باقان گورلك آچیقلادی: قوزینوغلو صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه! – Bakan Gürlek açıkladı: Kozinoğlu soruşturmasında yeni gelişme!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

باقان گورلك آچیقلادی: قوزینوغلو صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه!

Bakan Gürlek açıkladı: Kozinoğlu soruşturmasında yeni gelişme!
عدالتAdalet باقانیBakanı آقینAkın گورلك،Gürlek, میتMİT منسوبوmensubu کاشفKaşif قوزینوغلونڭKozinoğlu’nun جزا  أویدهcezaevinde گرچکلشنgerçekleşen شبهەلیşüpheli أولومنەölümüne ایلیشکینilişkin صوروشدیرمەنڭsoruşturmanın سوردیگنیsürdüğünü آچیقلادی.açıkladı.
گورلكڭGürlek’in ویردیگیverdiği بیلگیbilgiye یە  گورە،göre, سلوریSilivri جمهوریتCumhuriyet باش  صاوجیلغیBaşsavcılığı قوئوردینەسینده،koordinesinde, استانبولİstanbul ایلİl ژاندارمهJandarma قوموتانلغیKomutanlığı ایلەile یوروتولنyürütülen صوروشدیرمەدە،soruşturmada, مادیmaddi گرچگڭgerçeğin تومtüm یوڭلرییلهyönleriyle اورتایهortaya چیقاریلمسیçıkarılması آماجیلەamacıyla چالیشمەلرçalışmalar تیتیزلکلهtitizlikle دوامdevam ایدییور.ediyor.
صوروشدیرمهSoruşturma قاپسامندەkapsamında بوگون،bugün, اولایolay تاریخندەtarihinde گوروgörev یاپانyapan اسکیeski سلوریSilivri جمهوریتCumhuriyet باش  صاوجیسی،Başsavcısı, اسکیeski جزا  أویcezaevi صاوجیسیsavcısı وve قوزینوغلونڭKozinoğlu’nun ایکیiki قوغوشkoğuş آرقداشیarkadaşı اولمقolmak أوزرەüzere طوپلامtoplam ٤4 شبهەلیşüpheli حقّندەhakkında یاقالاماyakalama و  گوزve آلتیgözaltı قراریkararı ویریلدی.verildi.
استانبولİstanbul وve آنقرەدەAnkara’da گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen اشeş زمانلیzamanlı اوپەراسیونلردەoperasyonlarda ٣3 شبهەلیşüpheli یاقهلانلانارقyakalanarak گوز  آلتیناgözaltına آلیندی.alındı. قبریسدەKıbrıs’ta بولوندیغیbulunduğu تثبیتtespit ایدیلنedilen دیگرdiğer شبهەلیşüpheli حقّندەکیhakkındaki عدلیadli سورجڭsürecin ایسەise دوامdevam ایتدیگیettiği بیلدیریلدی.bildirildi.
صوروشدیرمهSoruşturma قاپسامندە،kapsamında, فاعلFaili مجهولMeçhul صوچلرلەSuçlarla مجادلهMücadele دائرهDaire باشقانلغینڭBaşkanlığı’nın دەda قاتقیسییله،katkısıyla, قوزینوغلونڭKozinoğlu’nun حیاتنیhayatını غائب  ایتدیگیkaybettiği گیجەgece یاشانانلارyaşananlar یڭیدنyeniden اینجەلنییور.inceleniyor. اولایڭOlayın آردندنardından یوروتولنyürütülen عدلیadli ایشلملر،işlemler, طوپلانانtoplanan دلیللرdeliller وve أوڭجەکیönceki صوروشدیرمهsoruşturma سورجنڭsürecinin دەde قاپساملیkapsamlı شکلدەşekilde دگرلەنلندیریلدیگیdeğerlendirildiği بلیرتیلدی.belirtildi.
چالیشمەلرڭ،Çalışmaların, اولایڭolayın تومtüm یوڭلرییلهyönleriyle آیدینلاطیلماصیaydınlatılması و  هرve هانگیherhangi برbir صوروsoru اشارتیişareti بیراقیلماماصیbırakılmaması آماجیلەamacıyla سوردورولدوغیsürdürüldüğü قید  ایدیلدی.kaydedildi.
گورلك،Gürlek, آرادنaradan گچنgeçen سورەیەsüreye رغمًاrağmen مادیmaddi گرچگڭgerçeğin اورتایهortaya چیقاریلمسی،çıkarılması, صوروملولرڭsorumluların تثبیتtespit ایدیلمسیedilmesi وve عدالتڭadaletin تجلیسیtecellisi ایچونiçin گرکلیgerekli تومtüm عدلیadli سورچلرڭsüreçlerin قرارلیلقلەkararlılıkla یوروتولدوغینیyürütüldüğünü بلیرتدی.belirtti.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi

باقان گورلك آچیقلادی: قوزینوغلو صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه!

عدالت باقانی آقین گورلك، میت منسوبو کاشف قوزینوغلونڭ جزا أویده گرچکلشن شبهەلی أولومنە ایلیشکین صوروشدیرمەنڭ سوردیگنی آچیقلادی.

گورلكڭ ویردیگی بیلگی یە گورە، سلوری جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل ژاندارمه قوموتانلغی ایلە یوروتولن صوروشدیرمەدە، مادی گرچگڭ توم یوڭلرییله اورتایه چیقاریلمسی آماجیلە چالیشمەلر تیتیزلکله دوام ایدییور.

صوروشدیرمه قاپسامندە بوگون، اولای تاریخندە گورو یاپان اسکی سلوری جمهوریت باش صاوجیسی، اسکی جزا أوی صاوجیسی و قوزینوغلونڭ ایکی قوغوش آرقداشی اولمق أوزرە طوپلام ٤ شبهەلی حقّندە یاقالاما و گوز آلتی قراری ویریلدی.

استانبول و آنقرەدە گرچکلشدیریلن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٣ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی. قبریسدە بولوندیغی تثبیت ایدیلن دیگر شبهەلی حقّندەکی عدلی سورجڭ ایسە دوام ایتدیگی بیلدیریلدی.

صوروشدیرمه قاپسامندە، فاعل مجهول صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغینڭ دە قاتقیسییله، قوزینوغلونڭ حیاتنی غائب ایتدیگی گیجە یاشانانلار یڭیدن اینجەلنییور. اولایڭ آردندن یوروتولن عدلی ایشلملر، طوپلانان دلیللر و أوڭجەکی صوروشدیرمه سورجنڭ دە قاپساملی شکلدە دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.

چالیشمەلرڭ، اولایڭ توم یوڭلرییله آیدینلاطیلماصی و هر هانگی بر صورو اشارتی بیراقیلماماصی آماجیلە سوردورولدوغی قید ایدیلدی.

گورلك، آرادن گچن سورەیە رغمًا مادی گرچگڭ اورتایه چیقاریلمسی، صوروملولرڭ تثبیت ایدیلمسی و عدالتڭ تجلیسی ایچون گرکلی توم عدلی سورچلرڭ قرارلیلقلە یوروتولدوغینی بلیرتدی.

قایناق: خبر مرکزی

Bakan Gürlek açıkladı: Kozinoğlu soruşturmasında yeni gelişme!

Adalet Bakanı Akın Gürlek, MİT mensubu Kaşif Kozinoğlu’nun cezaevinde gerçekleşen şüpheli ölümüne ilişkin soruşturmanın sürdüğünü açıkladı.

Gürlek’in verdiği bilgiye göre, Silivri Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Jandarma Komutanlığı ile yürütülen soruşturmada, maddi gerçeğin tüm yönleriyle ortaya çıkarılması amacıyla çalışmalar titizlikle devam ediyor.

Soruşturma kapsamında bugün, olay tarihinde görev yapan eski Silivri Cumhuriyet Başsavcısı, eski cezaevi savcısı ve Kozinoğlu’nun iki koğuş arkadaşı olmak üzere toplam 4 şüpheli hakkında yakalama ve gözaltı kararı verildi.

İstanbul ve Ankara’da gerçekleştirilen eş zamanlı operasyonlarda 3 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı. Kıbrıs’ta bulunduğu tespit edilen diğer şüpheli hakkındaki adli sürecin ise devam ettiği bildirildi.

Soruşturma kapsamında, Faili Meçhul Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı’nın da katkısıyla, Kozinoğlu’nun hayatını kaybettiği gece yaşananlar yeniden inceleniyor. Olayın ardından yürütülen adli işlemler, toplanan deliller ve önceki soruşturma sürecinin de kapsamlı şekilde değerlendirildiği belirtildi.

Çalışmaların, olayın tüm yönleriyle aydınlatılması ve herhangi bir soru işareti bırakılmaması amacıyla sürdürüldüğü kaydedildi.

Gürlek, aradan geçen süreye rağmen maddi gerçeğin ortaya çıkarılması, sorumluların tespit edilmesi ve adaletin tecellisi için gerekli tüm adli süreçlerin kararlılıkla yürütüldüğünü belirtti.

Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

باقان گورلك آچیقلادی: قوزینوغلو صوروشدیرمسینده یڭی کلیشمه!

عدالت باقانی آقین گورلك، میت منسوبو کاشف قوزینوغلونڭ جزا أویده گرچکلشن شبهەلی أولومنە ایلیشکین صوروشدیرمەنڭ سوردیگنی آچیقلادی.

گورلكڭ ویردیگی بیلگی یە گورە، سلوری جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل ژاندارمه قوموتانلغی ایلە یوروتولن صوروشدیرمەدە، مادی گرچگڭ توم یوڭلرییله اورتایه چیقاریلمسی آماجیلە چالیشمەلر تیتیزلکله دوام ایدییور.

صوروشدیرمه قاپسامندە بوگون، اولای تاریخندە گورو یاپان اسکی سلوری جمهوریت باش صاوجیسی، اسکی جزا أوی صاوجیسی و قوزینوغلونڭ ایکی قوغوش آرقداشی اولمق أوزرە طوپلام ٤ شبهەلی حقّندە یاقالاما و گوز آلتی قراری ویریلدی.

استانبول و آنقرەدە گرچکلشدیریلن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٣ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی. قبریسدە بولوندیغی تثبیت ایدیلن دیگر شبهەلی حقّندەکی عدلی سورجڭ ایسە دوام ایتدیگی بیلدیریلدی.

صوروشدیرمه قاپسامندە، فاعل مجهول صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغینڭ دە قاتقیسییله، قوزینوغلونڭ حیاتنی غائب ایتدیگی گیجە یاشانانلار یڭیدن اینجەلنییور. اولایڭ آردندن یوروتولن عدلی ایشلملر، طوپلانان دلیللر و أوڭجەکی صوروشدیرمه سورجنڭ دە قاپساملی شکلدە دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.

چالیشمەلرڭ، اولایڭ توم یوڭلرییله آیدینلاطیلماصی و هر هانگی بر صورو اشارتی بیراقیلماماصی آماجیلە سوردورولدوغی قید ایدیلدی.

گورلك، آرادن گچن سورەیە رغمًا مادی گرچگڭ اورتایه چیقاریلمسی، صوروملولرڭ تثبیت ایدیلمسی و عدالتڭ تجلیسی ایچون گرکلی توم عدلی سورچلرڭ قرارلیلقلە یوروتولدوغینی بلیرتدی.

قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Bakan Gürlek açıkladı: Kozinoğlu soruşturmasında yeni gelişme!

Adalet Bakanı Akın Gürlek, MİT mensubu Kaşif Kozinoğlu’nun cezaevinde gerçekleşen şüpheli ölümüne ilişkin soruşturmanın sürdüğünü açıkladı.

Gürlek’in verdiği bilgiye göre, Silivri Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Jandarma Komutanlığı ile yürütülen soruşturmada, maddi gerçeğin tüm yönleriyle ortaya çıkarılması amacıyla çalışmalar titizlikle devam ediyor.

Soruşturma kapsamında bugün, olay tarihinde görev yapan eski Silivri Cumhuriyet Başsavcısı, eski cezaevi savcısı ve Kozinoğlu’nun iki koğuş arkadaşı olmak üzere toplam 4 şüpheli hakkında yakalama ve gözaltı kararı verildi.

İstanbul ve Ankara’da gerçekleştirilen eş zamanlı operasyonlarda 3 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı. Kıbrıs’ta bulunduğu tespit edilen diğer şüpheli hakkındaki adli sürecin ise devam ettiği bildirildi.

Soruşturma kapsamında, Faili Meçhul Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı’nın da katkısıyla, Kozinoğlu’nun hayatını kaybettiği gece yaşananlar yeniden inceleniyor. Olayın ardından yürütülen adli işlemler, toplanan deliller ve önceki soruşturma sürecinin de kapsamlı şekilde değerlendirildiği belirtildi.

Çalışmaların, olayın tüm yönleriyle aydınlatılması ve herhangi bir soru işareti bırakılmaması amacıyla sürdürüldüğü kaydedildi.

Gürlek, aradan geçen süreye rağmen maddi gerçeğin ortaya çıkarılması, sorumluların tespit edilmesi ve adaletin tecellisi için gerekli tüm adli süreçlerin kararlılıkla yürütüldüğünü belirtti.

Kaynak: Haber Merkezi

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Şüpheli ➔ شبهەلی<br />
Gürlek ➔ گورلك<br />
Kozinoğlu ➔ قوزینوغلو<br />
Soruşturma ➔ صوروشدیرمه<br />
Adli ➔ عدلی<br />
Silivri ➔ سلوری<br />
Cumhuriyet ➔ جمهوریت<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Yürütülen ➔ یوروتولن<br />
Maddi ➔ مادی<br />
Gerçeğin ➔ گرچگڭ<br />
Yönleriyle ➔ یوڭلرییله<br />
Ortaya ➔ اورتایه<br />
Çıkarılması ➔ چیقاریلمسی<br />
Amacıyla ➔ آماجیلە<br />
Devam ➔ دوام<br />
Kapsamında ➔ قاپسامندە<br />
Eski ➔ اسکی<br />
Tespit ➔ تثبیت<br />
Olayın ➔ اولایڭ<br />
Adalet ➔ عدالت<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Akın ➔ آقین<br />
Mi̇t ➔ می̇ط<br />
Mensubu ➔ منسوبو<br />
Kaşif ➔ کاشف<br />
Cezaevinde ➔ جزا أویده<br />
Gerçekleşen ➔ گرچکلشن<br />
Ölümüne ➔ أولومنە<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین


عدالت باقانی آقین گورلك، میت منسوبو کاشف قوزینوغلونڭ جزا أویده گرچکلشن شبهەلی أولومنە ایلیشکین صوروشدیرمەنڭ سوردیگنی آچیقلادی.


گورلكڭ ویردیگی بیلگی یە گورە، سلوری جمهوریت باش صاوجیلغی قوئوردینەسینده، استانبول ایل ژاندارمه قوموتانلغی ایلە یوروتولن صوروشدیرمەدە، مادی گرچگڭ توم یوڭلرییله اورتایه چیقاریلمسی آماجیلە چالیشمەلر تیتیزلکله دوام ایدییور.


صوروشدیرمه قاپسامندە بوگون، اولای تاریخندە گورو یاپان اسکی سلوری جمهوریت باش صاوجیسی، اسکی جزا أوی صاوجیسی و قوزینوغلونڭ ایکی قوغوش آرقداشی اولمق أوزرە طوپلام ٤ شبهەلی حقّندە یاقالاما و گوز آلتی قراری ویریلدی.


استانبول و آنقرەدە گرچکلشدیریلن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٣ شبهەلی یاقهلانلانارق گوز آلتینا آلیندی. قبریسدە بولوندیغی تثبیت ایدیلن دیگر شبهەلی حقّندەکی عدلی سورجڭ ایسە دوام ایتدیگی بیلدیریلدی.


صوروشدیرمه قاپسامندە، فاعل مجهول صوچلرلە مجادله دائره باشقانلغینڭ دە قاتقیسییله، قوزینوغلونڭ حیاتنی غائب ایتدیگی گیجە یاشانانلار یڭیدن اینجەلنییور. اولایڭ آردندن یوروتولن عدلی ایشلملر، طوپلانان دلیللر و أوڭجەکی صوروشدیرمه سورجنڭ دە قاپساملی شکلدە دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.


چالیشمەلرڭ، اولایڭ توم یوڭلرییله آیدینلاطیلماصی و هر هانگی بر صورو اشارتی بیراقیلماماصی آماجیلە سوردورولدوغی قید ایدیلدی.


گورلك، آرادن گچن سورەیە رغمًا مادی گرچگڭ اورتایه چیقاریلمسی، صوروملولرڭ تثبیت ایدیلمسی و عدالتڭ تجلیسی ایچون گرکلی توم عدلی سورچلرڭ قرارلیلقلە یوروتولدوغینی بلیرتدی.


قایناق: خبر مرکزی



Adalet Bakanı Akın Gürlek, MİT mensubu Kaşif Kozinoğlu’nun cezaevinde gerçekleşen şüpheli ölümüne ilişkin soruşturmanın sürdüğünü açıkladı.


Gürlek’in verdiği bilgiye göre, Silivri Cumhuriyet Başsavcılığı koordinesinde, İstanbul İl Jandarma Komutanlığı ile yürütülen soruşturmada, maddi gerçeğin tüm yönleriyle ortaya çıkarılması amacıyla çalışmalar titizlikle devam ediyor.


Soruşturma kapsamında bugün, olay tarihinde görev yapan eski Silivri Cumhuriyet Başsavcısı, eski cezaevi savcısı ve Kozinoğlu’nun iki koğuş arkadaşı olmak üzere toplam 4 şüpheli hakkında yakalama ve gözaltı kararı verildi.


İstanbul ve Ankara’da gerçekleştirilen eş zamanlı operasyonlarda 3 şüpheli yakalanarak gözaltına alındı. Kıbrıs’ta bulunduğu tespit edilen diğer şüpheli hakkındaki adli sürecin ise devam ettiği bildirildi.


Soruşturma kapsamında, Faili Meçhul Suçlarla Mücadele Daire Başkanlığı’nın da katkısıyla, Kozinoğlu’nun hayatını kaybettiği gece yaşananlar yeniden inceleniyor. Olayın ardından yürütülen adli işlemler, toplanan deliller ve önceki soruşturma sürecinin de kapsamlı şekilde değerlendirildiği belirtildi.


Çalışmaların, olayın tüm yönleriyle aydınlatılması ve herhangi bir soru işareti bırakılmaması amacıyla sürdürüldüğü kaydedildi.


Gürlek, aradan geçen süreye rağmen maddi gerçeğin ortaya çıkarılması, sorumluların tespit edilmesi ve adaletin tecellisi için gerekli tüm adli süreçlerin kararlılıkla yürütüldüğünü belirtti.


Kaynak: Haber Merkezi

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir