طیش ایشلری باقانی فیدان، باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدی!
Dışişleri Bakanı Fidan, BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildi!
باقانBakan فیدان،Fidan, ن-صوسیالNSosyal حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, نیوNew یوركدەYork'ta برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler ٨١.81. گنلGenel قورولیKurulu چرچوەسیدەكیçerçevesindeki ایتکینلكلرڭetkinliklerin همنhemen آردندنardından باەییBAE'yi زیارتziyaret ایتدیگڭیettiğini بیلدیردی.bildirdi.
آبوAbu ضابیدەDabi'de باهBAE دولتDevlet باشقانیBaşkanı آلAl ناحیانNahyan طرفندنtarafından قبولkabul ایدیلدیگنیedildiğini بلیرتنbelirten فیدان،Fidan, باهBAE دولتDevlet باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı منصورMansur بیڭbin زاییدZayid آلAl ناحیانNahyan وve اولوسالUlusal گوگنلكGüvenlik دانیشمانیDanışmanı طاحنونTahnun بیڭbin زاییدZayid آلAl ناحیانNahyan ایلەile دەde گوروشمەلرgörüşmeler گرچكلەشتیردیگینیgerçekleştirdiğini افادهifade ایتدی.etti.
باقانBakan فیدان،Fidan, گوروشمەلرەgörüşmelere ایلیشکینilişkin شونلریşunları قید ایتدی:kaydetti:
"أولکەلرمز"Ülkelerimiz آراسندەکیarasındaki ایلیشکیلریilişkileri الهele آلمقalmak وve بولگەمزنڭbölgemizin قارشیkarşı قارشییهkarşıya بولوندیغیbulunduğu صورونلریsorunları دگرلندیرمكdeğerlendirmek باقیمندنbakımından صوڭson درجەderece ویریملیverimli برbir زیارتziyaret اولدی.oldu. تورکیهTürkiye اولەرق،olarak, بولگهسالbölgesel طایانیشمەییdayanışmayı گوچلندیرمەیەgüçlendirmeye وve بولگەمزنڭbölgemizin حضورhuzur وve رفاەیrefahı ایچونiçin دیپلوماتیكdiplomatik تماسلرمزنیtemaslarımızı سوردیرمەیەsürdürmeye دوامdevam ایدەجگز."edeceğiz."
قایناق:Kaynak: آهAA
طیش ایشلری باقانی فیدان، باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدی!
باقان فیدان، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، نیو یوركدە برلشمش ملتلر ٨١. گنل قورولی چرچوەسیدەكی ایتکینلكلرڭ همن آردندن باەیی زیارت ایتدیگڭی بیلدیردی.
آبو ضابیدە باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدیگنی بلیرتن فیدان، باه دولت باشقان یاردیمجیسی منصور بیڭ زایید آل ناحیان و اولوسال گوگنلك دانیشمانی طاحنون بیڭ زایید آل ناحیان ایلە دە گوروشمەلر گرچكلەشتیردیگینی افاده ایتدی.
باقان فیدان، گوروشمەلرە ایلیشکین شونلری قید ایتدی:
“أولکەلرمز آراسندەکی ایلیشکیلری اله آلمق و بولگەمزنڭ قارشی قارشییه بولوندیغی صورونلری دگرلندیرمك باقیمندن صوڭ درجە ویریملی بر زیارت اولدی. تورکیه اولەرق، بولگهسال طایانیشمەیی گوچلندیرمەیە و بولگەمزنڭ حضور و رفاەی ایچون دیپلوماتیك تماسلرمزنی سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
آبو ضابیدە باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدیگنی بلیرتن فیدان، باه دولت باشقان یاردیمجیسی منصور بیڭ زایید آل ناحیان و اولوسال گوگنلك دانیشمانی طاحنون بیڭ زایید آل ناحیان ایلە دە گوروشمەلر گرچكلەشتیردیگینی افاده ایتدی.
باقان فیدان، گوروشمەلرە ایلیشکین شونلری قید ایتدی:
“أولکەلرمز آراسندەکی ایلیشکیلری اله آلمق و بولگەمزنڭ قارشی قارشییه بولوندیغی صورونلری دگرلندیرمك باقیمندن صوڭ درجە ویریملی بر زیارت اولدی. تورکیه اولەرق، بولگهسال طایانیشمەیی گوچلندیرمەیە و بولگەمزنڭ حضور و رفاەی ایچون دیپلوماتیك تماسلرمزنی سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
Dışişleri Bakanı Fidan, BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildi!
Bakan Fidan, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, New York’ta Birleşmiş Milletler 81. Genel Kurulu çerçevesindeki etkinliklerin hemen ardından BAE’yi ziyaret ettiğini bildirdi.
Abu Dabi’de BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildiğini belirten Fidan, BAE Devlet Başkan Yardımcısı Mansur bin Zayid Al Nahyan ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Tahnun bin Zayid Al Nahyan ile de görüşmeler gerçekleştirdiğini ifade etti.
Bakan Fidan, görüşmelere ilişkin şunları kaydetti:
“Ülkelerimiz arasındaki ilişkileri ele almak ve bölgemizin karşı karşıya bulunduğu sorunları değerlendirmek bakımından son derece verimli bir ziyaret oldu. Türkiye olarak, bölgesel dayanışmayı güçlendirmeye ve bölgemizin huzur ve refahı için diplomatik temaslarımızı sürdürmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
Abu Dabi’de BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildiğini belirten Fidan, BAE Devlet Başkan Yardımcısı Mansur bin Zayid Al Nahyan ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Tahnun bin Zayid Al Nahyan ile de görüşmeler gerçekleştirdiğini ifade etti.
Bakan Fidan, görüşmelere ilişkin şunları kaydetti:
“Ülkelerimiz arasındaki ilişkileri ele almak ve bölgemizin karşı karşıya bulunduğu sorunları değerlendirmek bakımından son derece verimli bir ziyaret oldu. Türkiye olarak, bölgesel dayanışmayı güçlendirmeye ve bölgemizin huzur ve refahı için diplomatik temaslarımızı sürdürmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
طیش ایشلری باقانی فیدان، باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدی!
باقان فیدان، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، نیو یوركدە برلشمش ملتلر ٨١. گنل قورولی چرچوەسیدەكی ایتکینلكلرڭ همن آردندن باەیی زیارت ایتدیگڭی بیلدیردی.آبو ضابیدە باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدیگنی بلیرتن فیدان، باه دولت باشقان یاردیمجیسی منصور بیڭ زایید آل ناحیان و اولوسال گوگنلك دانیشمانی طاحنون بیڭ زایید آل ناحیان ایلە دە گوروشمەلر گرچكلەشتیردیگینی افاده ایتدی.
باقان فیدان، گوروشمەلرە ایلیشکین شونلری قید ایتدی:
“أولکەلرمز آراسندەکی ایلیشکیلری اله آلمق و بولگەمزنڭ قارشی قارشییه بولوندیغی صورونلری دگرلندیرمك باقیمندن صوڭ درجە ویریملی بر زیارت اولدی. تورکیه اولەرق، بولگهسال طایانیشمەیی گوچلندیرمەیە و بولگەمزنڭ حضور و رفاەی ایچون دیپلوماتیك تماسلرمزنی سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Dışişleri Bakanı Fidan, BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildi!
Bakan Fidan, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, New York’ta Birleşmiş Milletler 81. Genel Kurulu çerçevesindeki etkinliklerin hemen ardından BAE’yi ziyaret ettiğini bildirdi.Abu Dabi’de BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildiğini belirten Fidan, BAE Devlet Başkan Yardımcısı Mansur bin Zayid Al Nahyan ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Tahnun bin Zayid Al Nahyan ile de görüşmeler gerçekleştirdiğini ifade etti.
Bakan Fidan, görüşmelere ilişkin şunları kaydetti:
“Ülkelerimiz arasındaki ilişkileri ele almak ve bölgemizin karşı karşıya bulunduğu sorunları değerlendirmek bakımından son derece verimli bir ziyaret oldu. Türkiye olarak, bölgesel dayanışmayı güçlendirmeye ve bölgemizin huzur ve refahı için diplomatik temaslarımızı sürdürmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Fidan
➔
فیدان<br />
Nahyan
➔
ناحیان<br />
Bakan
➔
باقان<br />
Ziyaret
➔
زیارت<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Zayid
➔
زایید<br />
Bölgemizin
➔
بولگەمزنڭ<br />
Nsosyal
➔
ن-صوسیال<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Paylaşımda
➔
پایلاشیمدە<br />
York
➔
یورك<br />
Birleşmiş
➔
برلشمش<br />
Milletler
➔
ملتلر<br />
Genel
➔
گنل<br />
Kurulu
➔
قورولی<br />
Çerçevesindeki
➔
چرچوەسیدەكی<br />
Etkinliklerin
➔
ایتکینلكلرڭ<br />
Hemen
➔
همن<br />
Ettiğini
➔
ایتدیگڭی<br />
Bildirdi
➔
بیلدیردی<br />
Dabi
➔
ضابی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Kabul
➔
قبول<br />
Edildiğini
➔
ایدیلدیگنی<br />
Belirten
➔
بلیرتن<br />
Başkan
➔
باشقان<br />
Yardımcısı
➔
یاردیمجیسی<br />
Mansur
➔
منصور<br />
Ulusal
➔
اولوسال
باقان فیدان، ن-صوسیال حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، نیو یوركدە برلشمش ملتلر ٨١. گنل قورولی چرچوەسیدەكی ایتکینلكلرڭ همن آردندن باەیی زیارت ایتدیگڭی بیلدیردی.
آبو ضابیدە باه دولت باشقانی آل ناحیان طرفندن قبول ایدیلدیگنی بلیرتن فیدان، باه دولت باشقان یاردیمجیسی منصور بیڭ زایید آل ناحیان و اولوسال گوگنلك دانیشمانی طاحنون بیڭ زایید آل ناحیان ایلە دە گوروشمەلر گرچكلەشتیردیگینی افاده ایتدی.
باقان فیدان، گوروشمەلرە ایلیشکین شونلری قید ایتدی:
“أولکەلرمز آراسندەکی ایلیشکیلری اله آلمق و بولگەمزنڭ قارشی قارشییه بولوندیغی صورونلری دگرلندیرمك باقیمندن صوڭ درجە ویریملی بر زیارت اولدی. تورکیه اولەرق، بولگهسال طایانیشمەیی گوچلندیرمەیە و بولگەمزنڭ حضور و رفاەی ایچون دیپلوماتیك تماسلرمزنی سوردیرمەیە دوام ایدەجگز.”
قایناق: آه
Bakan Fidan, NSosyal hesabından yaptığı paylaşımda, New York’ta Birleşmiş Milletler 81. Genel Kurulu çerçevesindeki etkinliklerin hemen ardından BAE’yi ziyaret ettiğini bildirdi.
Abu Dabi’de BAE Devlet Başkanı Al Nahyan tarafından kabul edildiğini belirten Fidan, BAE Devlet Başkan Yardımcısı Mansur bin Zayid Al Nahyan ve Ulusal Güvenlik Danışmanı Tahnun bin Zayid Al Nahyan ile de görüşmeler gerçekleştirdiğini ifade etti.
Bakan Fidan, görüşmelere ilişkin şunları kaydetti:
“Ülkelerimiz arasındaki ilişkileri ele almak ve bölgemizin karşı karşıya bulunduğu sorunları değerlendirmek bakımından son derece verimli bir ziyaret oldu. Türkiye olarak, bölgesel dayanışmayı güçlendirmeye ve bölgemizin huzur ve refahı için diplomatik temaslarımızı sürdürmeye devam edeceğiz.”
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın