باطماندە دهشت: اشی و ٢ چوجغینی أولدوروب انتحار ایتدی
Batman’da dehşet: Eşi ve 2 çocuğunu öldürüp intihar etti
باطمانڭBatman’ın قوزلقKozluk ایلچەسندەilçesinde برbir اوەeve گیرنgiren اکیپلر،ekipler, عالیAli گچینیرGeçinir (٢٩)(29) ایلەile اشیeşi سحرSeher گچینیرGeçinir (٢٧)،(27), چوجقلریçocukları افنانEfnan (٢)(2) وve محمدMuhammed پویرازPoyraz گچینیرڭGeçinir’in (١)(1) جانسزcansız بدنلرنیbedenlerini بولدی.buldu.
تپهTepecik محلەسیMahallesi دولتDevlet خستەخانەسیHastanesi صوقاغڭدەكیSokağı’ndaki ٥5 قاتلیkatlı بینادهbinada میدانەmeydana گلنgelen اولایدە،olayda, ایلكilk بلیرلەمەلرەbelirlemelere گورەgöre عالیAli گچینیر،Geçinir, اشیeşi وve ایکیiki چوجغینیçocuğunu کسیجیkesici آلتلهaletle أولدوردكدنöldürdükten صوڭرەsonra کندیسنیkendisini اصارقasarak یاشامنەyaşamına صوڭson ویردی.verdi. اخبارİhbar أوزرینهüzerine بولگەیەbölgeye صاغلقsağlık وve پولیسpolis اکیپلریekipleri سوقsevk ایدیلدی.edildi. عائلەنڭAilenin جنازەلریcenazeleri اوطوپسیotopsi ایچونiçin مورغەmorga قالدیریلدی.kaldırıldı.
باطمانBatman والیلگی،Valiliği, اولایڭolayın ٢،٥2,5 کیلوغرامkilogram خاسhas آلتینaltın مسئلەسیندنmeselesinden قایناقلانلاندیغنڭkaynaklandığının دگرلەنلندیریلدیگینیdeğerlendirildiğini آچیقلادی.açıkladı. والیلكValilik آیریجەayrıca گچینیرڭGeçinir’in ژاندارمهjandarma تشکیلاتییلهteşkilatıyla هر هانگیherhangi برbir ایلیشکیسنڭilişkisinin بولونمدیغنیbulunmadığını بلیرتدی.belirtti. اولایلەOlayla ایلگیلیilgili عدلیadli وve اداریidari صوروشدیرمهsoruşturma سورویور.sürüyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
باطماندە دهشت: اشی و ٢ چوجغینی أولدوروب انتحار ایتدی
باطمانڭ قوزلق ایلچەسندە بر اوە گیرن اکیپلر، عالی گچینیر (٢٩) ایلە اشی سحر گچینیر (٢٧)، چوجقلری افنان (٢) و محمد پویراز گچینیرڭ (١) جانسز بدنلرنی بولدی.
تپه محلەسی دولت خستەخانەسی صوقاغڭدەكی ٥ قاتلی بیناده میدانە گلن اولایدە، ایلك بلیرلەمەلرە گورە عالی گچینیر، اشی و ایکی چوجغینی کسیجی آلتله أولدوردكدن صوڭرە کندیسنی اصارق یاشامنە صوڭ ویردی. اخبار أوزرینه بولگەیە صاغلق و پولیس اکیپلری سوق ایدیلدی. عائلەنڭ جنازەلری اوطوپسی ایچون مورغە قالدیریلدی.
باطمان والیلگی، اولایڭ ٢،٥ کیلوغرام خاس آلتین مسئلەسیندن قایناقلانلاندیغنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی آچیقلادی. والیلك آیریجە گچینیرڭ ژاندارمه تشکیلاتییله هر هانگی بر ایلیشکیسنڭ بولونمدیغنی بلیرتدی. اولایلە ایلگیلی عدلی و اداری صوروشدیرمه سورویور.
قایناق: آه
تپه محلەسی دولت خستەخانەسی صوقاغڭدەكی ٥ قاتلی بیناده میدانە گلن اولایدە، ایلك بلیرلەمەلرە گورە عالی گچینیر، اشی و ایکی چوجغینی کسیجی آلتله أولدوردكدن صوڭرە کندیسنی اصارق یاشامنە صوڭ ویردی. اخبار أوزرینه بولگەیە صاغلق و پولیس اکیپلری سوق ایدیلدی. عائلەنڭ جنازەلری اوطوپسی ایچون مورغە قالدیریلدی.
باطمان والیلگی، اولایڭ ٢،٥ کیلوغرام خاس آلتین مسئلەسیندن قایناقلانلاندیغنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی آچیقلادی. والیلك آیریجە گچینیرڭ ژاندارمه تشکیلاتییله هر هانگی بر ایلیشکیسنڭ بولونمدیغنی بلیرتدی. اولایلە ایلگیلی عدلی و اداری صوروشدیرمه سورویور.
قایناق: آه
Batman’da dehşet: Eşi ve 2 çocuğunu öldürüp intihar etti
Batman’ın Kozluk ilçesinde bir eve giren ekipler, Ali Geçinir (29) ile eşi Seher Geçinir (27), çocukları Efnan (2) ve Muhammed Poyraz Geçinir’in (1) cansız bedenlerini buldu.
Tepecik Mahallesi Devlet Hastanesi Sokağı’ndaki 5 katlı binada meydana gelen olayda, ilk belirlemelere göre Ali Geçinir, eşi ve iki çocuğunu kesici aletle öldürdükten sonra kendisini asarak yaşamına son verdi. İhbar üzerine bölgeye sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Ailenin cenazeleri otopsi için morga kaldırıldı.
Batman Valiliği, olayın 2,5 kilogram has altın meselesinden kaynaklandığının değerlendirildiğini açıkladı. Valilik ayrıca Geçinir’in jandarma teşkilatıyla herhangi bir ilişkisinin bulunmadığını belirtti. Olayla ilgili adli ve idari soruşturma sürüyor.
Kaynak: AA
Tepecik Mahallesi Devlet Hastanesi Sokağı’ndaki 5 katlı binada meydana gelen olayda, ilk belirlemelere göre Ali Geçinir, eşi ve iki çocuğunu kesici aletle öldürdükten sonra kendisini asarak yaşamına son verdi. İhbar üzerine bölgeye sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Ailenin cenazeleri otopsi için morga kaldırıldı.
Batman Valiliği, olayın 2,5 kilogram has altın meselesinden kaynaklandığının değerlendirildiğini açıkladı. Valilik ayrıca Geçinir’in jandarma teşkilatıyla herhangi bir ilişkisinin bulunmadığını belirtti. Olayla ilgili adli ve idari soruşturma sürüyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
باطماندە دهشت: اشی و ٢ چوجغینی أولدوروب انتحار ایتدی
باطمانڭ قوزلق ایلچەسندە بر اوە گیرن اکیپلر، عالی گچینیر (٢٩) ایلە اشی سحر گچینیر (٢٧)، چوجقلری افنان (٢) و محمد پویراز گچینیرڭ (١) جانسز بدنلرنی بولدی.تپه محلەسی دولت خستەخانەسی صوقاغڭدەكی ٥ قاتلی بیناده میدانە گلن اولایدە، ایلك بلیرلەمەلرە گورە عالی گچینیر، اشی و ایکی چوجغینی کسیجی آلتله أولدوردكدن صوڭرە کندیسنی اصارق یاشامنە صوڭ ویردی. اخبار أوزرینه بولگەیە صاغلق و پولیس اکیپلری سوق ایدیلدی. عائلەنڭ جنازەلری اوطوپسی ایچون مورغە قالدیریلدی.
باطمان والیلگی، اولایڭ ٢،٥ کیلوغرام خاس آلتین مسئلەسیندن قایناقلانلاندیغنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی آچیقلادی. والیلك آیریجە گچینیرڭ ژاندارمه تشکیلاتییله هر هانگی بر ایلیشکیسنڭ بولونمدیغنی بلیرتدی. اولایلە ایلگیلی عدلی و اداری صوروشدیرمه سورویور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Batman’da dehşet: Eşi ve 2 çocuğunu öldürüp intihar etti
Batman’ın Kozluk ilçesinde bir eve giren ekipler, Ali Geçinir (29) ile eşi Seher Geçinir (27), çocukları Efnan (2) ve Muhammed Poyraz Geçinir’in (1) cansız bedenlerini buldu.Tepecik Mahallesi Devlet Hastanesi Sokağı’ndaki 5 katlı binada meydana gelen olayda, ilk belirlemelere göre Ali Geçinir, eşi ve iki çocuğunu kesici aletle öldürdükten sonra kendisini asarak yaşamına son verdi. İhbar üzerine bölgeye sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Ailenin cenazeleri otopsi için morga kaldırıldı.
Batman Valiliği, olayın 2,5 kilogram has altın meselesinden kaynaklandığının değerlendirildiğini açıkladı. Valilik ayrıca Geçinir’in jandarma teşkilatıyla herhangi bir ilişkisinin bulunmadığını belirtti. Olayla ilgili adli ve idari soruşturma sürüyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Geçinir
➔
گچینیر<br />
Batman
➔
باطمان<br />
Kozluk
➔
قوزلق<br />
Ilçesinde
➔
ایلچەسندە<br />
Giren
➔
گیرن<br />
Ekipler
➔
اکیپلر<br />
Seher
➔
سحر<br />
Çocukları
➔
چوجقلری<br />
Efnan
➔
افنان<br />
Muhammed
➔
محمد<br />
Poyraz
➔
پویراز<br />
Cansız
➔
جانسز<br />
Bedenlerini
➔
بدنلرنی<br />
Buldu
➔
بولدی<br />
Tepecik
➔
تپه<br />
Mahallesi
➔
محلەسی<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Hastanesi
➔
خستەخانەسی<br />
Sokağı
➔
صوقاغی<br />
Ndaki
➔
نداقی<br />
Katlı
➔
قاتلی<br />
Binada
➔
بیناده<br />
Meydana
➔
میدانە<br />
Gelen
➔
گلن<br />
Olayda
➔
اولایدە<br />
Belirlemelere
➔
بلیرلەمەلرە<br />
Çocuğunu
➔
چوجغینی<br />
Kesici
➔
کسیجی<br />
Aletle
➔
آلتله<br />
Öldürdükten
➔
أولدوردكدن
باطمانڭ قوزلق ایلچەسندە بر اوە گیرن اکیپلر، عالی گچینیر (٢٩) ایلە اشی سحر گچینیر (٢٧)، چوجقلری افنان (٢) و محمد پویراز گچینیرڭ (١) جانسز بدنلرنی بولدی.
تپه محلەسی دولت خستەخانەسی صوقاغڭدەكی ٥ قاتلی بیناده میدانە گلن اولایدە، ایلك بلیرلەمەلرە گورە عالی گچینیر، اشی و ایکی چوجغینی کسیجی آلتله أولدوردكدن صوڭرە کندیسنی اصارق یاشامنە صوڭ ویردی. اخبار أوزرینه بولگەیە صاغلق و پولیس اکیپلری سوق ایدیلدی. عائلەنڭ جنازەلری اوطوپسی ایچون مورغە قالدیریلدی.
باطمان والیلگی، اولایڭ ٢،٥ کیلوغرام خاس آلتین مسئلەسیندن قایناقلانلاندیغنڭ دگرلەنلندیریلدیگینی آچیقلادی. والیلك آیریجە گچینیرڭ ژاندارمه تشکیلاتییله هر هانگی بر ایلیشکیسنڭ بولونمدیغنی بلیرتدی. اولایلە ایلگیلی عدلی و اداری صوروشدیرمه سورویور.
قایناق: آه
Batman’ın Kozluk ilçesinde bir eve giren ekipler, Ali Geçinir (29) ile eşi Seher Geçinir (27), çocukları Efnan (2) ve Muhammed Poyraz Geçinir’in (1) cansız bedenlerini buldu.
Tepecik Mahallesi Devlet Hastanesi Sokağı’ndaki 5 katlı binada meydana gelen olayda, ilk belirlemelere göre Ali Geçinir, eşi ve iki çocuğunu kesici aletle öldürdükten sonra kendisini asarak yaşamına son verdi. İhbar üzerine bölgeye sağlık ve polis ekipleri sevk edildi. Ailenin cenazeleri otopsi için morga kaldırıldı.
Batman Valiliği, olayın 2,5 kilogram has altın meselesinden kaynaklandığının değerlendirildiğini açıkladı. Valilik ayrıca Geçinir’in jandarma teşkilatıyla herhangi bir ilişkisinin bulunmadığını belirtti. Olayla ilgili adli ve idari soruşturma sürüyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın