اهکسیوس: عبد، سعودی عربستان و قطاردەكی انرژی تأسیسلرنە پاطریوط تقویەسی یاپدی
Axios: ABD, Suudi Arabistan ve Katar’daki enerji tesislerine Patriot takviyesi yaptı
آکسیوصڭAxios'un اسمنڭisminin آچیقلانلانمسنیaçıklanmasını ایستەمەینistemeyen قایناقلرەkaynaklara طایاندیردیغیdayandırdığı خبرینەhaberine گورەgöre عبد،ABD, باشقانBaşkan طونالدDonald ترمپڭTrump'ın ایرانەİran'a یڭیدنyeniden صالدیریsaldırı باشلەتمسیbaşlatması طورومندەdurumunda أونملیönemli انرژیenerji تأسیسلرنیtesislerini قورومقkorumak ایچونiçin قطارKatar وve سعودیSuudi عربستانەArabistan'a گوگنgüven ویرمكvermek ایستییور.istiyor.
آغستوسAğustos باشندهbaşında ترمپ،Trump, ایرانڭİran'ın انرژیenerji آلت یاپیسینهaltyapısına بویوكbüyük برbir صالدیریsaldırı پلانلاركنplanlarken سعودیSuudi عربستانArabistan وve قطار،Katar, ایرانڭİran'ın مثللەمەmisilleme اولەرقolarak بوbu ایکیiki أولکهülkenin ڭڭ پترولpetrol وve طوغالdoğal غازgaz تأسیسلرنەtesislerine صالدیرمسیندنsaldırmasından دویدقلریduydukları اندیشەییendişeyi دیلەdile گتیردی.getirdi.
عبدلیABD'li یتکیلیلر،yetkililer, بونڭbunun أوزرینهüzerine ترمپڭTrump'ın صالدیرمقsaldırmak یرینهyerine ایرانەİran'a اکونومیكekonomik باصقیbaskı اویغولاماییuygulamayı سچدیگینیseçtiğini بلیرتدی.belirtti.
عبد،ABD, گچنgeçen آیay سعودیSuudi عربستانڭArabistan'ın أونملیönemli برbir پترولpetrol تأسیسینیtesisini قورومقkorumak ایچونiçin بوbu أولکەیەülkeye برbir پاطریوطPatriot باتاریەسیbataryası داهاdaha گوندردی.gönderdi.
قطارەKatar'a دەda طوغالdoğal غازgaz تأسیسنڭtesisinin قورونمسیkorunması ایچونiçin برbir پاطریوطPatriot باتاریەسیbataryası یوللاندی.yollandı.
قایناق:Kaynak: آهAA
اهکسیوس: عبد، سعودی عربستان و قطاردەكی انرژی تأسیسلرنە پاطریوط تقویەسی یاپدی
آکسیوصڭ اسمنڭ آچیقلانلانمسنی ایستەمەین قایناقلرە طایاندیردیغی خبرینە گورە عبد، باشقان طونالد ترمپڭ ایرانە یڭیدن صالدیری باشلەتمسی طورومندە أونملی انرژی تأسیسلرنی قورومق ایچون قطار و سعودی عربستانە گوگن ویرمك ایستییور.
آغستوس باشنده ترمپ، ایرانڭ انرژی آلت یاپیسینه بویوك بر صالدیری پلانلاركن سعودی عربستان و قطار، ایرانڭ مثللەمە اولەرق بو ایکی أولکه ڭڭ پترول و طوغال غاز تأسیسلرنە صالدیرمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیردی.
عبدلی یتکیلیلر، بونڭ أوزرینه ترمپڭ صالدیرمق یرینه ایرانە اکونومیك باصقی اویغولامایی سچدیگینی بلیرتدی.
عبد، گچن آی سعودی عربستانڭ أونملی بر پترول تأسیسینی قورومق ایچون بو أولکەیە بر پاطریوط باتاریەسی داها گوندردی.
قطارە دە طوغال غاز تأسیسنڭ قورونمسی ایچون بر پاطریوط باتاریەسی یوللاندی.
قایناق: آه
آغستوس باشنده ترمپ، ایرانڭ انرژی آلت یاپیسینه بویوك بر صالدیری پلانلاركن سعودی عربستان و قطار، ایرانڭ مثللەمە اولەرق بو ایکی أولکه ڭڭ پترول و طوغال غاز تأسیسلرنە صالدیرمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیردی.
عبدلی یتکیلیلر، بونڭ أوزرینه ترمپڭ صالدیرمق یرینه ایرانە اکونومیك باصقی اویغولامایی سچدیگینی بلیرتدی.
عبد، گچن آی سعودی عربستانڭ أونملی بر پترول تأسیسینی قورومق ایچون بو أولکەیە بر پاطریوط باتاریەسی داها گوندردی.
قطارە دە طوغال غاز تأسیسنڭ قورونمسی ایچون بر پاطریوط باتاریەسی یوللاندی.
قایناق: آه
Axios: ABD, Suudi Arabistan ve Katar’daki enerji tesislerine Patriot takviyesi yaptı
Axios’un isminin açıklanmasını istemeyen kaynaklara dayandırdığı haberine göre ABD, Başkan Donald Trump’ın İran’a yeniden saldırı başlatması durumunda önemli enerji tesislerini korumak için Katar ve Suudi Arabistan’a güven vermek istiyor.
Ağustos başında Trump, İran’ın enerji altyapısına büyük bir saldırı planlarken Suudi Arabistan ve Katar, İran’ın misilleme olarak bu iki ülkenin petrol ve doğal gaz tesislerine saldırmasından duydukları endişeyi dile getirdi.
ABD’li yetkililer, bunun üzerine Trump’ın saldırmak yerine İran’a ekonomik baskı uygulamayı seçtiğini belirtti.
ABD, geçen ay Suudi Arabistan’ın önemli bir petrol tesisini korumak için bu ülkeye bir Patriot bataryası daha gönderdi.
Katar’a da doğal gaz tesisinin korunması için bir Patriot bataryası yollandı.
Kaynak: AA
Ağustos başında Trump, İran’ın enerji altyapısına büyük bir saldırı planlarken Suudi Arabistan ve Katar, İran’ın misilleme olarak bu iki ülkenin petrol ve doğal gaz tesislerine saldırmasından duydukları endişeyi dile getirdi.
ABD’li yetkililer, bunun üzerine Trump’ın saldırmak yerine İran’a ekonomik baskı uygulamayı seçtiğini belirtti.
ABD, geçen ay Suudi Arabistan’ın önemli bir petrol tesisini korumak için bu ülkeye bir Patriot bataryası daha gönderdi.
Katar’a da doğal gaz tesisinin korunması için bir Patriot bataryası yollandı.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
اهکسیوس: عبد، سعودی عربستان و قطاردەكی انرژی تأسیسلرنە پاطریوط تقویەسی یاپدی
آکسیوصڭ اسمنڭ آچیقلانلانمسنی ایستەمەین قایناقلرە طایاندیردیغی خبرینە گورە عبد، باشقان طونالد ترمپڭ ایرانە یڭیدن صالدیری باشلەتمسی طورومندە أونملی انرژی تأسیسلرنی قورومق ایچون قطار و سعودی عربستانە گوگن ویرمك ایستییور.آغستوس باشنده ترمپ، ایرانڭ انرژی آلت یاپیسینه بویوك بر صالدیری پلانلاركن سعودی عربستان و قطار، ایرانڭ مثللەمە اولەرق بو ایکی أولکه ڭڭ پترول و طوغال غاز تأسیسلرنە صالدیرمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیردی.
عبدلی یتکیلیلر، بونڭ أوزرینه ترمپڭ صالدیرمق یرینه ایرانە اکونومیك باصقی اویغولامایی سچدیگینی بلیرتدی.
عبد، گچن آی سعودی عربستانڭ أونملی بر پترول تأسیسینی قورومق ایچون بو أولکەیە بر پاطریوط باتاریەسی داها گوندردی.
قطارە دە طوغال غاز تأسیسنڭ قورونمسی ایچون بر پاطریوط باتاریەسی یوللاندی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Axios: ABD, Suudi Arabistan ve Katar’daki enerji tesislerine Patriot takviyesi yaptı
Axios’un isminin açıklanmasını istemeyen kaynaklara dayandırdığı haberine göre ABD, Başkan Donald Trump’ın İran’a yeniden saldırı başlatması durumunda önemli enerji tesislerini korumak için Katar ve Suudi Arabistan’a güven vermek istiyor.Ağustos başında Trump, İran’ın enerji altyapısına büyük bir saldırı planlarken Suudi Arabistan ve Katar, İran’ın misilleme olarak bu iki ülkenin petrol ve doğal gaz tesislerine saldırmasından duydukları endişeyi dile getirdi.
ABD’li yetkililer, bunun üzerine Trump’ın saldırmak yerine İran’a ekonomik baskı uygulamayı seçtiğini belirtti.
ABD, geçen ay Suudi Arabistan’ın önemli bir petrol tesisini korumak için bu ülkeye bir Patriot bataryası daha gönderdi.
Katar’a da doğal gaz tesisinin korunması için bir Patriot bataryası yollandı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
İran
➔
أی̇ران<br />
Trump
➔
ترمپ<br />
Katar
➔
قطار<br />
Suudi
➔
سعودی<br />
Arabistan
➔
عربستان<br />
Saldırı
➔
صالدیری<br />
Önemli
➔
أونملی<br />
Enerji
➔
انرژی<br />
Korumak
➔
قورومق<br />
Petrol
➔
پترول<br />
Doğal
➔
طوغال<br />
Patriot
➔
پاطریوط<br />
Bataryası
➔
باتاریەسی<br />
Axios
➔
اهکسیوس<br />
Isminin
➔
أیصمینین<br />
Açıklanmasını
➔
آچیقلانلانمسنی<br />
Istemeyen
➔
أیصطەمەین<br />
Kaynaklara
➔
قایناقلرە<br />
Dayandırdığı
➔
طایاندیردیغی<br />
Haberine
➔
خبرینە<br />
Başkan
➔
باشقان<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Yeniden
➔
یڭیدن<br />
Başlatması
➔
باشلەتمسی<br />
Durumunda
➔
طورومندە<br />
Tesislerini
➔
تأسیسلرنی<br />
Güven
➔
گوگن<br />
Vermek
➔
ویرمك<br />
Istiyor
➔
ایستییور<br />
Ağustos
➔
آغستوس
آکسیوصڭ اسمنڭ آچیقلانلانمسنی ایستەمەین قایناقلرە طایاندیردیغی خبرینە گورە عبد، باشقان طونالد ترمپڭ ایرانە یڭیدن صالدیری باشلەتمسی طورومندە أونملی انرژی تأسیسلرنی قورومق ایچون قطار و سعودی عربستانە گوگن ویرمك ایستییور.
آغستوس باشنده ترمپ، ایرانڭ انرژی آلت یاپیسینه بویوك بر صالدیری پلانلاركن سعودی عربستان و قطار، ایرانڭ مثللەمە اولەرق بو ایکی أولکه ڭڭ پترول و طوغال غاز تأسیسلرنە صالدیرمسیندن دویدقلری اندیشەیی دیلە گتیردی.
عبدلی یتکیلیلر، بونڭ أوزرینه ترمپڭ صالدیرمق یرینه ایرانە اکونومیك باصقی اویغولامایی سچدیگینی بلیرتدی.
عبد، گچن آی سعودی عربستانڭ أونملی بر پترول تأسیسینی قورومق ایچون بو أولکەیە بر پاطریوط باتاریەسی داها گوندردی.
قطارە دە طوغال غاز تأسیسنڭ قورونمسی ایچون بر پاطریوط باتاریەسی یوللاندی.
قایناق: آه
Axios’un isminin açıklanmasını istemeyen kaynaklara dayandırdığı haberine göre ABD, Başkan Donald Trump’ın İran’a yeniden saldırı başlatması durumunda önemli enerji tesislerini korumak için Katar ve Suudi Arabistan’a güven vermek istiyor.
Ağustos başında Trump, İran’ın enerji altyapısına büyük bir saldırı planlarken Suudi Arabistan ve Katar, İran’ın misilleme olarak bu iki ülkenin petrol ve doğal gaz tesislerine saldırmasından duydukları endişeyi dile getirdi.
ABD’li yetkililer, bunun üzerine Trump’ın saldırmak yerine İran’a ekonomik baskı uygulamayı seçtiğini belirtti.
ABD, geçen ay Suudi Arabistan’ın önemli bir petrol tesisini korumak için bu ülkeye bir Patriot bataryası daha gönderdi.
Katar’a da doğal gaz tesisinin korunması için bir Patriot bataryası yollandı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın