"فلسطینلی اسیرلری آشمق ایستییورم" دیمشدی: آلمانیە وطنداشلق ویردی
"Filistinli esirleri asmak istiyorum" demişti: Almanya vatandaşlık verdi
غزّەدەكیGazze'deki اسکیeski اسیرesir اسرائیلİsrail عسکرلرندنaskerlerinden رومRom براصلاوصقی،Braslavski, انسدەکرەمInstagram حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, آلمانیەنڭAlmanya'nın کندیسنەkendisine وطنداشلقvatandaşlık حقیhakkı طانیدیغینیtanıdığını دویوردی.duyurdu.
پایلاشیمندە،Paylaşımında, غزّەدەGazze'de اسیرesir قالمسنڭkalmasının ایشەişe یارەدیغینیyaradığını ایلریileri سورنsüren اسرائیللیİsrailli اسکیeski عسکر،asker, باباسنڭbabasının آلمانAlman اولمسیندنolmasından غرورgurur دویدیغنیduyduğunu قید ایتدی.kaydetti.
براصلاوصقی،Braslavski, عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump'ın پلانیplanı قاپسامندەkapsamında صاغلانانsağlanan آتش کسڭateşkesin آردندنardından اکیمEkim ٢٠٢٥دە2025'te غزّەدنGazze'den سربستserbest بیراقیلانbırakılan صوڭson اسرائیللیİsrailli اسیرesir عسکرلردندی.askerlerdendi.
اسکیEski اسرائیللیİsrailli عسکرasker براصلاوصقی،Braslavski, اسرائیلڭİsrail'in آشیریaşırı صاغجیsağcı اولوسالUlusal گوگنلكGüvenlik باقانیBakanı أیطامارItamar بن-گویرBen-Gvir ایلەile یاپدیغیyaptığı روپورتاژدە،röportajda, حبسخانەلردەكیhapishanelerdeki فلسطینلیFilistinli اسیرلریesirleri کندیkendi اللرییلهelleriyle آشمقasmak بزملەistediğini سویلهمشsöylemiş وve بن-گویردنBen-Gvir'den بوڭاbuna اذنizin ویرمسنیvermesini ایستەمشدی.istemişti.
اسرائیللیİsrailli آشیریaşırı صاغجیsağcı باقانBakan ایسەise اسکیeski عسکرڭaskerin بوbu طلبینیtalebini ممنونیتلهmemnuniyetle قارشیلامشدی.karşılamıştı.
"فلسطینلی اسیرلری آشمق ایستییورم" دیمشدی: آلمانیە وطنداشلق ویردی
غزّەدەكی اسکی اسیر اسرائیل عسکرلرندن روم براصلاوصقی، انسدەکرەم حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، آلمانیەنڭ کندیسنە وطنداشلق حقی طانیدیغینی دویوردی.
پایلاشیمندە، غزّەدە اسیر قالمسنڭ ایشە یارەدیغینی ایلری سورن اسرائیللی اسکی عسکر، باباسنڭ آلمان اولمسیندن غرور دویدیغنی قید ایتدی.
براصلاوصقی، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پلانی قاپسامندە صاغلانان آتش کسڭ آردندن اکیم ٢٠٢٥دە غزّەدن سربست بیراقیلان صوڭ اسرائیللی اسیر عسکرلردندی.
اسکی اسرائیللی عسکر براصلاوصقی، اسرائیلڭ آشیری صاغجی اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە یاپدیغی روپورتاژدە، حبسخانەلردەكی فلسطینلی اسیرلری کندی اللرییله آشمق بزملە سویلهمش و بن-گویردن بوڭا اذن ویرمسنی ایستەمشدی.
اسرائیللی آشیری صاغجی باقان ایسە اسکی عسکرڭ بو طلبینی ممنونیتله قارشیلامشدی.
پایلاشیمندە، غزّەدە اسیر قالمسنڭ ایشە یارەدیغینی ایلری سورن اسرائیللی اسکی عسکر، باباسنڭ آلمان اولمسیندن غرور دویدیغنی قید ایتدی.
براصلاوصقی، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پلانی قاپسامندە صاغلانان آتش کسڭ آردندن اکیم ٢٠٢٥دە غزّەدن سربست بیراقیلان صوڭ اسرائیللی اسیر عسکرلردندی.
اسکی اسرائیللی عسکر براصلاوصقی، اسرائیلڭ آشیری صاغجی اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە یاپدیغی روپورتاژدە، حبسخانەلردەكی فلسطینلی اسیرلری کندی اللرییله آشمق بزملە سویلهمش و بن-گویردن بوڭا اذن ویرمسنی ایستەمشدی.
اسرائیللی آشیری صاغجی باقان ایسە اسکی عسکرڭ بو طلبینی ممنونیتله قارشیلامشدی.
"Filistinli esirleri asmak istiyorum" demişti: Almanya vatandaşlık verdi
Gazze’deki eski esir İsrail askerlerinden Rom Braslavski, Instagram hesabından yaptığı paylaşımda, Almanya’nın kendisine vatandaşlık hakkı tanıdığını duyurdu.
Paylaşımında, Gazze’de esir kalmasının işe yaradığını ileri süren İsrailli eski asker, babasının Alman olmasından gurur duyduğunu kaydetti.
Braslavski, ABD Başkanı Donald Trump’ın planı kapsamında sağlanan ateşkesin ardından Ekim 2025’te Gazze’den serbest bırakılan son İsrailli esir askerlerdendi.
Eski İsrailli asker Braslavski, İsrail’in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile yaptığı röportajda, hapishanelerdeki Filistinli esirleri kendi elleriyle asmak istediğini söylemiş ve Ben-Gvir’den buna izin vermesini istemişti.
İsrailli aşırı sağcı Bakan ise eski askerin bu talebini memnuniyetle karşılamıştı.
Paylaşımında, Gazze’de esir kalmasının işe yaradığını ileri süren İsrailli eski asker, babasının Alman olmasından gurur duyduğunu kaydetti.
Braslavski, ABD Başkanı Donald Trump’ın planı kapsamında sağlanan ateşkesin ardından Ekim 2025’te Gazze’den serbest bırakılan son İsrailli esir askerlerdendi.
Eski İsrailli asker Braslavski, İsrail’in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile yaptığı röportajda, hapishanelerdeki Filistinli esirleri kendi elleriyle asmak istediğini söylemiş ve Ben-Gvir’den buna izin vermesini istemişti.
İsrailli aşırı sağcı Bakan ise eski askerin bu talebini memnuniyetle karşılamıştı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
"فلسطینلی اسیرلری آشمق ایستییورم" دیمشدی: آلمانیە وطنداشلق ویردی
غزّەدەكی اسکی اسیر اسرائیل عسکرلرندن روم براصلاوصقی، انسدەکرەم حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، آلمانیەنڭ کندیسنە وطنداشلق حقی طانیدیغینی دویوردی.پایلاشیمندە، غزّەدە اسیر قالمسنڭ ایشە یارەدیغینی ایلری سورن اسرائیللی اسکی عسکر، باباسنڭ آلمان اولمسیندن غرور دویدیغنی قید ایتدی.
براصلاوصقی، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پلانی قاپسامندە صاغلانان آتش کسڭ آردندن اکیم ٢٠٢٥دە غزّەدن سربست بیراقیلان صوڭ اسرائیللی اسیر عسکرلردندی.
اسکی اسرائیللی عسکر براصلاوصقی، اسرائیلڭ آشیری صاغجی اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە یاپدیغی روپورتاژدە، حبسخانەلردەكی فلسطینلی اسیرلری کندی اللرییله آشمق بزملە سویلهمش و بن-گویردن بوڭا اذن ویرمسنی ایستەمشدی.
اسرائیللی آشیری صاغجی باقان ایسە اسکی عسکرڭ بو طلبینی ممنونیتله قارشیلامشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
"Filistinli esirleri asmak istiyorum" demişti: Almanya vatandaşlık verdi
Gazze’deki eski esir İsrail askerlerinden Rom Braslavski, Instagram hesabından yaptığı paylaşımda, Almanya’nın kendisine vatandaşlık hakkı tanıdığını duyurdu.Paylaşımında, Gazze’de esir kalmasının işe yaradığını ileri süren İsrailli eski asker, babasının Alman olmasından gurur duyduğunu kaydetti.
Braslavski, ABD Başkanı Donald Trump’ın planı kapsamında sağlanan ateşkesin ardından Ekim 2025’te Gazze’den serbest bırakılan son İsrailli esir askerlerdendi.
Eski İsrailli asker Braslavski, İsrail’in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile yaptığı röportajda, hapishanelerdeki Filistinli esirleri kendi elleriyle asmak istediğini söylemiş ve Ben-Gvir’den buna izin vermesini istemişti.
İsrailli aşırı sağcı Bakan ise eski askerin bu talebini memnuniyetle karşılamıştı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Eski
➔
اسکی<br />
İsrailli
➔
أی̇صرایللی<br />
Gazze
➔
غزّە<br />
Esir
➔
اسیر<br />
Braslavski
➔
براصلاوصقی<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Asker
➔
عسکر<br />
Aşırı
➔
آشیری<br />
Sağcı
➔
صاغجی<br />
Gvir
➔
گویر<br />
Deki
➔
دکی<br />
Askerlerinden
➔
عسکرلرندن<br />
Instagram
➔
انسدەکرەم<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
Almanya
➔
آلمانیە<br />
Kendisine
➔
کندیسنە<br />
Vatandaşlık
➔
وطنداشلق<br />
Hakkı
➔
حقی<br />
Tanıdığını
➔
طانیدیغینی<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Paylaşımında
➔
پایلاشیمندە<br />
Kalmasının
➔
قالمسنڭ<br />
Yaradığını
➔
یارەدیغینی<br />
Ileri
➔
ایلری<br />
Süren
➔
سورن<br />
Babasının
➔
باباسنڭ<br />
Alman
➔
آلمان<br />
Olmasından
➔
اولمسیندن
غزّەدەكی اسکی اسیر اسرائیل عسکرلرندن روم براصلاوصقی، انسدەکرەم حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، آلمانیەنڭ کندیسنە وطنداشلق حقی طانیدیغینی دویوردی.
پایلاشیمندە، غزّەدە اسیر قالمسنڭ ایشە یارەدیغینی ایلری سورن اسرائیللی اسکی عسکر، باباسنڭ آلمان اولمسیندن غرور دویدیغنی قید ایتدی.
براصلاوصقی، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ پلانی قاپسامندە صاغلانان آتش کسڭ آردندن اکیم ٢٠٢٥دە غزّەدن سربست بیراقیلان صوڭ اسرائیللی اسیر عسکرلردندی.
اسکی اسرائیللی عسکر براصلاوصقی، اسرائیلڭ آشیری صاغجی اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر ایلە یاپدیغی روپورتاژدە، حبسخانەلردەكی فلسطینلی اسیرلری کندی اللرییله آشمق بزملە سویلهمش و بن-گویردن بوڭا اذن ویرمسنی ایستەمشدی.
اسرائیللی آشیری صاغجی باقان ایسە اسکی عسکرڭ بو طلبینی ممنونیتله قارشیلامشدی.
Gazze’deki eski esir İsrail askerlerinden Rom Braslavski, Instagram hesabından yaptığı paylaşımda, Almanya’nın kendisine vatandaşlık hakkı tanıdığını duyurdu.
Paylaşımında, Gazze’de esir kalmasının işe yaradığını ileri süren İsrailli eski asker, babasının Alman olmasından gurur duyduğunu kaydetti.
Braslavski, ABD Başkanı Donald Trump’ın planı kapsamında sağlanan ateşkesin ardından Ekim 2025’te Gazze’den serbest bırakılan son İsrailli esir askerlerdendi.
Eski İsrailli asker Braslavski, İsrail’in aşırı sağcı Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir ile yaptığı röportajda, hapishanelerdeki Filistinli esirleri kendi elleriyle asmak istediğini söylemiş ve Ben-Gvir’den buna izin vermesini istemişti.
İsrailli aşırı sağcı Bakan ise eski askerin bu talebini memnuniyetle karşılamıştı.
Bir yanıt yazın