چین-مصر تجاردنده گوچلی آرتیش: ایلك ٧ آیدە یوزدە ١٨،٧ بویودی – Çin-Mısır ticaretinde güçlü artış: İlk 7 ayda yüzde 18,7 büyüdü

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

چین

مصر تجاردنده گوچلی آرتیش: ایلك ٧ آیدە یوزدە ١٨،٧ بویودی – Çin-Mısır ticaretinde güçlü artış: İlk 7 ayda yüzde 18,7 büyüdü
چینÇin ایلەile مصرMısır آراسندەکیarasındaki تجاریticari ایلیشکیلرilişkiler ییلڭyılın ایلكilk ٧7 آیندەayında گوچلیgüçlü بیومهbüyüme قید  ایتدی.kaydetti.
بوBu ییلڭyılın اوجاق-تموزocak-temmuz دونمندهdöneminde ایکیiki أولکهülke آراسندەکیarasındaki ادخالاتithalat وve اخراجاتihracat حجم،hacmi, گچنgeçen ییلڭyılın عینaynı دونمنەdönemine گورەgöre یوزدەyüzde ١٨،٧18,7 آرتارقartarak ٩٥95 میلیارmilyar ١٩٠190 میلیونmilyon یوانهyuana (یاقلاشیق(yaklaşık ١٣،٣13,3 میلیارmilyar طولار)dolar) اولاشدی.ulaştı.
عینAynı دونمدەdönemde چینڭÇin'in مصرەMısır'a اخراجاتیihracatı یوزدەyüzde ١٧،٥17,5 آرتركن،artarken, مصردنMısır'dan یاپدیغیyaptığı ادخالاتدەكیithalattaki آرتیشartış یوزدەyüzde ٤٩،٤49,4 اولەرقolarak قید  ایدیلدی.kaydedildi.
طاریمTarım أورونلریürünleri ادخالاتندهithalatında یوزدەyüzde ٨٢،٦لیق82,6'lık آرتیشartış
چینڭÇin'in مصردنMısır'dan یاپدیغیyaptığı طاریمtarım أورونلریürünleri ادخالاتڭدەكیithalatındaki یوکسلیشyükseliş دقّدیdikkati چکدی.çekti. ییلڭYılın ایلكilk ٧7 آیندەayında طاریمtarım أورونلریürünleri ادخالاتیithalatı گچنgeçen ییلڭyılın عینaynı دونمنەdönemine گورەgöre یوزدەyüzde ٨٢،٦82,6 آرتدی.arttı. طاریمTarım أورونلرنڭürünlerinin چینڭÇin'in مصردنMısır'dan یاپدیغیyaptığı طوپلامtoplam ادخالاتithalat ایچندەکیiçindeki پاییpayı ایسەise یوزدەyüzde ٤١،٧یە41,7'ye اولاشدی.ulaştı.
أوزللکلهÖzellikle طوڭدیرولمشdondurulmuş چیلكçilek وve کتنketen تجارتیticareti أوڭەöne چیقتی.çıktı. مصر،Mısır, چینڭÇin'in طوپلامtoplam طوڭدیرولمشdondurulmuş چیلكçilek ادخالاتنڭithalatının یوزدەyüzde ٩٦،٧سنی96,7'sini قارشیلایاراكkarşılayarak بوbu آلاندهalanda اڭen بویوكbüyük تداركچیtedarikçi قونومندەkonumunda یرyer آلدی.aldı. مصرMısır آیریجەayrıca کتنketen ادخالاتندهithalatında چینڭÇin'in أوچنجیüçüncü بویوكbüyük قایناقkaynak أولکەسیülkesi اولدی.oldu.
عینAynı دونمدەdönemde چینڭÇin'in مصردنMısır'dan متالmetal معدنلریmadenleri وve جوهرcevher قومیkumu ادخالاتیithalatı یوزدەyüzde ١٢،٧،12,7, ایشلەنلنممشişlenmemiş باقیرbakır وve باقیرbakır أورونلریürünleri ادخالاتیithalatı ایسەise یوزدەyüzde ١٣٩،٤139,4 آرتدی.arttı.
ألکترومەکانیكElektromekanik أورونلرürünler اخراجاتدهihracatta أوڭەöne چیقتیçıktı
چینڭÇin'in مصرەMısır'a اخراجاتندهihracatında ایسەise ألکترومەکانیكelektromekanik أورونلرürünler باشیbaşı چکدی.çekti. ییلڭYılın ایلكilk ٧7 آیندەayında بوbu أورونلرڭürünlerin اخراجاتیihracatı گچنgeçen ییلڭyılın عینaynı دونمنەdönemine گورەgöre یوزدەyüzde ٢٣،٩23,9 آرتارقartarak ٥١51 میلیارmilyar ٥٣٠530 میلیونmilyon یوانهyuana (یاقلاشیق(yaklaşık ٧،٢7,2 میلیارmilyar طولار)dolar) اولاشدی.ulaştı.
ألکترومەکانیكElektromekanik أورونلر،ürünler, عینaynı دونمدەdönemde چینڭÇin'in مصرەMısır'a گرچکلشدیردیگیgerçekleştirdiği طوپلامtoplam اخراجاتڭihracatın یوزدەyüzde ٥٦،٩نی56,9'unu اولوشدیردی.oluşturdu.

چین

چین ایلە مصر آراسندەکی تجاری ایلیشکیلر ییلڭ ایلك ٧ آیندە گوچلی بیومه قید ایتدی.

بو ییلڭ اوجاق-تموز دونمنده ایکی أولکه آراسندەکی ادخالات و اخراجات حجم، گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ١٨،٧ آرتارق ٩٥ میلیار ١٩٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ١٣،٣ میلیار طولار) اولاشدی.

عین دونمدە چینڭ مصرە اخراجاتی یوزدە ١٧،٥ آرتركن، مصردن یاپدیغی ادخالاتدەكی آرتیش یوزدە ٤٩،٤ اولەرق قید ایدیلدی.

طاریم أورونلری ادخالاتنده یوزدە ٨٢،٦لیق آرتیش

چینڭ مصردن یاپدیغی طاریم أورونلری ادخالاتڭدەكی یوکسلیش دقّدی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە طاریم أورونلری ادخالاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٨٢،٦ آرتدی. طاریم أورونلرنڭ چینڭ مصردن یاپدیغی طوپلام ادخالات ایچندەکی پایی ایسە یوزدە ٤١،٧یە اولاشدی.

أوزللکله طوڭدیرولمش چیلك و کتن تجارتی أوڭە چیقتی. مصر، چینڭ طوپلام طوڭدیرولمش چیلك ادخالاتنڭ یوزدە ٩٦،٧سنی قارشیلایاراك بو آلانده اڭ بویوك تداركچی قونومندە یر آلدی. مصر آیریجە کتن ادخالاتنده چینڭ أوچنجی بویوك قایناق أولکەسی اولدی.

عین دونمدە چینڭ مصردن متال معدنلری و جوهر قومی ادخالاتی یوزدە ١٢،٧، ایشلەنلنممش باقیر و باقیر أورونلری ادخالاتی ایسە یوزدە ١٣٩،٤ آرتدی.

ألکترومەکانیك أورونلر اخراجاتده أوڭە چیقتی

چینڭ مصرە اخراجاتنده ایسە ألکترومەکانیك أورونلر باشی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە بو أورونلرڭ اخراجاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٢٣،٩ آرتارق ٥١ میلیار ٥٣٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ٧،٢ میلیار طولار) اولاشدی.

ألکترومەکانیك أورونلر، عین دونمدە چینڭ مصرە گرچکلشدیردیگی طوپلام اخراجاتڭ یوزدە ٥٦،٩نی اولوشدیردی.

مصر تجاردنده گوچلی آرتیش: ایلك ٧ آیدە یوزدە ١٨،٧ بویودی – Çin-Mısır ticaretinde güçlü artış: İlk 7 ayda yüzde 18,7 büyüdü

Çin ile Mısır arasındaki ticari ilişkiler yılın ilk 7 ayında güçlü büyüme kaydetti.

Bu yılın ocak-temmuz döneminde iki ülke arasındaki ithalat ve ihracat hacmi, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 18,7 artarak 95 milyar 190 milyon yuana (yaklaşık 13,3 milyar dolar) ulaştı.

Aynı dönemde Çin’in Mısır’a ihracatı yüzde 17,5 artarken, Mısır’dan yaptığı ithalattaki artış yüzde 49,4 olarak kaydedildi.

Tarım ürünleri ithalatında yüzde 82,6’lık artış

Çin’in Mısır’dan yaptığı tarım ürünleri ithalatındaki yükseliş dikkati çekti. Yılın ilk 7 ayında tarım ürünleri ithalatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 82,6 arttı. Tarım ürünlerinin Çin’in Mısır’dan yaptığı toplam ithalat içindeki payı ise yüzde 41,7’ye ulaştı.

Özellikle dondurulmuş çilek ve keten ticareti öne çıktı. Mısır, Çin’in toplam dondurulmuş çilek ithalatının yüzde 96,7’sini karşılayarak bu alanda en büyük tedarikçi konumunda yer aldı. Mısır ayrıca keten ithalatında Çin’in üçüncü büyük kaynak ülkesi oldu.

Aynı dönemde Çin’in Mısır’dan metal madenleri ve cevher kumu ithalatı yüzde 12,7, işlenmemiş bakır ve bakır ürünleri ithalatı ise yüzde 139,4 arttı.

Elektromekanik ürünler ihracatta öne çıktı

Çin’in Mısır’a ihracatında ise elektromekanik ürünler başı çekti. Yılın ilk 7 ayında bu ürünlerin ihracatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 23,9 artarak 51 milyar 530 milyon yuana (yaklaşık 7,2 milyar dolar) ulaştı.

Elektromekanik ürünler, aynı dönemde Çin’in Mısır’a gerçekleştirdiği toplam ihracatın yüzde 56,9’unu oluşturdu.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

چین

چین ایلە مصر آراسندەکی تجاری ایلیشکیلر ییلڭ ایلك ٧ آیندە گوچلی بیومه قید ایتدی.

بو ییلڭ اوجاق-تموز دونمنده ایکی أولکه آراسندەکی ادخالات و اخراجات حجم، گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ١٨،٧ آرتارق ٩٥ میلیار ١٩٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ١٣،٣ میلیار طولار) اولاشدی.

عین دونمدە چینڭ مصرە اخراجاتی یوزدە ١٧،٥ آرتركن، مصردن یاپدیغی ادخالاتدەكی آرتیش یوزدە ٤٩،٤ اولەرق قید ایدیلدی.

طاریم أورونلری ادخالاتنده یوزدە ٨٢،٦لیق آرتیش

چینڭ مصردن یاپدیغی طاریم أورونلری ادخالاتڭدەكی یوکسلیش دقّدی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە طاریم أورونلری ادخالاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٨٢،٦ آرتدی. طاریم أورونلرنڭ چینڭ مصردن یاپدیغی طوپلام ادخالات ایچندەکی پایی ایسە یوزدە ٤١،٧یە اولاشدی.

أوزللکله طوڭدیرولمش چیلك و کتن تجارتی أوڭە چیقتی. مصر، چینڭ طوپلام طوڭدیرولمش چیلك ادخالاتنڭ یوزدە ٩٦،٧سنی قارشیلایاراك بو آلانده اڭ بویوك تداركچی قونومندە یر آلدی. مصر آیریجە کتن ادخالاتنده چینڭ أوچنجی بویوك قایناق أولکەسی اولدی.

عین دونمدە چینڭ مصردن متال معدنلری و جوهر قومی ادخالاتی یوزدە ١٢،٧، ایشلەنلنممش باقیر و باقیر أورونلری ادخالاتی ایسە یوزدە ١٣٩،٤ آرتدی.

ألکترومەکانیك أورونلر اخراجاتده أوڭە چیقتی

چینڭ مصرە اخراجاتنده ایسە ألکترومەکانیك أورونلر باشی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە بو أورونلرڭ اخراجاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٢٣،٩ آرتارق ٥١ میلیار ٥٣٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ٧،٢ میلیار طولار) اولاشدی.

ألکترومەکانیك أورونلر، عین دونمدە چینڭ مصرە گرچکلشدیردیگی طوپلام اخراجاتڭ یوزدە ٥٦،٩نی اولوشدیردی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

مصر تجاردنده گوچلی آرتیش: ایلك ٧ آیدە یوزدە ١٨،٧ بویودی – Çin-Mısır ticaretinde güçlü artış: İlk 7 ayda yüzde 18,7 büyüdü

Çin ile Mısır arasındaki ticari ilişkiler yılın ilk 7 ayında güçlü büyüme kaydetti.

Bu yılın ocak-temmuz döneminde iki ülke arasındaki ithalat ve ihracat hacmi, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 18,7 artarak 95 milyar 190 milyon yuana (yaklaşık 13,3 milyar dolar) ulaştı.

Aynı dönemde Çin’in Mısır’a ihracatı yüzde 17,5 artarken, Mısır’dan yaptığı ithalattaki artış yüzde 49,4 olarak kaydedildi.

Tarım ürünleri ithalatında yüzde 82,6’lık artış

Çin’in Mısır’dan yaptığı tarım ürünleri ithalatındaki yükseliş dikkati çekti. Yılın ilk 7 ayında tarım ürünleri ithalatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 82,6 arttı. Tarım ürünlerinin Çin’in Mısır’dan yaptığı toplam ithalat içindeki payı ise yüzde 41,7’ye ulaştı.

Özellikle dondurulmuş çilek ve keten ticareti öne çıktı. Mısır, Çin’in toplam dondurulmuş çilek ithalatının yüzde 96,7’sini karşılayarak bu alanda en büyük tedarikçi konumunda yer aldı. Mısır ayrıca keten ithalatında Çin’in üçüncü büyük kaynak ülkesi oldu.

Aynı dönemde Çin’in Mısır’dan metal madenleri ve cevher kumu ithalatı yüzde 12,7, işlenmemiş bakır ve bakır ürünleri ithalatı ise yüzde 139,4 arttı.

Elektromekanik ürünler ihracatta öne çıktı

Çin’in Mısır’a ihracatında ise elektromekanik ürünler başı çekti. Yılın ilk 7 ayında bu ürünlerin ihracatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 23,9 artarak 51 milyar 530 milyon yuana (yaklaşık 7,2 milyar dolar) ulaştı.

Elektromekanik ürünler, aynı dönemde Çin’in Mısır’a gerçekleştirdiği toplam ihracatın yüzde 56,9’unu oluşturdu.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yüzde ➔ یوزدە<br />
Mısır ➔ مصر<br />
Yılın ➔ ییلڭ<br />
Aynı ➔ عین<br />
Milyar ➔ میلیار<br />
Tarım ➔ طاریم<br />
Ürünleri ➔ أورونلری<br />
Ayında ➔ آیندە<br />
Geçen ➔ گچن<br />
Dönemine ➔ دونمنە<br />
Ulaştı ➔ اولاشدی<br />
Dönemde ➔ دونمدە<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Ithalatı ➔ أیطحالاطی<br />
Toplam ➔ طوپلام<br />
Elektromekanik ➔ ألکترومەکانیك<br />
Ürünler ➔ أورونلر<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Ithalat ➔ ادخالات<br />
Artarak ➔ آرتارق<br />
Milyon ➔ میلیون<br />
Yuana ➔ یوانه<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Dolar ➔ طولار<br />
Ihracatı ➔ اخراجاتی<br />
Artış ➔ آرتیش<br />
Ithalatında ➔ أیطحالاطینده<br />
Çekti ➔ چکدی<br />
Arttı ➔ آرتدی<br />
Dondurulmuş ➔ طوڭدیرولمش


چین ایلە مصر آراسندەکی تجاری ایلیشکیلر ییلڭ ایلك ٧ آیندە گوچلی بیومه قید ایتدی.


بو ییلڭ اوجاق-تموز دونمنده ایکی أولکه آراسندەکی ادخالات و اخراجات حجم، گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ١٨،٧ آرتارق ٩٥ میلیار ١٩٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ١٣،٣ میلیار طولار) اولاشدی.


عین دونمدە چینڭ مصرە اخراجاتی یوزدە ١٧،٥ آرتركن، مصردن یاپدیغی ادخالاتدەكی آرتیش یوزدە ٤٩،٤ اولەرق قید ایدیلدی.


طاریم أورونلری ادخالاتنده یوزدە ٨٢،٦لیق آرتیش


چینڭ مصردن یاپدیغی طاریم أورونلری ادخالاتڭدەكی یوکسلیش دقّدی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە طاریم أورونلری ادخالاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٨٢،٦ آرتدی. طاریم أورونلرنڭ چینڭ مصردن یاپدیغی طوپلام ادخالات ایچندەکی پایی ایسە یوزدە ٤١،٧یە اولاشدی.


أوزللکله طوڭدیرولمش چیلك و کتن تجارتی أوڭە چیقتی. مصر، چینڭ طوپلام طوڭدیرولمش چیلك ادخالاتنڭ یوزدە ٩٦،٧سنی قارشیلایاراك بو آلانده اڭ بویوك تداركچی قونومندە یر آلدی. مصر آیریجە کتن ادخالاتنده چینڭ أوچنجی بویوك قایناق أولکەسی اولدی.


عین دونمدە چینڭ مصردن متال معدنلری و جوهر قومی ادخالاتی یوزدە ١٢،٧، ایشلەنلنممش باقیر و باقیر أورونلری ادخالاتی ایسە یوزدە ١٣٩،٤ آرتدی.


ألکترومەکانیك أورونلر اخراجاتده أوڭە چیقتی


چینڭ مصرە اخراجاتنده ایسە ألکترومەکانیك أورونلر باشی چکدی. ییلڭ ایلك ٧ آیندە بو أورونلرڭ اخراجاتی گچن ییلڭ عین دونمنە گورە یوزدە ٢٣،٩ آرتارق ٥١ میلیار ٥٣٠ میلیون یوانه (یاقلاشیق ٧،٢ میلیار طولار) اولاشدی.


ألکترومەکانیك أورونلر، عین دونمدە چینڭ مصرە گرچکلشدیردیگی طوپلام اخراجاتڭ یوزدە ٥٦،٩نی اولوشدیردی.



Çin ile Mısır arasındaki ticari ilişkiler yılın ilk 7 ayında güçlü büyüme kaydetti.


Bu yılın ocak-temmuz döneminde iki ülke arasındaki ithalat ve ihracat hacmi, geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 18,7 artarak 95 milyar 190 milyon yuana (yaklaşık 13,3 milyar dolar) ulaştı.


Aynı dönemde Çin’in Mısır’a ihracatı yüzde 17,5 artarken, Mısır’dan yaptığı ithalattaki artış yüzde 49,4 olarak kaydedildi.


Tarım ürünleri ithalatında yüzde 82,6’lık artış


Çin’in Mısır’dan yaptığı tarım ürünleri ithalatındaki yükseliş dikkati çekti. Yılın ilk 7 ayında tarım ürünleri ithalatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 82,6 arttı. Tarım ürünlerinin Çin’in Mısır’dan yaptığı toplam ithalat içindeki payı ise yüzde 41,7’ye ulaştı.


Özellikle dondurulmuş çilek ve keten ticareti öne çıktı. Mısır, Çin’in toplam dondurulmuş çilek ithalatının yüzde 96,7’sini karşılayarak bu alanda en büyük tedarikçi konumunda yer aldı. Mısır ayrıca keten ithalatında Çin’in üçüncü büyük kaynak ülkesi oldu.


Aynı dönemde Çin’in Mısır’dan metal madenleri ve cevher kumu ithalatı yüzde 12,7, işlenmemiş bakır ve bakır ürünleri ithalatı ise yüzde 139,4 arttı.


Elektromekanik ürünler ihracatta öne çıktı


Çin’in Mısır’a ihracatında ise elektromekanik ürünler başı çekti. Yılın ilk 7 ayında bu ürünlerin ihracatı geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 23,9 artarak 51 milyar 530 milyon yuana (yaklaşık 7,2 milyar dolar) ulaştı.


Elektromekanik ürünler, aynı dönemde Çin’in Mısır’a gerçekleştirdiği toplam ihracatın yüzde 56,9’unu oluşturdu.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir