جودت ییلماز: صاغلق اندوستریلرنده قامونڭ دوزنلەییجی و آلیم گوجی یرلیلەشمەیی خذلاندیریر – Cevdet Yılmaz: Sağlık endüstrilerinde kamunun düzenleyici ve alım gücü yerlileşmeyi hızlandırır

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

جودت ییلماز: صاغلق اندوستریلرنده قامونڭ دوزنلەییجی و آلیم گوجی یرلیلەشمەیی خذلاندیریر

Cevdet Yılmaz: Sağlık endüstrilerinde kamunun düzenleyici ve alım gücü yerlileşmeyi hızlandırır
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı یاردیمجیسیYardımcısı جودتCevdet ییلماز،Yılmaz, آنقرەنڭAnkara’nın گولباشیGölbaşı ایلچەسندەilçesinde دوزنلننdüzenlenen دسوDESU مدیکالMedikal أورتیمÜretim تأسیسیTesisi آچیلیشAçılış تورنندهTöreni’nde قونوشدی.konuştu. ییلماز،Yılmaz, “طبقی“Tıpkı صاوونمهsavunma صنایعنندهsanayinde اولدیغیolduğu گبی،gibi, صاغلقsağlık اندوستریلرندهendüstrilerinde دەde قامونڭkamunun دوزنلەییجیdüzenleyici گوجیgücü وve آلیمalım گوجیgücü ایتکیلی.etkili. قامو،Kamu, همhem بوbu دوزنلەییجیdüzenleyici گوجونیgücünü همhem دەde آلیمalım گوجونیgücünü عقللیجەakıllıca قوللانلاندیغنده،kullandığında, صاغلقsağlık اندوستریلرنڭendüstrilerinin یرلیلەشمسی،yerlileşmesi, ملیلەشمسیmillileşmesi قونوسندەkonusunda دەda چوقçok خیزلیhızlı گلیشمەلرgelişmeler صاغلایابیلیریز”sağlayabiliriz” دیدی.dedi. قونوشمالرڭKonuşmaların آردندنardından پروتوقولprotokol أویەلریüyeleri قوردەلهkurdele کساركkeserek تأسیسیtesisi خدمتەhizmete آچدی.açtı.
ییلمازYılmaz صاغلقsağlık اندوستریلریendüstrileri ایچونiçin نهne دیدی؟dedi?
ییلماز،Yılmaz, صوڭson ٢٤24 ییلدەyılda صاغلقsağlık آلانندەalanında یاپیلانyapılan رفورملرلهreformlarla خدمتhizmet قالیتەسنڭkalitesinin یوکسلدیگینی،yükseldiğini, ایریشیمڭerişimin قولایلاشدیغینیkolaylaştığını سویلەدی.söyledi. گچمشدەGeçmişte وطنداشلرڭvatandaşların یورتyurt طیشندەdışında شفاşifa آرادیغینی،aradığını, شیمدىşimdi میلیونلرجەmilyonlarca یبانجینڭyabancının تورکیەیەTürkiye’ye گلدیگنیgeldiğini بلیرتنbelirten ییلماز،Yılmaz, صاغلقsağlık توریزمندنturizminden هرher ییلyıl میلیارلرجەmilyarlarca طولارdolar دوویزdöviz قازانیلدیغینیkazanıldığını افادهifade ایتدی.etti. صاغلقSağlık خدمتلریدەكیhizmetlerindeki ایلرلەمەییilerlemeyi صاغلقsağlık تکنولوژیلرندهteknolojilerinde دەde گوچلیgüçlü أورتیمüretim وve اخراجاتihracat قپاسیتەسییلهkapasitesiyle تماملاماییtamamlamayı انگوردكلرنیöngördüklerini سویلەدی.söyledi. یوکسكYüksek تکنولوژیلیteknolojili علاجilaç وve طبیtıbbi جهازلردهcihazlarda یرلیyerli أورتیمیüretimi آرتیرمانڭ،artırmanın, قریتیكkritik أورونلردهürünlerde تداركtedarik گوگنلگنیgüvenliğini صاغلامانڭsağlamanın وve طیشهdışa باغیملیلغیbağımlılığı آزالتمانڭazaltmanın أوڭجەلكلرöncelikler آراسندەarasında اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
صاوونمهSavunma صنایعsanayi مودلیmodeli ناصلnasıl آقطاریلاجاك؟aktarılacak?
ییلماز،Yılmaz, صاوونمهsavunma صنایعنندهsanayinde صوڭson چیركçeyrek یوز  ییلدەyüzyılda یرلیلكyerlilik اوراننڭoranının یوزدەyüzde ٢٠لردن20'lerden یوزدەyüzde ٨٠ڭ80'in أوزرینهüzerine چیقدیغنی،çıktığını, بونڭbunun گوچلیgüçlü سیاسیsiyasi ارادهirade وve اویغونuygun قورومسالkurumsal دستكdestek مقانیزمەسییلهmekanizmasıyla صاغلانلاندیغینیsağlandığını سویلەدی.söyledi. عینAynı مودلڭmodelin سیویلsivil اندوستریلرە،endüstrilere, بونلرڭbunların باشندهbaşında دەda صاغلقsağlık اندوستریلرنەendüstrilerine آقطاریلماصینینaktarılmasının پلانplan وve پروغراملرەprogramlara یازیلدیغینیyazıldığını افادهifade ایتدی.etti.
ریسكRisk پایلاشیمیpaylaşımı وve فینانسمانfinansman حقّندەhakkında نەلرneler سویلەدی؟söyledi?
ییلماز،Yılmaz, چاتیشمەلرڭçatışmaların آرتدیغی،arttığı, بلیرسزلكلرڭbelirsizliklerin یوکسكyüksek اولدیغیolduğu برbir دونمدەdönemde “اسکی“eski سربستserbest پییاسهpiyasa قوشوللرییلهkoşullarıyla هرher آلانەalana یاقلاشیلنمایاجغینی”،yaklaşılamayacağını”, ریسكrisk پایلاشیمpaylaşım مودللرنڭmodellerinin أوڭön پلانەplana چیقمسیçıkması گرکدیگنیgerektiğini وve أوزلözel سکتورلهsektörle دولتdevlet ایلیشکیسنڭilişkisinin یڭیدنyeniden الهele آلینمسنڭalınmasının گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi. دولتڭDevletin اقونومیدەكیekonomideki رولنڭrolünün داهاdaha آقتیفaktif اولمسیolması گرکدیگنیgerektiğini صاوونانsavunan ییلماز،Yılmaz, دسوDESU پروژەسنیprojesini قامو،kamu, بانقەجیلقbankacılık سیستمیsistemi وve أورەتیجینینüreticinin ریسكلریriskleri پایلاشدیغیpaylaştığı برbir قامو-أوزلkamu-özel ایشiş برلگیbirliği مودلنڭmodelinin “میقرو“mikro أورنگی”örneği” اولەرقolarak نیتەلندیردی.nitelendirdi. اییİyi پروژەسیprojesi اولوبolup فینانسمانیfinansmanı اولمایانolmayan گیریشیمجیلریgirişimcileri دستکلهینdestekleyen برbir فینانسالfinansal سیستمڭsistemin گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi گرکدیگنیgerektiğini اکلەدی.ekledi.
طبیTıbbi جهازcihaz وve علاجilaç سکتورندەsektöründe هانگیhangi رقملرrakamlar ویریلدی؟verildi?
–– أورونÜrün تعقیبTakip سیستمنەSistemi’ne قیدلیkayıtlı ١٨٥٠1850 طبیtıbbi جهازcihaz اعمالاتیجیسیimalatçısı وار.var.
–– یرلیYerli اعمالimal طبیtıbbi جهازcihaz بارقودوbarkodu صاییسیsayısı ٢٠١٨دەكی2018'deki یاقلاشیقyaklaşık ٧٦٢762 بیکدنbinden ٩٩٦996 بیڭەbine چیقتی.çıktı.
–– طبیTıbbi جهازدهcihazda یرلیyerli أورتیمڭüretimin پاییpayı یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ١٥15 سویەسندە.seviyesinde.
–– طبیTıbbi جهازcihaz اخراجاتیihracatı ٢٠١٧دە2017'de ٥٣٣533 میلیونmilyon طولاردنdolardan ٢٠٢٥دە2025'te یاقلاشیقyaklaşık ١،٣1,3 میلیارmilyar طولارەdolara یوکسلدی؛yükseldi; ١٧٠دن170'ten فضلهfazla أولکەیەülkeye اخراجاتihracat یاپیلییور.yapılıyor.
–– علاجدهİlaçta قطوعkutu بعضندهbazında یرلیyerli أورتیمüretim پاییpayı ٢٠١٦دە2016'da یوزدەyüzde ٧٥75 ایکنiken ٢٠٢٥دە2025'te یوزدەyüzde ٩٢92 اولدی؛oldu; ٢٠٢٦نڭ2026'nın ایلكilk سکزsekiz آیندەayında بوbu سویهseviye قوروندی.korundu. دگرDeğer بعضندهbazında یرلیyerli أورتیمüretim پاییpayı یوزدەyüzde ٥٢،٥.52,5.
–– صوڭSon ١٢12 آیلقaylık علاجilaç اخراجاتیihracatı ٢،٥٥2,55 میلیارmilyar طولارەdolara اولاشدی.ulaştı.
دسوDESU مدیکالMedikal حقّندەhakkında نەلرneler سویلندی؟söylendi?
ییلماز،Yılmaz, حاجتتەپهHacettepe تکنوقنتدەTeknokent’te باشلایانbaşlayan دسوDESU مدیکالڭMedikal’in قوصگبKOSGEB دستگیلەdesteğiyle ایلكilk أورتیمüretim آلت  یاپیسنیaltyapısını قوردوغینی،kurduğunu, توبیتاكTÜBİTAK دستگیلەdesteğiyle آری-گهAr-Ge چالیشمەلرینیçalışmalarını سوردیردوغینی،sürdürdüğünü, زراعاتZiraat قاتیلیمڭKatılım’ın ٢٠٢٤دەكی2024'teki اورتاقلغنڭortaklığının شرکتڭşirketin فینانسالfinansal یاپیسنیyapısını وve أورتیمüretim قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلەنلندیردیگینیgüçlendirdiğini آڭلاتدی.anlattı. بینBeyin جراحیسیندهcerrahisinde قوللانیلانkullanılan شانطşant وve درناژdrenaj سیستملری،sistemleri, قاطەترلرkateterler وve قولاژنkolajen بعضلیbazlı أیمپلانطلارimplantlar گبیgibi أورونلرürünler گلیشتیرنgeliştiren فیرمەنڭfirmanın ادخالithal أورونلرڭürünlerin یرلیyerli أورتیمنەüretimine قاتقیkatkı صوندیغنیsunduğunu بلیرتنbelirten ییلماز،Yılmaz, “داها“Daha أوڭجەönce ٥5 بیڭbin طولارەdolara ادخالithal ایدیلنedilen أورون،ürün, بوگونbugün أولکەمزدەülkemizde ١٠٠٠1000 طولارەdolara تأمینtemin ایدیلیرedilir حالهhale گلمشgelmiş طورومدە”durumda” دیدی.dedi. تأسیسیTesisi گزنgezen ییلماز،Yılmaz, دسوDESU مدیکالMedikal یوڭتیمYönetim قورولیKurulu باشقانیBaşkanı محمدMehmet صورارSorar وve زراعاتZiraat قاتیلیمKatılım گنل  مدیریGenel متنMüdürü أوزMetin دمیردنÖzdemir’den بیلگیbilgi آلدی؛aldı; تورنtören أوڭجەسیöncesi گولباشیGölbaşı بلدیەسنیBelediyesi’ni زیارتziyaret ایدركederek باشقانBaşkan یاقوپYakup أوداباشیOdabaşı ایلەile گوروشدی.görüştü.
قایناق:Kaynak: آهAA

جودت ییلماز: صاغلق اندوستریلرنده قامونڭ دوزنلەییجی و آلیم گوجی یرلیلەشمەیی خذلاندیریر

جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز، آنقرەنڭ گولباشی ایلچەسندە دوزنلنن دسو مدیکال أورتیم تأسیسی آچیلیش تورننده قونوشدی. ییلماز، “طبقی صاوونمه صنایعننده اولدیغی گبی، صاغلق اندوستریلرنده دە قامونڭ دوزنلەییجی گوجی و آلیم گوجی ایتکیلی. قامو، هم بو دوزنلەییجی گوجونی هم دە آلیم گوجونی عقللیجە قوللانلاندیغنده، صاغلق اندوستریلرنڭ یرلیلەشمسی، ملیلەشمسی قونوسندە دە چوق خیزلی گلیشمەلر صاغلایابیلیریز” دیدی. قونوشمالرڭ آردندن پروتوقول أویەلری قوردەله کسارك تأسیسی خدمتە آچدی.

ییلماز صاغلق اندوستریلری ایچون نه دیدی؟

ییلماز، صوڭ ٢٤ ییلدە صاغلق آلانندە یاپیلان رفورملرله خدمت قالیتەسنڭ یوکسلدیگینی، ایریشیمڭ قولایلاشدیغینی سویلەدی. گچمشدە وطنداشلرڭ یورت طیشندە شفا آرادیغینی، شیمدى میلیونلرجە یبانجینڭ تورکیەیە گلدیگنی بلیرتن ییلماز، صاغلق توریزمندن هر ییل میلیارلرجە طولار دوویز قازانیلدیغینی افاده ایتدی. صاغلق خدمتلریدەكی ایلرلەمەیی صاغلق تکنولوژیلرنده دە گوچلی أورتیم و اخراجات قپاسیتەسییله تماملامایی انگوردكلرنی سویلەدی. یوکسك تکنولوژیلی علاج و طبی جهازلرده یرلی أورتیمی آرتیرمانڭ، قریتیك أورونلرده تدارك گوگنلگنی صاغلامانڭ و طیشه باغیملیلغی آزالتمانڭ أوڭجەلكلر آراسندە اولدیغنی بلیرتدی.

صاوونمه صنایع مودلی ناصل آقطاریلاجاك؟

ییلماز، صاوونمه صنایعننده صوڭ چیرك یوز ییلدە یرلیلك اوراننڭ یوزدە ٢٠لردن یوزدە ٨٠ڭ أوزرینه چیقدیغنی، بونڭ گوچلی سیاسی اراده و اویغون قورومسال دستك مقانیزمەسییله صاغلانلاندیغینی سویلەدی. عین مودلڭ سیویل اندوستریلرە، بونلرڭ باشنده دە صاغلق اندوستریلرنە آقطاریلماصینین پلان و پروغراملرە یازیلدیغینی افاده ایتدی.

ریسك پایلاشیمی و فینانسمان حقّندە نەلر سویلەدی؟

ییلماز، چاتیشمەلرڭ آرتدیغی، بلیرسزلكلرڭ یوکسك اولدیغی بر دونمدە “اسکی سربست پییاسه قوشوللرییله هر آلانە یاقلاشیلنمایاجغینی”، ریسك پایلاشیم مودللرنڭ أوڭ پلانە چیقمسی گرکدیگنی و أوزل سکتورله دولت ایلیشکیسنڭ یڭیدن اله آلینمسنڭ گرکدیگنی سویلەدی. دولتڭ اقونومیدەكی رولنڭ داها آقتیف اولمسی گرکدیگنی صاوونان ییلماز، دسو پروژەسنی قامو، بانقەجیلق سیستمی و أورەتیجینین ریسكلری پایلاشدیغی بر قامو-أوزل ایش برلگی مودلنڭ “میقرو أورنگی” اولەرق نیتەلندیردی. ایی پروژەسی اولوب فینانسمانی اولمایان گیریشیمجیلری دستکلهین بر فینانسال سیستمڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی اکلەدی.

طبی جهاز و علاج سکتورندە هانگی رقملر ویریلدی؟

– أورون تعقیب سیستمنە قیدلی ١٨٥٠ طبی جهاز اعمالاتیجیسی وار.

– یرلی اعمال طبی جهاز بارقودو صاییسی ٢٠١٨دەكی یاقلاشیق ٧٦٢ بیکدن ٩٩٦ بیڭە چیقتی.

– طبی جهازده یرلی أورتیمڭ پایی یاقلاشیق یوزدە ١٥ سویەسندە.

– طبی جهاز اخراجاتی ٢٠١٧دە ٥٣٣ میلیون طولاردن ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ١،٣ میلیار طولارە یوکسلدی؛ ١٧٠دن فضله أولکەیە اخراجات یاپیلییور.

– علاجده قطوع بعضنده یرلی أورتیم پایی ٢٠١٦دە یوزدە ٧٥ ایکن ٢٠٢٥دە یوزدە ٩٢ اولدی؛ ٢٠٢٦نڭ ایلك سکز آیندە بو سویه قوروندی. دگر بعضنده یرلی أورتیم پایی یوزدە ٥٢،٥.

– صوڭ ١٢ آیلق علاج اخراجاتی ٢،٥٥ میلیار طولارە اولاشدی.

دسو مدیکال حقّندە نەلر سویلندی؟

ییلماز، حاجتتەپه تکنوقنتدە باشلایان دسو مدیکالڭ قوصگب دستگیلە ایلك أورتیم آلت یاپیسنی قوردوغینی، توبیتاك دستگیلە آری-گه چالیشمەلرینی سوردیردوغینی، زراعات قاتیلیمڭ ٢٠٢٤دەكی اورتاقلغنڭ شرکتڭ فینانسال یاپیسنی و أورتیم قپاسیتەسنی گوچلەنلندیردیگینی آڭلاتدی. بین جراحیسینده قوللانیلان شانط و درناژ سیستملری، قاطەترلر و قولاژن بعضلی أیمپلانطلار گبی أورونلر گلیشتیرن فیرمەنڭ ادخال أورونلرڭ یرلی أورتیمنە قاتقی صوندیغنی بلیرتن ییلماز، “داها أوڭجە ٥ بیڭ طولارە ادخال ایدیلن أورون، بوگون أولکەمزدە ١٠٠٠ طولارە تأمین ایدیلیر حاله گلمش طورومدە” دیدی. تأسیسی گزن ییلماز، دسو مدیکال یوڭتیم قورولی باشقانی محمد صورار و زراعات قاتیلیم گنل مدیری متن أوز دمیردن بیلگی آلدی؛ تورن أوڭجەسی گولباشی بلدیەسنی زیارت ایدرك باشقان یاقوپ أوداباشی ایلە گوروشدی.

قایناق: آه

Cevdet Yılmaz: Sağlık endüstrilerinde kamunun düzenleyici ve alım gücü yerlileşmeyi hızlandırır

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz, Ankara’nın Gölbaşı ilçesinde düzenlenen DESU Medikal Üretim Tesisi Açılış Töreni’nde konuştu. Yılmaz, “Tıpkı savunma sanayinde olduğu gibi, sağlık endüstrilerinde de kamunun düzenleyici gücü ve alım gücü etkili. Kamu, hem bu düzenleyici gücünü hem de alım gücünü akıllıca kullandığında, sağlık endüstrilerinin yerlileşmesi, millileşmesi konusunda da çok hızlı gelişmeler sağlayabiliriz” dedi. Konuşmaların ardından protokol üyeleri kurdele keserek tesisi hizmete açtı.

Yılmaz sağlık endüstrileri için ne dedi?

Yılmaz, son 24 yılda sağlık alanında yapılan reformlarla hizmet kalitesinin yükseldiğini, erişimin kolaylaştığını söyledi. Geçmişte vatandaşların yurt dışında şifa aradığını, şimdi milyonlarca yabancının Türkiye’ye geldiğini belirten Yılmaz, sağlık turizminden her yıl milyarlarca dolar döviz kazanıldığını ifade etti. Sağlık hizmetlerindeki ilerlemeyi sağlık teknolojilerinde de güçlü üretim ve ihracat kapasitesiyle tamamlamayı öngördüklerini söyledi. Yüksek teknolojili ilaç ve tıbbi cihazlarda yerli üretimi artırmanın, kritik ürünlerde tedarik güvenliğini sağlamanın ve dışa bağımlılığı azaltmanın öncelikler arasında olduğunu belirtti.

Savunma sanayi modeli nasıl aktarılacak?

Yılmaz, savunma sanayinde son çeyrek yüzyılda yerlilik oranının yüzde 20’lerden yüzde 80’in üzerine çıktığını, bunun güçlü siyasi irade ve uygun kurumsal destek mekanizmasıyla sağlandığını söyledi. Aynı modelin sivil endüstrilere, bunların başında da sağlık endüstrilerine aktarılmasının plan ve programlara yazıldığını ifade etti.

Risk paylaşımı ve finansman hakkında neler söyledi?

Yılmaz, çatışmaların arttığı, belirsizliklerin yüksek olduğu bir dönemde “eski serbest piyasa koşullarıyla her alana yaklaşılamayacağını”, risk paylaşım modellerinin ön plana çıkması gerektiğini ve özel sektörle devlet ilişkisinin yeniden ele alınmasının gerektiğini söyledi. Devletin ekonomideki rolünün daha aktif olması gerektiğini savunan Yılmaz, DESU projesini kamu, bankacılık sistemi ve üreticinin riskleri paylaştığı bir kamu-özel iş birliği modelinin “mikro örneği” olarak nitelendirdi. İyi projesi olup finansmanı olmayan girişimcileri destekleyen bir finansal sistemin güçlendirilmesi gerektiğini ekledi.

Tıbbi cihaz ve ilaç sektöründe hangi rakamlar verildi?

– Ürün Takip Sistemi’ne kayıtlı 1850 tıbbi cihaz imalatçısı var.

– Yerli imal tıbbi cihaz barkodu sayısı 2018’deki yaklaşık 762 binden 996 bine çıktı.

– Tıbbi cihazda yerli üretimin payı yaklaşık yüzde 15 seviyesinde.

– Tıbbi cihaz ihracatı 2017’de 533 milyon dolardan 2025’te yaklaşık 1,3 milyar dolara yükseldi; 170’ten fazla ülkeye ihracat yapılıyor.

– İlaçta kutu bazında yerli üretim payı 2016’da yüzde 75 iken 2025’te yüzde 92 oldu; 2026’nın ilk sekiz ayında bu seviye korundu. Değer bazında yerli üretim payı yüzde 52,5.

– Son 12 aylık ilaç ihracatı 2,55 milyar dolara ulaştı.

DESU Medikal hakkında neler söylendi?

Yılmaz, Hacettepe Teknokent’te başlayan DESU Medikal’in KOSGEB desteğiyle ilk üretim altyapısını kurduğunu, TÜBİTAK desteğiyle Ar-Ge çalışmalarını sürdürdüğünü, Ziraat Katılım’ın 2024’teki ortaklığının şirketin finansal yapısını ve üretim kapasitesini güçlendirdiğini anlattı. Beyin cerrahisinde kullanılan şant ve drenaj sistemleri, kateterler ve kolajen bazlı implantlar gibi ürünler geliştiren firmanın ithal ürünlerin yerli üretimine katkı sunduğunu belirten Yılmaz, “Daha önce 5 bin dolara ithal edilen ürün, bugün ülkemizde 1000 dolara temin edilir hale gelmiş durumda” dedi. Tesisi gezen Yılmaz, DESU Medikal Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Sorar ve Ziraat Katılım Genel Müdürü Metin Özdemir’den bilgi aldı; tören öncesi Gölbaşı Belediyesi’ni ziyaret ederek Başkan Yakup Odabaşı ile görüştü.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

جودت ییلماز: صاغلق اندوستریلرنده قامونڭ دوزنلەییجی و آلیم گوجی یرلیلەشمەیی خذلاندیریر

جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز، آنقرەنڭ گولباشی ایلچەسندە دوزنلنن دسو مدیکال أورتیم تأسیسی آچیلیش تورننده قونوشدی. ییلماز، “طبقی صاوونمه صنایعننده اولدیغی گبی، صاغلق اندوستریلرنده دە قامونڭ دوزنلەییجی گوجی و آلیم گوجی ایتکیلی. قامو، هم بو دوزنلەییجی گوجونی هم دە آلیم گوجونی عقللیجە قوللانلاندیغنده، صاغلق اندوستریلرنڭ یرلیلەشمسی، ملیلەشمسی قونوسندە دە چوق خیزلی گلیشمەلر صاغلایابیلیریز” دیدی. قونوشمالرڭ آردندن پروتوقول أویەلری قوردەله کسارك تأسیسی خدمتە آچدی.

ییلماز صاغلق اندوستریلری ایچون نه دیدی؟

ییلماز، صوڭ ٢٤ ییلدە صاغلق آلانندە یاپیلان رفورملرله خدمت قالیتەسنڭ یوکسلدیگینی، ایریشیمڭ قولایلاشدیغینی سویلەدی. گچمشدە وطنداشلرڭ یورت طیشندە شفا آرادیغینی، شیمدى میلیونلرجە یبانجینڭ تورکیەیە گلدیگنی بلیرتن ییلماز، صاغلق توریزمندن هر ییل میلیارلرجە طولار دوویز قازانیلدیغینی افاده ایتدی. صاغلق خدمتلریدەكی ایلرلەمەیی صاغلق تکنولوژیلرنده دە گوچلی أورتیم و اخراجات قپاسیتەسییله تماملامایی انگوردكلرنی سویلەدی. یوکسك تکنولوژیلی علاج و طبی جهازلرده یرلی أورتیمی آرتیرمانڭ، قریتیك أورونلرده تدارك گوگنلگنی صاغلامانڭ و طیشه باغیملیلغی آزالتمانڭ أوڭجەلكلر آراسندە اولدیغنی بلیرتدی.

صاوونمه صنایع مودلی ناصل آقطاریلاجاك؟

ییلماز، صاوونمه صنایعننده صوڭ چیرك یوز ییلدە یرلیلك اوراننڭ یوزدە ٢٠لردن یوزدە ٨٠ڭ أوزرینه چیقدیغنی، بونڭ گوچلی سیاسی اراده و اویغون قورومسال دستك مقانیزمەسییله صاغلانلاندیغینی سویلەدی. عین مودلڭ سیویل اندوستریلرە، بونلرڭ باشنده دە صاغلق اندوستریلرنە آقطاریلماصینین پلان و پروغراملرە یازیلدیغینی افاده ایتدی.

ریسك پایلاشیمی و فینانسمان حقّندە نەلر سویلەدی؟

ییلماز، چاتیشمەلرڭ آرتدیغی، بلیرسزلكلرڭ یوکسك اولدیغی بر دونمدە “اسکی سربست پییاسه قوشوللرییله هر آلانە یاقلاشیلنمایاجغینی”، ریسك پایلاشیم مودللرنڭ أوڭ پلانە چیقمسی گرکدیگنی و أوزل سکتورله دولت ایلیشکیسنڭ یڭیدن اله آلینمسنڭ گرکدیگنی سویلەدی. دولتڭ اقونومیدەكی رولنڭ داها آقتیف اولمسی گرکدیگنی صاوونان ییلماز، دسو پروژەسنی قامو، بانقەجیلق سیستمی و أورەتیجینین ریسكلری پایلاشدیغی بر قامو-أوزل ایش برلگی مودلنڭ “میقرو أورنگی” اولەرق نیتەلندیردی. ایی پروژەسی اولوب فینانسمانی اولمایان گیریشیمجیلری دستکلهین بر فینانسال سیستمڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی اکلەدی.

طبی جهاز و علاج سکتورندە هانگی رقملر ویریلدی؟

– أورون تعقیب سیستمنە قیدلی ١٨٥٠ طبی جهاز اعمالاتیجیسی وار.

– یرلی اعمال طبی جهاز بارقودو صاییسی ٢٠١٨دەكی یاقلاشیق ٧٦٢ بیکدن ٩٩٦ بیڭە چیقتی.

– طبی جهازده یرلی أورتیمڭ پایی یاقلاشیق یوزدە ١٥ سویەسندە.

– طبی جهاز اخراجاتی ٢٠١٧دە ٥٣٣ میلیون طولاردن ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ١،٣ میلیار طولارە یوکسلدی؛ ١٧٠دن فضله أولکەیە اخراجات یاپیلییور.

– علاجده قطوع بعضنده یرلی أورتیم پایی ٢٠١٦دە یوزدە ٧٥ ایکن ٢٠٢٥دە یوزدە ٩٢ اولدی؛ ٢٠٢٦نڭ ایلك سکز آیندە بو سویه قوروندی. دگر بعضنده یرلی أورتیم پایی یوزدە ٥٢،٥.

– صوڭ ١٢ آیلق علاج اخراجاتی ٢،٥٥ میلیار طولارە اولاشدی.

دسو مدیکال حقّندە نەلر سویلندی؟

ییلماز، حاجتتەپه تکنوقنتدە باشلایان دسو مدیکالڭ قوصگب دستگیلە ایلك أورتیم آلت یاپیسنی قوردوغینی، توبیتاك دستگیلە آری-گه چالیشمەلرینی سوردیردوغینی، زراعات قاتیلیمڭ ٢٠٢٤دەكی اورتاقلغنڭ شرکتڭ فینانسال یاپیسنی و أورتیم قپاسیتەسنی گوچلەنلندیردیگینی آڭلاتدی. بین جراحیسینده قوللانیلان شانط و درناژ سیستملری، قاطەترلر و قولاژن بعضلی أیمپلانطلار گبی أورونلر گلیشتیرن فیرمەنڭ ادخال أورونلرڭ یرلی أورتیمنە قاتقی صوندیغنی بلیرتن ییلماز، “داها أوڭجە ٥ بیڭ طولارە ادخال ایدیلن أورون، بوگون أولکەمزدە ١٠٠٠ طولارە تأمین ایدیلیر حاله گلمش طورومدە” دیدی. تأسیسی گزن ییلماز، دسو مدیکال یوڭتیم قورولی باشقانی محمد صورار و زراعات قاتیلیم گنل مدیری متن أوز دمیردن بیلگی آلدی؛ تورن أوڭجەسی گولباشی بلدیەسنی زیارت ایدرك باشقان یاقوپ أوداباشی ایلە گوروشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Cevdet Yılmaz: Sağlık endüstrilerinde kamunun düzenleyici ve alım gücü yerlileşmeyi hızlandırır

Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz, Ankara’nın Gölbaşı ilçesinde düzenlenen DESU Medikal Üretim Tesisi Açılış Töreni’nde konuştu. Yılmaz, “Tıpkı savunma sanayinde olduğu gibi, sağlık endüstrilerinde de kamunun düzenleyici gücü ve alım gücü etkili. Kamu, hem bu düzenleyici gücünü hem de alım gücünü akıllıca kullandığında, sağlık endüstrilerinin yerlileşmesi, millileşmesi konusunda da çok hızlı gelişmeler sağlayabiliriz” dedi. Konuşmaların ardından protokol üyeleri kurdele keserek tesisi hizmete açtı.

Yılmaz sağlık endüstrileri için ne dedi?

Yılmaz, son 24 yılda sağlık alanında yapılan reformlarla hizmet kalitesinin yükseldiğini, erişimin kolaylaştığını söyledi. Geçmişte vatandaşların yurt dışında şifa aradığını, şimdi milyonlarca yabancının Türkiye’ye geldiğini belirten Yılmaz, sağlık turizminden her yıl milyarlarca dolar döviz kazanıldığını ifade etti. Sağlık hizmetlerindeki ilerlemeyi sağlık teknolojilerinde de güçlü üretim ve ihracat kapasitesiyle tamamlamayı öngördüklerini söyledi. Yüksek teknolojili ilaç ve tıbbi cihazlarda yerli üretimi artırmanın, kritik ürünlerde tedarik güvenliğini sağlamanın ve dışa bağımlılığı azaltmanın öncelikler arasında olduğunu belirtti.

Savunma sanayi modeli nasıl aktarılacak?

Yılmaz, savunma sanayinde son çeyrek yüzyılda yerlilik oranının yüzde 20’lerden yüzde 80’in üzerine çıktığını, bunun güçlü siyasi irade ve uygun kurumsal destek mekanizmasıyla sağlandığını söyledi. Aynı modelin sivil endüstrilere, bunların başında da sağlık endüstrilerine aktarılmasının plan ve programlara yazıldığını ifade etti.

Risk paylaşımı ve finansman hakkında neler söyledi?

Yılmaz, çatışmaların arttığı, belirsizliklerin yüksek olduğu bir dönemde “eski serbest piyasa koşullarıyla her alana yaklaşılamayacağını”, risk paylaşım modellerinin ön plana çıkması gerektiğini ve özel sektörle devlet ilişkisinin yeniden ele alınmasının gerektiğini söyledi. Devletin ekonomideki rolünün daha aktif olması gerektiğini savunan Yılmaz, DESU projesini kamu, bankacılık sistemi ve üreticinin riskleri paylaştığı bir kamu-özel iş birliği modelinin “mikro örneği” olarak nitelendirdi. İyi projesi olup finansmanı olmayan girişimcileri destekleyen bir finansal sistemin güçlendirilmesi gerektiğini ekledi.

Tıbbi cihaz ve ilaç sektöründe hangi rakamlar verildi?

– Ürün Takip Sistemi’ne kayıtlı 1850 tıbbi cihaz imalatçısı var.

– Yerli imal tıbbi cihaz barkodu sayısı 2018’deki yaklaşık 762 binden 996 bine çıktı.

– Tıbbi cihazda yerli üretimin payı yaklaşık yüzde 15 seviyesinde.

– Tıbbi cihaz ihracatı 2017’de 533 milyon dolardan 2025’te yaklaşık 1,3 milyar dolara yükseldi; 170’ten fazla ülkeye ihracat yapılıyor.

– İlaçta kutu bazında yerli üretim payı 2016’da yüzde 75 iken 2025’te yüzde 92 oldu; 2026’nın ilk sekiz ayında bu seviye korundu. Değer bazında yerli üretim payı yüzde 52,5.

– Son 12 aylık ilaç ihracatı 2,55 milyar dolara ulaştı.

DESU Medikal hakkında neler söylendi?

Yılmaz, Hacettepe Teknokent’te başlayan DESU Medikal’in KOSGEB desteğiyle ilk üretim altyapısını kurduğunu, TÜBİTAK desteğiyle Ar-Ge çalışmalarını sürdürdüğünü, Ziraat Katılım’ın 2024’teki ortaklığının şirketin finansal yapısını ve üretim kapasitesini güçlendirdiğini anlattı. Beyin cerrahisinde kullanılan şant ve drenaj sistemleri, kateterler ve kolajen bazlı implantlar gibi ürünler geliştiren firmanın ithal ürünlerin yerli üretimine katkı sunduğunu belirten Yılmaz, “Daha önce 5 bin dolara ithal edilen ürün, bugün ülkemizde 1000 dolara temin edilir hale gelmiş durumda” dedi. Tesisi gezen Yılmaz, DESU Medikal Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Sorar ve Ziraat Katılım Genel Müdürü Metin Özdemir’den bilgi aldı; tören öncesi Gölbaşı Belediyesi’ni ziyaret ederek Başkan Yakup Odabaşı ile görüştü.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yılmaz ➔ ییلماز<br />
Sağlık ➔ صاغلق<br />
Üretim ➔ أورتیم<br />
Tıbbi ➔ طبی<br />
Yerli ➔ یرلی<br />
Yüzde ➔ یوزدە<br />
Desu ➔ دسو<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Medikal ➔ مدیکال<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Cihaz ➔ جهاز<br />
Dolara ➔ طولارە<br />
Tesisi ➔ تأسیسی<br />
Savunma ➔ صاوونمه<br />
Kamu ➔ قامو<br />
Ilaç ➔ علاج<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Payı ➔ پایی<br />
Gölbaşı ➔ گولباشی<br />
Sanayinde ➔ صنایعننده<br />
Düzenleyici ➔ دوزنلەییجی<br />
Gücü ➔ گوجی<br />
Alım ➔ آلیم<br />
Gücünü ➔ گوجونی<br />
Belirten ➔ بلیرتن<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Güçlü ➔ گوچلی<br />
Ihracat ➔ اخراجات<br />
Yüksek ➔ یوکسك<br />
Risk ➔ ریسك


جمهورباشقانی یاردیمجیسی جودت ییلماز، آنقرەنڭ گولباشی ایلچەسندە دوزنلنن دسو مدیکال أورتیم تأسیسی آچیلیش تورننده قونوشدی. ییلماز، “طبقی صاوونمه صنایعننده اولدیغی گبی، صاغلق اندوستریلرنده دە قامونڭ دوزنلەییجی گوجی و آلیم گوجی ایتکیلی. قامو، هم بو دوزنلەییجی گوجونی هم دە آلیم گوجونی عقللیجە قوللانلاندیغنده، صاغلق اندوستریلرنڭ یرلیلەشمسی، ملیلەشمسی قونوسندە دە چوق خیزلی گلیشمەلر صاغلایابیلیریز” دیدی. قونوشمالرڭ آردندن پروتوقول أویەلری قوردەله کسارك تأسیسی خدمتە آچدی.


ییلماز صاغلق اندوستریلری ایچون نه دیدی؟


ییلماز، صوڭ ٢٤ ییلدە صاغلق آلانندە یاپیلان رفورملرله خدمت قالیتەسنڭ یوکسلدیگینی، ایریشیمڭ قولایلاشدیغینی سویلەدی. گچمشدە وطنداشلرڭ یورت طیشندە شفا آرادیغینی، شیمدى میلیونلرجە یبانجینڭ تورکیەیە گلدیگنی بلیرتن ییلماز، صاغلق توریزمندن هر ییل میلیارلرجە طولار دوویز قازانیلدیغینی افاده ایتدی. صاغلق خدمتلریدەكی ایلرلەمەیی صاغلق تکنولوژیلرنده دە گوچلی أورتیم و اخراجات قپاسیتەسییله تماملامایی انگوردكلرنی سویلەدی. یوکسك تکنولوژیلی علاج و طبی جهازلرده یرلی أورتیمی آرتیرمانڭ، قریتیك أورونلرده تدارك گوگنلگنی صاغلامانڭ و طیشه باغیملیلغی آزالتمانڭ أوڭجەلكلر آراسندە اولدیغنی بلیرتدی.


صاوونمه صنایع مودلی ناصل آقطاریلاجاك؟


ییلماز، صاوونمه صنایعننده صوڭ چیرك یوز ییلدە یرلیلك اوراننڭ یوزدە ٢٠لردن یوزدە ٨٠ڭ أوزرینه چیقدیغنی، بونڭ گوچلی سیاسی اراده و اویغون قورومسال دستك مقانیزمەسییله صاغلانلاندیغینی سویلەدی. عین مودلڭ سیویل اندوستریلرە، بونلرڭ باشنده دە صاغلق اندوستریلرنە آقطاریلماصینین پلان و پروغراملرە یازیلدیغینی افاده ایتدی.


ریسك پایلاشیمی و فینانسمان حقّندە نەلر سویلەدی؟


ییلماز، چاتیشمەلرڭ آرتدیغی، بلیرسزلكلرڭ یوکسك اولدیغی بر دونمدە “اسکی سربست پییاسه قوشوللرییله هر آلانە یاقلاشیلنمایاجغینی”، ریسك پایلاشیم مودللرنڭ أوڭ پلانە چیقمسی گرکدیگنی و أوزل سکتورله دولت ایلیشکیسنڭ یڭیدن اله آلینمسنڭ گرکدیگنی سویلەدی. دولتڭ اقونومیدەكی رولنڭ داها آقتیف اولمسی گرکدیگنی صاوونان ییلماز، دسو پروژەسنی قامو، بانقەجیلق سیستمی و أورەتیجینین ریسكلری پایلاشدیغی بر قامو-أوزل ایش برلگی مودلنڭ “میقرو أورنگی” اولەرق نیتەلندیردی. ایی پروژەسی اولوب فینانسمانی اولمایان گیریشیمجیلری دستکلهین بر فینانسال سیستمڭ گوچلندیریلمەسی گرکدیگنی اکلەدی.


طبی جهاز و علاج سکتورندە هانگی رقملر ویریلدی؟


– أورون تعقیب سیستمنە قیدلی ١٨٥٠ طبی جهاز اعمالاتیجیسی وار.


– یرلی اعمال طبی جهاز بارقودو صاییسی ٢٠١٨دەكی یاقلاشیق ٧٦٢ بیکدن ٩٩٦ بیڭە چیقتی.


– طبی جهازده یرلی أورتیمڭ پایی یاقلاشیق یوزدە ١٥ سویەسندە.


– طبی جهاز اخراجاتی ٢٠١٧دە ٥٣٣ میلیون طولاردن ٢٠٢٥دە یاقلاشیق ١،٣ میلیار طولارە یوکسلدی؛ ١٧٠دن فضله أولکەیە اخراجات یاپیلییور.


– علاجده قطوع بعضنده یرلی أورتیم پایی ٢٠١٦دە یوزدە ٧٥ ایکن ٢٠٢٥دە یوزدە ٩٢ اولدی؛ ٢٠٢٦نڭ ایلك سکز آیندە بو سویه قوروندی. دگر بعضنده یرلی أورتیم پایی یوزدە ٥٢،٥.


– صوڭ ١٢ آیلق علاج اخراجاتی ٢،٥٥ میلیار طولارە اولاشدی.


دسو مدیکال حقّندە نەلر سویلندی؟


ییلماز، حاجتتەپه تکنوقنتدە باشلایان دسو مدیکالڭ قوصگب دستگیلە ایلك أورتیم آلت یاپیسنی قوردوغینی، توبیتاك دستگیلە آری-گه چالیشمەلرینی سوردیردوغینی، زراعات قاتیلیمڭ ٢٠٢٤دەكی اورتاقلغنڭ شرکتڭ فینانسال یاپیسنی و أورتیم قپاسیتەسنی گوچلەنلندیردیگینی آڭلاتدی. بین جراحیسینده قوللانیلان شانط و درناژ سیستملری، قاطەترلر و قولاژن بعضلی أیمپلانطلار گبی أورونلر گلیشتیرن فیرمەنڭ ادخال أورونلرڭ یرلی أورتیمنە قاتقی صوندیغنی بلیرتن ییلماز، “داها أوڭجە ٥ بیڭ طولارە ادخال ایدیلن أورون، بوگون أولکەمزدە ١٠٠٠ طولارە تأمین ایدیلیر حاله گلمش طورومدە” دیدی. تأسیسی گزن ییلماز، دسو مدیکال یوڭتیم قورولی باشقانی محمد صورار و زراعات قاتیلیم گنل مدیری متن أوز دمیردن بیلگی آلدی؛ تورن أوڭجەسی گولباشی بلدیەسنی زیارت ایدرك باشقان یاقوپ أوداباشی ایلە گوروشدی.


قایناق: آه



Cumhurbaşkanı Yardımcısı Cevdet Yılmaz, Ankara’nın Gölbaşı ilçesinde düzenlenen DESU Medikal Üretim Tesisi Açılış Töreni’nde konuştu. Yılmaz, “Tıpkı savunma sanayinde olduğu gibi, sağlık endüstrilerinde de kamunun düzenleyici gücü ve alım gücü etkili. Kamu, hem bu düzenleyici gücünü hem de alım gücünü akıllıca kullandığında, sağlık endüstrilerinin yerlileşmesi, millileşmesi konusunda da çok hızlı gelişmeler sağlayabiliriz” dedi. Konuşmaların ardından protokol üyeleri kurdele keserek tesisi hizmete açtı.


Yılmaz sağlık endüstrileri için ne dedi?


Yılmaz, son 24 yılda sağlık alanında yapılan reformlarla hizmet kalitesinin yükseldiğini, erişimin kolaylaştığını söyledi. Geçmişte vatandaşların yurt dışında şifa aradığını, şimdi milyonlarca yabancının Türkiye’ye geldiğini belirten Yılmaz, sağlık turizminden her yıl milyarlarca dolar döviz kazanıldığını ifade etti. Sağlık hizmetlerindeki ilerlemeyi sağlık teknolojilerinde de güçlü üretim ve ihracat kapasitesiyle tamamlamayı öngördüklerini söyledi. Yüksek teknolojili ilaç ve tıbbi cihazlarda yerli üretimi artırmanın, kritik ürünlerde tedarik güvenliğini sağlamanın ve dışa bağımlılığı azaltmanın öncelikler arasında olduğunu belirtti.


Savunma sanayi modeli nasıl aktarılacak?


Yılmaz, savunma sanayinde son çeyrek yüzyılda yerlilik oranının yüzde 20’lerden yüzde 80’in üzerine çıktığını, bunun güçlü siyasi irade ve uygun kurumsal destek mekanizmasıyla sağlandığını söyledi. Aynı modelin sivil endüstrilere, bunların başında da sağlık endüstrilerine aktarılmasının plan ve programlara yazıldığını ifade etti.


Risk paylaşımı ve finansman hakkında neler söyledi?


Yılmaz, çatışmaların arttığı, belirsizliklerin yüksek olduğu bir dönemde “eski serbest piyasa koşullarıyla her alana yaklaşılamayacağını”, risk paylaşım modellerinin ön plana çıkması gerektiğini ve özel sektörle devlet ilişkisinin yeniden ele alınmasının gerektiğini söyledi. Devletin ekonomideki rolünün daha aktif olması gerektiğini savunan Yılmaz, DESU projesini kamu, bankacılık sistemi ve üreticinin riskleri paylaştığı bir kamu-özel iş birliği modelinin “mikro örneği” olarak nitelendirdi. İyi projesi olup finansmanı olmayan girişimcileri destekleyen bir finansal sistemin güçlendirilmesi gerektiğini ekledi.


Tıbbi cihaz ve ilaç sektöründe hangi rakamlar verildi?


– Ürün Takip Sistemi’ne kayıtlı 1850 tıbbi cihaz imalatçısı var.


– Yerli imal tıbbi cihaz barkodu sayısı 2018’deki yaklaşık 762 binden 996 bine çıktı.


– Tıbbi cihazda yerli üretimin payı yaklaşık yüzde 15 seviyesinde.


– Tıbbi cihaz ihracatı 2017’de 533 milyon dolardan 2025’te yaklaşık 1,3 milyar dolara yükseldi; 170’ten fazla ülkeye ihracat yapılıyor.


– İlaçta kutu bazında yerli üretim payı 2016’da yüzde 75 iken 2025’te yüzde 92 oldu; 2026’nın ilk sekiz ayında bu seviye korundu. Değer bazında yerli üretim payı yüzde 52,5.


– Son 12 aylık ilaç ihracatı 2,55 milyar dolara ulaştı.


DESU Medikal hakkında neler söylendi?


Yılmaz, Hacettepe Teknokent’te başlayan DESU Medikal’in KOSGEB desteğiyle ilk üretim altyapısını kurduğunu, TÜBİTAK desteğiyle Ar-Ge çalışmalarını sürdürdüğünü, Ziraat Katılım’ın 2024’teki ortaklığının şirketin finansal yapısını ve üretim kapasitesini güçlendirdiğini anlattı. Beyin cerrahisinde kullanılan şant ve drenaj sistemleri, kateterler ve kolajen bazlı implantlar gibi ürünler geliştiren firmanın ithal ürünlerin yerli üretimine katkı sunduğunu belirten Yılmaz, “Daha önce 5 bin dolara ithal edilen ürün, bugün ülkemizde 1000 dolara temin edilir hale gelmiş durumda” dedi. Tesisi gezen Yılmaz, DESU Medikal Yönetim Kurulu Başkanı Mehmet Sorar ve Ziraat Katılım Genel Müdürü Metin Özdemir’den bilgi aldı; tören öncesi Gölbaşı Belediyesi’ni ziyaret ederek Başkan Yakup Odabaşı ile görüştü.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir