ارطوغاندن دقّت چکن مساژ: “بوڭا اصلا اذن ویرمزز” – Erdoğan’dan dikkat çeken mesaj: “Buna asla izin vermeyiz”

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ارطوغاندن دقّت چکن مساژ: “بوڭا اصلا اذن ویرمزز”

Erdoğan’dan dikkat çeken mesaj: “Buna asla izin vermeyiz”
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغان،Erdoğan, "آق"AK پارتیParti ریزهRize گەنیشلەتیلمشGenişletilmiş ایلİl دانیشمهDanışma مجلسیMeclisi طوپلانتیسی"ندهToplantısı"nda قونوشدی.konuştu.
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغانڭErdoğan'ın قونوشمەسندەkonuşmasında أوڭەöne چیقانçıkan باشلقلرbaşlıklar شویله:şöyle:
"میلهتیمایز"Milletimize خدمتhizmet هیجانمزندنheyecanımızdan هیچhiçbir بر  شیئşey اکسیلمەدی.eksilmedi. بوگون،Bugün, یولەyola چیقدیغمزçıktığımız ایلكilk گونکیgünkü قدرkadar قرارلیkararlı وve عظیملیazimliyiz. یز.  یورولمادك،Yorulmadık, اوصانمادك.usanmadık.
مجادلەیلهMücadeleyle گچنgeçen ٢٥25 ییلڭyılın صوڭندەsonunda تورکیهTürkiye اقونومیدنekonomiden صاوونمهsavunma صنایعننه،sanayine, صاغلقدنsağlıktan تکنولوژییە،teknolojiye, طاریمدنtarımdan توریزمەturizme هرher آلاندهalanda صاغلامsağlam برbir زمینهzemine اوتورمشدر.oturmuştur.
تورکییله،Türküyle, کوردویله،Kürdüyle, عربییله،Arabıyla, لازییلهLazıyla ٨٦86 میلیونmilyon اولەرقolarak هپhep برابرberaber موتلو،mutlu, حضورلی،huzurlu, مرفهmüreffeh وve آیدینلقaydınlık استقبالەistikbale یورومەمزنهyürümemize شتعset چکیلمسینهçekilmesine اذنizin ویرمزز.vermeyiz.
أولکەمزنÜlkemizin ترورterör پرانغەسیندنprangasından قورتولوبkurtulup قرداشلكینیkardeşliğini گوچلەنلندیرمسنڭgüçlendirmesinin کیملرڭkimlerin اویونینیoyununu بوزدوغینیbozduğunu بیلییورز.biliyoruz. نهNe یاپارسەڭزyaparsanız یاپڭyapın صولریsuları ترسنهtersine آقیتسینز.akıtamazsınız.
سیاستSiyaseti قارییر،kariyer, رانتrant قاپیسیkapısı اولەرقolarak گورنلەرینgörenlerin تورکیەیەTürkiye'ye هیچhiçbir بر  فائدەسیfaydası طوقونمز.dokunmaz. بلدیەلردەكیBelediyelerdeki یولسزلقyolsuzluk سقانداللریskandalları بونیbunu چوقçok نتnet بیچیمدەbiçimde کوسترمشدر.göstermiştir.
ملدمزMilletimiz ترورterör دفترنڭdefterinin تماماtamamen قپاتیلمسیkapatılması نقطەسندەnoktasında قرارلیkararlı برbir طوروشduruş سەرگیلەدی.sergiledi. قونوییKonuyu پولەمیكpolemik مالزمەسیmalzemesi حالنهhaline گتیرمكgetirmek صورومسزلقدر.sorumsuzluktur.
أولکەمزنÜlkemizin گلەجكلهgelecekle ایلگیلیilgili بویوكbüyük هدفلرنیhedeflerini قوغالامقkovalamak طیشندەdışında برbir سچەنگیseçeneği یوقدر.yoktur. چونکهÇünkü واز  گچیرسەكvazgeçersek أولکەمزülkemiz آلتینaltın دگرندهdeğerinde ییللرنیyıllarını غائب  ایتیر."kaybeder."
قایناق:Kaynak: آهAA

ارطوغاندن دقّت چکن مساژ: “بوڭا اصلا اذن ویرمزز”

جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان، “آق پارتی ریزه گەنیشلەتیلمش ایل دانیشمه مجلسی طوپلانتیسی”نده قونوشدی.

جمهورباشقانی ارطوغانڭ قونوشمەسندە أوڭە چیقان باشلقلر شویله:

“میلهتیمایز خدمت هیجانمزندن هیچ بر شیئ اکسیلمەدی. بوگون، یولە چیقدیغمز ایلك گونکی قدر قرارلی و عظیملی یز. یورولمادك، اوصانمادك.

مجادلەیله گچن ٢٥ ییلڭ صوڭندە تورکیه اقونومیدن صاوونمه صنایعننه، صاغلقدن تکنولوژییە، طاریمدن توریزمە هر آلانده صاغلام بر زمینه اوتورمشدر.

تورکییله، کوردویله، عربییله، لازییله ٨٦ میلیون اولەرق هپ برابر موتلو، حضورلی، مرفه و آیدینلق استقبالە یورومەمزنه شتع چکیلمسینه اذن ویرمزز.

أولکەمزن ترور پرانغەسیندن قورتولوب قرداشلكینی گوچلەنلندیرمسنڭ کیملرڭ اویونینی بوزدوغینی بیلییورز. نه یاپارسەڭز یاپڭ صولری ترسنه آقیتسینز.

سیاست قارییر، رانت قاپیسی اولەرق گورنلەرین تورکیەیە هیچ بر فائدەسی طوقونمز. بلدیەلردەكی یولسزلق سقانداللری بونی چوق نت بیچیمدە کوسترمشدر.

ملدمز ترور دفترنڭ تماما قپاتیلمسی نقطەسندە قرارلی بر طوروش سەرگیلەدی. قونویی پولەمیك مالزمەسی حالنه گتیرمك صورومسزلقدر.

أولکەمزن گلەجكله ایلگیلی بویوك هدفلرنی قوغالامق طیشندە بر سچەنگی یوقدر. چونکه واز گچیرسەك أولکەمز آلتین دگرنده ییللرنی غائب ایتیر.”

قایناق: آه

Erdoğan’dan dikkat çeken mesaj: “Buna asla izin vermeyiz”

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “AK Parti Rize Genişletilmiş İl Danışma Meclisi Toplantısı”nda konuştu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın konuşmasında öne çıkan başlıklar şöyle:

“Milletimize hizmet heyecanımızdan hiçbir şey eksilmedi. Bugün, yola çıktığımız ilk günkü kadar kararlı ve azimliyiz. Yorulmadık, usanmadık.

Mücadeleyle geçen 25 yılın sonunda Türkiye ekonomiden savunma sanayine, sağlıktan teknolojiye, tarımdan turizme her alanda sağlam bir zemine oturmuştur.

Türküyle, Kürdüyle, Arabıyla, Lazıyla 86 milyon olarak hep beraber mutlu, huzurlu, müreffeh ve aydınlık istikbale yürümemize set çekilmesine izin vermeyiz.

Ülkemizin terör prangasından kurtulup kardeşliğini güçlendirmesinin kimlerin oyununu bozduğunu biliyoruz. Ne yaparsanız yapın suları tersine akıtamazsınız.

Siyaseti kariyer, rant kapısı olarak görenlerin Türkiye’ye hiçbir faydası dokunmaz. Belediyelerdeki yolsuzluk skandalları bunu çok net biçimde göstermiştir.

Milletimiz terör defterinin tamamen kapatılması noktasında kararlı bir duruş sergiledi. Konuyu polemik malzemesi haline getirmek sorumsuzluktur.

Ülkemizin gelecekle ilgili büyük hedeflerini kovalamak dışında bir seçeneği yoktur. Çünkü vazgeçersek ülkemiz altın değerinde yıllarını kaybeder.”

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ارطوغاندن دقّت چکن مساژ: “بوڭا اصلا اذن ویرمزز”

جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان، “آق پارتی ریزه گەنیشلەتیلمش ایل دانیشمه مجلسی طوپلانتیسی”نده قونوشدی.

جمهورباشقانی ارطوغانڭ قونوشمەسندە أوڭە چیقان باشلقلر شویله:

“میلهتیمایز خدمت هیجانمزندن هیچ بر شیئ اکسیلمەدی. بوگون، یولە چیقدیغمز ایلك گونکی قدر قرارلی و عظیملی یز. یورولمادك، اوصانمادك.

مجادلەیله گچن ٢٥ ییلڭ صوڭندە تورکیه اقونومیدن صاوونمه صنایعننه، صاغلقدن تکنولوژییە، طاریمدن توریزمە هر آلانده صاغلام بر زمینه اوتورمشدر.

تورکییله، کوردویله، عربییله، لازییله ٨٦ میلیون اولەرق هپ برابر موتلو، حضورلی، مرفه و آیدینلق استقبالە یورومەمزنه شتع چکیلمسینه اذن ویرمزز.

أولکەمزن ترور پرانغەسیندن قورتولوب قرداشلكینی گوچلەنلندیرمسنڭ کیملرڭ اویونینی بوزدوغینی بیلییورز. نه یاپارسەڭز یاپڭ صولری ترسنه آقیتسینز.

سیاست قارییر، رانت قاپیسی اولەرق گورنلەرین تورکیەیە هیچ بر فائدەسی طوقونمز. بلدیەلردەكی یولسزلق سقانداللری بونی چوق نت بیچیمدە کوسترمشدر.

ملدمز ترور دفترنڭ تماما قپاتیلمسی نقطەسندە قرارلی بر طوروش سەرگیلەدی. قونویی پولەمیك مالزمەسی حالنه گتیرمك صورومسزلقدر.

أولکەمزن گلەجكله ایلگیلی بویوك هدفلرنی قوغالامق طیشندە بر سچەنگی یوقدر. چونکه واز گچیرسەك أولکەمز آلتین دگرنده ییللرنی غائب ایتیر.”

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Erdoğan’dan dikkat çeken mesaj: “Buna asla izin vermeyiz”

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “AK Parti Rize Genişletilmiş İl Danışma Meclisi Toplantısı”nda konuştu.

Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın konuşmasında öne çıkan başlıklar şöyle:

“Milletimize hizmet heyecanımızdan hiçbir şey eksilmedi. Bugün, yola çıktığımız ilk günkü kadar kararlı ve azimliyiz. Yorulmadık, usanmadık.

Mücadeleyle geçen 25 yılın sonunda Türkiye ekonomiden savunma sanayine, sağlıktan teknolojiye, tarımdan turizme her alanda sağlam bir zemine oturmuştur.

Türküyle, Kürdüyle, Arabıyla, Lazıyla 86 milyon olarak hep beraber mutlu, huzurlu, müreffeh ve aydınlık istikbale yürümemize set çekilmesine izin vermeyiz.

Ülkemizin terör prangasından kurtulup kardeşliğini güçlendirmesinin kimlerin oyununu bozduğunu biliyoruz. Ne yaparsanız yapın suları tersine akıtamazsınız.

Siyaseti kariyer, rant kapısı olarak görenlerin Türkiye’ye hiçbir faydası dokunmaz. Belediyelerdeki yolsuzluk skandalları bunu çok net biçimde göstermiştir.

Milletimiz terör defterinin tamamen kapatılması noktasında kararlı bir duruş sergiledi. Konuyu polemik malzemesi haline getirmek sorumsuzluktur.

Ülkemizin gelecekle ilgili büyük hedeflerini kovalamak dışında bir seçeneği yoktur. Çünkü vazgeçersek ülkemiz altın değerinde yıllarını kaybeder.”

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Erdoğan ➔ ارطوغان<br />
Hiçbir ➔ هیچ بر<br />
Kararlı ➔ قرارلی<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Ülkemizin ➔ أولکەمزن<br />
Terör ➔ ترور<br />
Recep ➔ رجب<br />
Tayyip ➔ طیّب<br />
Parti ➔ پارتی<br />
Rize ➔ ریزه<br />
Genişletilmiş ➔ گەنیشلەتیلمش<br />
Danışma ➔ دانیشمه<br />
Meclisi ➔ مجلسی<br />
Toplantısı ➔ طوپلانتیسی<br />
Konuştu ➔ قونوشدی<br />
Konuşmasında ➔ قونوشمەسندە<br />
Çıkan ➔ چیقان<br />
Başlıklar ➔ باشلقلر<br />
Milletimize ➔ میلهتیمایز<br />
Hizmet ➔ خدمت<br />
Heyecanımızdan ➔ هیجانمزندن<br />
Eksilmedi ➔ اکسیلمەدی<br />
Bugün ➔ بوگون<br />
Yola ➔ یولە<br />
Çıktığımız ➔ چیقدیغمز<br />
Günkü ➔ گونکی<br />
Azimliyiz ➔ عظیملی یز<br />
Yorulmadık ➔ یورولمادك<br />
Usanmadık ➔ اوصانمادك


جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان، “آق پارتی ریزه گەنیشلەتیلمش ایل دانیشمه مجلسی طوپلانتیسی”نده قونوشدی.


جمهورباشقانی ارطوغانڭ قونوشمەسندە أوڭە چیقان باشلقلر شویله:


“میلهتیمایز خدمت هیجانمزندن هیچ بر شیئ اکسیلمەدی. بوگون، یولە چیقدیغمز ایلك گونکی قدر قرارلی و عظیملی یز. یورولمادك، اوصانمادك.


مجادلەیله گچن ٢٥ ییلڭ صوڭندە تورکیه اقونومیدن صاوونمه صنایعننه، صاغلقدن تکنولوژییە، طاریمدن توریزمە هر آلانده صاغلام بر زمینه اوتورمشدر.


تورکییله، کوردویله، عربییله، لازییله ٨٦ میلیون اولەرق هپ برابر موتلو، حضورلی، مرفه و آیدینلق استقبالە یورومەمزنه شتع چکیلمسینه اذن ویرمزز.


أولکەمزن ترور پرانغەسیندن قورتولوب قرداشلكینی گوچلەنلندیرمسنڭ کیملرڭ اویونینی بوزدوغینی بیلییورز. نه یاپارسەڭز یاپڭ صولری ترسنه آقیتسینز.


سیاست قارییر، رانت قاپیسی اولەرق گورنلەرین تورکیەیە هیچ بر فائدەسی طوقونمز. بلدیەلردەكی یولسزلق سقانداللری بونی چوق نت بیچیمدە کوسترمشدر.


ملدمز ترور دفترنڭ تماما قپاتیلمسی نقطەسندە قرارلی بر طوروش سەرگیلەدی. قونویی پولەمیك مالزمەسی حالنه گتیرمك صورومسزلقدر.


أولکەمزن گلەجكله ایلگیلی بویوك هدفلرنی قوغالامق طیشندە بر سچەنگی یوقدر. چونکه واز گچیرسەك أولکەمز آلتین دگرنده ییللرنی غائب ایتیر.”


قایناق: آه



Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, “AK Parti Rize Genişletilmiş İl Danışma Meclisi Toplantısı”nda konuştu.


Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın konuşmasında öne çıkan başlıklar şöyle:


“Milletimize hizmet heyecanımızdan hiçbir şey eksilmedi. Bugün, yola çıktığımız ilk günkü kadar kararlı ve azimliyiz. Yorulmadık, usanmadık.


Mücadeleyle geçen 25 yılın sonunda Türkiye ekonomiden savunma sanayine, sağlıktan teknolojiye, tarımdan turizme her alanda sağlam bir zemine oturmuştur.


Türküyle, Kürdüyle, Arabıyla, Lazıyla 86 milyon olarak hep beraber mutlu, huzurlu, müreffeh ve aydınlık istikbale yürümemize set çekilmesine izin vermeyiz.


Ülkemizin terör prangasından kurtulup kardeşliğini güçlendirmesinin kimlerin oyununu bozduğunu biliyoruz. Ne yaparsanız yapın suları tersine akıtamazsınız.


Siyaseti kariyer, rant kapısı olarak görenlerin Türkiye’ye hiçbir faydası dokunmaz. Belediyelerdeki yolsuzluk skandalları bunu çok net biçimde göstermiştir.


Milletimiz terör defterinin tamamen kapatılması noktasında kararlı bir duruş sergiledi. Konuyu polemik malzemesi haline getirmek sorumsuzluktur.


Ülkemizin gelecekle ilgili büyük hedeflerini kovalamak dışında bir seçeneği yoktur. Çünkü vazgeçersek ülkemiz altın değerinde yıllarını kaybeder.”


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir