنە یاپدیغی آچیقلامه دە، گچن ییل ٩٠ باش وورییله تماما کندی امکانلرییله باشلەتدقلری اورغانیزاسیونی بو ییل چوق داها قاپساملی بر یاپییە قاووشطوردقلرنی سویلەدی.

قورتولوش، گچن ییل أودول آلان “سچیم گونی” آدلی فیلمڭ اولوسلر آراس فستیوال یولجیلغنە باشلادیغڭی بلیرتەرك، شونلری آڭلاتدی:

“بو ییل کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مديرلگی، أیتو، أیسو و آنا صپونسورمز فضول خولدینگ گبی أونملی یاپیلر پروژەمزنی صاحبلەنلندی. ٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودولمز، شو آن تورکیەدە بر قیصه فیلمە ویریلن اڭ یوکسك دستكلردن بری. آماجمز سادەجە مادی فون صاغلامق دگل. فینالیستلرڭ ژورییە صونوم یاپاجغی، پروژەلرنی صاوونمەیی أوگرنەجگی اگیتیجی بر زمین اولوشدیرمق. گلەجکدە بو بویوك أودولی ٣ فرقلی فیلمە آیری آیری ویرمەیی و ایلرلەین سورچدە پلاتفورمە اوزون متراژ قاطەگوریسینی دە اکلمەیی هەدەفلییورز. تجاری قورولوشلرە کولتور و صنعدڭ ایتکیسنی عنتارق ایش دنیاسی ایلە سینامه سکتوری آراسندە گوچلی بر کوپرو قورمق ایستییورز.”

طوبب استانبول گنچ گیریشیمجیلر قورولی باشقانی پلین قرەدڭز قیش دە پروژەنڭ ایکنجی ییلندە “نهکست فرامه” آدییله قورومصاللاشطیغینی آقطاراراك، شونلری قید ایتدی:

“سینامه سکتوری، أوزللکله دە قیصه فیلم، بزلر ایچون گیریشیمجیلكڭ حکایه قسمڭدەكی تملینی اولوشدیرویور. گیریشیمجیلكده اڭ أونملی قونو، هر سورچدە اولدیغی گبی قونویی دوزگون آقطارابیلمکتیر. بو یوزدن حکایەلرە چوق أونم ویرییورز و بونی سینامه آلانییله برلشتیردك. سینامه گنل مدیرمز بیرول گوگن، گرك ویزیون گرك سورجڭ چرچوەسی آڭلامنده بزە جدی دستك صاغلادی. عین زماندە طوبب کراطیف اندوستریلر مجلسڭدەكی چوق قیمتلی یاپیمجیلرمزنڭ صوندیغی باقیش آچیلری دە بزلر ایچون چوق دگرلی اولدی. ١٤ اگمدەكی أودول تورنمزنده یڭی قازانانلاری آچیقلاركن گچن ییلڭ تماملانلانان فیلملرنڭ گوستریمینی دە یاپاجغز. اورتایه بر شیئ چیقاریپ أوزرینه قویاراك ایلرلەمك بزم ایچون چوق قیمتلی.”

“سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی چوق دگرلی”

یاریشمانڭ آنا ژوری أویەلرندن یوڭتمن باران گوندوزالپ، ٣٠٠ی آشقین باش ووری آراسیندن گلن ٨ فینالیست سناریونڭ رنك، طون و مکان چشیتلیلگی آچیسندن گوچلی بر سچکی اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.

پروژەلرڭ قدرینی بلیرلەیەجك اولمەنڭ حسّاس بر صوروملیلق گتیردیگنی دیلە گتیرن گوندوزالپ، “تورکیەنڭ یڭیلکجی و جسور فکرلرە چوق احتیاج وار. بو جساردڭ ایش دنیاسی و سینامەده قارشیلق بولوپ بر آرایە گلمسی گوچلی بر سینرژی یارەتییور. دنیاده برچوق اورغانیزاسیون وار اما هر یاپیده بو صاجایاقلاری بر آرادە بولونمییور. سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی تورکیەدەكی قیصه فیلمجیلكڭ پروفسیونللەشمسی آچیسندن چوق دگرلی. اومییورم کە بو پلاتفورم ١٠. ییلینی دە گورور، قیصه فیلمجیلرڭ یاتیریمجیلر، یاپیمجیلر و طاغیتمجیلرله بولوشدوغی تمل آدرس حالنه گلیر.” گوروشلرنی پایلاشدی.

“اورنسال تمەلر و اویغولانابیلیرلك أوڭە چیقییور”

سناریست و آقادەمیسین در. چاغری قره، دگرلندیرمه یاپركن سناریولرڭ پرودوکسییون آچیسندن اویغولانابیلیرلگنە، تماملانلانمش اولمەسنە و دراماطیك أیللییت باغلرنە اوداقلانلاندقلرنی بلیرتدی.

متنلری ذهننده بر فیلم اولەرق جانلاندیرارق اوقودوغینی سویلەین قره، “أوڭ ژوری چوق دنگەلی بر سچکی حاضرلامش، قومەدیدن فرقلی تمەلرە قدر زنکین بر طاغیلیم وار، عین تمەدن مکرر ایشلر یوق. بوگون چوق پارلاق ذهنلر و یتەنکلی یازارلر وار. گنچلرڭ خیاللرنی گرچكلەشتیرمەلرنە ایستر کوچك ایستر بویوك بر قاتقی صونابیلمك، هم بر آقادەمیسین هم دە صنعتله ایلگیلنن بری اولەرق بنم ایچون چوق دگرلی.” افادەلرینی قوللاندی.

یاپیمجی دیلوى گلڭ، فینالیست سناریولرڭ هم ایچریك هم دە بیچیمسال آچیدن گوچلی بر یتکینلك طاشیدیغڭی بلیرتدی. سچکیدەکی قونولرڭ صینیرلری آسان نیتەلیکته اولدیغنی وورغولایان گلڭ، شونلری قید ایتدی:

“سناریولر صوڭ درجە اورنسال و کرهسال تمەلرە اوداقلانییور. بو سایەدە سادەجە تورکیەدە دگل، یورت طیشندەکی فستیواللرده و پلاتفورملرده دە ایلگی گورەبیلەجك پوتانسییلە صاحبلر. طوببڭ یاقلاشیمنده اڭ تقدیر ایتدیگم نقطه، یالڭزجە برنجییە دگل، فینالیستلرڭ تمامنه پروژەلرنی یاپیم آشامەسینه یاقلاشطیراجق فرقلی أودوللر صنعمسی اولدی. سکتورڭ بو طرز گنچ و دینامیك پلاتفورملرە چوق احتیاج وار.”

“فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك”

ژوری أویەسی اویونجی سعادت ایصیل آقصوى ایسە باغیمسز سینامەده أورتیم سورجنڭ یوکسك بر آدانمیشلیك گركتیردیگنە دقّدی چکدی.

قامەره أوڭندە یر آلسە دە بوتچە بولمه، چکیم و پوست-پرودوکسییون گبی موطفاق سورچلرنی یاقیندن بیلدیگینی آقتاران آقصوى، باغیمسز سینامەده یوڭتمنلرڭ عین زماندە یاپیمجیلق یوگینی دە صرتلانلاندیغینی سویلەدی.

آقصوى، گنچ سینامەجیلر ایلە گنچ گیریشیمجیلرڭ بولوشمسنی چوق قیمتلی بولدوغینی قید ایتارك، “بر فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك. سادەجە و سادەجە بونی یاپمق ایستییورسەڭز یولە چیقابیلمك مشقتلی بر سورچ. فینالیست ٨ سناریونڭ هر بری تور و آڭلاتی اولەرق بربرندن چوق فرقلی یوللر چیزمش. نهائی قرارمزنده، ١٤ اکیمدە یوڭتمنلرڭ یاپاجغی صونوملر و پروژەلرڭ نه أولچودە حیاتە گچیریلەبیلەجەگی بلیرلەجی اولاجق.” دیدی.

قایناق: آه

Genç sinemacılar için dikkat çeken proje: TOBB Next Frame başlıyor

Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğünün desteği, İstanbul Sanayi Odası (İSO) ve İstanbul Ticaret Odası (İTO) ortaklığı, Fuzul Holding ana sponsorluğuyla, Senaryo ve Diyalog Yazarı Sinema Eseri Sahipleri Meslek Birliği (SENARİSTBİR) ve İzmir Film Lab işbirliğinde hayata geçirilen platform, bu yıl ikinci kez gerçekleştiriliyor.

Anadolu Kısaları Forum, Pardy Production, Güçlükal, Mandosi Kamera Rental ve Metvibes’in de etkinlik ve medya sponsorları arasında yer aldığı organizasyon, sinema projelerini birer “yaratıcı girişim” olarak ele alarak, senaryoları yalnızca kağıt üzerinde ödüllendirmek yerine genç yetenekler ile profesyonel yapımcılar arasındaki sektörel kopukluğu gidermeyi ve nitelikli kısa filmlerin çekim aşamasına doğrudan katkı sunmayı amaçlıyor.

Türkiye’nin 81 ilinden 18-45 yaş arası öğrenci, mezun ve bağımsız senaristlerin en fazla 20 sayfalık senaryolarıyla katıldığı yarışmada, 300’ün üzerinde başvuru arasından ön jüri değerlendirmesiyle 8 finalist proje belirlendi.

Finalistler arasında Elçin Elgin’in “Benim Hakkımda Değil”, Semih Sağman’ın “Bir Kış Günü Babam Öldüğünde”, Abdullah Korkut’un “Bir Ruhsal Otopsi Denemesi”, Kemal Akçay’ın “Karşı Kaldırımdaki Adam”, Hüseyin Urçuk’un “Kazı Alanı”, Çamran Azizoğlu’nun “Kül Başıma”, İzel Şenal’ın “Sarı Bisiklet” ve Tuğba Karagül Dağlı’nın “Yarışma” adlı senaryoları yer aldı.

500 bin liralık büyük ödül ve finalistlere sektörel imkanlar

Platform kapsamında birinci seçilen projeye 500 bin lira değerinde “Büyük Yapım Ödülü” verilecek. Kazanan projeye tüm yapım süreçlerinde ortak yapımcı desteği sağlanırken, filmin tüm gelir ve telif hakları proje sahibinde kalacak.

Yarışma yalnızca birinciyi değil, finalistlerin tamamını destekleyen bir yapıyla ilerleyecek. Bu kapsamda 4 projeye SENARİSTBİR’den senaryo danışmanlığı, 1 projeye Mandosi Rental ekipman desteği, 1 projeye ulusal ve uluslararası dolaşım için festival danışmanlığı, 1 projeye ise Anadolu Kısaları Forum ödül desteği aktarılacak.

Ayrıca tüm finalistler sektörün önde gelen yapımcıları ve ortak yapımcılarıyla bir araya getirilerek projelerinin hayata geçirilmesi kolaylaştırılacak.

Finalist senaryolar, yönetmen Baran Gündüzalp, senarist Dr. Çağrı Kara, yapımcı Diloy Gülün, senarist Erdi Işık ve oyuncu Saadet Işıl Aksoy’dan oluşan ana jüri tarafından değerlendirilecek. 14 Ekim’deki kapalı oturumlarda finalistler, senaristler Melih Özyılmaz, Ülkü Akkoyunlu, Zehra Çelenk ve Bengü Üçüncü ile birebir proje geliştirme ve mentörlük toplantıları yapacak, ardından ana jüriye 20’şer dakikalık proje sunumlarını gerçekleştirecek.

İki günlük sektörel maraton sinemaseverlerle buluşacak

Platformun iki güne yayılan etkinlik programı, katılımcıların ücretsiz kayıt yaptırabileceği açık oturumlarla gerçekleştirilecek.

Programın ilk günü olan 13 Ekim’de Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Yeşilçam Sineması’nda gerçekleşecek oturumlarda yönetmen Michael Önder’in katılımıyla “Senaryoda Dramatik İroni” paneli, SENARİSTBİR’den Nuran Evren Şit ile “Diyalog Yazımı ve Karakter Yaratma” atölyesi, diyalog yazımını sahneye taşıyan “The Prompt Game” yaratıcı oyunu ve yapımcı Diloy Gülün ile “Yapımcı Gözüyle: Bir Senaryo Nasıl Filme Dönüşür?” başlıklı atölye yapılacak. Gün, geçen yıl ödül alan filmlerin gösterileceği ve yönetmenleriyle soru-cevap oturumunun yapılacağı “Next Frame Film Gecesi” ile tamamlanacak.

Etkinliklerin son günü olan 14 Ekim’de ise İSO Odakule’de İzmir Film Lab işbirliğiyle Gülen Gözkara ve Orhan Koçak tarafından “Film 3 Kez Kurgulanır” başlıklı uygulamalı kurgu atölyesi düzenlenecek. İki günlük program, aynı akşam İSO Odakule Meclis Salonu’nda gerçekleştirilecek kırmızı halı seremonisi ve ödül töreni ile sona erecek.

“Amacımız iş dünyası ile sanat arasında köprü kurmak”

TOBB İGGK İcra Kurulu Üyesi ve TOBB Next Frame Kısa Film Senaryo Yarışması ve Yapım Platformu Proje Direktörü Kerem Kurtuluş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, geçen yıl 90 başvuruyla tamamen kendi imkanlarıyla başlattıkları organizasyonu bu yıl çok daha kapsamlı bir yapıya kavuşturduklarını söyledi.

Kurtuluş, geçen yıl ödül alan “Seçim Günü” adlı filmin uluslararası festival yolculuğuna başladığını belirterek, şunları anlattı:

“Bu yıl Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü, İTO, İSO ve ana sponsorumuz Fuzul Holding gibi önemli yapılar projemizi sahiplendi. 500 bin liralık büyük ödülümüz, şu an Türkiye’de bir kısa filme verilen en yüksek desteklerden biri. Amacımız sadece maddi fon sağlamak değil. Finalistlerin jüriye sunum yapacağı, projelerini savunmayı öğreneceği eğitici bir zemin oluşturmak. Gelecekte bu büyük ödülü 3 farklı filme ayrı ayrı vermeyi ve ilerleyen süreçte platforma uzun metraj kategorisini de eklemeyi hedefliyoruz. Ticari kuruluşlara kültür ve sanatın etkisini anlatarak iş dünyası ile sinema sektörü arasında güçlü bir köprü kurmak istiyoruz.”

TOBB İstanbul Genç Girişimciler Kurulu Başkanı Pelin Karadeniz Kış da projenin ikinci yılında “Next Frame” adıyla kurumsallaştığını aktararak, şunları kaydetti:

“Sinema sektörü, özellikle de kısa film, bizler için girişimciliğin hikaye kısmındaki temelini oluşturuyor. Girişimcilikte en önemli konu, her süreçte olduğu gibi konuyu düzgün aktarabilmektir. Bu yüzden hikayelere çok önem veriyoruz ve bunu sinema alanıyla birleştirdik. Sinema Genel Müdürümüz Birol Güven, gerek vizyon gerek sürecin çerçevesi anlamında bize ciddi destek sağladı. Aynı zamanda TOBB Kreatif Endüstriler Meclisi’ndeki çok kıymetli yapımcılarımızın sunduğu bakış açıları da bizler için çok değerli oldu. 14 Ekim’deki ödül törenimizde yeni kazananları açıklarken geçen yılın tamamlanan filmlerinin gösterimini de yapacağız. Ortaya bir şey çıkarıp üzerine koyarak ilerlemek bizim için çok kıymetli.”

“Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi çok değerli”

Yarışmanın ana jüri üyelerinden yönetmen Baran Gündüzalp, 300’ü aşkın başvuru arasından gelen 8 finalist senaryonun renk, ton ve mekan çeşitliliği açısından güçlü bir seçki oluşturduğunu ifade etti.

Projelerin kaderini belirleyecek olmanın hassas bir sorumluluk getirdiğini dile getiren Gündüzalp, “Türkiye’nin yenilikçi ve cesur fikirlere çok ihtiyacı var. Bu cesaretin iş dünyası ve sinemada karşılık bulup bir araya gelmesi güçlü bir sinerji yaratıyor. Dünyada birçok organizasyon var ama her yapıda bu sacayakları bir arada bulunmuyor. Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi Türkiye’deki kısa filmciliğin profesyonelleşmesi açısından çok değerli. Umuyorum ki bu platform 10. yılını da görür, kısa filmcilerin yatırımcılar, yapımcılar ve dağıtımcılarla buluştuğu temel adres haline gelir.” görüşlerini paylaştı.

“Evrensel temalar ve uygulanabilirlik öne çıkıyor”

Senarist ve akademisyen Dr. Çağrı Kara, değerlendirme yaparken senaryoların prodüksiyon açısından uygulanabilirliğine, tamamlanmış olmasına ve dramatik illiyet bağlarına odaklandıklarını belirtti.

Metinleri zihninde bir film olarak canlandırarak okuduğunu söyleyen Kara, “Ön jüri çok dengeli bir seçki hazırlamış, komediden farklı temalara kadar zengin bir dağılım var, aynı temadan mükerrer işler yok. Bugün çok parlak zihinler ve yetenekli yazarlar var. Gençlerin hayallerini gerçekleştirmelerine ister küçük ister büyük bir katkı sunabilmek, hem bir akademisyen hem de sanatla ilgilenen biri olarak benim için çok değerli.” ifadelerini kullandı.

Yapımcı Diloy Gülün, finalist senaryoların hem içerik hem de biçimsel açıdan güçlü bir yetkinlik taşıdığını belirtti. Seçkideki konuların sınırları aşan nitelikte olduğunu vurgulayan Gülün, şunları kaydetti:

“Senaryolar son derece evrensel ve küresel temalara odaklanıyor. Bu sayede sadece Türkiye’de değil, yurt dışındaki festivallerde ve platformlarda da ilgi görebilecek potansiyele sahipler. TOBB’un yaklaşımında en takdir ettiğim nokta, yalnızca birinciye değil, finalistlerin tamamına projelerini yapım aşamasına yaklaştıracak farklı ödüller sunması oldu. Sektörün bu tarz genç ve dinamik platformlara çok ihtiyacı var.”

“Film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik”

Jüri üyesi oyuncu Saadet Işıl Aksoy ise bağımsız sinemada üretim sürecinin yüksek bir adanmışlık gerektirdiğine dikkati çekti.

Kamera önünde yer alsa da bütçe bulma, çekim ve post-prodüksiyon gibi mutfak süreçlerini yakından bildiğini aktaran Aksoy, bağımsız sinemada yönetmenlerin aynı zamanda yapımcılık yükünü de sırtlandığını söyledi.

Aksoy, genç sinemacılar ile genç girişimcilerin buluşmasını çok kıymetli bulduğunu kaydederek, “Bir film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik. Sadece ve sadece bunu yapmak istiyorsanız yola çıkabilmek meşakkatli bir süreç. Finalist 8 senaryonun her biri tür ve anlatı olarak birbirinden çok farklı yollar çizmiş. Nihai kararımızda, 14 Ekim’de yönetmenlerin yapacağı sunumlar ve projelerin ne ölçüde hayata geçirilebileceği belirleyici olacak.” dedi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

گنچ سینامەجیلر ایچون دقّت چکن پروژه: طوبب نهکست فرامه باشلییور

کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مدیرلكنڭ دستگی، استانبول صنایع اوطەسی (أیسو) و استانبول تجارت اوطەسی (أیتو) اورتاقلغی، فضول خولدینگ آنا صپونسورلقییله، سناریو و دییالوغ یازاری سینامه اثری صاحبلری مسلك برلگی (سناریستبیر) و ازمیر فیلم لعب أیشبیرلگنده حیاتە گچیریلن پلاتفورم، بو ییل ایکنجی کز گرچكلەشتیریلییور.

آناطولی قیصەلری فوروم، پاردى پروداکشن، گوچلوکال، ماندوصی قامەره رنتال و متویبسڭ دە ایتکینلك و مدیه صپونسورلری آراسندە یر آلدیغی اورغانیزاسیون، سینامه پروژەلرنی برر “یاراتیجی گیریشیم” اولەرق اله آلارق، سناریولری یالڭزجە کاغد أوزرندە أودوللندیرمك یرینه گنچ یتەنکلر ایلە پروفسیونل یاپیمجیلر آراسندەکی سکتورل کوپوكلغی گیدرمەیی و نیتەلیکلی قیصه فیلملرڭ چکیم آشامەسینه طوغریدن قاتقی صنعمایی آماچلییور.

تورکیەنڭ ٨١ ایلندن ١٨-٤٥ یاش آراسی أوگرنجی، مأذون و باغیمسز سناریستلرڭ اڭ فضله ٢٠ صحیفەلق سناریولرییله قاتیلدیغی یاریشماده، ٣٠٠ڭ أوزرندە باش ووری آراسیندن أوڭ ژوری دگرلەنلندیرمسییله ٨ فینالیست پروژه بلیرلندی.

فینالیستلر آراسندە ایلچین ایلگینڭ “بنم حقمنده دگل”، سمیح صغمانڭ “بر قیش گونی بابام أولدوغنده”، عبد اللّٰه قورقوتڭ “بر روحسال اوطوپسی دڭەمسی”، کمال آقچاىڭ “قارشی قالدیریمدەكی آدم”، حسین أورچوكڭ “قازی آلانى”، چامران آزیزوغلونڭ “قول باشمنه”، أیزل شنالڭ “صاری بیسیکلت” و طوغبه قاراگول داغلینڭ “یاریشما” آدلی سناریولری یر آلدی.

٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودول و فینالیستلرە سکتورل امکانلر

پلاتفورم قاپسامندە برنجی سچیلن پروژەیە ٥٠٠ بیڭ لیره دگرنده “بویوك یاپیم أودولی” ویریلەجك. قازانان پروژەیە توم یاپیم سورچلرنده اورتاق یاپیمجی دستگی صاغلانیرقن، فیلمڭ توم گلیر و تألیف حقلری پروژه صاحبنده قالاجق.

یاریشما یالڭزجە برنجییی دگل، فینالیستلرڭ تمامنی دستکلهین بر یاپییله ایلرلەیەجك. بو قاپسامدە ٤ پروژەیە سناریستبیردن سناریو دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ماندوصی رنتال اکیپمان دستگی، ١ پروژەیە اولوسال و اولوسلر آراس طولاشیم ایچون فستیوال دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ایسە آناطولی قیصەلری فوروم أودول دستگی آقطاریلاجاك.

آیریجە توم فینالیستلر سکتورڭ أوڭدە گلن یاپیمجیلری و اورتاق یاپیمجیلرییله بر آرایە گتیریلەرك پروژەلرنڭ حیاتە گچیریلمسی قولایلاشطیریلاجق.

فینالیست سناریولر، یوڭتمن باران گوندوزالپ، سناریست در. چاغری قره، یاپیمجی دیلوى گلڭ، سناریست ایردی ایشیق و اویونجی سعادت ایصیل آقصوىدن اولوشان آنا ژوری طرفندن دگرلندیریلەجك. ١٤ اگمدەكی قپالی اوتوروملرده فینالیستلر، سناریستلر ملیح أوزییلماز، أولکو آققویونلو، زهرا چلنك و بنگو أوچنجی ایلە بیرەبیر پروژه گلیشدیرمه و منتورلوك طوپلانتیلری یاپاجق، آردندن آنا ژورییە ٢٠شەر دقیقەلق پروژه صونوملرنی گرچكلەشتیرەجك.

ایکی گونلك سکتورل ماراطون سینەماصەورلرله بولوشاجاك

پلاتفورمڭ ایکی گونه یاییلان ایتکینلك پروغرامی، قاتیلیمجیلرڭ اجرتسز قید یاپطیرابیلەجگی آچیق اوتوروملرله گرچکلشدیریلەجك.

پروغرامڭ ایلك گونی اولان ١٣ اکیمدە آتاترك کولتور مرکزی (عقم) یشیلچام سینامەسینده گرچکلشەجك اوتوروملرده یوڭتمن میجهاەل أوڭدرڭ قاتیلیمیلە “سناریوده دراماطیك ایرونی” پانلی، سناریستبیردن نوران اورن شیت ایلە “دییالوغ یازیمی و قراقتر یاراتمه” آتولیەسی، دییالوغ یازیمینی صحنەیە طاشییان “تخە پرومپط گامه” یاراتیجی اویونی و یاپیمجی دیلوى گلڭ ایلە “یاپیمجی گوزیله: بر سناریو ناصل فیلمە دونوشور؟” باشلقلی آتولیه یاپیلاجق. گون، گچن ییل أودول آلان فیلملرڭ گوستەریلەجەگی و یوڭتمنلرییله صورو-جواب اوتورومنڭ یاپیلاجغی “نهکست فرامه فیلم گیجەسی” ایلە تماملانلاناجق.

ایتکینلكلرڭ صوڭ گونی اولان ١٤ اکیمدە ایسە أیسو أوداقولەدە ازمیر فیلم لعب ایش برلگییله گلن گوزکاره و اورخان قوچاق طرفندن “فیلم ٣ کز قورغولانیر” باشلقلی اویغولاملی قورغو آتولیەسی دوزنلنەجك. ایکی گونلك پروغرام، عین آقشام أیسو أوداقوله مجلس صالوننده گرچکلشدیریلەجك قرمزی خالی سرەمونیسی و أودول تورنی ایلە صوڭە أرەجك.

“آماجمز ایش دنیاسی ایلە صنعت آراسندە کوپرو قورمق”

طوبب أیگگك اجرا قورولی أویەسی و طوبب نهکست فرامه قیصه فیلم سناریو یاریشمسی و یاپیم پلاتفورمی پروژه دیرکتوری کرم قورتولوش، آه مخابرنە یاپدیغی آچیقلامه دە، گچن ییل ٩٠ باش وورییله تماما کندی امکانلرییله باشلەتدقلری اورغانیزاسیونی بو ییل چوق داها قاپساملی بر یاپییە قاووشطوردقلرنی سویلەدی.

قورتولوش، گچن ییل أودول آلان “سچیم گونی” آدلی فیلمڭ اولوسلر آراس فستیوال یولجیلغنە باشلادیغڭی بلیرتەرك، شونلری آڭلاتدی:

“بو ییل کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مديرلگی، أیتو، أیسو و آنا صپونسورمز فضول خولدینگ گبی أونملی یاپیلر پروژەمزنی صاحبلەنلندی. ٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودولمز، شو آن تورکیەدە بر قیصه فیلمە ویریلن اڭ یوکسك دستكلردن بری. آماجمز سادەجە مادی فون صاغلامق دگل. فینالیستلرڭ ژورییە صونوم یاپاجغی، پروژەلرنی صاوونمەیی أوگرنەجگی اگیتیجی بر زمین اولوشدیرمق. گلەجکدە بو بویوك أودولی ٣ فرقلی فیلمە آیری آیری ویرمەیی و ایلرلەین سورچدە پلاتفورمە اوزون متراژ قاطەگوریسینی دە اکلمەیی هەدەفلییورز. تجاری قورولوشلرە کولتور و صنعدڭ ایتکیسنی عنتارق ایش دنیاسی ایلە سینامه سکتوری آراسندە گوچلی بر کوپرو قورمق ایستییورز.”

طوبب استانبول گنچ گیریشیمجیلر قورولی باشقانی پلین قرەدڭز قیش دە پروژەنڭ ایکنجی ییلندە “نهکست فرامه” آدییله قورومصاللاشطیغینی آقطاراراك، شونلری قید ایتدی:

“سینامه سکتوری، أوزللکله دە قیصه فیلم، بزلر ایچون گیریشیمجیلكڭ حکایه قسمڭدەكی تملینی اولوشدیرویور. گیریشیمجیلكده اڭ أونملی قونو، هر سورچدە اولدیغی گبی قونویی دوزگون آقطارابیلمکتیر. بو یوزدن حکایەلرە چوق أونم ویرییورز و بونی سینامه آلانییله برلشتیردك. سینامه گنل مدیرمز بیرول گوگن، گرك ویزیون گرك سورجڭ چرچوەسی آڭلامنده بزە جدی دستك صاغلادی. عین زماندە طوبب کراطیف اندوستریلر مجلسڭدەكی چوق قیمتلی یاپیمجیلرمزنڭ صوندیغی باقیش آچیلری دە بزلر ایچون چوق دگرلی اولدی. ١٤ اگمدەكی أودول تورنمزنده یڭی قازانانلاری آچیقلاركن گچن ییلڭ تماملانلانان فیلملرنڭ گوستریمینی دە یاپاجغز. اورتایه بر شیئ چیقاریپ أوزرینه قویاراك ایلرلەمك بزم ایچون چوق قیمتلی.”

“سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی چوق دگرلی”

یاریشمانڭ آنا ژوری أویەلرندن یوڭتمن باران گوندوزالپ، ٣٠٠ی آشقین باش ووری آراسیندن گلن ٨ فینالیست سناریونڭ رنك، طون و مکان چشیتلیلگی آچیسندن گوچلی بر سچکی اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.

پروژەلرڭ قدرینی بلیرلەیەجك اولمەنڭ حسّاس بر صوروملیلق گتیردیگنی دیلە گتیرن گوندوزالپ، “تورکیەنڭ یڭیلکجی و جسور فکرلرە چوق احتیاج وار. بو جساردڭ ایش دنیاسی و سینامەده قارشیلق بولوپ بر آرایە گلمسی گوچلی بر سینرژی یارەتییور. دنیاده برچوق اورغانیزاسیون وار اما هر یاپیده بو صاجایاقلاری بر آرادە بولونمییور. سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی تورکیەدەكی قیصه فیلمجیلكڭ پروفسیونللەشمسی آچیسندن چوق دگرلی. اومییورم کە بو پلاتفورم ١٠. ییلینی دە گورور، قیصه فیلمجیلرڭ یاتیریمجیلر، یاپیمجیلر و طاغیتمجیلرله بولوشدوغی تمل آدرس حالنه گلیر.” گوروشلرنی پایلاشدی.

“اورنسال تمەلر و اویغولانابیلیرلك أوڭە چیقییور”

سناریست و آقادەمیسین در. چاغری قره، دگرلندیرمه یاپركن سناریولرڭ پرودوکسییون آچیسندن اویغولانابیلیرلگنە، تماملانلانمش اولمەسنە و دراماطیك أیللییت باغلرنە اوداقلانلاندقلرنی بلیرتدی.

متنلری ذهننده بر فیلم اولەرق جانلاندیرارق اوقودوغینی سویلەین قره، “أوڭ ژوری چوق دنگەلی بر سچکی حاضرلامش، قومەدیدن فرقلی تمەلرە قدر زنکین بر طاغیلیم وار، عین تمەدن مکرر ایشلر یوق. بوگون چوق پارلاق ذهنلر و یتەنکلی یازارلر وار. گنچلرڭ خیاللرنی گرچكلەشتیرمەلرنە ایستر کوچك ایستر بویوك بر قاتقی صونابیلمك، هم بر آقادەمیسین هم دە صنعتله ایلگیلنن بری اولەرق بنم ایچون چوق دگرلی.” افادەلرینی قوللاندی.

یاپیمجی دیلوى گلڭ، فینالیست سناریولرڭ هم ایچریك هم دە بیچیمسال آچیدن گوچلی بر یتکینلك طاشیدیغڭی بلیرتدی. سچکیدەکی قونولرڭ صینیرلری آسان نیتەلیکته اولدیغنی وورغولایان گلڭ، شونلری قید ایتدی:

“سناریولر صوڭ درجە اورنسال و کرهسال تمەلرە اوداقلانییور. بو سایەدە سادەجە تورکیەدە دگل، یورت طیشندەکی فستیواللرده و پلاتفورملرده دە ایلگی گورەبیلەجك پوتانسییلە صاحبلر. طوببڭ یاقلاشیمنده اڭ تقدیر ایتدیگم نقطه، یالڭزجە برنجییە دگل، فینالیستلرڭ تمامنه پروژەلرنی یاپیم آشامەسینه یاقلاشطیراجق فرقلی أودوللر صنعمسی اولدی. سکتورڭ بو طرز گنچ و دینامیك پلاتفورملرە چوق احتیاج وار.”

“فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك”

ژوری أویەسی اویونجی سعادت ایصیل آقصوى ایسە باغیمسز سینامەده أورتیم سورجنڭ یوکسك بر آدانمیشلیك گركتیردیگنە دقّدی چکدی.

قامەره أوڭندە یر آلسە دە بوتچە بولمه، چکیم و پوست-پرودوکسییون گبی موطفاق سورچلرنی یاقیندن بیلدیگینی آقتاران آقصوى، باغیمسز سینامەده یوڭتمنلرڭ عین زماندە یاپیمجیلق یوگینی دە صرتلانلاندیغینی سویلەدی.

آقصوى، گنچ سینامەجیلر ایلە گنچ گیریشیمجیلرڭ بولوشمسنی چوق قیمتلی بولدوغینی قید ایتارك، “بر فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك. سادەجە و سادەجە بونی یاپمق ایستییورسەڭز یولە چیقابیلمك مشقتلی بر سورچ. فینالیست ٨ سناریونڭ هر بری تور و آڭلاتی اولەرق بربرندن چوق فرقلی یوللر چیزمش. نهائی قرارمزنده، ١٤ اکیمدە یوڭتمنلرڭ یاپاجغی صونوملر و پروژەلرڭ نه أولچودە حیاتە گچیریلەبیلەجەگی بلیرلەجی اولاجق.” دیدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Genç sinemacılar için dikkat çeken proje: TOBB Next Frame başlıyor

Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğünün desteği, İstanbul Sanayi Odası (İSO) ve İstanbul Ticaret Odası (İTO) ortaklığı, Fuzul Holding ana sponsorluğuyla, Senaryo ve Diyalog Yazarı Sinema Eseri Sahipleri Meslek Birliği (SENARİSTBİR) ve İzmir Film Lab işbirliğinde hayata geçirilen platform, bu yıl ikinci kez gerçekleştiriliyor.

Anadolu Kısaları Forum, Pardy Production, Güçlükal, Mandosi Kamera Rental ve Metvibes’in de etkinlik ve medya sponsorları arasında yer aldığı organizasyon, sinema projelerini birer “yaratıcı girişim” olarak ele alarak, senaryoları yalnızca kağıt üzerinde ödüllendirmek yerine genç yetenekler ile profesyonel yapımcılar arasındaki sektörel kopukluğu gidermeyi ve nitelikli kısa filmlerin çekim aşamasına doğrudan katkı sunmayı amaçlıyor.

Türkiye’nin 81 ilinden 18-45 yaş arası öğrenci, mezun ve bağımsız senaristlerin en fazla 20 sayfalık senaryolarıyla katıldığı yarışmada, 300’ün üzerinde başvuru arasından ön jüri değerlendirmesiyle 8 finalist proje belirlendi.

Finalistler arasında Elçin Elgin’in “Benim Hakkımda Değil”, Semih Sağman’ın “Bir Kış Günü Babam Öldüğünde”, Abdullah Korkut’un “Bir Ruhsal Otopsi Denemesi”, Kemal Akçay’ın “Karşı Kaldırımdaki Adam”, Hüseyin Urçuk’un “Kazı Alanı”, Çamran Azizoğlu’nun “Kül Başıma”, İzel Şenal’ın “Sarı Bisiklet” ve Tuğba Karagül Dağlı’nın “Yarışma” adlı senaryoları yer aldı.

500 bin liralık büyük ödül ve finalistlere sektörel imkanlar

Platform kapsamında birinci seçilen projeye 500 bin lira değerinde “Büyük Yapım Ödülü” verilecek. Kazanan projeye tüm yapım süreçlerinde ortak yapımcı desteği sağlanırken, filmin tüm gelir ve telif hakları proje sahibinde kalacak.

Yarışma yalnızca birinciyi değil, finalistlerin tamamını destekleyen bir yapıyla ilerleyecek. Bu kapsamda 4 projeye SENARİSTBİR’den senaryo danışmanlığı, 1 projeye Mandosi Rental ekipman desteği, 1 projeye ulusal ve uluslararası dolaşım için festival danışmanlığı, 1 projeye ise Anadolu Kısaları Forum ödül desteği aktarılacak.

Ayrıca tüm finalistler sektörün önde gelen yapımcıları ve ortak yapımcılarıyla bir araya getirilerek projelerinin hayata geçirilmesi kolaylaştırılacak.

Finalist senaryolar, yönetmen Baran Gündüzalp, senarist Dr. Çağrı Kara, yapımcı Diloy Gülün, senarist Erdi Işık ve oyuncu Saadet Işıl Aksoy’dan oluşan ana jüri tarafından değerlendirilecek. 14 Ekim’deki kapalı oturumlarda finalistler, senaristler Melih Özyılmaz, Ülkü Akkoyunlu, Zehra Çelenk ve Bengü Üçüncü ile birebir proje geliştirme ve mentörlük toplantıları yapacak, ardından ana jüriye 20’şer dakikalık proje sunumlarını gerçekleştirecek.

İki günlük sektörel maraton sinemaseverlerle buluşacak

Platformun iki güne yayılan etkinlik programı, katılımcıların ücretsiz kayıt yaptırabileceği açık oturumlarla gerçekleştirilecek.

Programın ilk günü olan 13 Ekim’de Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Yeşilçam Sineması’nda gerçekleşecek oturumlarda yönetmen Michael Önder’in katılımıyla “Senaryoda Dramatik İroni” paneli, SENARİSTBİR’den Nuran Evren Şit ile “Diyalog Yazımı ve Karakter Yaratma” atölyesi, diyalog yazımını sahneye taşıyan “The Prompt Game” yaratıcı oyunu ve yapımcı Diloy Gülün ile “Yapımcı Gözüyle: Bir Senaryo Nasıl Filme Dönüşür?” başlıklı atölye yapılacak. Gün, geçen yıl ödül alan filmlerin gösterileceği ve yönetmenleriyle soru-cevap oturumunun yapılacağı “Next Frame Film Gecesi” ile tamamlanacak.

Etkinliklerin son günü olan 14 Ekim’de ise İSO Odakule’de İzmir Film Lab işbirliğiyle Gülen Gözkara ve Orhan Koçak tarafından “Film 3 Kez Kurgulanır” başlıklı uygulamalı kurgu atölyesi düzenlenecek. İki günlük program, aynı akşam İSO Odakule Meclis Salonu’nda gerçekleştirilecek kırmızı halı seremonisi ve ödül töreni ile sona erecek.

“Amacımız iş dünyası ile sanat arasında köprü kurmak”

TOBB İGGK İcra Kurulu Üyesi ve TOBB Next Frame Kısa Film Senaryo Yarışması ve Yapım Platformu Proje Direktörü Kerem Kurtuluş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, geçen yıl 90 başvuruyla tamamen kendi imkanlarıyla başlattıkları organizasyonu bu yıl çok daha kapsamlı bir yapıya kavuşturduklarını söyledi.

Kurtuluş, geçen yıl ödül alan “Seçim Günü” adlı filmin uluslararası festival yolculuğuna başladığını belirterek, şunları anlattı:

“Bu yıl Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü, İTO, İSO ve ana sponsorumuz Fuzul Holding gibi önemli yapılar projemizi sahiplendi. 500 bin liralık büyük ödülümüz, şu an Türkiye’de bir kısa filme verilen en yüksek desteklerden biri. Amacımız sadece maddi fon sağlamak değil. Finalistlerin jüriye sunum yapacağı, projelerini savunmayı öğreneceği eğitici bir zemin oluşturmak. Gelecekte bu büyük ödülü 3 farklı filme ayrı ayrı vermeyi ve ilerleyen süreçte platforma uzun metraj kategorisini de eklemeyi hedefliyoruz. Ticari kuruluşlara kültür ve sanatın etkisini anlatarak iş dünyası ile sinema sektörü arasında güçlü bir köprü kurmak istiyoruz.”

TOBB İstanbul Genç Girişimciler Kurulu Başkanı Pelin Karadeniz Kış da projenin ikinci yılında “Next Frame” adıyla kurumsallaştığını aktararak, şunları kaydetti:

“Sinema sektörü, özellikle de kısa film, bizler için girişimciliğin hikaye kısmındaki temelini oluşturuyor. Girişimcilikte en önemli konu, her süreçte olduğu gibi konuyu düzgün aktarabilmektir. Bu yüzden hikayelere çok önem veriyoruz ve bunu sinema alanıyla birleştirdik. Sinema Genel Müdürümüz Birol Güven, gerek vizyon gerek sürecin çerçevesi anlamında bize ciddi destek sağladı. Aynı zamanda TOBB Kreatif Endüstriler Meclisi’ndeki çok kıymetli yapımcılarımızın sunduğu bakış açıları da bizler için çok değerli oldu. 14 Ekim’deki ödül törenimizde yeni kazananları açıklarken geçen yılın tamamlanan filmlerinin gösterimini de yapacağız. Ortaya bir şey çıkarıp üzerine koyarak ilerlemek bizim için çok kıymetli.”

“Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi çok değerli”

Yarışmanın ana jüri üyelerinden yönetmen Baran Gündüzalp, 300’ü aşkın başvuru arasından gelen 8 finalist senaryonun renk, ton ve mekan çeşitliliği açısından güçlü bir seçki oluşturduğunu ifade etti.

Projelerin kaderini belirleyecek olmanın hassas bir sorumluluk getirdiğini dile getiren Gündüzalp, “Türkiye’nin yenilikçi ve cesur fikirlere çok ihtiyacı var. Bu cesaretin iş dünyası ve sinemada karşılık bulup bir araya gelmesi güçlü bir sinerji yaratıyor. Dünyada birçok organizasyon var ama her yapıda bu sacayakları bir arada bulunmuyor. Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi Türkiye’deki kısa filmciliğin profesyonelleşmesi açısından çok değerli. Umuyorum ki bu platform 10. yılını da görür, kısa filmcilerin yatırımcılar, yapımcılar ve dağıtımcılarla buluştuğu temel adres haline gelir.” görüşlerini paylaştı.

“Evrensel temalar ve uygulanabilirlik öne çıkıyor”

Senarist ve akademisyen Dr. Çağrı Kara, değerlendirme yaparken senaryoların prodüksiyon açısından uygulanabilirliğine, tamamlanmış olmasına ve dramatik illiyet bağlarına odaklandıklarını belirtti.

Metinleri zihninde bir film olarak canlandırarak okuduğunu söyleyen Kara, “Ön jüri çok dengeli bir seçki hazırlamış, komediden farklı temalara kadar zengin bir dağılım var, aynı temadan mükerrer işler yok. Bugün çok parlak zihinler ve yetenekli yazarlar var. Gençlerin hayallerini gerçekleştirmelerine ister küçük ister büyük bir katkı sunabilmek, hem bir akademisyen hem de sanatla ilgilenen biri olarak benim için çok değerli.” ifadelerini kullandı.

Yapımcı Diloy Gülün, finalist senaryoların hem içerik hem de biçimsel açıdan güçlü bir yetkinlik taşıdığını belirtti. Seçkideki konuların sınırları aşan nitelikte olduğunu vurgulayan Gülün, şunları kaydetti:

“Senaryolar son derece evrensel ve küresel temalara odaklanıyor. Bu sayede sadece Türkiye’de değil, yurt dışındaki festivallerde ve platformlarda da ilgi görebilecek potansiyele sahipler. TOBB’un yaklaşımında en takdir ettiğim nokta, yalnızca birinciye değil, finalistlerin tamamına projelerini yapım aşamasına yaklaştıracak farklı ödüller sunması oldu. Sektörün bu tarz genç ve dinamik platformlara çok ihtiyacı var.”

“Film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik”

Jüri üyesi oyuncu Saadet Işıl Aksoy ise bağımsız sinemada üretim sürecinin yüksek bir adanmışlık gerektirdiğine dikkati çekti.

Kamera önünde yer alsa da bütçe bulma, çekim ve post-prodüksiyon gibi mutfak süreçlerini yakından bildiğini aktaran Aksoy, bağımsız sinemada yönetmenlerin aynı zamanda yapımcılık yükünü de sırtlandığını söyledi.

Aksoy, genç sinemacılar ile genç girişimcilerin buluşmasını çok kıymetli bulduğunu kaydederek, “Bir film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik. Sadece ve sadece bunu yapmak istiyorsanız yola çıkabilmek meşakkatli bir süreç. Finalist 8 senaryonun her biri tür ve anlatı olarak birbirinden çok farklı yollar çizmiş. Nihai kararımızda, 14 Ekim’de yönetmenlerin yapacağı sunumlar ve projelerin ne ölçüde hayata geçirilebileceği belirleyici olacak.” dedi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Film ➔ فیلم<br />
Sinema ➔ سینامه<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Senaryo ➔ سناریو<br />
Kısa ➔ قیصه<br />
Ödül ➔ أودول<br />
Projeye ➔ پروژەیە<br />
Genç ➔ گنچ<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Jüri ➔ ژوری<br />
Finalist ➔ فینالیست<br />
Proje ➔ پروژه<br />
Değil ➔ دگل<br />
Yapımcı ➔ یاپیمجی<br />
Ekim ➔ اکیم<br />
Tobb ➔ طوبب<br />
Kültür ➔ کولتور<br />
Desteği ➔ دستگی<br />
İso ➔ أی̇صو<br />
Günü ➔ گونی<br />
Yapım ➔ یاپیم<br />
Gülün ➔ گلڭ<br />
Aksoy ➔ آقصوى<br />
Geçen ➔ گچن<br />
Aynı ➔ عین<br />
Sadece ➔ سادەجە<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Güçlü ➔ گوچلی<br />
Değerli ➔ دگرلی<br />
Genel ➔ گنل


کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مدیرلكنڭ دستگی، استانبول صنایع اوطەسی (أیسو) و استانبول تجارت اوطەسی (أیتو) اورتاقلغی، فضول خولدینگ آنا صپونسورلقییله، سناریو و دییالوغ یازاری سینامه اثری صاحبلری مسلك برلگی (سناریستبیر) و ازمیر فیلم لعب أیشبیرلگنده حیاتە گچیریلن پلاتفورم، بو ییل ایکنجی کز گرچكلەشتیریلییور.


آناطولی قیصەلری فوروم، پاردى پروداکشن، گوچلوکال، ماندوصی قامەره رنتال و متویبسڭ دە ایتکینلك و مدیه صپونسورلری آراسندە یر آلدیغی اورغانیزاسیون، سینامه پروژەلرنی برر “یاراتیجی گیریشیم” اولەرق اله آلارق، سناریولری یالڭزجە کاغد أوزرندە أودوللندیرمك یرینه گنچ یتەنکلر ایلە پروفسیونل یاپیمجیلر آراسندەکی سکتورل کوپوكلغی گیدرمەیی و نیتەلیکلی قیصه فیلملرڭ چکیم آشامەسینه طوغریدن قاتقی صنعمایی آماچلییور.


تورکیەنڭ ٨١ ایلندن ١٨-٤٥ یاش آراسی أوگرنجی، مأذون و باغیمسز سناریستلرڭ اڭ فضله ٢٠ صحیفەلق سناریولرییله قاتیلدیغی یاریشماده، ٣٠٠ڭ أوزرندە باش ووری آراسیندن أوڭ ژوری دگرلەنلندیرمسییله ٨ فینالیست پروژه بلیرلندی.


فینالیستلر آراسندە ایلچین ایلگینڭ “بنم حقمنده دگل”، سمیح صغمانڭ “بر قیش گونی بابام أولدوغنده”، عبد اللّٰه قورقوتڭ “بر روحسال اوطوپسی دڭەمسی”، کمال آقچاىڭ “قارشی قالدیریمدەكی آدم”، حسین أورچوكڭ “قازی آلانى”، چامران آزیزوغلونڭ “قول باشمنه”، أیزل شنالڭ “صاری بیسیکلت” و طوغبه قاراگول داغلینڭ “یاریشما” آدلی سناریولری یر آلدی.


٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودول و فینالیستلرە سکتورل امکانلر


پلاتفورم قاپسامندە برنجی سچیلن پروژەیە ٥٠٠ بیڭ لیره دگرنده “بویوك یاپیم أودولی” ویریلەجك. قازانان پروژەیە توم یاپیم سورچلرنده اورتاق یاپیمجی دستگی صاغلانیرقن، فیلمڭ توم گلیر و تألیف حقلری پروژه صاحبنده قالاجق.


یاریشما یالڭزجە برنجییی دگل، فینالیستلرڭ تمامنی دستکلهین بر یاپییله ایلرلەیەجك. بو قاپسامدە ٤ پروژەیە سناریستبیردن سناریو دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ماندوصی رنتال اکیپمان دستگی، ١ پروژەیە اولوسال و اولوسلر آراس طولاشیم ایچون فستیوال دانیشمانلغی، ١ پروژەیە ایسە آناطولی قیصەلری فوروم أودول دستگی آقطاریلاجاك.


آیریجە توم فینالیستلر سکتورڭ أوڭدە گلن یاپیمجیلری و اورتاق یاپیمجیلرییله بر آرایە گتیریلەرك پروژەلرنڭ حیاتە گچیریلمسی قولایلاشطیریلاجق.


فینالیست سناریولر، یوڭتمن باران گوندوزالپ، سناریست در. چاغری قره، یاپیمجی دیلوى گلڭ، سناریست ایردی ایشیق و اویونجی سعادت ایصیل آقصوىدن اولوشان آنا ژوری طرفندن دگرلندیریلەجك. ١٤ اگمدەكی قپالی اوتوروملرده فینالیستلر، سناریستلر ملیح أوزییلماز، أولکو آققویونلو، زهرا چلنك و بنگو أوچنجی ایلە بیرەبیر پروژه گلیشدیرمه و منتورلوك طوپلانتیلری یاپاجق، آردندن آنا ژورییە ٢٠شەر دقیقەلق پروژه صونوملرنی گرچكلەشتیرەجك.


ایکی گونلك سکتورل ماراطون سینەماصەورلرله بولوشاجاك


پلاتفورمڭ ایکی گونه یاییلان ایتکینلك پروغرامی، قاتیلیمجیلرڭ اجرتسز قید یاپطیرابیلەجگی آچیق اوتوروملرله گرچکلشدیریلەجك.


پروغرامڭ ایلك گونی اولان ١٣ اکیمدە آتاترك کولتور مرکزی (عقم) یشیلچام سینامەسینده گرچکلشەجك اوتوروملرده یوڭتمن میجهاەل أوڭدرڭ قاتیلیمیلە “سناریوده دراماطیك ایرونی” پانلی، سناریستبیردن نوران اورن شیت ایلە “دییالوغ یازیمی و قراقتر یاراتمه” آتولیەسی، دییالوغ یازیمینی صحنەیە طاشییان “تخە پرومپط گامه” یاراتیجی اویونی و یاپیمجی دیلوى گلڭ ایلە “یاپیمجی گوزیله: بر سناریو ناصل فیلمە دونوشور؟” باشلقلی آتولیه یاپیلاجق. گون، گچن ییل أودول آلان فیلملرڭ گوستەریلەجەگی و یوڭتمنلرییله صورو-جواب اوتورومنڭ یاپیلاجغی “نهکست فرامه فیلم گیجەسی” ایلە تماملانلاناجق.


ایتکینلكلرڭ صوڭ گونی اولان ١٤ اکیمدە ایسە أیسو أوداقولەدە ازمیر فیلم لعب ایش برلگییله گلن گوزکاره و اورخان قوچاق طرفندن “فیلم ٣ کز قورغولانیر” باشلقلی اویغولاملی قورغو آتولیەسی دوزنلنەجك. ایکی گونلك پروغرام، عین آقشام أیسو أوداقوله مجلس صالوننده گرچکلشدیریلەجك قرمزی خالی سرەمونیسی و أودول تورنی ایلە صوڭە أرەجك.


“آماجمز ایش دنیاسی ایلە صنعت آراسندە کوپرو قورمق”


طوبب أیگگك اجرا قورولی أویەسی و طوبب نهکست فرامه قیصه فیلم سناریو یاریشمسی و یاپیم پلاتفورمی پروژه دیرکتوری کرم قورتولوش، آه مخابرنە یاپدیغی آچیقلامه دە، گچن ییل ٩٠ باش وورییله تماما کندی امکانلرییله باشلەتدقلری اورغانیزاسیونی بو ییل چوق داها قاپساملی بر یاپییە قاووشطوردقلرنی سویلەدی.


قورتولوش، گچن ییل أودول آلان “سچیم گونی” آدلی فیلمڭ اولوسلر آراس فستیوال یولجیلغنە باشلادیغڭی بلیرتەرك، شونلری آڭلاتدی:


“بو ییل کولتور و توریزم باقانلغی سینامه گنل مديرلگی، أیتو، أیسو و آنا صپونسورمز فضول خولدینگ گبی أونملی یاپیلر پروژەمزنی صاحبلەنلندی. ٥٠٠ بیڭ لیرەلق بویوك أودولمز، شو آن تورکیەدە بر قیصه فیلمە ویریلن اڭ یوکسك دستكلردن بری. آماجمز سادەجە مادی فون صاغلامق دگل. فینالیستلرڭ ژورییە صونوم یاپاجغی، پروژەلرنی صاوونمەیی أوگرنەجگی اگیتیجی بر زمین اولوشدیرمق. گلەجکدە بو بویوك أودولی ٣ فرقلی فیلمە آیری آیری ویرمەیی و ایلرلەین سورچدە پلاتفورمە اوزون متراژ قاطەگوریسینی دە اکلمەیی هەدەفلییورز. تجاری قورولوشلرە کولتور و صنعدڭ ایتکیسنی عنتارق ایش دنیاسی ایلە سینامه سکتوری آراسندە گوچلی بر کوپرو قورمق ایستییورز.”


طوبب استانبول گنچ گیریشیمجیلر قورولی باشقانی پلین قرەدڭز قیش دە پروژەنڭ ایکنجی ییلندە “نهکست فرامه” آدییله قورومصاللاشطیغینی آقطاراراك، شونلری قید ایتدی:


“سینامه سکتوری، أوزللکله دە قیصه فیلم، بزلر ایچون گیریشیمجیلكڭ حکایه قسمڭدەكی تملینی اولوشدیرویور. گیریشیمجیلكده اڭ أونملی قونو، هر سورچدە اولدیغی گبی قونویی دوزگون آقطارابیلمکتیر. بو یوزدن حکایەلرە چوق أونم ویرییورز و بونی سینامه آلانییله برلشتیردك. سینامه گنل مدیرمز بیرول گوگن، گرك ویزیون گرك سورجڭ چرچوەسی آڭلامنده بزە جدی دستك صاغلادی. عین زماندە طوبب کراطیف اندوستریلر مجلسڭدەكی چوق قیمتلی یاپیمجیلرمزنڭ صوندیغی باقیش آچیلری دە بزلر ایچون چوق دگرلی اولدی. ١٤ اگمدەكی أودول تورنمزنده یڭی قازانانلاری آچیقلاركن گچن ییلڭ تماملانلانان فیلملرنڭ گوستریمینی دە یاپاجغز. اورتایه بر شیئ چیقاریپ أوزرینه قویاراك ایلرلەمك بزم ایچون چوق قیمتلی.”


“سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی چوق دگرلی”


یاریشمانڭ آنا ژوری أویەلرندن یوڭتمن باران گوندوزالپ، ٣٠٠ی آشقین باش ووری آراسیندن گلن ٨ فینالیست سناریونڭ رنك، طون و مکان چشیتلیلگی آچیسندن گوچلی بر سچکی اولوشدیردیغنی افاده ایتدی.


پروژەلرڭ قدرینی بلیرلەیەجك اولمەنڭ حسّاس بر صوروملیلق گتیردیگنی دیلە گتیرن گوندوزالپ، “تورکیەنڭ یڭیلکجی و جسور فکرلرە چوق احتیاج وار. بو جساردڭ ایش دنیاسی و سینامەده قارشیلق بولوپ بر آرایە گلمسی گوچلی بر سینرژی یارەتییور. دنیاده برچوق اورغانیزاسیون وار اما هر یاپیده بو صاجایاقلاری بر آرادە بولونمییور. سناریو دانیشمانلقلری و فینانس پلانلرنڭ دورەیە گیرمسی تورکیەدەكی قیصه فیلمجیلكڭ پروفسیونللەشمسی آچیسندن چوق دگرلی. اومییورم کە بو پلاتفورم ١٠. ییلینی دە گورور، قیصه فیلمجیلرڭ یاتیریمجیلر، یاپیمجیلر و طاغیتمجیلرله بولوشدوغی تمل آدرس حالنه گلیر.” گوروشلرنی پایلاشدی.


“اورنسال تمەلر و اویغولانابیلیرلك أوڭە چیقییور”


سناریست و آقادەمیسین در. چاغری قره، دگرلندیرمه یاپركن سناریولرڭ پرودوکسییون آچیسندن اویغولانابیلیرلگنە، تماملانلانمش اولمەسنە و دراماطیك أیللییت باغلرنە اوداقلانلاندقلرنی بلیرتدی.


متنلری ذهننده بر فیلم اولەرق جانلاندیرارق اوقودوغینی سویلەین قره، “أوڭ ژوری چوق دنگەلی بر سچکی حاضرلامش، قومەدیدن فرقلی تمەلرە قدر زنکین بر طاغیلیم وار، عین تمەدن مکرر ایشلر یوق. بوگون چوق پارلاق ذهنلر و یتەنکلی یازارلر وار. گنچلرڭ خیاللرنی گرچكلەشتیرمەلرنە ایستر کوچك ایستر بویوك بر قاتقی صونابیلمك، هم بر آقادەمیسین هم دە صنعتله ایلگیلنن بری اولەرق بنم ایچون چوق دگرلی.” افادەلرینی قوللاندی.


یاپیمجی دیلوى گلڭ، فینالیست سناریولرڭ هم ایچریك هم دە بیچیمسال آچیدن گوچلی بر یتکینلك طاشیدیغڭی بلیرتدی. سچکیدەکی قونولرڭ صینیرلری آسان نیتەلیکته اولدیغنی وورغولایان گلڭ، شونلری قید ایتدی:


“سناریولر صوڭ درجە اورنسال و کرهسال تمەلرە اوداقلانییور. بو سایەدە سادەجە تورکیەدە دگل، یورت طیشندەکی فستیواللرده و پلاتفورملرده دە ایلگی گورەبیلەجك پوتانسییلە صاحبلر. طوببڭ یاقلاشیمنده اڭ تقدیر ایتدیگم نقطه، یالڭزجە برنجییە دگل، فینالیستلرڭ تمامنه پروژەلرنی یاپیم آشامەسینه یاقلاشطیراجق فرقلی أودوللر صنعمسی اولدی. سکتورڭ بو طرز گنچ و دینامیك پلاتفورملرە چوق احتیاج وار.”


“فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك”


ژوری أویەسی اویونجی سعادت ایصیل آقصوى ایسە باغیمسز سینامەده أورتیم سورجنڭ یوکسك بر آدانمیشلیك گركتیردیگنە دقّدی چکدی.


قامەره أوڭندە یر آلسە دە بوتچە بولمه، چکیم و پوست-پرودوکسییون گبی موطفاق سورچلرنی یاقیندن بیلدیگینی آقتاران آقصوى، باغیمسز سینامەده یوڭتمنلرڭ عین زماندە یاپیمجیلق یوگینی دە صرتلانلاندیغینی سویلەدی.


آقصوى، گنچ سینامەجیلر ایلە گنچ گیریشیمجیلرڭ بولوشمسنی چوق قیمتلی بولدوغینی قید ایتارك، “بر فیلم یاپمق باشلی باشنە چوق بویوك بر گیریشیمجیلك و عادتا دلیلك. سادەجە و سادەجە بونی یاپمق ایستییورسەڭز یولە چیقابیلمك مشقتلی بر سورچ. فینالیست ٨ سناریونڭ هر بری تور و آڭلاتی اولەرق بربرندن چوق فرقلی یوللر چیزمش. نهائی قرارمزنده، ١٤ اکیمدە یوڭتمنلرڭ یاپاجغی صونوملر و پروژەلرڭ نه أولچودە حیاتە گچیریلەبیلەجەگی بلیرلەجی اولاجق.” دیدی.


قایناق: آه



Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğünün desteği, İstanbul Sanayi Odası (İSO) ve İstanbul Ticaret Odası (İTO) ortaklığı, Fuzul Holding ana sponsorluğuyla, Senaryo ve Diyalog Yazarı Sinema Eseri Sahipleri Meslek Birliği (SENARİSTBİR) ve İzmir Film Lab işbirliğinde hayata geçirilen platform, bu yıl ikinci kez gerçekleştiriliyor.


Anadolu Kısaları Forum, Pardy Production, Güçlükal, Mandosi Kamera Rental ve Metvibes’in de etkinlik ve medya sponsorları arasında yer aldığı organizasyon, sinema projelerini birer “yaratıcı girişim” olarak ele alarak, senaryoları yalnızca kağıt üzerinde ödüllendirmek yerine genç yetenekler ile profesyonel yapımcılar arasındaki sektörel kopukluğu gidermeyi ve nitelikli kısa filmlerin çekim aşamasına doğrudan katkı sunmayı amaçlıyor.


Türkiye’nin 81 ilinden 18-45 yaş arası öğrenci, mezun ve bağımsız senaristlerin en fazla 20 sayfalık senaryolarıyla katıldığı yarışmada, 300’ün üzerinde başvuru arasından ön jüri değerlendirmesiyle 8 finalist proje belirlendi.


Finalistler arasında Elçin Elgin’in “Benim Hakkımda Değil”, Semih Sağman’ın “Bir Kış Günü Babam Öldüğünde”, Abdullah Korkut’un “Bir Ruhsal Otopsi Denemesi”, Kemal Akçay’ın “Karşı Kaldırımdaki Adam”, Hüseyin Urçuk’un “Kazı Alanı”, Çamran Azizoğlu’nun “Kül Başıma”, İzel Şenal’ın “Sarı Bisiklet” ve Tuğba Karagül Dağlı’nın “Yarışma” adlı senaryoları yer aldı.


500 bin liralık büyük ödül ve finalistlere sektörel imkanlar


Platform kapsamında birinci seçilen projeye 500 bin lira değerinde “Büyük Yapım Ödülü” verilecek. Kazanan projeye tüm yapım süreçlerinde ortak yapımcı desteği sağlanırken, filmin tüm gelir ve telif hakları proje sahibinde kalacak.


Yarışma yalnızca birinciyi değil, finalistlerin tamamını destekleyen bir yapıyla ilerleyecek. Bu kapsamda 4 projeye SENARİSTBİR’den senaryo danışmanlığı, 1 projeye Mandosi Rental ekipman desteği, 1 projeye ulusal ve uluslararası dolaşım için festival danışmanlığı, 1 projeye ise Anadolu Kısaları Forum ödül desteği aktarılacak.


Ayrıca tüm finalistler sektörün önde gelen yapımcıları ve ortak yapımcılarıyla bir araya getirilerek projelerinin hayata geçirilmesi kolaylaştırılacak.


Finalist senaryolar, yönetmen Baran Gündüzalp, senarist Dr. Çağrı Kara, yapımcı Diloy Gülün, senarist Erdi Işık ve oyuncu Saadet Işıl Aksoy’dan oluşan ana jüri tarafından değerlendirilecek. 14 Ekim’deki kapalı oturumlarda finalistler, senaristler Melih Özyılmaz, Ülkü Akkoyunlu, Zehra Çelenk ve Bengü Üçüncü ile birebir proje geliştirme ve mentörlük toplantıları yapacak, ardından ana jüriye 20’şer dakikalık proje sunumlarını gerçekleştirecek.


İki günlük sektörel maraton sinemaseverlerle buluşacak


Platformun iki güne yayılan etkinlik programı, katılımcıların ücretsiz kayıt yaptırabileceği açık oturumlarla gerçekleştirilecek.


Programın ilk günü olan 13 Ekim’de Atatürk Kültür Merkezi (AKM) Yeşilçam Sineması’nda gerçekleşecek oturumlarda yönetmen Michael Önder’in katılımıyla “Senaryoda Dramatik İroni” paneli, SENARİSTBİR’den Nuran Evren Şit ile “Diyalog Yazımı ve Karakter Yaratma” atölyesi, diyalog yazımını sahneye taşıyan “The Prompt Game” yaratıcı oyunu ve yapımcı Diloy Gülün ile “Yapımcı Gözüyle: Bir Senaryo Nasıl Filme Dönüşür?” başlıklı atölye yapılacak. Gün, geçen yıl ödül alan filmlerin gösterileceği ve yönetmenleriyle soru-cevap oturumunun yapılacağı “Next Frame Film Gecesi” ile tamamlanacak.


Etkinliklerin son günü olan 14 Ekim’de ise İSO Odakule’de İzmir Film Lab işbirliğiyle Gülen Gözkara ve Orhan Koçak tarafından “Film 3 Kez Kurgulanır” başlıklı uygulamalı kurgu atölyesi düzenlenecek. İki günlük program, aynı akşam İSO Odakule Meclis Salonu’nda gerçekleştirilecek kırmızı halı seremonisi ve ödül töreni ile sona erecek.


“Amacımız iş dünyası ile sanat arasında köprü kurmak”


TOBB İGGK İcra Kurulu Üyesi ve TOBB Next Frame Kısa Film Senaryo Yarışması ve Yapım Platformu Proje Direktörü Kerem Kurtuluş, AA muhabirine yaptığı açıklamada, geçen yıl 90 başvuruyla tamamen kendi imkanlarıyla başlattıkları organizasyonu bu yıl çok daha kapsamlı bir yapıya kavuşturduklarını söyledi.


Kurtuluş, geçen yıl ödül alan “Seçim Günü” adlı filmin uluslararası festival yolculuğuna başladığını belirterek, şunları anlattı:


“Bu yıl Kültür ve Turizm Bakanlığı Sinema Genel Müdürlüğü, İTO, İSO ve ana sponsorumuz Fuzul Holding gibi önemli yapılar projemizi sahiplendi. 500 bin liralık büyük ödülümüz, şu an Türkiye’de bir kısa filme verilen en yüksek desteklerden biri. Amacımız sadece maddi fon sağlamak değil. Finalistlerin jüriye sunum yapacağı, projelerini savunmayı öğreneceği eğitici bir zemin oluşturmak. Gelecekte bu büyük ödülü 3 farklı filme ayrı ayrı vermeyi ve ilerleyen süreçte platforma uzun metraj kategorisini de eklemeyi hedefliyoruz. Ticari kuruluşlara kültür ve sanatın etkisini anlatarak iş dünyası ile sinema sektörü arasında güçlü bir köprü kurmak istiyoruz.”


TOBB İstanbul Genç Girişimciler Kurulu Başkanı Pelin Karadeniz Kış da projenin ikinci yılında “Next Frame” adıyla kurumsallaştığını aktararak, şunları kaydetti:


“Sinema sektörü, özellikle de kısa film, bizler için girişimciliğin hikaye kısmındaki temelini oluşturuyor. Girişimcilikte en önemli konu, her süreçte olduğu gibi konuyu düzgün aktarabilmektir. Bu yüzden hikayelere çok önem veriyoruz ve bunu sinema alanıyla birleştirdik. Sinema Genel Müdürümüz Birol Güven, gerek vizyon gerek sürecin çerçevesi anlamında bize ciddi destek sağladı. Aynı zamanda TOBB Kreatif Endüstriler Meclisi’ndeki çok kıymetli yapımcılarımızın sunduğu bakış açıları da bizler için çok değerli oldu. 14 Ekim’deki ödül törenimizde yeni kazananları açıklarken geçen yılın tamamlanan filmlerinin gösterimini de yapacağız. Ortaya bir şey çıkarıp üzerine koyarak ilerlemek bizim için çok kıymetli.”


“Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi çok değerli”


Yarışmanın ana jüri üyelerinden yönetmen Baran Gündüzalp, 300’ü aşkın başvuru arasından gelen 8 finalist senaryonun renk, ton ve mekan çeşitliliği açısından güçlü bir seçki oluşturduğunu ifade etti.


Projelerin kaderini belirleyecek olmanın hassas bir sorumluluk getirdiğini dile getiren Gündüzalp, “Türkiye’nin yenilikçi ve cesur fikirlere çok ihtiyacı var. Bu cesaretin iş dünyası ve sinemada karşılık bulup bir araya gelmesi güçlü bir sinerji yaratıyor. Dünyada birçok organizasyon var ama her yapıda bu sacayakları bir arada bulunmuyor. Senaryo danışmanlıkları ve finans planlarının devreye girmesi Türkiye’deki kısa filmciliğin profesyonelleşmesi açısından çok değerli. Umuyorum ki bu platform 10. yılını da görür, kısa filmcilerin yatırımcılar, yapımcılar ve dağıtımcılarla buluştuğu temel adres haline gelir.” görüşlerini paylaştı.


“Evrensel temalar ve uygulanabilirlik öne çıkıyor”


Senarist ve akademisyen Dr. Çağrı Kara, değerlendirme yaparken senaryoların prodüksiyon açısından uygulanabilirliğine, tamamlanmış olmasına ve dramatik illiyet bağlarına odaklandıklarını belirtti.


Metinleri zihninde bir film olarak canlandırarak okuduğunu söyleyen Kara, “Ön jüri çok dengeli bir seçki hazırlamış, komediden farklı temalara kadar zengin bir dağılım var, aynı temadan mükerrer işler yok. Bugün çok parlak zihinler ve yetenekli yazarlar var. Gençlerin hayallerini gerçekleştirmelerine ister küçük ister büyük bir katkı sunabilmek, hem bir akademisyen hem de sanatla ilgilenen biri olarak benim için çok değerli.” ifadelerini kullandı.


Yapımcı Diloy Gülün, finalist senaryoların hem içerik hem de biçimsel açıdan güçlü bir yetkinlik taşıdığını belirtti. Seçkideki konuların sınırları aşan nitelikte olduğunu vurgulayan Gülün, şunları kaydetti:


“Senaryolar son derece evrensel ve küresel temalara odaklanıyor. Bu sayede sadece Türkiye’de değil, yurt dışındaki festivallerde ve platformlarda da ilgi görebilecek potansiyele sahipler. TOBB’un yaklaşımında en takdir ettiğim nokta, yalnızca birinciye değil, finalistlerin tamamına projelerini yapım aşamasına yaklaştıracak farklı ödüller sunması oldu. Sektörün bu tarz genç ve dinamik platformlara çok ihtiyacı var.”


“Film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik”


Jüri üyesi oyuncu Saadet Işıl Aksoy ise bağımsız sinemada üretim sürecinin yüksek bir adanmışlık gerektirdiğine dikkati çekti.


Kamera önünde yer alsa da bütçe bulma, çekim ve post-prodüksiyon gibi mutfak süreçlerini yakından bildiğini aktaran Aksoy, bağımsız sinemada yönetmenlerin aynı zamanda yapımcılık yükünü de sırtlandığını söyledi.


Aksoy, genç sinemacılar ile genç girişimcilerin buluşmasını çok kıymetli bulduğunu kaydederek, “Bir film yapmak başlı başına çok büyük bir girişimcilik ve adeta delilik. Sadece ve sadece bunu yapmak istiyorsanız yola çıkabilmek meşakkatli bir süreç. Finalist 8 senaryonun her biri tür ve anlatı olarak birbirinden çok farklı yollar çizmiş. Nihai kararımızda, 14 Ekim’de yönetmenlerin yapacağı sunumlar ve projelerin ne ölçüde hayata geçirilebileceği belirleyici olacak.” dedi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir