بیاض سرای چالیشانلرینڭ رسمی بلگەلردەكی خطاسی گوندم اولدی
Beyaz Saray çalışanlarının resmi belgelerdeki hatası gündem oldu
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump ایلەile تکنولوژیteknoloji شرکتلرنڭşirketlerinin یوڭتیجیلریyöneticileri طرفندنtarafından امضالانانimzalanan رسمیresmi بلگەدەbelgede دقّتdikkat چکنçeken برbir یازیمyazım خطاسیhatası یاپیلدی.yapıldı.
بلگەدە،Belgede, ترمپڭTrump’ın امضاسنڭimzasının التندهaltında یرyer آلانalan “پرسیدنت“President اوفof تخەthe أونیتدUnited صطاطس”States” افادەسی،ifadesi, “پرسیدنت“President اوفof تخەthe أونیتسUnites صطاطس”States” شکلندهşeklinde یازیلدی.yazıldı. خطا،Hata, بلگەنڭbelgenin قامو اوییناkamuoyuna صونولماصینینsunulmasının آردندنardından فرقfark ایدیلدی.edildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
بیاض سرای چالیشانلرینڭ رسمی بلگەلردەكی خطاسی گوندم اولدی
عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە تکنولوژی شرکتلرنڭ یوڭتیجیلری طرفندن امضالانان رسمی بلگەدە دقّت چکن بر یازیم خطاسی یاپیلدی.
بلگەدە، ترمپڭ امضاسنڭ التنده یر آلان “پرسیدنت اوف تخە أونیتد صطاطس” افادەسی، “پرسیدنت اوف تخە أونیتس صطاطس” شکلنده یازیلدی. خطا، بلگەنڭ قامو اویینا صونولماصینین آردندن فرق ایدیلدی.
قایناق: آه
بلگەدە، ترمپڭ امضاسنڭ التنده یر آلان “پرسیدنت اوف تخە أونیتد صطاطس” افادەسی، “پرسیدنت اوف تخە أونیتس صطاطس” شکلنده یازیلدی. خطا، بلگەنڭ قامو اویینا صونولماصینین آردندن فرق ایدیلدی.
قایناق: آه
Beyaz Saray çalışanlarının resmi belgelerdeki hatası gündem oldu
ABD Başkanı Donald Trump ile teknoloji şirketlerinin yöneticileri tarafından imzalanan resmi belgede dikkat çeken bir yazım hatası yapıldı.
Belgede, Trump’ın imzasının altında yer alan “President of the United States” ifadesi, “President of the Unites States” şeklinde yazıldı. Hata, belgenin kamuoyuna sunulmasının ardından fark edildi.
Kaynak: AA
Belgede, Trump’ın imzasının altında yer alan “President of the United States” ifadesi, “President of the Unites States” şeklinde yazıldı. Hata, belgenin kamuoyuna sunulmasının ardından fark edildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
بیاض سرای چالیشانلرینڭ رسمی بلگەلردەكی خطاسی گوندم اولدی
عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە تکنولوژی شرکتلرنڭ یوڭتیجیلری طرفندن امضالانان رسمی بلگەدە دقّت چکن بر یازیم خطاسی یاپیلدی.بلگەدە، ترمپڭ امضاسنڭ التنده یر آلان “پرسیدنت اوف تخە أونیتد صطاطس” افادەسی، “پرسیدنت اوف تخە أونیتس صطاطس” شکلنده یازیلدی. خطا، بلگەنڭ قامو اویینا صونولماصینین آردندن فرق ایدیلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Beyaz Saray çalışanlarının resmi belgelerdeki hatası gündem oldu
ABD Başkanı Donald Trump ile teknoloji şirketlerinin yöneticileri tarafından imzalanan resmi belgede dikkat çeken bir yazım hatası yapıldı.Belgede, Trump’ın imzasının altında yer alan “President of the United States” ifadesi, “President of the Unites States” şeklinde yazıldı. Hata, belgenin kamuoyuna sunulmasının ardından fark edildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Trump
➔
ترمپ<br />
Belgede
➔
بلگەدە<br />
President
➔
پرسیدنت<br />
States
➔
صطاطس<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Teknoloji
➔
تکنولوژی<br />
Şirketlerinin
➔
شرکتلرنڭ<br />
Yöneticileri
➔
یوڭتیجیلری<br />
Imzalanan
➔
امضالانان<br />
Resmi
➔
رسمی<br />
Dikkat
➔
دقّت<br />
Çeken
➔
چکن<br />
Yazım
➔
یازیم<br />
Hatası
➔
خطاسی<br />
Yapıldı
➔
یاپیلدی<br />
Imzasının
➔
أیمزاصینین<br />
Alan
➔
آلان<br />
United
➔
أونیتد<br />
Ifadesi
➔
افادەسی<br />
Unites
➔
أونیتس<br />
Şeklinde
➔
شکلنده<br />
Yazıldı
➔
یازیلدی<br />
Hata
➔
خطا<br />
Belgenin
➔
بلگەنڭ<br />
Kamuoyuna
➔
قامو اویینا<br />
Sunulmasının
➔
صونولماصینین<br />
Fark
➔
فرق<br />
Edildi
➔
ایدیلدی<br />
Kaynak
➔
قایناق
عبد باشقانی طونالد ترمپ ایلە تکنولوژی شرکتلرنڭ یوڭتیجیلری طرفندن امضالانان رسمی بلگەدە دقّت چکن بر یازیم خطاسی یاپیلدی.
بلگەدە، ترمپڭ امضاسنڭ التنده یر آلان “پرسیدنت اوف تخە أونیتد صطاطس” افادەسی، “پرسیدنت اوف تخە أونیتس صطاطس” شکلنده یازیلدی. خطا، بلگەنڭ قامو اویینا صونولماصینین آردندن فرق ایدیلدی.
قایناق: آه
ABD Başkanı Donald Trump ile teknoloji şirketlerinin yöneticileri tarafından imzalanan resmi belgede dikkat çeken bir yazım hatası yapıldı.
Belgede, Trump’ın imzasının altında yer alan “President of the United States” ifadesi, “President of the Unites States” şeklinde yazıldı. Hata, belgenin kamuoyuna sunulmasının ardından fark edildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın