چین باش باقان یاردیمجیسی: روسیە ایلە ایش برلگنی داها دە درینلەشتیرەجگز – Çin Başbakan Yardımcısı: Rusya ile işbirliğini daha da derinleştireceğiz

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

چین باش باقان یاردیمجیسی: روسیە ایلە ایش برلگنی داها دە درینلەشتیرەجگز

Çin Başbakan Yardımcısı: Rusya ile işbirliğini daha da derinleştireceğiz
چین  باشÇin باقانBaşbakan یاردیمجیسیYardımcısı دینگDing کسیوکسیهڭ،Xuexiang, روسیەنڭRusya’nın اوزاقUzak طوغوDoğu کندیkenti ولادیووصطوكدەVladivostok’ta دوزنلننdüzenlenen ١١.11. طوغوDoğu اکونومیكEkonomik فورومندهForumu’nda چین-روسیەÇin-Rusya ایلیشکیلریilişkileri وve بولگهسالbölgesel أیشبیرلگنەişbirliğine ایلیشکینilişkin دگرلندیرمەلردەdeğerlendirmelerde بولوندی.bulundu.
عینAynı زماندەzamanda چینÇin قومونیستKomünist پارتیسیPartisi مرکزMerkez قومیتەسیKomitesi سیاسیSiyasi بوروسیBürosu دائمیDaimi قومیتەسیKomitesi أویەسیüyesi اولانolan دینگ،Ding, ایکیiki أولکهülke لیدرنڭliderinin ییللرyıllar بوینجەboyunca صاغلادیغیsağladığı ستراتژیكstratejik یوڭلندیرمهyönlendirme سایهسندهsayesinde چینÇin ایلەile روسیەRusya آراسندەکیarasındaki ایش  برلگنڭişbirliğinin أونملیönemli صوڭوچلرsonuçlar ویردیگڭیverdiğini بلیرتدی.belirtti.
أوزللکلهÖzellikle چینڭÇin’in قوزیدوغوصوkuzeydoğusu ایلەile روسیەنڭRusya’nın اوزاقUzak طوغوسیDoğusu آراسندەکیarasındaki بولگهسالbölgesel ایش  برلگنڭişbirliğinin ویریملیverimli صوڭوچلرsonuçlar اورتایهortaya قویدوغنەkoyduğuna دقّتdikkat چکنçeken دینگ،Ding, چینڭÇin’in روسیەنڭRusya’nın اوزاقUzak طوغوDoğu بولگەسندەکیbölgesindeki اڭen بویوكbüyük تجارتticaret اورتاغیortağı اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi.
دینگ،Ding, ایکیiki أولکهülke آراسندەکیarasındaki أونملیönemli أیشبیرلگیişbirliği پروژەلرنڭprojelerinin خیزhız قزاندیغینی،kazandığını, قارشیلقلیkarşılıklı ویزەسیزvizesiz سیاحتseyahat پولیتیقەسنڭpolitikasının ایسەise صینیرsınır أوتەسیötesi یولجیyolcu حرکتلیلگیhareketliliği وve یوكyük تجاردنڭticaretinin آرتمسینهartmasına قاتقیkatkı صاغلادیغنیsağladığını افادهifade ایتدی.etti.
قوشاقKuşak وve یولYol ایلەile آوراسیهAvrasya اکونومیكEkonomik برلگیBirliği وورغوسیvurgusu
دینگ،Ding, چینÇin وve روسیەنڭRusya’nın قوشاقKuşak وve یولYol گیریشیمیGirişimi ایلەile آوراسیهAvrasya اکونومیكEkonomik برلگینڭBirliği’nin گلیشدیریلمسیgeliştirilmesi آراسندەکیarasındaki سینرژیییsinerjiyi داهاdaha دەda گوچلەنلندیرمسیgüçlendirmesi گرکدیگنیgerektiğini بلیرتدی.belirtti.
چینڭÇin’in قوزیدوغوKuzeydoğu جانلاندیرمهcanlandırma ستراتژیسیstratejisi ایلەile روسیەنڭRusya’nın اوزاقUzak طوغوDoğu قالقینمهkalkınma ستراتژیسنڭstratejisinin داهاdaha فضلهfazla اویوملیuyumlu حالهhale گتیریلمسیgetirilmesi چاغریسندەçağrısında بولونانbulunan دینگ،Ding, بولگەلرbölgeler آراسندەکیarasındaki قارشیلقلیkarşılıklı دستگڭdesteğin آرتیریلمسیartırılması وve یرلyerel أوزللكلرەözelliklere طایالیdayalı سکتورلرڭsektörlerin گلیشدیریلمسیgeliştirilmesi گرکدیگنیgerektiğini قید  ایتدی.kaydetti.
دینگ،Ding, ایکیiki أولکهülke خلقنڭhalkının قالقینمهkalkınma وve یڭیدنyeniden جانلانمهcanlanma سورچلرندنsüreçlerinden داهاdaha صومیتsomut قزانیملرkazanımlar الدهelde ایتمسنڭetmesinin أونمنەönemine دقّتdikkat چکدی.çekti.
ایشİş دنیاسینهdünyasına داهاdaha الویریشلیelverişli قوشوللرkoşullar چاغریسیçağrısı
چین  باشÇin باقانBaşbakan یاردیمجیسی،Yardımcısı, ایکیiki طرفەtarafa ایشلتمەلرڭişletmelerin قارشیلاشدیغیkarşılaştığı صورونsorun وve اندیشەلریendişeleri زمانندهzamanında الهele آلمه،alma, پولیتیقەلردهpolitikalarda سورکلیلكsüreklilik وve استقراریistikrarı قورومهkoruma وve شرکتلرڭşirketlerin گلیشمسیgelişmesi ایچونiçin داهاdaha الویریشلیelverişli قوشوللرkoşullar اولوشدیرمهoluşturma چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
کولتور،Kültür, توریزم،turizm, اگیتیمeğitim وve گنچلكgençlik آلانلریدەكیalanlarındaki تماسلرڭtemasların دەda درینلەشتیریلمسیderinleştirilmesi گرکدیگنیgerektiğini بلیرتنbelirten دینگ،Ding, چین-روسیەÇin-Rusya اگیتیمEğitim ییللریYılları قاپسامندەkapsamında گرچکلشدیریلەجكgerçekleştirilecek فعالیتلرڭfaaliyetlerin باشاریلەbaşarıyla یوروتولمسنڭyürütülmesinin أونمنیönemini وورغولادی.vurguladı.
“بولگهسال“Bölgesel باریشbarış وve استقرارistikrar قورونمالی”korunmalı”
دینگ،Ding, چینÇin وve روسیەنڭRusya’nın بولگهسالbölgesel باریشbarış وve استقرارڭistikrarın قورونمسیkorunması ایچونiçin برلکدەbirlikte حرکتhareket ایتمەسیetmesi گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
ایکیİki أولکهülkenin ڭڭ  برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler شرطنڭŞartı’nın آماچamaç وve ایلکەلرنی،ilkelerini, اولوسلرuluslararası آراس  عدالتadalet وve حقانیدیhakkaniyeti برلکدەbirlikte صاوونمەسیsavunması گرکدیگنیgerektiğini بلیرتنbelirten دینگ،Ding, ایکنجیİkinci دنیاDünya صاواشینڭSavaşı’nın صوڭوچلرنەsonuçlarına وve صاواشsavaş صوڭرەسیsonrası اولوسلرuluslararası آراس  دوزنهdüzene میدانmeydan اوقومهokuma گیریشیملرنەgirişimlerine قارشیkarşı طورولمسیdurulması چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
دینگدنDing’den یبانجیyabancı شرکتلرەşirketlere چینەÇin’e یاتیریمyatırım چاغریسیçağrısı
چینڭÇin’in استقرارلیistikrarlı وve صاغلقلیsağlıklı اکونومیكekonomik قالقینمسنیkalkınmasını سوردیرمكsürdürmek ایچونiçin گرکلیgerekli گوگنە،güvene, قپاسیتەیەkapasiteye وve قوشوللرەkoşullara صاحبsahip اولدیغنیolduğunu وورغولایانvurgulayan دینگ،Ding, بیجیڭBeijing یوڭتیمنڭyönetiminin یوکسكyüksek ستاندارتلیstandartlı طیشهdışa آچیلمهaçılma پولیتیقەسنیpolitikasını گەنیشلەتمەیەgenişletmeye دوامdevam ایدەجگنیedeceğini سویلەدی.söyledi.
دینگ،Ding, یبانجیyabancı شرکتلریşirketleri چینەÇin’e یاتیریمyatırım یاپمەیەyapmaya وve أولکەدەکیülkedeki فعالیتلرینیfaaliyetlerini داهاdaha دەda گەنیشلەتمەیەgenişletmeye دعوتdavet ایتدی.etti.

چین باش باقان یاردیمجیسی: روسیە ایلە ایش برلگنی داها دە درینلەشتیرەجگز

چین باش باقان یاردیمجیسی دینگ کسیوکسیهڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو کندی ولادیووصطوكدە دوزنلنن ١١. طوغو اکونومیك فورومنده چین-روسیە ایلیشکیلری و بولگهسال أیشبیرلگنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.

عین زماندە چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی سیاسی بوروسی دائمی قومیتەسی أویەسی اولان دینگ، ایکی أولکه لیدرنڭ ییللر بوینجە صاغلادیغی ستراتژیك یوڭلندیرمه سایهسنده چین ایلە روسیە آراسندەکی ایش برلگنڭ أونملی صوڭوچلر ویردیگڭی بلیرتدی.

أوزللکله چینڭ قوزیدوغوصو ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغوسی آراسندەکی بولگهسال ایش برلگنڭ ویریملی صوڭوچلر اورتایه قویدوغنە دقّت چکن دینگ، چینڭ روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسندەکی اڭ بویوك تجارت اورتاغی اولدیغنی سویلەدی.

دینگ، ایکی أولکه آراسندەکی أونملی أیشبیرلگی پروژەلرنڭ خیز قزاندیغینی، قارشیلقلی ویزەسیز سیاحت پولیتیقەسنڭ ایسە صینیر أوتەسی یولجی حرکتلیلگی و یوك تجاردنڭ آرتمسینه قاتقی صاغلادیغنی افاده ایتدی.

قوشاق و یول ایلە آوراسیه اکونومیك برلگی وورغوسی

دینگ، چین و روسیەنڭ قوشاق و یول گیریشیمی ایلە آوراسیه اکونومیك برلگینڭ گلیشدیریلمسی آراسندەکی سینرژییی داها دە گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی بلیرتدی.

چینڭ قوزیدوغو جانلاندیرمه ستراتژیسی ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغو قالقینمه ستراتژیسنڭ داها فضله اویوملی حاله گتیریلمسی چاغریسندە بولونان دینگ، بولگەلر آراسندەکی قارشیلقلی دستگڭ آرتیریلمسی و یرل أوزللكلرە طایالی سکتورلرڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی قید ایتدی.

دینگ، ایکی أولکه خلقنڭ قالقینمه و یڭیدن جانلانمه سورچلرندن داها صومیت قزانیملر الده ایتمسنڭ أونمنە دقّت چکدی.

ایش دنیاسینه داها الویریشلی قوشوللر چاغریسی

چین باش باقان یاردیمجیسی، ایکی طرفە ایشلتمەلرڭ قارشیلاشدیغی صورون و اندیشەلری زماننده اله آلمه، پولیتیقەلرده سورکلیلك و استقراری قورومه و شرکتلرڭ گلیشمسی ایچون داها الویریشلی قوشوللر اولوشدیرمه چاغریسندە بولوندی.

کولتور، توریزم، اگیتیم و گنچلك آلانلریدەكی تماسلرڭ دە درینلەشتیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، چین-روسیە اگیتیم ییللری قاپسامندە گرچکلشدیریلەجك فعالیتلرڭ باشاریلە یوروتولمسنڭ أونمنی وورغولادی.

“بولگهسال باریش و استقرار قورونمالی”

دینگ، چین و روسیەنڭ بولگهسال باریش و استقرارڭ قورونمسی ایچون برلکدە حرکت ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.

ایکی أولکه ڭڭ برلشمش ملتلر شرطنڭ آماچ و ایلکەلرنی، اولوسلر آراس عدالت و حقانیدی برلکدە صاوونمەسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، ایکنجی دنیا صاواشینڭ صوڭوچلرنە و صاواش صوڭرەسی اولوسلر آراس دوزنه میدان اوقومه گیریشیملرنە قارشی طورولمسی چاغریسندە بولوندی.

دینگدن یبانجی شرکتلرە چینە یاتیریم چاغریسی

چینڭ استقرارلی و صاغلقلی اکونومیك قالقینمسنی سوردیرمك ایچون گرکلی گوگنە، قپاسیتەیە و قوشوللرە صاحب اولدیغنی وورغولایان دینگ، بیجیڭ یوڭتیمنڭ یوکسك ستاندارتلی طیشه آچیلمه پولیتیقەسنی گەنیشلەتمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی.

دینگ، یبانجی شرکتلری چینە یاتیریم یاپمەیە و أولکەدەکی فعالیتلرینی داها دە گەنیشلەتمەیە دعوت ایتدی.

Çin Başbakan Yardımcısı: Rusya ile işbirliğini daha da derinleştireceğiz

Çin Başbakan Yardımcısı Ding Xuexiang, Rusya’nın Uzak Doğu kenti Vladivostok’ta düzenlenen 11. Doğu Ekonomik Forumu’nda Çin-Rusya ilişkileri ve bölgesel işbirliğine ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Aynı zamanda Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Siyasi Bürosu Daimi Komitesi üyesi olan Ding, iki ülke liderinin yıllar boyunca sağladığı stratejik yönlendirme sayesinde Çin ile Rusya arasındaki işbirliğinin önemli sonuçlar verdiğini belirtti.

Özellikle Çin’in kuzeydoğusu ile Rusya’nın Uzak Doğusu arasındaki bölgesel işbirliğinin verimli sonuçlar ortaya koyduğuna dikkat çeken Ding, Çin’in Rusya’nın Uzak Doğu bölgesindeki en büyük ticaret ortağı olduğunu söyledi.

Ding, iki ülke arasındaki önemli işbirliği projelerinin hız kazandığını, karşılıklı vizesiz seyahat politikasının ise sınır ötesi yolcu hareketliliği ve yük ticaretinin artmasına katkı sağladığını ifade etti.

Kuşak ve Yol ile Avrasya Ekonomik Birliği vurgusu

Ding, Çin ve Rusya’nın Kuşak ve Yol Girişimi ile Avrasya Ekonomik Birliği’nin geliştirilmesi arasındaki sinerjiyi daha da güçlendirmesi gerektiğini belirtti.

Çin’in Kuzeydoğu canlandırma stratejisi ile Rusya’nın Uzak Doğu kalkınma stratejisinin daha fazla uyumlu hale getirilmesi çağrısında bulunan Ding, bölgeler arasındaki karşılıklı desteğin artırılması ve yerel özelliklere dayalı sektörlerin geliştirilmesi gerektiğini kaydetti.

Ding, iki ülke halkının kalkınma ve yeniden canlanma süreçlerinden daha somut kazanımlar elde etmesinin önemine dikkat çekti.

İş dünyasına daha elverişli koşullar çağrısı

Çin Başbakan Yardımcısı, iki tarafa işletmelerin karşılaştığı sorun ve endişeleri zamanında ele alma, politikalarda süreklilik ve istikrarı koruma ve şirketlerin gelişmesi için daha elverişli koşullar oluşturma çağrısında bulundu.

Kültür, turizm, eğitim ve gençlik alanlarındaki temasların da derinleştirilmesi gerektiğini belirten Ding, Çin-Rusya Eğitim Yılları kapsamında gerçekleştirilecek faaliyetlerin başarıyla yürütülmesinin önemini vurguladı.

“Bölgesel barış ve istikrar korunmalı”

Ding, Çin ve Rusya’nın bölgesel barış ve istikrarın korunması için birlikte hareket etmesi gerektiğini söyledi.

İki ülkenin Birleşmiş Milletler Şartı’nın amaç ve ilkelerini, uluslararası adalet ve hakkaniyeti birlikte savunması gerektiğini belirten Ding, İkinci Dünya Savaşı’nın sonuçlarına ve savaş sonrası uluslararası düzene meydan okuma girişimlerine karşı durulması çağrısında bulundu.

Ding’den yabancı şirketlere Çin’e yatırım çağrısı

Çin’in istikrarlı ve sağlıklı ekonomik kalkınmasını sürdürmek için gerekli güvene, kapasiteye ve koşullara sahip olduğunu vurgulayan Ding, Beijing yönetiminin yüksek standartlı dışa açılma politikasını genişletmeye devam edeceğini söyledi.

Ding, yabancı şirketleri Çin’e yatırım yapmaya ve ülkedeki faaliyetlerini daha da genişletmeye davet etti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

چین باش باقان یاردیمجیسی: روسیە ایلە ایش برلگنی داها دە درینلەشتیرەجگز

چین باش باقان یاردیمجیسی دینگ کسیوکسیهڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو کندی ولادیووصطوكدە دوزنلنن ١١. طوغو اکونومیك فورومنده چین-روسیە ایلیشکیلری و بولگهسال أیشبیرلگنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.

عین زماندە چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی سیاسی بوروسی دائمی قومیتەسی أویەسی اولان دینگ، ایکی أولکه لیدرنڭ ییللر بوینجە صاغلادیغی ستراتژیك یوڭلندیرمه سایهسنده چین ایلە روسیە آراسندەکی ایش برلگنڭ أونملی صوڭوچلر ویردیگڭی بلیرتدی.

أوزللکله چینڭ قوزیدوغوصو ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغوسی آراسندەکی بولگهسال ایش برلگنڭ ویریملی صوڭوچلر اورتایه قویدوغنە دقّت چکن دینگ، چینڭ روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسندەکی اڭ بویوك تجارت اورتاغی اولدیغنی سویلەدی.

دینگ، ایکی أولکه آراسندەکی أونملی أیشبیرلگی پروژەلرنڭ خیز قزاندیغینی، قارشیلقلی ویزەسیز سیاحت پولیتیقەسنڭ ایسە صینیر أوتەسی یولجی حرکتلیلگی و یوك تجاردنڭ آرتمسینه قاتقی صاغلادیغنی افاده ایتدی.

قوشاق و یول ایلە آوراسیه اکونومیك برلگی وورغوسی

دینگ، چین و روسیەنڭ قوشاق و یول گیریشیمی ایلە آوراسیه اکونومیك برلگینڭ گلیشدیریلمسی آراسندەکی سینرژییی داها دە گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی بلیرتدی.

چینڭ قوزیدوغو جانلاندیرمه ستراتژیسی ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغو قالقینمه ستراتژیسنڭ داها فضله اویوملی حاله گتیریلمسی چاغریسندە بولونان دینگ، بولگەلر آراسندەکی قارشیلقلی دستگڭ آرتیریلمسی و یرل أوزللكلرە طایالی سکتورلرڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی قید ایتدی.

دینگ، ایکی أولکه خلقنڭ قالقینمه و یڭیدن جانلانمه سورچلرندن داها صومیت قزانیملر الده ایتمسنڭ أونمنە دقّت چکدی.

ایش دنیاسینه داها الویریشلی قوشوللر چاغریسی

چین باش باقان یاردیمجیسی، ایکی طرفە ایشلتمەلرڭ قارشیلاشدیغی صورون و اندیشەلری زماننده اله آلمه، پولیتیقەلرده سورکلیلك و استقراری قورومه و شرکتلرڭ گلیشمسی ایچون داها الویریشلی قوشوللر اولوشدیرمه چاغریسندە بولوندی.

کولتور، توریزم، اگیتیم و گنچلك آلانلریدەكی تماسلرڭ دە درینلەشتیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، چین-روسیە اگیتیم ییللری قاپسامندە گرچکلشدیریلەجك فعالیتلرڭ باشاریلە یوروتولمسنڭ أونمنی وورغولادی.

“بولگهسال باریش و استقرار قورونمالی”

دینگ، چین و روسیەنڭ بولگهسال باریش و استقرارڭ قورونمسی ایچون برلکدە حرکت ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.

ایکی أولکه ڭڭ برلشمش ملتلر شرطنڭ آماچ و ایلکەلرنی، اولوسلر آراس عدالت و حقانیدی برلکدە صاوونمەسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، ایکنجی دنیا صاواشینڭ صوڭوچلرنە و صاواش صوڭرەسی اولوسلر آراس دوزنه میدان اوقومه گیریشیملرنە قارشی طورولمسی چاغریسندە بولوندی.

دینگدن یبانجی شرکتلرە چینە یاتیریم چاغریسی

چینڭ استقرارلی و صاغلقلی اکونومیك قالقینمسنی سوردیرمك ایچون گرکلی گوگنە، قپاسیتەیە و قوشوللرە صاحب اولدیغنی وورغولایان دینگ، بیجیڭ یوڭتیمنڭ یوکسك ستاندارتلی طیشه آچیلمه پولیتیقەسنی گەنیشلەتمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی.

دینگ، یبانجی شرکتلری چینە یاتیریم یاپمەیە و أولکەدەکی فعالیتلرینی داها دە گەنیشلەتمەیە دعوت ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Çin Başbakan Yardımcısı: Rusya ile işbirliğini daha da derinleştireceğiz

Çin Başbakan Yardımcısı Ding Xuexiang, Rusya’nın Uzak Doğu kenti Vladivostok’ta düzenlenen 11. Doğu Ekonomik Forumu’nda Çin-Rusya ilişkileri ve bölgesel işbirliğine ilişkin değerlendirmelerde bulundu.

Aynı zamanda Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Siyasi Bürosu Daimi Komitesi üyesi olan Ding, iki ülke liderinin yıllar boyunca sağladığı stratejik yönlendirme sayesinde Çin ile Rusya arasındaki işbirliğinin önemli sonuçlar verdiğini belirtti.

Özellikle Çin’in kuzeydoğusu ile Rusya’nın Uzak Doğusu arasındaki bölgesel işbirliğinin verimli sonuçlar ortaya koyduğuna dikkat çeken Ding, Çin’in Rusya’nın Uzak Doğu bölgesindeki en büyük ticaret ortağı olduğunu söyledi.

Ding, iki ülke arasındaki önemli işbirliği projelerinin hız kazandığını, karşılıklı vizesiz seyahat politikasının ise sınır ötesi yolcu hareketliliği ve yük ticaretinin artmasına katkı sağladığını ifade etti.

Kuşak ve Yol ile Avrasya Ekonomik Birliği vurgusu

Ding, Çin ve Rusya’nın Kuşak ve Yol Girişimi ile Avrasya Ekonomik Birliği’nin geliştirilmesi arasındaki sinerjiyi daha da güçlendirmesi gerektiğini belirtti.

Çin’in Kuzeydoğu canlandırma stratejisi ile Rusya’nın Uzak Doğu kalkınma stratejisinin daha fazla uyumlu hale getirilmesi çağrısında bulunan Ding, bölgeler arasındaki karşılıklı desteğin artırılması ve yerel özelliklere dayalı sektörlerin geliştirilmesi gerektiğini kaydetti.

Ding, iki ülke halkının kalkınma ve yeniden canlanma süreçlerinden daha somut kazanımlar elde etmesinin önemine dikkat çekti.

İş dünyasına daha elverişli koşullar çağrısı

Çin Başbakan Yardımcısı, iki tarafa işletmelerin karşılaştığı sorun ve endişeleri zamanında ele alma, politikalarda süreklilik ve istikrarı koruma ve şirketlerin gelişmesi için daha elverişli koşullar oluşturma çağrısında bulundu.

Kültür, turizm, eğitim ve gençlik alanlarındaki temasların da derinleştirilmesi gerektiğini belirten Ding, Çin-Rusya Eğitim Yılları kapsamında gerçekleştirilecek faaliyetlerin başarıyla yürütülmesinin önemini vurguladı.

“Bölgesel barış ve istikrar korunmalı”

Ding, Çin ve Rusya’nın bölgesel barış ve istikrarın korunması için birlikte hareket etmesi gerektiğini söyledi.

İki ülkenin Birleşmiş Milletler Şartı’nın amaç ve ilkelerini, uluslararası adalet ve hakkaniyeti birlikte savunması gerektiğini belirten Ding, İkinci Dünya Savaşı’nın sonuçlarına ve savaş sonrası uluslararası düzene meydan okuma girişimlerine karşı durulması çağrısında bulundu.

Ding’den yabancı şirketlere Çin’e yatırım çağrısı

Çin’in istikrarlı ve sağlıklı ekonomik kalkınmasını sürdürmek için gerekli güvene, kapasiteye ve koşullara sahip olduğunu vurgulayan Ding, Beijing yönetiminin yüksek standartlı dışa açılma politikasını genişletmeye devam edeceğini söyledi.

Ding, yabancı şirketleri Çin’e yatırım yapmaya ve ülkedeki faaliyetlerini daha da genişletmeye davet etti.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Ding ➔ دینگ<br />
Rusya ➔ روسیە<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Uzak ➔ اوزاق<br />
Doğu ➔ طوغو<br />
Ekonomik ➔ اکونومیك<br />
Bölgesel ➔ بولگهسال<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Ülke ➔ أولکه<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Çağrısında ➔ چاغریسندە<br />
Başbakan ➔ باش باقان<br />
Yardımcısı ➔ یاردیمجیسی<br />
Komitesi ➔ قومیتەسی<br />
Işbirliğinin ➔ ایش برلگنڭ<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Sonuçlar ➔ صوڭوچلر<br />
Belirtti ➔ بلیرتدی<br />
Dikkat ➔ دقّت<br />
Karşılıklı ➔ قارشیلقلی<br />
Kuşak ➔ قوشاق<br />
Avrasya ➔ آوراسیه<br />
Birliği ➔ برلگی<br />
Geliştirilmesi ➔ گلیشدیریلمسی<br />
Kalkınma ➔ قالقینمه<br />
Elverişli ➔ الویریشلی<br />
Koşullar ➔ قوشوللر<br />
Çağrısı ➔ چاغریسی<br />
Eğitim ➔ اگیتیم


چین باش باقان یاردیمجیسی دینگ کسیوکسیهڭ، روسیەنڭ اوزاق طوغو کندی ولادیووصطوكدە دوزنلنن ١١. طوغو اکونومیك فورومنده چین-روسیە ایلیشکیلری و بولگهسال أیشبیرلگنە ایلیشکین دگرلندیرمەلردە بولوندی.


عین زماندە چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی سیاسی بوروسی دائمی قومیتەسی أویەسی اولان دینگ، ایکی أولکه لیدرنڭ ییللر بوینجە صاغلادیغی ستراتژیك یوڭلندیرمه سایهسنده چین ایلە روسیە آراسندەکی ایش برلگنڭ أونملی صوڭوچلر ویردیگڭی بلیرتدی.


أوزللکله چینڭ قوزیدوغوصو ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغوسی آراسندەکی بولگهسال ایش برلگنڭ ویریملی صوڭوچلر اورتایه قویدوغنە دقّت چکن دینگ، چینڭ روسیەنڭ اوزاق طوغو بولگەسندەکی اڭ بویوك تجارت اورتاغی اولدیغنی سویلەدی.


دینگ، ایکی أولکه آراسندەکی أونملی أیشبیرلگی پروژەلرنڭ خیز قزاندیغینی، قارشیلقلی ویزەسیز سیاحت پولیتیقەسنڭ ایسە صینیر أوتەسی یولجی حرکتلیلگی و یوك تجاردنڭ آرتمسینه قاتقی صاغلادیغنی افاده ایتدی.


قوشاق و یول ایلە آوراسیه اکونومیك برلگی وورغوسی


دینگ، چین و روسیەنڭ قوشاق و یول گیریشیمی ایلە آوراسیه اکونومیك برلگینڭ گلیشدیریلمسی آراسندەکی سینرژییی داها دە گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی بلیرتدی.


چینڭ قوزیدوغو جانلاندیرمه ستراتژیسی ایلە روسیەنڭ اوزاق طوغو قالقینمه ستراتژیسنڭ داها فضله اویوملی حاله گتیریلمسی چاغریسندە بولونان دینگ، بولگەلر آراسندەکی قارشیلقلی دستگڭ آرتیریلمسی و یرل أوزللكلرە طایالی سکتورلرڭ گلیشدیریلمسی گرکدیگنی قید ایتدی.


دینگ، ایکی أولکه خلقنڭ قالقینمه و یڭیدن جانلانمه سورچلرندن داها صومیت قزانیملر الده ایتمسنڭ أونمنە دقّت چکدی.


ایش دنیاسینه داها الویریشلی قوشوللر چاغریسی


چین باش باقان یاردیمجیسی، ایکی طرفە ایشلتمەلرڭ قارشیلاشدیغی صورون و اندیشەلری زماننده اله آلمه، پولیتیقەلرده سورکلیلك و استقراری قورومه و شرکتلرڭ گلیشمسی ایچون داها الویریشلی قوشوللر اولوشدیرمه چاغریسندە بولوندی.


کولتور، توریزم، اگیتیم و گنچلك آلانلریدەكی تماسلرڭ دە درینلەشتیریلمسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، چین-روسیە اگیتیم ییللری قاپسامندە گرچکلشدیریلەجك فعالیتلرڭ باشاریلە یوروتولمسنڭ أونمنی وورغولادی.


“بولگهسال باریش و استقرار قورونمالی”


دینگ، چین و روسیەنڭ بولگهسال باریش و استقرارڭ قورونمسی ایچون برلکدە حرکت ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.


ایکی أولکه ڭڭ برلشمش ملتلر شرطنڭ آماچ و ایلکەلرنی، اولوسلر آراس عدالت و حقانیدی برلکدە صاوونمەسی گرکدیگنی بلیرتن دینگ، ایکنجی دنیا صاواشینڭ صوڭوچلرنە و صاواش صوڭرەسی اولوسلر آراس دوزنه میدان اوقومه گیریشیملرنە قارشی طورولمسی چاغریسندە بولوندی.


دینگدن یبانجی شرکتلرە چینە یاتیریم چاغریسی


چینڭ استقرارلی و صاغلقلی اکونومیك قالقینمسنی سوردیرمك ایچون گرکلی گوگنە، قپاسیتەیە و قوشوللرە صاحب اولدیغنی وورغولایان دینگ، بیجیڭ یوڭتیمنڭ یوکسك ستاندارتلی طیشه آچیلمه پولیتیقەسنی گەنیشلەتمەیە دوام ایدەجگنی سویلەدی.


دینگ، یبانجی شرکتلری چینە یاتیریم یاپمەیە و أولکەدەکی فعالیتلرینی داها دە گەنیشلەتمەیە دعوت ایتدی.



Çin Başbakan Yardımcısı Ding Xuexiang, Rusya’nın Uzak Doğu kenti Vladivostok’ta düzenlenen 11. Doğu Ekonomik Forumu’nda Çin-Rusya ilişkileri ve bölgesel işbirliğine ilişkin değerlendirmelerde bulundu.


Aynı zamanda Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Siyasi Bürosu Daimi Komitesi üyesi olan Ding, iki ülke liderinin yıllar boyunca sağladığı stratejik yönlendirme sayesinde Çin ile Rusya arasındaki işbirliğinin önemli sonuçlar verdiğini belirtti.


Özellikle Çin’in kuzeydoğusu ile Rusya’nın Uzak Doğusu arasındaki bölgesel işbirliğinin verimli sonuçlar ortaya koyduğuna dikkat çeken Ding, Çin’in Rusya’nın Uzak Doğu bölgesindeki en büyük ticaret ortağı olduğunu söyledi.


Ding, iki ülke arasındaki önemli işbirliği projelerinin hız kazandığını, karşılıklı vizesiz seyahat politikasının ise sınır ötesi yolcu hareketliliği ve yük ticaretinin artmasına katkı sağladığını ifade etti.


Kuşak ve Yol ile Avrasya Ekonomik Birliği vurgusu


Ding, Çin ve Rusya’nın Kuşak ve Yol Girişimi ile Avrasya Ekonomik Birliği’nin geliştirilmesi arasındaki sinerjiyi daha da güçlendirmesi gerektiğini belirtti.


Çin’in Kuzeydoğu canlandırma stratejisi ile Rusya’nın Uzak Doğu kalkınma stratejisinin daha fazla uyumlu hale getirilmesi çağrısında bulunan Ding, bölgeler arasındaki karşılıklı desteğin artırılması ve yerel özelliklere dayalı sektörlerin geliştirilmesi gerektiğini kaydetti.


Ding, iki ülke halkının kalkınma ve yeniden canlanma süreçlerinden daha somut kazanımlar elde etmesinin önemine dikkat çekti.


İş dünyasına daha elverişli koşullar çağrısı


Çin Başbakan Yardımcısı, iki tarafa işletmelerin karşılaştığı sorun ve endişeleri zamanında ele alma, politikalarda süreklilik ve istikrarı koruma ve şirketlerin gelişmesi için daha elverişli koşullar oluşturma çağrısında bulundu.


Kültür, turizm, eğitim ve gençlik alanlarındaki temasların da derinleştirilmesi gerektiğini belirten Ding, Çin-Rusya Eğitim Yılları kapsamında gerçekleştirilecek faaliyetlerin başarıyla yürütülmesinin önemini vurguladı.


“Bölgesel barış ve istikrar korunmalı”


Ding, Çin ve Rusya’nın bölgesel barış ve istikrarın korunması için birlikte hareket etmesi gerektiğini söyledi.


İki ülkenin Birleşmiş Milletler Şartı’nın amaç ve ilkelerini, uluslararası adalet ve hakkaniyeti birlikte savunması gerektiğini belirten Ding, İkinci Dünya Savaşı’nın sonuçlarına ve savaş sonrası uluslararası düzene meydan okuma girişimlerine karşı durulması çağrısında bulundu.


Ding’den yabancı şirketlere Çin’e yatırım çağrısı


Çin’in istikrarlı ve sağlıklı ekonomik kalkınmasını sürdürmek için gerekli güvene, kapasiteye ve koşullara sahip olduğunu vurgulayan Ding, Beijing yönetiminin yüksek standartlı dışa açılma politikasını genişletmeye devam edeceğini söyledi.


Ding, yabancı şirketleri Çin’e yatırım yapmaya ve ülkedeki faaliyetlerini daha da genişletmeye davet etti.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir