فرانسەدە طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی
Fransa'da TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti
فرانسەدەFransa'da جگطCGT سندیقەسنڭsendikasının چاغریسییلهçağrısıyla پترولpetrol شرکتşirketi طوطالەنرگیەسTotalEnergies چالیشانلریçalışanları برbir گونلكgünlük غروەgreve گیتدی.gitti. سندیقه،Sendika, ایشەişe آلیملرڭalımların آرطیریلماصینیartırılmasını وve داهاdaha اییiyi برbir اجرتücret پولیتیقەسیpolitikası أویگولانماصینیuygulanmasını ایستییور.istiyor. غروەGreve قاتیلانkatılan چالیشانçalışan صاییسینهsayısına ایلیشکینilişkin رسمیresmî برbir آچیقلامهaçıklama یاپیلمادی.yapılmadı. غروڭ،Grevin, رافینەریrafineri وve پترولpetrol ایستاسیونلرندهistasyonlarında آقاریاقیطakaryakıt خدمتلرندهhizmetlerinde اقصامایەaksamaya یولyol آچابیلەجەگیaçabileceği بلیرتیلییور.belirtiliyor.
جگطCGT نهne طلبtalep ایدییور؟ediyor?
یرلYerel باصیندەكیbasındaki خبرلرەhaberlere گورەgöre أولکهülkenin ڭڭ اڭen بویوكbüyük ایشجیişçi سندیقەلرندنsendikalarından جگط،CGT, طوطالەنرگیەسTotalEnergies یوڭتیمییلهyönetimiyle معاشmaaş پولیتیقەسیpolitikası قونوسندەkonusunda آنلاشمادی.anlaşamadı. سندیقه،Sendika, هرher چالیشانçalışan ایچونiçin ٢٠٠200 عَوْرُولوقavroluk معاشmaaş آرتیشیartışı ایستییور.istiyor. آیریجەAyrıca اڭen دوشوكdüşük چالیشانçalışan معاشنڭmaaşının اصغریasgari اجردڭücretin ١،٢1,2 قاتیkatı دوزینەdüzeyine چیقاریلماصینیçıkarılmasını وve ایشەişe آلیملرڭalımların آرطیریلماصینیartırılmasını طلبtalep ایدییور.ediyor.
غروGrev آقاریاقیطakaryakıt خدمتلرنیhizmetlerini أتکیلەیەجكetkileyecek می؟mi?
اورتهOrta طوغودەكیDoğu'daki گریلیمڭgerilimin فرانسەدەFransa'da آقاریاقیطakaryakıt پییاسەسیندهpiyasasında تداركtedarik صیقینتیسینهsıkıntısına یولyol آچدیغیaçtığı برbir دونمدە،dönemde, طوطالەنرگیەسTotalEnergies رافینەریrafineri وve ایستاسیونلرڭدەكیistasyonlarındaki غروgrev وve ایلملرڭeylemlerin آقاریاقیطakaryakıt خدمتلرندهhizmetlerinde اقصامایەaksamaya نەدنneden اولابیلەجگیolabileceği بلیرتیلییور.belirtiliyor.
آقاریاقیطAkaryakıt فیئاتلرندهfiyatlarında طورومdurum نه؟ne?
اورتهOrta طوغودەكیDoğu'daki گریلیمgerilim نه دنیلهnedeniyle هرمزHürmüz بوغازندهBoğazı'nda یاشانانyaşanan طیقانمه،tıkanma, فرانسەدەFransa'da آقاریاقیطakaryakıt فیئاتلرنیfiyatlarını آرتیرمشدی.artırmıştı. حکومت،Hükümet, سکتورلsektörel یاردیملرyardımlar دخیلdahil بعضbazı أوڭلملرönlemler آلمش،almış, آنجقancak بوbu أوڭلملرönlemler یترلیyeterli بولونممشدی.bulunmamıştı.
قایناق:Kaynak: آهAA
فرانسەدە طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی
فرانسەدە جگط سندیقەسنڭ چاغریسییله پترول شرکت طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی. سندیقه، ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی و داها ایی بر اجرت پولیتیقەسی أویگولانماصینی ایستییور. غروە قاتیلان چالیشان صاییسینه ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی. غروڭ، رافینەری و پترول ایستاسیونلرنده آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە یول آچابیلەجەگی بلیرتیلییور.
جگط نه طلب ایدییور؟
یرل باصیندەكی خبرلرە گورە أولکه ڭڭ اڭ بویوك ایشجی سندیقەلرندن جگط، طوطالەنرگیەس یوڭتیمییله معاش پولیتیقەسی قونوسندە آنلاشمادی. سندیقه، هر چالیشان ایچون ٢٠٠ عَوْرُولوق معاش آرتیشی ایستییور. آیریجە اڭ دوشوك چالیشان معاشنڭ اصغری اجردڭ ١،٢ قاتی دوزینە چیقاریلماصینی و ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی طلب ایدییور.
غرو آقاریاقیط خدمتلرنی أتکیلەیەجك می؟
اورته طوغودەكی گریلیمڭ فرانسەدە آقاریاقیط پییاسەسینده تدارك صیقینتیسینه یول آچدیغی بر دونمدە، طوطالەنرگیەس رافینەری و ایستاسیونلرڭدەكی غرو و ایلملرڭ آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە نەدن اولابیلەجگی بلیرتیلییور.
آقاریاقیط فیئاتلرنده طوروم نه؟
اورته طوغودەكی گریلیم نه دنیله هرمز بوغازنده یاشانان طیقانمه، فرانسەدە آقاریاقیط فیئاتلرنی آرتیرمشدی. حکومت، سکتورل یاردیملر دخیل بعض أوڭلملر آلمش، آنجق بو أوڭلملر یترلی بولونممشدی.
قایناق: آه
جگط نه طلب ایدییور؟
یرل باصیندەكی خبرلرە گورە أولکه ڭڭ اڭ بویوك ایشجی سندیقەلرندن جگط، طوطالەنرگیەس یوڭتیمییله معاش پولیتیقەسی قونوسندە آنلاشمادی. سندیقه، هر چالیشان ایچون ٢٠٠ عَوْرُولوق معاش آرتیشی ایستییور. آیریجە اڭ دوشوك چالیشان معاشنڭ اصغری اجردڭ ١،٢ قاتی دوزینە چیقاریلماصینی و ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی طلب ایدییور.
غرو آقاریاقیط خدمتلرنی أتکیلەیەجك می؟
اورته طوغودەكی گریلیمڭ فرانسەدە آقاریاقیط پییاسەسینده تدارك صیقینتیسینه یول آچدیغی بر دونمدە، طوطالەنرگیەس رافینەری و ایستاسیونلرڭدەكی غرو و ایلملرڭ آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە نەدن اولابیلەجگی بلیرتیلییور.
آقاریاقیط فیئاتلرنده طوروم نه؟
اورته طوغودەكی گریلیم نه دنیله هرمز بوغازنده یاشانان طیقانمه، فرانسەدە آقاریاقیط فیئاتلرنی آرتیرمشدی. حکومت، سکتورل یاردیملر دخیل بعض أوڭلملر آلمش، آنجق بو أوڭلملر یترلی بولونممشدی.
قایناق: آه
Fransa'da TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti
Fransa’da CGT sendikasının çağrısıyla petrol şirketi TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti. Sendika, işe alımların artırılmasını ve daha iyi bir ücret politikası uygulanmasını istiyor. Greve katılan çalışan sayısına ilişkin resmî bir açıklama yapılmadı. Grevin, rafineri ve petrol istasyonlarında akaryakıt hizmetlerinde aksamaya yol açabileceği belirtiliyor.
CGT ne talep ediyor?
Yerel basındaki haberlere göre ülkenin en büyük işçi sendikalarından CGT, TotalEnergies yönetimiyle maaş politikası konusunda anlaşamadı. Sendika, her çalışan için 200 avroluk maaş artışı istiyor. Ayrıca en düşük çalışan maaşının asgari ücretin 1,2 katı düzeyine çıkarılmasını ve işe alımların artırılmasını talep ediyor.
Grev akaryakıt hizmetlerini etkileyecek mi?
Orta Doğu’daki gerilimin Fransa’da akaryakıt piyasasında tedarik sıkıntısına yol açtığı bir dönemde, TotalEnergies rafineri ve istasyonlarındaki grev ve eylemlerin akaryakıt hizmetlerinde aksamaya neden olabileceği belirtiliyor.
Akaryakıt fiyatlarında durum ne?
Orta Doğu’daki gerilim nedeniyle Hürmüz Boğazı’nda yaşanan tıkanma, Fransa’da akaryakıt fiyatlarını artırmıştı. Hükümet, sektörel yardımlar dahil bazı önlemler almış, ancak bu önlemler yeterli bulunmamıştı.
Kaynak: AA
CGT ne talep ediyor?
Yerel basındaki haberlere göre ülkenin en büyük işçi sendikalarından CGT, TotalEnergies yönetimiyle maaş politikası konusunda anlaşamadı. Sendika, her çalışan için 200 avroluk maaş artışı istiyor. Ayrıca en düşük çalışan maaşının asgari ücretin 1,2 katı düzeyine çıkarılmasını ve işe alımların artırılmasını talep ediyor.
Grev akaryakıt hizmetlerini etkileyecek mi?
Orta Doğu’daki gerilimin Fransa’da akaryakıt piyasasında tedarik sıkıntısına yol açtığı bir dönemde, TotalEnergies rafineri ve istasyonlarındaki grev ve eylemlerin akaryakıt hizmetlerinde aksamaya neden olabileceği belirtiliyor.
Akaryakıt fiyatlarında durum ne?
Orta Doğu’daki gerilim nedeniyle Hürmüz Boğazı’nda yaşanan tıkanma, Fransa’da akaryakıt fiyatlarını artırmıştı. Hükümet, sektörel yardımlar dahil bazı önlemler almış, ancak bu önlemler yeterli bulunmamıştı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
فرانسەدە طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی
فرانسەدە جگط سندیقەسنڭ چاغریسییله پترول شرکت طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی. سندیقه، ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی و داها ایی بر اجرت پولیتیقەسی أویگولانماصینی ایستییور. غروە قاتیلان چالیشان صاییسینه ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی. غروڭ، رافینەری و پترول ایستاسیونلرنده آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە یول آچابیلەجەگی بلیرتیلییور.جگط نه طلب ایدییور؟
یرل باصیندەكی خبرلرە گورە أولکه ڭڭ اڭ بویوك ایشجی سندیقەلرندن جگط، طوطالەنرگیەس یوڭتیمییله معاش پولیتیقەسی قونوسندە آنلاشمادی. سندیقه، هر چالیشان ایچون ٢٠٠ عَوْرُولوق معاش آرتیشی ایستییور. آیریجە اڭ دوشوك چالیشان معاشنڭ اصغری اجردڭ ١،٢ قاتی دوزینە چیقاریلماصینی و ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی طلب ایدییور.
غرو آقاریاقیط خدمتلرنی أتکیلەیەجك می؟
اورته طوغودەكی گریلیمڭ فرانسەدە آقاریاقیط پییاسەسینده تدارك صیقینتیسینه یول آچدیغی بر دونمدە، طوطالەنرگیەس رافینەری و ایستاسیونلرڭدەكی غرو و ایلملرڭ آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە نەدن اولابیلەجگی بلیرتیلییور.
آقاریاقیط فیئاتلرنده طوروم نه؟
اورته طوغودەكی گریلیم نه دنیله هرمز بوغازنده یاشانان طیقانمه، فرانسەدە آقاریاقیط فیئاتلرنی آرتیرمشدی. حکومت، سکتورل یاردیملر دخیل بعض أوڭلملر آلمش، آنجق بو أوڭلملر یترلی بولونممشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Fransa'da TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti
Fransa’da CGT sendikasının çağrısıyla petrol şirketi TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti. Sendika, işe alımların artırılmasını ve daha iyi bir ücret politikası uygulanmasını istiyor. Greve katılan çalışan sayısına ilişkin resmî bir açıklama yapılmadı. Grevin, rafineri ve petrol istasyonlarında akaryakıt hizmetlerinde aksamaya yol açabileceği belirtiliyor.CGT ne talep ediyor?
Yerel basındaki haberlere göre ülkenin en büyük işçi sendikalarından CGT, TotalEnergies yönetimiyle maaş politikası konusunda anlaşamadı. Sendika, her çalışan için 200 avroluk maaş artışı istiyor. Ayrıca en düşük çalışan maaşının asgari ücretin 1,2 katı düzeyine çıkarılmasını ve işe alımların artırılmasını talep ediyor.
Grev akaryakıt hizmetlerini etkileyecek mi?
Orta Doğu’daki gerilimin Fransa’da akaryakıt piyasasında tedarik sıkıntısına yol açtığı bir dönemde, TotalEnergies rafineri ve istasyonlarındaki grev ve eylemlerin akaryakıt hizmetlerinde aksamaya neden olabileceği belirtiliyor.
Akaryakıt fiyatlarında durum ne?
Orta Doğu’daki gerilim nedeniyle Hürmüz Boğazı’nda yaşanan tıkanma, Fransa’da akaryakıt fiyatlarını artırmıştı. Hükümet, sektörel yardımlar dahil bazı önlemler almış, ancak bu önlemler yeterli bulunmamıştı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Akaryakıt
➔
آقاریاقیط<br />
Fransa
➔
فرانسه<br />
Totalenergies
➔
طوطالەنرگیەس<br />
Çalışan
➔
چالیشان<br />
Petrol
➔
پترول<br />
Greve
➔
غروە<br />
Sendika
➔
سندیقه<br />
Alımların
➔
آلیملرڭ<br />
Artırılmasını
➔
آرطیریلماصینی<br />
Politikası
➔
پولیتیقەسی<br />
Istiyor
➔
ایستییور<br />
Rafineri
➔
رافینەری<br />
Hizmetlerinde
➔
خدمتلرنده<br />
Aksamaya
➔
اقصامایە<br />
Belirtiliyor
➔
بلیرتیلییور<br />
Talep
➔
طلب<br />
Ediyor
➔
ایدییور<br />
Maaş
➔
معاش<br />
Grev
➔
غرو<br />
Orta
➔
اورته<br />
Doğu
➔
طوغو<br />
Daki
➔
داقی<br />
Önlemler
➔
أوڭلملر<br />
Sendikasının
➔
سندیقەسنڭ<br />
Çağrısıyla
➔
چاغریسییله<br />
Şirketi
➔
شرکت<br />
Çalışanları
➔
چالیشانلری<br />
Günlük
➔
گونلك<br />
Ücret
➔
اجرت<br />
Uygulanmasını
➔
أویگولانماصینی
فرانسەدە جگط سندیقەسنڭ چاغریسییله پترول شرکت طوطالەنرگیەس چالیشانلری بر گونلك غروە گیتدی. سندیقه، ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی و داها ایی بر اجرت پولیتیقەسی أویگولانماصینی ایستییور. غروە قاتیلان چالیشان صاییسینه ایلیشکین رسمی بر آچیقلامه یاپیلمادی. غروڭ، رافینەری و پترول ایستاسیونلرنده آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە یول آچابیلەجەگی بلیرتیلییور.
جگط نه طلب ایدییور؟
یرل باصیندەكی خبرلرە گورە أولکه ڭڭ اڭ بویوك ایشجی سندیقەلرندن جگط، طوطالەنرگیەس یوڭتیمییله معاش پولیتیقەسی قونوسندە آنلاشمادی. سندیقه، هر چالیشان ایچون ٢٠٠ عَوْرُولوق معاش آرتیشی ایستییور. آیریجە اڭ دوشوك چالیشان معاشنڭ اصغری اجردڭ ١،٢ قاتی دوزینە چیقاریلماصینی و ایشە آلیملرڭ آرطیریلماصینی طلب ایدییور.
غرو آقاریاقیط خدمتلرنی أتکیلەیەجك می؟
اورته طوغودەكی گریلیمڭ فرانسەدە آقاریاقیط پییاسەسینده تدارك صیقینتیسینه یول آچدیغی بر دونمدە، طوطالەنرگیەس رافینەری و ایستاسیونلرڭدەكی غرو و ایلملرڭ آقاریاقیط خدمتلرنده اقصامایە نەدن اولابیلەجگی بلیرتیلییور.
آقاریاقیط فیئاتلرنده طوروم نه؟
اورته طوغودەكی گریلیم نه دنیله هرمز بوغازنده یاشانان طیقانمه، فرانسەدە آقاریاقیط فیئاتلرنی آرتیرمشدی. حکومت، سکتورل یاردیملر دخیل بعض أوڭلملر آلمش، آنجق بو أوڭلملر یترلی بولونممشدی.
قایناق: آه
Fransa’da CGT sendikasının çağrısıyla petrol şirketi TotalEnergies çalışanları bir günlük greve gitti. Sendika, işe alımların artırılmasını ve daha iyi bir ücret politikası uygulanmasını istiyor. Greve katılan çalışan sayısına ilişkin resmî bir açıklama yapılmadı. Grevin, rafineri ve petrol istasyonlarında akaryakıt hizmetlerinde aksamaya yol açabileceği belirtiliyor.
CGT ne talep ediyor?
Yerel basındaki haberlere göre ülkenin en büyük işçi sendikalarından CGT, TotalEnergies yönetimiyle maaş politikası konusunda anlaşamadı. Sendika, her çalışan için 200 avroluk maaş artışı istiyor. Ayrıca en düşük çalışan maaşının asgari ücretin 1,2 katı düzeyine çıkarılmasını ve işe alımların artırılmasını talep ediyor.
Grev akaryakıt hizmetlerini etkileyecek mi?
Orta Doğu’daki gerilimin Fransa’da akaryakıt piyasasında tedarik sıkıntısına yol açtığı bir dönemde, TotalEnergies rafineri ve istasyonlarındaki grev ve eylemlerin akaryakıt hizmetlerinde aksamaya neden olabileceği belirtiliyor.
Akaryakıt fiyatlarında durum ne?
Orta Doğu’daki gerilim nedeniyle Hürmüz Boğazı’nda yaşanan tıkanma, Fransa’da akaryakıt fiyatlarını artırmıştı. Hükümet, sektörel yardımlar dahil bazı önlemler almış, ancak bu önlemler yeterli bulunmamıştı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın