الکتریکلی آراج اخراجاتنده ویرگی اعادەسی اورانی دوشورولویور – Elektrikli araç ihracatında vergi iadesi oranı düşürülüyor

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

الکتریکلی آراج اخراجاتنده ویرگی اعادەسی اورانی دوشورولویور

Elektrikli araç ihracatında vergi iadesi oranı düşürülüyor
مالیهMaliye باقانلغیBakanlığı وve دولتDevlet ویرگیVergi ادارەسی،İdaresi, "یڭی"yeni انرژیenerji آراجی"aracı" (نو)(NEV) اولەرقolarak آدلاندیریلان،adlandırılan, شارژşarj أدیلەبیلن،edilebilen, پیللی،pilli, هیبریتhibrit وve یاقیتyakıt حجرەلیhücreli الکتریکلیelektrikli آراچلریaraçları ایچونiçin یڭیyeni اخراجاتihracat ویرگیvergi اعادەسیiadesi اورانلرنیoranlarını آچیقلادی.açıkladı.
بوڭاBuna گورە،göre, الکتریکلیelektrikli آراچلرڭaraçların اخراجاتڭدەكیihracatındaki ویرگیvergi اعادەسیiadesi اورانیoranı یوزدەyüzde ١٣دن13'ten یوزدەyüzde ٩ە9'a دوشورولدو.düşürüldü. ایچدنİçten یانملیyanmalı موتورلیmotorlu آراچلرaraçlar ایچونiçin ایسەise یوزدەyüzde ١٣لوك13'lük ویرگیvergi اعادەسیiadesi اورانیoranı ثابتsabit بیراقیلدی.bırakıldı.
الکتریکلیElektrikli آراجلرەaraçlara دوشوكdüşük ویرگیvergi اعادەسیiadesi أویگولانماصینینuygulanmasının چینلیÇinli اوطوموبیلotomobil أورەتیجیلەرینینüreticilerinin مالیتلرنیmaliyetlerini یوکسلتەجگیyükselteceği وve طیشdış پییاسەلردهpiyasalarda چینÇin یاپیمیyapımı آراچلرڭaraçların فیئاتلرنڭfiyatlarının آرطیراجاغیartıracağı أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
الکتریکلیElektrikli آراچلر،araçlar, صوڭson دونمدەdönemde چینڭÇin'in بویوینbüyüyen اخراجاتنڭihracatının أونملیönemli برbir موتوریmotoru اولمشدی.olmuştu. چینÇin اوطوموبیلOtomobil أورەتیجیلەریÜreticileri برلگنڭBirliğinin (جعم)(CAAM) ویریلرینەverilerine گورە،göre, ٢٠٢٦نڭ2026'nın ایلكilk ٩9 آیندەayında چینلیÇinli أورەتیجیلرüreticiler ٨،٢8,2 میلیونmilyon آراجaraç اخراجihraç ادهركنederken بونڭbunun یوزدەyüzde ٤٨،٨نی48,8'ini الکتریکلیelektrikli آراچلرaraçlar اولوشدیردی.oluşturdu.
چینڭÇin'in الکتریکلیelektrikli آراجaraç اخراجاتی،ihracatı, ایلولدهeylülde گچنgeçen ییلڭyılın عینaynı دونمنەdönemine قیاسلەkıyasla یوزدەyüzde ١٦٠160 آرتارقartarak ٥٧١571 بیڭەbine أولاشیرقنulaşırken عینaynı دونمدەdönemde ایچدنiçten یانملیyanmalı موتورلیmotorlu آراچلرڭaraçların اخراجاتیihracatı یوزدەyüzde ١٢12 آرتیشلەartışla ٤٨٢482 بیڭەbine یوکسلدی.yükseldi.
یڭیYeni انرژیenerji أورونلریürünleri اخراجاتندهihracatında ویرگیvergi اعادەلریiadeleri کسیلییورkesiliyor
چیندەÇin'de "یڭی"yeni انرژی"enerji" صنفیsınıfı أوچüç أورونürün قاتەغوریسندەkategorisinde ویرگیvergi اعادەلرنڭiadelerinin کسیلدیگیkesildiği گوزلەنلنییور.gözleniyor. داهاDaha أوڭجەönce لیتیوم-اییونlityum-iyon باتاریەلرڭbataryaların اخراجاتندهihracatında أودەننödenen ویرگیvergi اعادەسیiadesi اورانیoranı یوزدەyüzde ١٣دن13'ten أوڭجەönce یوزدەyüzde ٩ە9'a آردندنardından یوزدەyüzde ٦یە6'ya ایندیریلمشدی.indirilmişti. گونشGüneş انرژیسیenerjisi طونانیملریdonanımları اخراجاتندهihracatında أودەننödenen ویرگیvergi اعادەسیiadesi ایسەise آرالقAralık ٢٠٢٦دە2026'da قالدیریلمشدی.kaldırılmıştı. باتاریەلردەكیBataryalardaki ویرگیvergi اعادەسنڭiadesinin دەde اوجاقOcak ٢٠٢٧دە2027'de قالدیریلمسیkaldırılması پلانلانییور.planlanıyor.
چین،Çin, صوڭson دونمدەdönemde باشدهbaşta بوbu أوچüç قاطەگوریدەکیkategorideki أورونلرürünler اولمقolmak أوزرەüzere قریتیكkritik اندوستریلردهendüstrilerde دولتdevlet تشویقلرییلهteşvikleriyle یاراتدیغیyarattığı قپاسیتهkapasite فضلەسیfazlası أورتیمیüretimi طیشdış پازارلرەpazarlara اخراجihraç ایدركederek بوbu أولکەلردەülkelerde فیئاتلریfiyatları دوشوردوغیdüşürdüğü وve یرلیyerli صنایعsanayi ایچونiçin حقسزhaksız رقابدەrekabete یولyol آچدیغیaçtığı الشدیریلرنەeleştirilerine قونوkonu اولییوردی.oluyordu.
قایناق:Kaynak: آهAA

الکتریکلی آراج اخراجاتنده ویرگی اعادەسی اورانی دوشورولویور

مالیه باقانلغی و دولت ویرگی ادارەسی، “یڭی انرژی آراجی” (نو) اولەرق آدلاندیریلان، شارژ أدیلەبیلن، پیللی، هیبریت و یاقیت حجرەلی الکتریکلی آراچلری ایچون یڭی اخراجات ویرگی اعادەسی اورانلرنی آچیقلادی.

بوڭا گورە، الکتریکلی آراچلرڭ اخراجاتڭدەكی ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن یوزدە ٩ە دوشورولدو. ایچدن یانملی موتورلی آراچلر ایچون ایسە یوزدە ١٣لوك ویرگی اعادەسی اورانی ثابت بیراقیلدی.

الکتریکلی آراجلرە دوشوك ویرگی اعادەسی أویگولانماصینین چینلی اوطوموبیل أورەتیجیلەرینین مالیتلرنی یوکسلتەجگی و طیش پییاسەلرده چین یاپیمی آراچلرڭ فیئاتلرنڭ آرطیراجاغی أوڭ گورولییور.

الکتریکلی آراچلر، صوڭ دونمدە چینڭ بویوین اخراجاتنڭ أونملی بر موتوری اولمشدی. چین اوطوموبیل أورەتیجیلەری برلگنڭ (جعم) ویریلرینە گورە، ٢٠٢٦نڭ ایلك ٩ آیندە چینلی أورەتیجیلر ٨،٢ میلیون آراج اخراج ادهركن بونڭ یوزدە ٤٨،٨نی الکتریکلی آراچلر اولوشدیردی.

چینڭ الکتریکلی آراج اخراجاتی، ایلولده گچن ییلڭ عین دونمنە قیاسلە یوزدە ١٦٠ آرتارق ٥٧١ بیڭە أولاشیرقن عین دونمدە ایچدن یانملی موتورلی آراچلرڭ اخراجاتی یوزدە ١٢ آرتیشلە ٤٨٢ بیڭە یوکسلدی.

یڭی انرژی أورونلری اخراجاتنده ویرگی اعادەلری کسیلییور

چیندە “یڭی انرژی” صنفی أوچ أورون قاتەغوریسندە ویرگی اعادەلرنڭ کسیلدیگی گوزلەنلنییور. داها أوڭجە لیتیوم-اییون باتاریەلرڭ اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن أوڭجە یوزدە ٩ە آردندن یوزدە ٦یە ایندیریلمشدی. گونش انرژیسی طونانیملری اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی ایسە آرالق ٢٠٢٦دە قالدیریلمشدی. باتاریەلردەكی ویرگی اعادەسنڭ دە اوجاق ٢٠٢٧دە قالدیریلمسی پلانلانییور.

چین، صوڭ دونمدە باشده بو أوچ قاطەگوریدەکی أورونلر اولمق أوزرە قریتیك اندوستریلرده دولت تشویقلرییله یاراتدیغی قپاسیته فضلەسی أورتیمی طیش پازارلرە اخراج ایدرك بو أولکەلردە فیئاتلری دوشوردوغی و یرلی صنایع ایچون حقسز رقابدە یول آچدیغی الشدیریلرنە قونو اولییوردی.

قایناق: آه

Elektrikli araç ihracatında vergi iadesi oranı düşürülüyor

Maliye Bakanlığı ve Devlet Vergi İdaresi, “yeni enerji aracı” (NEV) olarak adlandırılan, şarj edilebilen, pilli, hibrit ve yakıt hücreli elektrikli araçları için yeni ihracat vergi iadesi oranlarını açıkladı.

Buna göre, elektrikli araçların ihracatındaki vergi iadesi oranı yüzde 13’ten yüzde 9’a düşürüldü. İçten yanmalı motorlu araçlar için ise yüzde 13’lük vergi iadesi oranı sabit bırakıldı.

Elektrikli araçlara düşük vergi iadesi uygulanmasının Çinli otomobil üreticilerinin maliyetlerini yükselteceği ve dış piyasalarda Çin yapımı araçların fiyatlarının artıracağı öngörülüyor.

Elektrikli araçlar, son dönemde Çin’in büyüyen ihracatının önemli bir motoru olmuştu. Çin Otomobil Üreticileri Birliğinin (CAAM) verilerine göre, 2026’nın ilk 9 ayında Çinli üreticiler 8,2 milyon araç ihraç ederken bunun yüzde 48,8’ini elektrikli araçlar oluşturdu.

Çin’in elektrikli araç ihracatı, eylülde geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 160 artarak 571 bine ulaşırken aynı dönemde içten yanmalı motorlu araçların ihracatı yüzde 12 artışla 482 bine yükseldi.

Yeni enerji ürünleri ihracatında vergi iadeleri kesiliyor

Çin’de “yeni enerji” sınıfı üç ürün kategorisinde vergi iadelerinin kesildiği gözleniyor. Daha önce lityum-iyon bataryaların ihracatında ödenen vergi iadesi oranı yüzde 13’ten önce yüzde 9’a ardından yüzde 6’ya indirilmişti. Güneş enerjisi donanımları ihracatında ödenen vergi iadesi ise Aralık 2026’da kaldırılmıştı. Bataryalardaki vergi iadesinin de Ocak 2027’de kaldırılması planlanıyor.

Çin, son dönemde başta bu üç kategorideki ürünler olmak üzere kritik endüstrilerde devlet teşvikleriyle yarattığı kapasite fazlası üretimi dış pazarlara ihraç ederek bu ülkelerde fiyatları düşürdüğü ve yerli sanayi için haksız rekabete yol açtığı eleştirilerine konu oluyordu.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

الکتریکلی آراج اخراجاتنده ویرگی اعادەسی اورانی دوشورولویور

مالیه باقانلغی و دولت ویرگی ادارەسی، “یڭی انرژی آراجی” (نو) اولەرق آدلاندیریلان، شارژ أدیلەبیلن، پیللی، هیبریت و یاقیت حجرەلی الکتریکلی آراچلری ایچون یڭی اخراجات ویرگی اعادەسی اورانلرنی آچیقلادی.

بوڭا گورە، الکتریکلی آراچلرڭ اخراجاتڭدەكی ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن یوزدە ٩ە دوشورولدو. ایچدن یانملی موتورلی آراچلر ایچون ایسە یوزدە ١٣لوك ویرگی اعادەسی اورانی ثابت بیراقیلدی.

الکتریکلی آراجلرە دوشوك ویرگی اعادەسی أویگولانماصینین چینلی اوطوموبیل أورەتیجیلەرینین مالیتلرنی یوکسلتەجگی و طیش پییاسەلرده چین یاپیمی آراچلرڭ فیئاتلرنڭ آرطیراجاغی أوڭ گورولییور.

الکتریکلی آراچلر، صوڭ دونمدە چینڭ بویوین اخراجاتنڭ أونملی بر موتوری اولمشدی. چین اوطوموبیل أورەتیجیلەری برلگنڭ (جعم) ویریلرینە گورە، ٢٠٢٦نڭ ایلك ٩ آیندە چینلی أورەتیجیلر ٨،٢ میلیون آراج اخراج ادهركن بونڭ یوزدە ٤٨،٨نی الکتریکلی آراچلر اولوشدیردی.

چینڭ الکتریکلی آراج اخراجاتی، ایلولده گچن ییلڭ عین دونمنە قیاسلە یوزدە ١٦٠ آرتارق ٥٧١ بیڭە أولاشیرقن عین دونمدە ایچدن یانملی موتورلی آراچلرڭ اخراجاتی یوزدە ١٢ آرتیشلە ٤٨٢ بیڭە یوکسلدی.

یڭی انرژی أورونلری اخراجاتنده ویرگی اعادەلری کسیلییور

چیندە “یڭی انرژی” صنفی أوچ أورون قاتەغوریسندە ویرگی اعادەلرنڭ کسیلدیگی گوزلەنلنییور. داها أوڭجە لیتیوم-اییون باتاریەلرڭ اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن أوڭجە یوزدە ٩ە آردندن یوزدە ٦یە ایندیریلمشدی. گونش انرژیسی طونانیملری اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی ایسە آرالق ٢٠٢٦دە قالدیریلمشدی. باتاریەلردەكی ویرگی اعادەسنڭ دە اوجاق ٢٠٢٧دە قالدیریلمسی پلانلانییور.

چین، صوڭ دونمدە باشده بو أوچ قاطەگوریدەکی أورونلر اولمق أوزرە قریتیك اندوستریلرده دولت تشویقلرییله یاراتدیغی قپاسیته فضلەسی أورتیمی طیش پازارلرە اخراج ایدرك بو أولکەلردە فیئاتلری دوشوردوغی و یرلی صنایع ایچون حقسز رقابدە یول آچدیغی الشدیریلرنە قونو اولییوردی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Elektrikli araç ihracatında vergi iadesi oranı düşürülüyor

Maliye Bakanlığı ve Devlet Vergi İdaresi, “yeni enerji aracı” (NEV) olarak adlandırılan, şarj edilebilen, pilli, hibrit ve yakıt hücreli elektrikli araçları için yeni ihracat vergi iadesi oranlarını açıkladı.

Buna göre, elektrikli araçların ihracatındaki vergi iadesi oranı yüzde 13’ten yüzde 9’a düşürüldü. İçten yanmalı motorlu araçlar için ise yüzde 13’lük vergi iadesi oranı sabit bırakıldı.

Elektrikli araçlara düşük vergi iadesi uygulanmasının Çinli otomobil üreticilerinin maliyetlerini yükselteceği ve dış piyasalarda Çin yapımı araçların fiyatlarının artıracağı öngörülüyor.

Elektrikli araçlar, son dönemde Çin’in büyüyen ihracatının önemli bir motoru olmuştu. Çin Otomobil Üreticileri Birliğinin (CAAM) verilerine göre, 2026’nın ilk 9 ayında Çinli üreticiler 8,2 milyon araç ihraç ederken bunun yüzde 48,8’ini elektrikli araçlar oluşturdu.

Çin’in elektrikli araç ihracatı, eylülde geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 160 artarak 571 bine ulaşırken aynı dönemde içten yanmalı motorlu araçların ihracatı yüzde 12 artışla 482 bine yükseldi.

Yeni enerji ürünleri ihracatında vergi iadeleri kesiliyor

Çin’de “yeni enerji” sınıfı üç ürün kategorisinde vergi iadelerinin kesildiği gözleniyor. Daha önce lityum-iyon bataryaların ihracatında ödenen vergi iadesi oranı yüzde 13’ten önce yüzde 9’a ardından yüzde 6’ya indirilmişti. Güneş enerjisi donanımları ihracatında ödenen vergi iadesi ise Aralık 2026’da kaldırılmıştı. Bataryalardaki vergi iadesinin de Ocak 2027’de kaldırılması planlanıyor.

Çin, son dönemde başta bu üç kategorideki ürünler olmak üzere kritik endüstrilerde devlet teşvikleriyle yarattığı kapasite fazlası üretimi dış pazarlara ihraç ederek bu ülkelerde fiyatları düşürdüğü ve yerli sanayi için haksız rekabete yol açtığı eleştirilerine konu oluyordu.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Vergi ➔ ویرگی<br />
Yüzde ➔ یوزدە<br />
Elektrikli ➔ الکتریکلی<br />
Iadesi ➔ أیادەسی<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Enerji ➔ انرژی<br />
Araçların ➔ آراچلرڭ<br />
Oranı ➔ اورانی<br />
Araçlar ➔ آراچلر<br />
Dönemde ➔ دونمدە<br />
Ihracatında ➔ أیحراجاطینده<br />
Devlet ➔ دولت<br />
Yanmalı ➔ یانملی<br />
Motorlu ➔ موتورلی<br />
Çinli ➔ چینلی<br />
Otomobil ➔ اوطوموبیل<br />
Araç ➔ آراج<br />
Ihraç ➔ اخراج<br />
Ihracatı ➔ اخراجاتی<br />
Aynı ➔ عین<br />
Bine ➔ بیڭە<br />
Ödenen ➔ أودەنن<br />
Maliye ➔ مالیه<br />
Bakanlığı ➔ باقانلغی<br />
İdaresi ➔ أی̇دارەسی<br />
Aracı ➔ آراجی<br />
Adlandırılan ➔ آدلاندیریلان<br />
Şarj ➔ شارژ<br />
Edilebilen ➔ أدیلەبیلن<br />
Pilli ➔ پیللی


مالیه باقانلغی و دولت ویرگی ادارەسی، “یڭی انرژی آراجی” (نو) اولەرق آدلاندیریلان، شارژ أدیلەبیلن، پیللی، هیبریت و یاقیت حجرەلی الکتریکلی آراچلری ایچون یڭی اخراجات ویرگی اعادەسی اورانلرنی آچیقلادی.


بوڭا گورە، الکتریکلی آراچلرڭ اخراجاتڭدەكی ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن یوزدە ٩ە دوشورولدو. ایچدن یانملی موتورلی آراچلر ایچون ایسە یوزدە ١٣لوك ویرگی اعادەسی اورانی ثابت بیراقیلدی.


الکتریکلی آراجلرە دوشوك ویرگی اعادەسی أویگولانماصینین چینلی اوطوموبیل أورەتیجیلەرینین مالیتلرنی یوکسلتەجگی و طیش پییاسەلرده چین یاپیمی آراچلرڭ فیئاتلرنڭ آرطیراجاغی أوڭ گورولییور.


الکتریکلی آراچلر، صوڭ دونمدە چینڭ بویوین اخراجاتنڭ أونملی بر موتوری اولمشدی. چین اوطوموبیل أورەتیجیلەری برلگنڭ (جعم) ویریلرینە گورە، ٢٠٢٦نڭ ایلك ٩ آیندە چینلی أورەتیجیلر ٨،٢ میلیون آراج اخراج ادهركن بونڭ یوزدە ٤٨،٨نی الکتریکلی آراچلر اولوشدیردی.


چینڭ الکتریکلی آراج اخراجاتی، ایلولده گچن ییلڭ عین دونمنە قیاسلە یوزدە ١٦٠ آرتارق ٥٧١ بیڭە أولاشیرقن عین دونمدە ایچدن یانملی موتورلی آراچلرڭ اخراجاتی یوزدە ١٢ آرتیشلە ٤٨٢ بیڭە یوکسلدی.


یڭی انرژی أورونلری اخراجاتنده ویرگی اعادەلری کسیلییور


چیندە “یڭی انرژی” صنفی أوچ أورون قاتەغوریسندە ویرگی اعادەلرنڭ کسیلدیگی گوزلەنلنییور. داها أوڭجە لیتیوم-اییون باتاریەلرڭ اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی اورانی یوزدە ١٣دن أوڭجە یوزدە ٩ە آردندن یوزدە ٦یە ایندیریلمشدی. گونش انرژیسی طونانیملری اخراجاتنده أودەنن ویرگی اعادەسی ایسە آرالق ٢٠٢٦دە قالدیریلمشدی. باتاریەلردەكی ویرگی اعادەسنڭ دە اوجاق ٢٠٢٧دە قالدیریلمسی پلانلانییور.


چین، صوڭ دونمدە باشده بو أوچ قاطەگوریدەکی أورونلر اولمق أوزرە قریتیك اندوستریلرده دولت تشویقلرییله یاراتدیغی قپاسیته فضلەسی أورتیمی طیش پازارلرە اخراج ایدرك بو أولکەلردە فیئاتلری دوشوردوغی و یرلی صنایع ایچون حقسز رقابدە یول آچدیغی الشدیریلرنە قونو اولییوردی.


قایناق: آه



Maliye Bakanlığı ve Devlet Vergi İdaresi, “yeni enerji aracı” (NEV) olarak adlandırılan, şarj edilebilen, pilli, hibrit ve yakıt hücreli elektrikli araçları için yeni ihracat vergi iadesi oranlarını açıkladı.


Buna göre, elektrikli araçların ihracatındaki vergi iadesi oranı yüzde 13’ten yüzde 9’a düşürüldü. İçten yanmalı motorlu araçlar için ise yüzde 13’lük vergi iadesi oranı sabit bırakıldı.


Elektrikli araçlara düşük vergi iadesi uygulanmasının Çinli otomobil üreticilerinin maliyetlerini yükselteceği ve dış piyasalarda Çin yapımı araçların fiyatlarının artıracağı öngörülüyor.


Elektrikli araçlar, son dönemde Çin’in büyüyen ihracatının önemli bir motoru olmuştu. Çin Otomobil Üreticileri Birliğinin (CAAM) verilerine göre, 2026’nın ilk 9 ayında Çinli üreticiler 8,2 milyon araç ihraç ederken bunun yüzde 48,8’ini elektrikli araçlar oluşturdu.


Çin’in elektrikli araç ihracatı, eylülde geçen yılın aynı dönemine kıyasla yüzde 160 artarak 571 bine ulaşırken aynı dönemde içten yanmalı motorlu araçların ihracatı yüzde 12 artışla 482 bine yükseldi.


Yeni enerji ürünleri ihracatında vergi iadeleri kesiliyor


Çin’de “yeni enerji” sınıfı üç ürün kategorisinde vergi iadelerinin kesildiği gözleniyor. Daha önce lityum-iyon bataryaların ihracatında ödenen vergi iadesi oranı yüzde 13’ten önce yüzde 9’a ardından yüzde 6’ya indirilmişti. Güneş enerjisi donanımları ihracatında ödenen vergi iadesi ise Aralık 2026’da kaldırılmıştı. Bataryalardaki vergi iadesinin de Ocak 2027’de kaldırılması planlanıyor.


Çin, son dönemde başta bu üç kategorideki ürünler olmak üzere kritik endüstrilerde devlet teşvikleriyle yarattığı kapasite fazlası üretimi dış pazarlara ihraç ederek bu ülkelerde fiyatları düşürdüğü ve yerli sanayi için haksız rekabete yol açtığı eleştirilerine konu oluyordu.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir