آوروپە و قانادەدە یڭی فورمول گوندمدە… ایشته دتایلر!
آوروپە و قانادەدە یڭی فورمول گوندمدە… ایشته دتایلر!
غل، قانادەیە، آبنڭ “اورتاق أویەسی” اولمه قاپیسنڭ آچیلماصینی، “بویوك، جسور و گوزل بر فکر” اولەرق نیتەلەندیرارك، أوڭرنڭ هنوز صومیت بر حقوقی ویا سیاسی مودلە دونوشتورولمەدیگینی، آب أویەسی أولکەلر و قانادەلی یتکیلیلرلە گوروشمەلرڭ دوام ایدەجگنی سویلەدی.
٢٩-٣٠ اکیمدە قانادەدە یاپیلمسی پلانلانان آب-قاناده ذروەسینڭ، أوڭرنڭ آیرینتیلرنڭ سیاسی دوزیدە اله آلیناجغی ایلك أونملی فرصت اولاجغنی قید ایدن سوزجی، “شو آندە المزنده بر فکر وار.” افادەسنی قوللاندی.
انگلتره ایچون سوز قونوسی دگل
غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن مودل ایلە آوروپە أولکەلرینڭ آب أویهلگی آراسندە آیریم یاپیلمسی گرکدیگنی وورغولادی.
آب آنطلاشماصینڭ ٤٩. مادەسینه گورە برلگڭ دگرلرنە صایغی گوسترن و بو دگرلری گلیشدیرمەیی تعهد ایدن هر هانگی بر آوروپە دولتنڭ تام أویەلك باش ووریسینده بولونابیلەجەگینی خاطرلاتان غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن اورتاق أویەلكڭ ایسە بر “اورتاق أولکەیە” اویغولاناجق فرقلی بر مودل اولدیغنی قید ایتدی.
غل، بو نەدنلە قانادەیە یوڭلیك أوڭرنڭ انگلتره گبی آوروپە أولکەلرینڭ آب ایلە گلەجکدە قورابیلەجەگی ایلیشکیلرله عین چرچوەدە دگرلەنلندیریلمەمسی گرکدیگنی بلیرتدی.
سوزجی، ذروه أوڭجەسندە تکنیك دوزیدە چالیشمەلر یوروتولەجگینی و “بو فکرڭ صومیت اولەرق ناصل أویگولانابیلەجەگینین” آراشدیریلاجغینی آڭلاتدی.
سربست طولاشیم قونوسندە قرار ویریلمەدی
قانادەنڭ اورتاق أویەلكنڭ کیشیلرڭ سربست طولاشیمینی قاپصاییپ قاپسامایاجغنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان غل، بو قونودە هنوز آلینمش بر قرار بولونمادیغنە اشارت ایتدی.
غل، آبدەكی قاپساملی دگیشیكلكلرڭ أویه أولکەلرڭ اونایی اولمادن گرچكلەشتیریلمەیەجگنڭ آلتینی چیزارك، چالیشمەلرڭ أویه أولکەلرلە قوئوردیناسیون ایچندە یوروتولەجگینی بیلدیردی.
آب قومیسیونی باشصوزجو یاردیمجیسی آریاننه پودسته دە أوڭرنڭ داها أوڭجە چشیتلی وسیلەلرله أویه أولکەلرلە اله آلیندیغڭی و قانادەلی یتکیلیلرلە یوروتولن تماسلرە طایاندیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
Avrupa ve Kanada’da yeni formül gündemde… İşte detaylar!
Gill, Kanada’ya, AB’nin “ortak üyesi” olma kapısının açılmasını, “büyük, cesur ve güzel bir fikir” olarak nitelendirerek, önerinin henüz somut bir hukuki veya siyasi modele dönüştürülmediğini, AB üyesi ülkeler ve Kanadalı yetkililerle görüşmelerin devam edeceğini söyledi.
29-30 Ekim’de Kanada’da yapılması planlanan AB-Kanada Zirvesi’nin, önerinin ayrıntılarının siyasi düzeyde ele alınacağı ilk önemli fırsat olacağını kaydeden Sözcü, “Şu anda elimizde bir fikir var.” ifadesini kullandı.
İngiltere için söz konusu değil
Gill, Kanada için gündeme getirilen model ile Avrupa ülkelerinin AB üyeliği arasında ayrım yapılması gerektiğini vurguladı.
AB Antlaşması’nın 49. maddesine göre Birliğin değerlerine saygı gösteren ve bu değerleri geliştirmeyi taahhüt eden herhangi bir Avrupa devletinin tam üyelik başvurusunda bulunabileceğini hatırlatan Gill, Kanada için gündeme getirilen ortak üyeliğin ise bir “ortak ülkeye” uygulanacak farklı bir model olduğunu kaydetti.
Gill, bu nedenle Kanada’ya yönelik önerinin İngiltere gibi Avrupa ülkelerinin AB ile gelecekte kurabileceği ilişkilerle aynı çerçevede değerlendirilmemesi gerektiğini belirtti.
Sözcü, zirve öncesinde teknik düzeyde çalışmalar yürütüleceğini ve “bu fikrin somut olarak nasıl uygulanabileceğinin” araştırılacağını anlattı.
Serbest dolaşım konusunda karar verilmedi
Kanada’nın ortak üyeliğinin kişilerin serbest dolaşımını kapsayıp kapsamayacağına ilişkin soruyu yanıtlayan Gill, bu konuda henüz alınmış bir karar bulunmadığına işaret etti.
Gill, AB’deki kapsamlı değişikliklerin üye ülkelerin onayı olmadan gerçekleştirilemeyeceğinin altını çizerek, çalışmaların üye ülkelerle koordinasyon içinde yürütüleceğini bildirdi.
AB Komisyonu Başsözcü Yardımcısı Arianna Podesta da önerinin daha önce çeşitli vesilelerle üye ülkelerle ele alındığını ve Kanadalı yetkililerle yürütülen temaslara dayandığını belirtti.
Kaynak: AA
آوروپە و قانادەدە یڭی فورمول گوندمدە… ایشته دتایلر!
آب قومیسیونی سوزجیسی أولوف غل، قومیسیونڭ گونلك باصین طوپلانتیسندە، آب قومیسیونی باشقانی أورصوله وون دیر لینڭ قانادەیە یوڭلیك “اورتاق أویەلك” أوڭریسینه ایلیشکین صورولری یانیطلادی.غل، قانادەیە، آبنڭ “اورتاق أویەسی” اولمه قاپیسنڭ آچیلماصینی، “بویوك، جسور و گوزل بر فکر” اولەرق نیتەلەندیرارك، أوڭرنڭ هنوز صومیت بر حقوقی ویا سیاسی مودلە دونوشتورولمەدیگینی، آب أویەسی أولکەلر و قانادەلی یتکیلیلرلە گوروشمەلرڭ دوام ایدەجگنی سویلەدی.
٢٩-٣٠ اکیمدە قانادەدە یاپیلمسی پلانلانان آب-قاناده ذروەسینڭ، أوڭرنڭ آیرینتیلرنڭ سیاسی دوزیدە اله آلیناجغی ایلك أونملی فرصت اولاجغنی قید ایدن سوزجی، “شو آندە المزنده بر فکر وار.” افادەسنی قوللاندی.
انگلتره ایچون سوز قونوسی دگل
غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن مودل ایلە آوروپە أولکەلرینڭ آب أویهلگی آراسندە آیریم یاپیلمسی گرکدیگنی وورغولادی.
آب آنطلاشماصینڭ ٤٩. مادەسینه گورە برلگڭ دگرلرنە صایغی گوسترن و بو دگرلری گلیشدیرمەیی تعهد ایدن هر هانگی بر آوروپە دولتنڭ تام أویەلك باش ووریسینده بولونابیلەجەگینی خاطرلاتان غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن اورتاق أویەلكڭ ایسە بر “اورتاق أولکەیە” اویغولاناجق فرقلی بر مودل اولدیغنی قید ایتدی.
غل، بو نەدنلە قانادەیە یوڭلیك أوڭرنڭ انگلتره گبی آوروپە أولکەلرینڭ آب ایلە گلەجکدە قورابیلەجەگی ایلیشکیلرله عین چرچوەدە دگرلەنلندیریلمەمسی گرکدیگنی بلیرتدی.
سوزجی، ذروه أوڭجەسندە تکنیك دوزیدە چالیشمەلر یوروتولەجگینی و “بو فکرڭ صومیت اولەرق ناصل أویگولانابیلەجەگینین” آراشدیریلاجغینی آڭلاتدی.
سربست طولاشیم قونوسندە قرار ویریلمەدی
قانادەنڭ اورتاق أویەلكنڭ کیشیلرڭ سربست طولاشیمینی قاپصاییپ قاپسامایاجغنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان غل، بو قونودە هنوز آلینمش بر قرار بولونمادیغنە اشارت ایتدی.
غل، آبدەكی قاپساملی دگیشیكلكلرڭ أویه أولکەلرڭ اونایی اولمادن گرچكلەشتیریلمەیەجگنڭ آلتینی چیزارك، چالیشمەلرڭ أویه أولکەلرلە قوئوردیناسیون ایچندە یوروتولەجگینی بیلدیردی.
آب قومیسیونی باشصوزجو یاردیمجیسی آریاننه پودسته دە أوڭرنڭ داها أوڭجە چشیتلی وسیلەلرله أویه أولکەلرلە اله آلیندیغڭی و قانادەلی یتکیلیلرلە یوروتولن تماسلرە طایاندیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
Avrupa ve Kanada’da yeni formül gündemde… İşte detaylar!
AB Komisyonu Sözcüsü Olof Gill, Komisyonun günlük basın toplantısında, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in Kanada’ya yönelik “ortak üyelik” önerisine ilişkin soruları yanıtladı.Gill, Kanada’ya, AB’nin “ortak üyesi” olma kapısının açılmasını, “büyük, cesur ve güzel bir fikir” olarak nitelendirerek, önerinin henüz somut bir hukuki veya siyasi modele dönüştürülmediğini, AB üyesi ülkeler ve Kanadalı yetkililerle görüşmelerin devam edeceğini söyledi.
29-30 Ekim’de Kanada’da yapılması planlanan AB-Kanada Zirvesi’nin, önerinin ayrıntılarının siyasi düzeyde ele alınacağı ilk önemli fırsat olacağını kaydeden Sözcü, “Şu anda elimizde bir fikir var.” ifadesini kullandı.
İngiltere için söz konusu değil
Gill, Kanada için gündeme getirilen model ile Avrupa ülkelerinin AB üyeliği arasında ayrım yapılması gerektiğini vurguladı.
AB Antlaşması’nın 49. maddesine göre Birliğin değerlerine saygı gösteren ve bu değerleri geliştirmeyi taahhüt eden herhangi bir Avrupa devletinin tam üyelik başvurusunda bulunabileceğini hatırlatan Gill, Kanada için gündeme getirilen ortak üyeliğin ise bir “ortak ülkeye” uygulanacak farklı bir model olduğunu kaydetti.
Gill, bu nedenle Kanada’ya yönelik önerinin İngiltere gibi Avrupa ülkelerinin AB ile gelecekte kurabileceği ilişkilerle aynı çerçevede değerlendirilmemesi gerektiğini belirtti.
Sözcü, zirve öncesinde teknik düzeyde çalışmalar yürütüleceğini ve “bu fikrin somut olarak nasıl uygulanabileceğinin” araştırılacağını anlattı.
Serbest dolaşım konusunda karar verilmedi
Kanada’nın ortak üyeliğinin kişilerin serbest dolaşımını kapsayıp kapsamayacağına ilişkin soruyu yanıtlayan Gill, bu konuda henüz alınmış bir karar bulunmadığına işaret etti.
Gill, AB’deki kapsamlı değişikliklerin üye ülkelerin onayı olmadan gerçekleştirilemeyeceğinin altını çizerek, çalışmaların üye ülkelerle koordinasyon içinde yürütüleceğini bildirdi.
AB Komisyonu Başsözcü Yardımcısı Arianna Podesta da önerinin daha önce çeşitli vesilelerle üye ülkelerle ele alındığını ve Kanadalı yetkililerle yürütülen temaslara dayandığını belirtti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
آب قومیسیونی سوزجیسی أولوف غل، قومیسیونڭ گونلك باصین طوپلانتیسندە، آب قومیسیونی باشقانی أورصوله وون دیر لینڭ قانادەیە یوڭلیك “اورتاق أویەلك” أوڭریسینه ایلیشکین صورولری یانیطلادی.
غل، قانادەیە، آبنڭ “اورتاق أویەسی” اولمه قاپیسنڭ آچیلماصینی، “بویوك، جسور و گوزل بر فکر” اولەرق نیتەلەندیرارك، أوڭرنڭ هنوز صومیت بر حقوقی ویا سیاسی مودلە دونوشتورولمەدیگینی، آب أویەسی أولکەلر و قانادەلی یتکیلیلرلە گوروشمەلرڭ دوام ایدەجگنی سویلەدی.
٢٩-٣٠ اکیمدە قانادەدە یاپیلمسی پلانلانان آب-قاناده ذروەسینڭ، أوڭرنڭ آیرینتیلرنڭ سیاسی دوزیدە اله آلیناجغی ایلك أونملی فرصت اولاجغنی قید ایدن سوزجی، “شو آندە المزنده بر فکر وار.” افادەسنی قوللاندی.
انگلتره ایچون سوز قونوسی دگل
غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن مودل ایلە آوروپە أولکەلرینڭ آب أویهلگی آراسندە آیریم یاپیلمسی گرکدیگنی وورغولادی.
آب آنطلاشماصینڭ ٤٩. مادەسینه گورە برلگڭ دگرلرنە صایغی گوسترن و بو دگرلری گلیشدیرمەیی تعهد ایدن هر هانگی بر آوروپە دولتنڭ تام أویەلك باش ووریسینده بولونابیلەجەگینی خاطرلاتان غل، قاناده ایچون گوندمە گتیریلن اورتاق أویەلكڭ ایسە بر “اورتاق أولکەیە” اویغولاناجق فرقلی بر مودل اولدیغنی قید ایتدی.
غل، بو نەدنلە قانادەیە یوڭلیك أوڭرنڭ انگلتره گبی آوروپە أولکەلرینڭ آب ایلە گلەجکدە قورابیلەجەگی ایلیشکیلرله عین چرچوەدە دگرلەنلندیریلمەمسی گرکدیگنی بلیرتدی.
سوزجی، ذروه أوڭجەسندە تکنیك دوزیدە چالیشمەلر یوروتولەجگینی و “بو فکرڭ صومیت اولەرق ناصل أویگولانابیلەجەگینین” آراشدیریلاجغینی آڭلاتدی.
سربست طولاشیم قونوسندە قرار ویریلمەدی
قانادەنڭ اورتاق أویەلكنڭ کیشیلرڭ سربست طولاشیمینی قاپصاییپ قاپسامایاجغنە ایلیشکین صورییی یانیطلایان غل، بو قونودە هنوز آلینمش بر قرار بولونمادیغنە اشارت ایتدی.
غل، آبدەكی قاپساملی دگیشیكلكلرڭ أویه أولکەلرڭ اونایی اولمادن گرچكلەشتیریلمەیەجگنڭ آلتینی چیزارك، چالیشمەلرڭ أویه أولکەلرلە قوئوردیناسیون ایچندە یوروتولەجگینی بیلدیردی.
آب قومیسیونی باشصوزجو یاردیمجیسی آریاننه پودسته دە أوڭرنڭ داها أوڭجە چشیتلی وسیلەلرله أویه أولکەلرلە اله آلیندیغڭی و قانادەلی یتکیلیلرلە یوروتولن تماسلرە طایاندیغینی بلیرتدی.
قایناق: آه
AB Komisyonu Sözcüsü Olof Gill, Komisyonun günlük basın toplantısında, AB Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in Kanada’ya yönelik “ortak üyelik” önerisine ilişkin soruları yanıtladı.
Gill, Kanada’ya, AB’nin “ortak üyesi” olma kapısının açılmasını, “büyük, cesur ve güzel bir fikir” olarak nitelendirerek, önerinin henüz somut bir hukuki veya siyasi modele dönüştürülmediğini, AB üyesi ülkeler ve Kanadalı yetkililerle görüşmelerin devam edeceğini söyledi.
29-30 Ekim’de Kanada’da yapılması planlanan AB-Kanada Zirvesi’nin, önerinin ayrıntılarının siyasi düzeyde ele alınacağı ilk önemli fırsat olacağını kaydeden Sözcü, “Şu anda elimizde bir fikir var.” ifadesini kullandı.
İngiltere için söz konusu değil
Gill, Kanada için gündeme getirilen model ile Avrupa ülkelerinin AB üyeliği arasında ayrım yapılması gerektiğini vurguladı.
AB Antlaşması’nın 49. maddesine göre Birliğin değerlerine saygı gösteren ve bu değerleri geliştirmeyi taahhüt eden herhangi bir Avrupa devletinin tam üyelik başvurusunda bulunabileceğini hatırlatan Gill, Kanada için gündeme getirilen ortak üyeliğin ise bir “ortak ülkeye” uygulanacak farklı bir model olduğunu kaydetti.
Gill, bu nedenle Kanada’ya yönelik önerinin İngiltere gibi Avrupa ülkelerinin AB ile gelecekte kurabileceği ilişkilerle aynı çerçevede değerlendirilmemesi gerektiğini belirtti.
Sözcü, zirve öncesinde teknik düzeyde çalışmalar yürütüleceğini ve “bu fikrin somut olarak nasıl uygulanabileceğinin” araştırılacağını anlattı.
Serbest dolaşım konusunda karar verilmedi
Kanada’nın ortak üyeliğinin kişilerin serbest dolaşımını kapsayıp kapsamayacağına ilişkin soruyu yanıtlayan Gill, bu konuda henüz alınmış bir karar bulunmadığına işaret etti.
Gill, AB’deki kapsamlı değişikliklerin üye ülkelerin onayı olmadan gerçekleştirilemeyeceğinin altını çizerek, çalışmaların üye ülkelerle koordinasyon içinde yürütüleceğini bildirdi.
AB Komisyonu Başsözcü Yardımcısı Arianna Podesta da önerinin daha önce çeşitli vesilelerle üye ülkelerle ele alındığını ve Kanadalı yetkililerle yürütülen temaslara dayandığını belirtti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın