باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم: سلیمان صائم تکجان – Baskı sanatının öncü ismi: Süleyman Saim Tekcan

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم: سلیمان صائم تکجان

Baskı sanatının öncü ismi: Süleyman Saim Tekcan
طرابزوندەTrabzon'da ٦6 اکیمEkim ١٩٤٠دە1940'ta دنیایەdünyaya گلنgelen وve بوگونbugün وفاتvefat ایدنeden تکجان،Tekcan, آنقرهAnkara غازیGazi اگیتیمEğitim انستیتوسیEnstitüsü رسم-ایشResim-İş بولومینڭBölümü'nün آردندنardından لیسانسlisans وve صنعتدهsanatta یترلیلكyeterlilik اگیتیمینیeğitimini استانبولİstanbul دولتDevlet گوزلGüzel صنعتلرSanatlar آقادەمیسیندهAkademisi'nde طاماملایاراكtamamlayarak آقادەمیكakademik بریکیمینیbirikimini صنعتسالsanatsal أورتیمییلهüretimiyle خرمانلادی.harmanladı.
سلیمانSüleyman صائمSaim تکجان،Tekcan, ١٩٦٥دە1965'te "چیچکجی"Çiçekçi قیز"،Kız", "سوگیم"Sevgim وve غرورم"Gururum" ایلەile "سوگیلی"Sevgili اوگرتمنم"Öğretmenim" فیلملرندهfilmlerinde رولrol آلدی.aldı.
صنعتجی،Sanatçı, أوزللکلهözellikle متنMetin أرکسانڭErksan'ın کولتkült یاپیطیyapıtı "سومك"Sevmek زمانی"Zamanı" فیلمڭدەكیfilmindeki "باشار""Başar" قراقترییلهkarakteriyle سینامهsinema تاریخندەtarihinde دەde ایزiz بیراقدی.bıraktı.
آقادەمیAkademi وve صنعتsanat چالیشمەلرینەçalışmalarına آغیرلقağırlık ویردیverdi
سینامهSinema دڭەییمنڭdeneyiminin آردندنardından آقادەمیكakademik وve صنعتسالsanatsal چالیشمەلرینەçalışmalarına آغیرلقağırlık ویرنveren تکجان،Tekcan, ١٩٦٨دە1968'de استانبولİstanbul آتاتركAtatürk اگیتیمEğitim انستیتوسیندهEnstitüsü'nde أوگرتیمöğretim گورولیسیgörevlisi اولەرقolarak گوروەgöreve باشلادی.başladı.
آلمانیەدەAlmanya'da باصقیbaskı رسمresim أوزرینهüzerine آراشدیرمەلرaraştırmalar یوروتنyürüten اوستەusta صنعتجی،sanatçı, ١٩٧٥دن1975'ten اعتباراitibaren معمارMimar سنانSinan أونیورسیتەسیÜniversitesi گوزلGüzel صنعتلرSanatlar فاکولتەسیFakültesi بنیەسندەbünyesinde چالیشمەلرینیçalışmalarını سوردیردی.sürdürdü.
معمارMimar سنانSinan أونیورسیتەسیÜniversitesi گوزلGüzel صنعتلرSanatlar فاکولتەسیFakültesi دقانلغیDekanlığı یاپانyapan تکجان،Tekcan, یدیتەپهYeditepe وve ایشیقIşık أونیورسیتەلرنڭüniversitelerinin گوزلgüzel صنعتلرsanatlar فاکولتەلرنڭfakültelerinin قوروجیkurucu دقانلقلرنیdekanlıklarını أوستلندی.üstlendi.
"گلن"Gelen فیلمfilm تکلیفلرنیtekliflerini ردتدم"reddettim"
آناطولیAnadolu آژانسینڭAjansı'nın (آه)(AA) دوآینduayen اسملریisimleri فوطوغرافلادیغیfotoğrafladığı "تورکیەنڭ"Türkiye'nin چینارلری"Çınarları" پروژەسیprojesi قاپسامندەkapsamında ١٩19 اوجاقOcak ٢٠٢٣دە2023'te آهAA مخابرنەmuhabirine روپورتاژröportaj ویرنveren تکجان،Tekcan, سینامەنڭsinemanın بتونbütün صنعتلریsanatları ایچریسندهiçerisinde باریندیرانbarındıran برbir آلانalan اولدیغنیolduğunu وورغولایارق،vurgulayarak, "سومك"Sevmek زمانیZamanı هرher قارەسیkaresi رسمresim اولانolan برbir شولن.şölen. بوBu فیلمدهfilmde اوینادقدنoynadıktan صوڭرەsonra برچوقbirçok تکلیفteklif آلدمaldım اماama یاya حیاتامیhayatımı سینامەدهsinemada گچیرەجكدمgeçirecektim یاya دەda کندیkendi اگیتیمینیeğitimini یاپدیغمyaptığım ضاللردنdallardan برینیbirini سچەجكدم.seçecektim. اگرEğer اییiyi برbir اگیتیمدنeğitimden گچممشgeçmemiş ایدمolsaydım بلکهbelki دەde سینامەجیsinemacı اولیردم.olurdum. آقادەمیسینAkademisyen اولمەییolmayı قفامنهkafama قویمشدمkoymuştum وve گلنgelen فیلمfilm تکلیفلرنیtekliflerini ردتدم."reddettim." دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولونمشدی.bulunmuştu.
آناطولیAnadolu گوزلGüzel صنعتSanat لیسەلرنڭLiselerinin قورولماصینهkurulmasına دەda أوڭجیلكöncülük ایدنeden صنعتجی،sanatçı, صنعدەsanata کوچكküçük یاشدهyaşta باشلانلانمسیbaşlanması گرکدیگنیgerektiğini افادهifade ایتمشدی.etmişti.
صنعتیSanatı برbir آتموسفرatmosfer ایچریسندهiçerisinde أوگرنیلنöğrenilen برbir سورچsüreç اولەرقolarak طانیملایانtanımlayan تکجان،Tekcan, "صنعت"Sanat آتموسفریatmosferi ایچریسندهiçerisinde أوگرندیگڭزöğrendiğiniz شیلریşeyleri گلەجکدەgelecekte کهندینایزkendinize یوڭلیكyönelik برbir بویودەboyuta طاشییامازصانیزtaşıyamazsanız صنعتجیsanatçı اولماییور،olamıyor, اجراجیicracı اولویورسینز.oluyorsunuz. بڭاBana گورەgöre صنعتجی،sanatçı, کندیسیkendisi اولابیلنolabilen کیشیدر."kişidir." افادەلرینیifadelerini قوللانمشدی.kullanmıştı.
SanatsalSanatsal üretimiüretimi ülkesineülkesine bitmeyecekbitmeyecek birbir borçborç olarakolarak gördüğünügördüğünü vurgulayanvurgulayan ustausta sanatçı,sanatçı, "Bankada"Bankada parapara biriktirerekbiriktirerek zenginzengin olunmuyor.olunmuyor. ZenginlikZenginlik kültürükültürü aktarmaklaaktarmakla olur.olur. BununBunun içiniçin benben hayatımhayatım boyuncaboyunca hephep bubu borçlaborçla kafamıkafamı meşgulmeşgul ettim.ettim. SanatsalSanatsal üretimiüretimi memleketimememleketime hiçhiç bitmeyecekbitmeyecek birbir borçborç olarakolarak görüyorum."görüyorum." değerlendirmesinideğerlendirmesini paylaşmıştı.paylaşmıştı.
تکجانTekcan تکنیگینیtekniğini گلیشدیردیgeliştirdi
باصقیBaskı صنعدنڭsanatının أوڭجیöncü اسمismi تکجانڭTekcan'ın ١٩٧٠لرڭ1970'lerin صوڭندەsonunda گلیشدیردیگیgeliştirdiği وve یاشyaş بویەلرڭboyaların قورومادنkurumadan أوستüst أوستهüste باصیلماصیbasılması اساسنەesasına طایانانdayanan یوڭتمی،yöntemi, اولوسلرuluslararası آراس  لیتەراطورهliteratüre "تکجان"Tekcan تکنیگی"Tekniği" اولەرقolarak گیردی.girdi.
استانبولİstanbul غرافیكGrafik صنعتلرSanatlar موزەسیMüzesi (أیموگه)(IMOGA) ایلەile أوزگونözgün باصقیbaskı صنعدنڭsanatının گلەجگەgeleceğe آقطاریلماصیندهaktarılmasında اولوسلرuluslararası آراسbir بر  مرکزmerkez اولوشدیرانoluşturan تکجان،Tekcan, اثرلرندهeserlerinde آتat فیگورلرنیfigürlerini وve آناطولیAnadolu موتیفلرنیmotiflerini اشلەدی.işledi.
چوقÇok صاییدەsayıda أودولڭödülün یانیyanı صیرەsıra ٢٠٢٢دە2022'de جومحورباشقانلغیCumhurbaşkanlığı کولتورKültür وve صنعتSanat بویوكBüyük أودولنەÖdülü'ne لایقlayık گورولنgörülen تکجان،Tekcan, یارینyarın ایکیندیikindi نمازینیnamazını متعاقبmüteakip مرمرهMarmara أونیورسیتەسیÜniversitesi الهیاتİlahiyat فاکولتەسیFakültesi جامیسیندهCamisi'nde قیلیناجاكkılınacak جنازهcenaze نمازنڭnamazının آردندن،ardından, ماحموطMahmut شوکتŞevket پاشاPaşa عائلهAile مزارلقنەMezarlığı'na دەفنەدیلەجك.defnedilecek.
قایناق:Kaynak: آهAA

باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم: سلیمان صائم تکجان

طرابزوندە ٦ اکیم ١٩٤٠دە دنیایە گلن و بوگون وفات ایدن تکجان، آنقره غازی اگیتیم انستیتوسی رسم-ایش بولومینڭ آردندن لیسانس و صنعتده یترلیلك اگیتیمینی استانبول دولت گوزل صنعتلر آقادەمیسینده طاماملایاراك آقادەمیك بریکیمینی صنعتسال أورتیمییله خرمانلادی.

سلیمان صائم تکجان، ١٩٦٥دە “چیچکجی قیز”، “سوگیم و غرورم” ایلە “سوگیلی اوگرتمنم” فیلملرنده رول آلدی.

صنعتجی، أوزللکله متن أرکسانڭ کولت یاپیطی “سومك زمانی” فیلمڭدەكی “باشار” قراقترییله سینامه تاریخندە دە ایز بیراقدی.

آقادەمی و صنعت چالیشمەلرینە آغیرلق ویردی

سینامه دڭەییمنڭ آردندن آقادەمیك و صنعتسال چالیشمەلرینە آغیرلق ویرن تکجان، ١٩٦٨دە استانبول آتاترك اگیتیم انستیتوسینده أوگرتیم گورولیسی اولەرق گوروە باشلادی.

آلمانیەدە باصقی رسم أوزرینه آراشدیرمەلر یوروتن اوستە صنعتجی، ١٩٧٥دن اعتبارا معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی بنیەسندە چالیشمەلرینی سوردیردی.

معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی دقانلغی یاپان تکجان، یدیتەپه و ایشیق أونیورسیتەلرنڭ گوزل صنعتلر فاکولتەلرنڭ قوروجی دقانلقلرنی أوستلندی.

“گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم”

آناطولی آژانسینڭ (آه) دوآین اسملری فوطوغرافلادیغی “تورکیەنڭ چینارلری” پروژەسی قاپسامندە ١٩ اوجاق ٢٠٢٣دە آه مخابرنە روپورتاژ ویرن تکجان، سینامەنڭ بتون صنعتلری ایچریسنده باریندیران بر آلان اولدیغنی وورغولایارق، “سومك زمانی هر قارەسی رسم اولان بر شولن. بو فیلمده اوینادقدن صوڭرە برچوق تکلیف آلدم اما یا حیاتامی سینامەده گچیرەجكدم یا دە کندی اگیتیمینی یاپدیغم ضاللردن برینی سچەجكدم. اگر ایی بر اگیتیمدن گچممش ایدم بلکه دە سینامەجی اولیردم. آقادەمیسین اولمەیی قفامنه قویمشدم و گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.

آناطولی گوزل صنعت لیسەلرنڭ قورولماصینه دە أوڭجیلك ایدن صنعتجی، صنعدە کوچك یاشده باشلانلانمسی گرکدیگنی افاده ایتمشدی.

صنعتی بر آتموسفر ایچریسنده أوگرنیلن بر سورچ اولەرق طانیملایان تکجان، “صنعت آتموسفری ایچریسنده أوگرندیگڭز شیلری گلەجکدە کهندینایز یوڭلیك بر بویودە طاشییامازصانیز صنعتجی اولماییور، اجراجی اولویورسینز. بڭا گورە صنعتجی، کندیسی اولابیلن کیشیدر.” افادەلرینی قوللانمشدی.

Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.

تکجان تکنیگینی گلیشدیردی

باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم تکجانڭ ١٩٧٠لرڭ صوڭندە گلیشدیردیگی و یاش بویەلرڭ قورومادن أوست أوسته باصیلماصی اساسنە طایانان یوڭتمی، اولوسلر آراس لیتەراطوره “تکجان تکنیگی” اولەرق گیردی.

استانبول غرافیك صنعتلر موزەسی (أیموگه) ایلە أوزگون باصقی صنعدنڭ گلەجگە آقطاریلماصینده اولوسلر آراس بر مرکز اولوشدیران تکجان، اثرلرنده آت فیگورلرنی و آناطولی موتیفلرنی اشلەدی.

چوق صاییدە أودولڭ یانی صیرە ٢٠٢٢دە جومحورباشقانلغی کولتور و صنعت بویوك أودولنە لایق گورولن تکجان، یارین ایکیندی نمازینی متعاقب مرمره أونیورسیتەسی الهیات فاکولتەسی جامیسینده قیلیناجاك جنازه نمازنڭ آردندن، ماحموط شوکت پاشا عائله مزارلقنە دەفنەدیلەجك.

قایناق: آه

Baskı sanatının öncü ismi: Süleyman Saim Tekcan

Trabzon’da 6 Ekim 1940’ta dünyaya gelen ve bugün vefat eden Tekcan, Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü’nün ardından lisans ve sanatta yeterlilik eğitimini İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nde tamamlayarak akademik birikimini sanatsal üretimiyle harmanladı.

Süleyman Saim Tekcan, 1965’te “Çiçekçi Kız”, “Sevgim ve Gururum” ile “Sevgili Öğretmenim” filmlerinde rol aldı.

Sanatçı, özellikle Metin Erksan’ın kült yapıtı “Sevmek Zamanı” filmindeki “Başar” karakteriyle sinema tarihinde de iz bıraktı.

Akademi ve sanat çalışmalarına ağırlık verdi

Sinema deneyiminin ardından akademik ve sanatsal çalışmalarına ağırlık veren Tekcan, 1968’de İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü’nde öğretim görevlisi olarak göreve başladı.

Almanya’da baskı resim üzerine araştırmalar yürüten usta sanatçı, 1975’ten itibaren Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi bünyesinde çalışmalarını sürdürdü.

Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanlığı yapan Tekcan, Yeditepe ve Işık üniversitelerinin güzel sanatlar fakültelerinin kurucu dekanlıklarını üstlendi.

“Gelen film tekliflerini reddettim”

Anadolu Ajansı’nın (AA) duayen isimleri fotoğrafladığı “Türkiye’nin Çınarları” projesi kapsamında 19 Ocak 2023’te AA muhabirine röportaj veren Tekcan, sinemanın bütün sanatları içerisinde barındıran bir alan olduğunu vurgulayarak, “Sevmek Zamanı her karesi resim olan bir şölen. Bu filmde oynadıktan sonra birçok teklif aldım ama ya hayatımı sinemada geçirecektim ya da kendi eğitimini yaptığım dallardan birini seçecektim. Eğer iyi bir eğitimden geçmemiş olsaydım belki de sinemacı olurdum. Akademisyen olmayı kafama koymuştum ve gelen film tekliflerini reddettim.” değerlendirmesinde bulunmuştu.

Anadolu Güzel Sanat Liselerinin kurulmasına da öncülük eden sanatçı, sanata küçük yaşta başlanması gerektiğini ifade etmişti.

Sanatı bir atmosfer içerisinde öğrenilen bir süreç olarak tanımlayan Tekcan, “Sanat atmosferi içerisinde öğrendiğiniz şeyleri gelecekte kendinize yönelik bir boyuta taşıyamazsanız sanatçı olamıyor, icracı oluyorsunuz. Bana göre sanatçı, kendisi olabilen kişidir.” ifadelerini kullanmıştı.

Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.

Tekcan tekniğini geliştirdi

Baskı sanatının öncü ismi Tekcan’ın 1970’lerin sonunda geliştirdiği ve yaş boyaların kurumadan üst üste basılması esasına dayanan yöntemi, uluslararası literatüre “Tekcan Tekniği” olarak girdi.

İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi (IMOGA) ile özgün baskı sanatının geleceğe aktarılmasında uluslararası bir merkez oluşturan Tekcan, eserlerinde at figürlerini ve Anadolu motiflerini işledi.

Çok sayıda ödülün yanı sıra 2022’de Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü’ne layık görülen Tekcan, yarın ikindi namazını müteakip Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Camisi’nde kılınacak cenaze namazının ardından, Mahmut Şevket Paşa Aile Mezarlığı’na defnedilecek.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم: سلیمان صائم تکجان

طرابزوندە ٦ اکیم ١٩٤٠دە دنیایە گلن و بوگون وفات ایدن تکجان، آنقره غازی اگیتیم انستیتوسی رسم-ایش بولومینڭ آردندن لیسانس و صنعتده یترلیلك اگیتیمینی استانبول دولت گوزل صنعتلر آقادەمیسینده طاماملایاراك آقادەمیك بریکیمینی صنعتسال أورتیمییله خرمانلادی.

سلیمان صائم تکجان، ١٩٦٥دە “چیچکجی قیز”، “سوگیم و غرورم” ایلە “سوگیلی اوگرتمنم” فیلملرنده رول آلدی.

صنعتجی، أوزللکله متن أرکسانڭ کولت یاپیطی “سومك زمانی” فیلمڭدەكی “باشار” قراقترییله سینامه تاریخندە دە ایز بیراقدی.

آقادەمی و صنعت چالیشمەلرینە آغیرلق ویردی

سینامه دڭەییمنڭ آردندن آقادەمیك و صنعتسال چالیشمەلرینە آغیرلق ویرن تکجان، ١٩٦٨دە استانبول آتاترك اگیتیم انستیتوسینده أوگرتیم گورولیسی اولەرق گوروە باشلادی.

آلمانیەدە باصقی رسم أوزرینه آراشدیرمەلر یوروتن اوستە صنعتجی، ١٩٧٥دن اعتبارا معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی بنیەسندە چالیشمەلرینی سوردیردی.

معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی دقانلغی یاپان تکجان، یدیتەپه و ایشیق أونیورسیتەلرنڭ گوزل صنعتلر فاکولتەلرنڭ قوروجی دقانلقلرنی أوستلندی.

“گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم”

آناطولی آژانسینڭ (آه) دوآین اسملری فوطوغرافلادیغی “تورکیەنڭ چینارلری” پروژەسی قاپسامندە ١٩ اوجاق ٢٠٢٣دە آه مخابرنە روپورتاژ ویرن تکجان، سینامەنڭ بتون صنعتلری ایچریسنده باریندیران بر آلان اولدیغنی وورغولایارق، “سومك زمانی هر قارەسی رسم اولان بر شولن. بو فیلمده اوینادقدن صوڭرە برچوق تکلیف آلدم اما یا حیاتامی سینامەده گچیرەجكدم یا دە کندی اگیتیمینی یاپدیغم ضاللردن برینی سچەجكدم. اگر ایی بر اگیتیمدن گچممش ایدم بلکه دە سینامەجی اولیردم. آقادەمیسین اولمەیی قفامنه قویمشدم و گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.

آناطولی گوزل صنعت لیسەلرنڭ قورولماصینه دە أوڭجیلك ایدن صنعتجی، صنعدە کوچك یاشده باشلانلانمسی گرکدیگنی افاده ایتمشدی.

صنعتی بر آتموسفر ایچریسنده أوگرنیلن بر سورچ اولەرق طانیملایان تکجان، “صنعت آتموسفری ایچریسنده أوگرندیگڭز شیلری گلەجکدە کهندینایز یوڭلیك بر بویودە طاشییامازصانیز صنعتجی اولماییور، اجراجی اولویورسینز. بڭا گورە صنعتجی، کندیسی اولابیلن کیشیدر.” افادەلرینی قوللانمشدی.

Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.

تکجان تکنیگینی گلیشدیردی

باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم تکجانڭ ١٩٧٠لرڭ صوڭندە گلیشدیردیگی و یاش بویەلرڭ قورومادن أوست أوسته باصیلماصی اساسنە طایانان یوڭتمی، اولوسلر آراس لیتەراطوره “تکجان تکنیگی” اولەرق گیردی.

استانبول غرافیك صنعتلر موزەسی (أیموگه) ایلە أوزگون باصقی صنعدنڭ گلەجگە آقطاریلماصینده اولوسلر آراس بر مرکز اولوشدیران تکجان، اثرلرنده آت فیگورلرنی و آناطولی موتیفلرنی اشلەدی.

چوق صاییدە أودولڭ یانی صیرە ٢٠٢٢دە جومحورباشقانلغی کولتور و صنعت بویوك أودولنە لایق گورولن تکجان، یارین ایکیندی نمازینی متعاقب مرمره أونیورسیتەسی الهیات فاکولتەسی جامیسینده قیلیناجاك جنازه نمازنڭ آردندن، ماحموط شوکت پاشا عائله مزارلقنە دەفنەدیلەجك.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Baskı sanatının öncü ismi: Süleyman Saim Tekcan

Trabzon’da 6 Ekim 1940’ta dünyaya gelen ve bugün vefat eden Tekcan, Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü’nün ardından lisans ve sanatta yeterlilik eğitimini İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nde tamamlayarak akademik birikimini sanatsal üretimiyle harmanladı.

Süleyman Saim Tekcan, 1965’te “Çiçekçi Kız”, “Sevgim ve Gururum” ile “Sevgili Öğretmenim” filmlerinde rol aldı.

Sanatçı, özellikle Metin Erksan’ın kült yapıtı “Sevmek Zamanı” filmindeki “Başar” karakteriyle sinema tarihinde de iz bıraktı.

Akademi ve sanat çalışmalarına ağırlık verdi

Sinema deneyiminin ardından akademik ve sanatsal çalışmalarına ağırlık veren Tekcan, 1968’de İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü’nde öğretim görevlisi olarak göreve başladı.

Almanya’da baskı resim üzerine araştırmalar yürüten usta sanatçı, 1975’ten itibaren Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi bünyesinde çalışmalarını sürdürdü.

Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanlığı yapan Tekcan, Yeditepe ve Işık üniversitelerinin güzel sanatlar fakültelerinin kurucu dekanlıklarını üstlendi.

“Gelen film tekliflerini reddettim”

Anadolu Ajansı’nın (AA) duayen isimleri fotoğrafladığı “Türkiye’nin Çınarları” projesi kapsamında 19 Ocak 2023’te AA muhabirine röportaj veren Tekcan, sinemanın bütün sanatları içerisinde barındıran bir alan olduğunu vurgulayarak, “Sevmek Zamanı her karesi resim olan bir şölen. Bu filmde oynadıktan sonra birçok teklif aldım ama ya hayatımı sinemada geçirecektim ya da kendi eğitimini yaptığım dallardan birini seçecektim. Eğer iyi bir eğitimden geçmemiş olsaydım belki de sinemacı olurdum. Akademisyen olmayı kafama koymuştum ve gelen film tekliflerini reddettim.” değerlendirmesinde bulunmuştu.

Anadolu Güzel Sanat Liselerinin kurulmasına da öncülük eden sanatçı, sanata küçük yaşta başlanması gerektiğini ifade etmişti.

Sanatı bir atmosfer içerisinde öğrenilen bir süreç olarak tanımlayan Tekcan, “Sanat atmosferi içerisinde öğrendiğiniz şeyleri gelecekte kendinize yönelik bir boyuta taşıyamazsanız sanatçı olamıyor, icracı oluyorsunuz. Bana göre sanatçı, kendisi olabilen kişidir.” ifadelerini kullanmıştı.

Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.

Tekcan tekniğini geliştirdi

Baskı sanatının öncü ismi Tekcan’ın 1970’lerin sonunda geliştirdiği ve yaş boyaların kurumadan üst üste basılması esasına dayanan yöntemi, uluslararası literatüre “Tekcan Tekniği” olarak girdi.

İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi (IMOGA) ile özgün baskı sanatının geleceğe aktarılmasında uluslararası bir merkez oluşturan Tekcan, eserlerinde at figürlerini ve Anadolu motiflerini işledi.

Çok sayıda ödülün yanı sıra 2022’de Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü’ne layık görülen Tekcan, yarın ikindi namazını müteakip Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Camisi’nde kılınacak cenaze namazının ardından, Mahmut Şevket Paşa Aile Mezarlığı’na defnedilecek.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Tekcan ➔ تکجان<br />
Sanatçı ➔ صنعتجی<br />
Güzel ➔ گوزل<br />
Sanatlar ➔ صنعتلر<br />
Sanatsal ➔ صنعتسال<br />
Sanat ➔ صنعت<br />
Gelen ➔ گلن<br />
Resim ➔ رسم<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Baskı ➔ باصقی<br />
Üniversitesi ➔ أونیورسیتەسی<br />
Fakültesi ➔ فاکولتەسی<br />
Anadolu ➔ آناطولی<br />
Içerisinde ➔ ایچریسنده<br />
Eğitim ➔ اگیتیم<br />
Enstitüsü ➔ انستیتوسی<br />
Eğitimini ➔ اگیتیمینی<br />
Akademik ➔ آقادەمیك<br />
Sevmek ➔ سومك<br />
Zamanı ➔ زمانی<br />
Sinema ➔ سینامه<br />
Çalışmalarına ➔ چالیشمەلرینە<br />
Ağırlık ➔ آغیرلق<br />
Veren ➔ ویرن<br />
Usta ➔ اوستە<br />
Mimar ➔ معمار<br />
Sinan ➔ سنان<br />
Film ➔ فیلم<br />
Tekliflerini ➔ تکلیفلرنی<br />
Reddettim ➔ ردتدم


طرابزوندە ٦ اکیم ١٩٤٠دە دنیایە گلن و بوگون وفات ایدن تکجان، آنقره غازی اگیتیم انستیتوسی رسم-ایش بولومینڭ آردندن لیسانس و صنعتده یترلیلك اگیتیمینی استانبول دولت گوزل صنعتلر آقادەمیسینده طاماملایاراك آقادەمیك بریکیمینی صنعتسال أورتیمییله خرمانلادی.


سلیمان صائم تکجان، ١٩٦٥دە “چیچکجی قیز”، “سوگیم و غرورم” ایلە “سوگیلی اوگرتمنم” فیلملرنده رول آلدی.


صنعتجی، أوزللکله متن أرکسانڭ کولت یاپیطی “سومك زمانی” فیلمڭدەكی “باشار” قراقترییله سینامه تاریخندە دە ایز بیراقدی.


آقادەمی و صنعت چالیشمەلرینە آغیرلق ویردی


سینامه دڭەییمنڭ آردندن آقادەمیك و صنعتسال چالیشمەلرینە آغیرلق ویرن تکجان، ١٩٦٨دە استانبول آتاترك اگیتیم انستیتوسینده أوگرتیم گورولیسی اولەرق گوروە باشلادی.


آلمانیەدە باصقی رسم أوزرینه آراشدیرمەلر یوروتن اوستە صنعتجی، ١٩٧٥دن اعتبارا معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی بنیەسندە چالیشمەلرینی سوردیردی.


معمار سنان أونیورسیتەسی گوزل صنعتلر فاکولتەسی دقانلغی یاپان تکجان، یدیتەپه و ایشیق أونیورسیتەلرنڭ گوزل صنعتلر فاکولتەلرنڭ قوروجی دقانلقلرنی أوستلندی.


“گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم”


آناطولی آژانسینڭ (آه) دوآین اسملری فوطوغرافلادیغی “تورکیەنڭ چینارلری” پروژەسی قاپسامندە ١٩ اوجاق ٢٠٢٣دە آه مخابرنە روپورتاژ ویرن تکجان، سینامەنڭ بتون صنعتلری ایچریسنده باریندیران بر آلان اولدیغنی وورغولایارق، “سومك زمانی هر قارەسی رسم اولان بر شولن. بو فیلمده اوینادقدن صوڭرە برچوق تکلیف آلدم اما یا حیاتامی سینامەده گچیرەجكدم یا دە کندی اگیتیمینی یاپدیغم ضاللردن برینی سچەجكدم. اگر ایی بر اگیتیمدن گچممش ایدم بلکه دە سینامەجی اولیردم. آقادەمیسین اولمەیی قفامنه قویمشدم و گلن فیلم تکلیفلرنی ردتدم.” دگرلندیرمەسندە بولونمشدی.


آناطولی گوزل صنعت لیسەلرنڭ قورولماصینه دە أوڭجیلك ایدن صنعتجی، صنعدە کوچك یاشده باشلانلانمسی گرکدیگنی افاده ایتمشدی.


صنعتی بر آتموسفر ایچریسنده أوگرنیلن بر سورچ اولەرق طانیملایان تکجان، “صنعت آتموسفری ایچریسنده أوگرندیگڭز شیلری گلەجکدە کهندینایز یوڭلیك بر بویودە طاشییامازصانیز صنعتجی اولماییور، اجراجی اولویورسینز. بڭا گورە صنعتجی، کندیسی اولابیلن کیشیدر.” افادەلرینی قوللانمشدی.


Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.


تکجان تکنیگینی گلیشدیردی


باصقی صنعدنڭ أوڭجی اسم تکجانڭ ١٩٧٠لرڭ صوڭندە گلیشدیردیگی و یاش بویەلرڭ قورومادن أوست أوسته باصیلماصی اساسنە طایانان یوڭتمی، اولوسلر آراس لیتەراطوره “تکجان تکنیگی” اولەرق گیردی.


استانبول غرافیك صنعتلر موزەسی (أیموگه) ایلە أوزگون باصقی صنعدنڭ گلەجگە آقطاریلماصینده اولوسلر آراس بر مرکز اولوشدیران تکجان، اثرلرنده آت فیگورلرنی و آناطولی موتیفلرنی اشلەدی.


چوق صاییدە أودولڭ یانی صیرە ٢٠٢٢دە جومحورباشقانلغی کولتور و صنعت بویوك أودولنە لایق گورولن تکجان، یارین ایکیندی نمازینی متعاقب مرمره أونیورسیتەسی الهیات فاکولتەسی جامیسینده قیلیناجاك جنازه نمازنڭ آردندن، ماحموط شوکت پاشا عائله مزارلقنە دەفنەدیلەجك.


قایناق: آه



Trabzon’da 6 Ekim 1940’ta dünyaya gelen ve bugün vefat eden Tekcan, Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü’nün ardından lisans ve sanatta yeterlilik eğitimini İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi’nde tamamlayarak akademik birikimini sanatsal üretimiyle harmanladı.


Süleyman Saim Tekcan, 1965’te “Çiçekçi Kız”, “Sevgim ve Gururum” ile “Sevgili Öğretmenim” filmlerinde rol aldı.


Sanatçı, özellikle Metin Erksan’ın kült yapıtı “Sevmek Zamanı” filmindeki “Başar” karakteriyle sinema tarihinde de iz bıraktı.


Akademi ve sanat çalışmalarına ağırlık verdi


Sinema deneyiminin ardından akademik ve sanatsal çalışmalarına ağırlık veren Tekcan, 1968’de İstanbul Atatürk Eğitim Enstitüsü’nde öğretim görevlisi olarak göreve başladı.


Almanya’da baskı resim üzerine araştırmalar yürüten usta sanatçı, 1975’ten itibaren Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi bünyesinde çalışmalarını sürdürdü.


Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanlığı yapan Tekcan, Yeditepe ve Işık üniversitelerinin güzel sanatlar fakültelerinin kurucu dekanlıklarını üstlendi.


“Gelen film tekliflerini reddettim”


Anadolu Ajansı’nın (AA) duayen isimleri fotoğrafladığı “Türkiye’nin Çınarları” projesi kapsamında 19 Ocak 2023’te AA muhabirine röportaj veren Tekcan, sinemanın bütün sanatları içerisinde barındıran bir alan olduğunu vurgulayarak, “Sevmek Zamanı her karesi resim olan bir şölen. Bu filmde oynadıktan sonra birçok teklif aldım ama ya hayatımı sinemada geçirecektim ya da kendi eğitimini yaptığım dallardan birini seçecektim. Eğer iyi bir eğitimden geçmemiş olsaydım belki de sinemacı olurdum. Akademisyen olmayı kafama koymuştum ve gelen film tekliflerini reddettim.” değerlendirmesinde bulunmuştu.


Anadolu Güzel Sanat Liselerinin kurulmasına da öncülük eden sanatçı, sanata küçük yaşta başlanması gerektiğini ifade etmişti.


Sanatı bir atmosfer içerisinde öğrenilen bir süreç olarak tanımlayan Tekcan, “Sanat atmosferi içerisinde öğrendiğiniz şeyleri gelecekte kendinize yönelik bir boyuta taşıyamazsanız sanatçı olamıyor, icracı oluyorsunuz. Bana göre sanatçı, kendisi olabilen kişidir.” ifadelerini kullanmıştı.


Sanatsal üretimi ülkesine bitmeyecek bir borç olarak gördüğünü vurgulayan usta sanatçı, “Bankada para biriktirerek zengin olunmuyor. Zenginlik kültürü aktarmakla olur. Bunun için ben hayatım boyunca hep bu borçla kafamı meşgul ettim. Sanatsal üretimi memleketime hiç bitmeyecek bir borç olarak görüyorum.” değerlendirmesini paylaşmıştı.


Tekcan tekniğini geliştirdi


Baskı sanatının öncü ismi Tekcan’ın 1970’lerin sonunda geliştirdiği ve yaş boyaların kurumadan üst üste basılması esasına dayanan yöntemi, uluslararası literatüre “Tekcan Tekniği” olarak girdi.


İstanbul Grafik Sanatlar Müzesi (IMOGA) ile özgün baskı sanatının geleceğe aktarılmasında uluslararası bir merkez oluşturan Tekcan, eserlerinde at figürlerini ve Anadolu motiflerini işledi.


Çok sayıda ödülün yanı sıra 2022’de Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü’ne layık görülen Tekcan, yarın ikindi namazını müteakip Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Camisi’nde kılınacak cenaze namazının ardından, Mahmut Şevket Paşa Aile Mezarlığı’na defnedilecek.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir