عارف احمد دنیزولگونڭ دوقتورنە یالان طانیقلق دعواسی – Arif Ahmet Denizolgun’un doktoruna yalan tanıklık davası

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

عارف احمد دنیزولگونڭ دوقتورنە یالان طانیقلق دعواسی

Arif Ahmet Denizolgun'un doktoruna yalan tanıklık davası
اسکیEski اولاشدیرمهUlaştırma باقانیBakanı عارفArif احمدAhmet دنیزولگونڭDenizolgun'un ٢٠١٦دەكی2016'daki أولومنەölümüne ایلیشکینilişkin یوروتولنyürütülen "قصدا"kasten أولدیرمه"öldürme" صوروشدیرمسیندهsoruşturmasında یڭیyeni برbir کلیشمهgelişme یاشاندی.yaşandı. باقیرکویBakırköy جمهوریتCumhuriyet باش  صاوجیلغی،Başsavcılığı, اولایolay گونیgünü دنیزولگونڭDenizolgun'un یانندەyanında بولونانbulunan دوقتورdoktor نورتتینNurettin دمیرکولDemirkol حقّندەhakkında "یالان"yalan طانیقلق"tanıklık" صوچندنsuçundan ٢2 ییلدنyıldan ٤4 ییلهyıla قدرkadar حبسhapis استمییلهistemiyle ادعانامهiddianame حاضرلادی.hazırladı. ادعانامەیەİddianameye گورەgöre دمیرکولڭDemirkol'un طانیقtanık اولەرقolarak ویردیگیverdiği افاده؛ifade; تلەفونtelefon قیدلری،kayıtları, آجلacil چاغریçağrı قیدلریkayıtları وve دیگرdiğer طانیقلرڭtanıkların بیانلرییلهbeyanlarıyla چلیشییور.çelişiyor.
دنیزولگونDenizolgun نهne زمانzaman حیاتنیhayatını غائب  ایتمشدی؟kaybetmişti?
عارفArif احمدAhmet دنیزولگون،Denizolgun, ٧7 ایلولEylül ٢٠١٦دە2016'da استانبولڭİstanbul'un بگقوزBeykoz ایلچەسیدەكیilçesindeki چفتلگندهçiftliğinde أولوölü بولونمشدی.bulunmuştu. دنیزولگونڭDenizolgun'un أولومییلهölümüyle ایلگیلیilgili "قصدا"kasten أولدیرمه"öldürme" صوچندنsuçundan صوروشدیرمهsoruşturma یوروتولییور.yürütülüyor.
دمیرکولDemirkol افادەسیندهifadesinde نهne دیمشدی؟demişti?
برBir خستەخانەدەhastanede داخلیهdahiliye اوزمانیuzmanı اولەرقolarak چالیشانçalışan دمیرکولڭDemirkol'un افادەسی،ifadesi, ٢٦26 آغستوسدەAğustos'ta صاوجیلقsavcılık طرفندنtarafından طانیقtanık صفاتییلهsıfatıyla آلیندی.alındı. دمیرکولDemirkol افادەسینده،ifadesinde, دنیزولگونڭDenizolgun'un أوزلözel دوقتوریdoktoru اولمادیغنی،olmadığını, چفتلگەçiftliğe گیتدیگندهgittiğinde یالڭزجەyalnızca مرادMurat بایراقBayrak وve یبانجیyabancı اویروقلیuyruklu برbir کیشینڭkişinin بولوندیغنیbulunduğunu سویلەدی.söyledi. دمیرکول،Demirkol, دنیزولگونڭDenizolgun'un یوزندهyüzünde وve وجودندهvücudunda قانkan گورمەدیگینی،görmediğini, أولومیölümü شبهەلیşüpheli اولەرقolarak دگرلەنلندیرمەدیگینیdeğerlendirmediğini وve پولیسیpolisi کیمڭkimin آرادیغینیaradığını بیلمەدیگینیbilmediğini بلیرتدی.belirtti.
ادعانامەیەİddianameye گورەgöre هانگیhangi چلیشکیلرçelişkiler وار؟var?
ادّعانامەدە،İddianamede, دمیرکولڭDemirkol'un افادەسنڭifadesinin دوسیەدەكیdosyadaki دلیللرلهdelillerle چلیشدیگیçeliştiği أوڭەöne سورولدی.sürüldü. ادّعانامەدەİddianamede یرyer آلانalan باشلیجەbaşlıca چلیشکیلرçelişkiler شویله:şöyle:
–– پولیسیPolisi کیمkim آرادی؟aradı? آجلAcil چاغریçağrı قیدلرنەkayıtlarına گورەgöre پولیسیpolisi دمیرکولDemirkol آرادی،aradı, کندیسنیkendisini عائلەنڭailenin دوقتوریdoktoru اولەرقolarak طانیتدیtanıttı وve شبهەلیşüpheli برbir أولومölüm اولدیغنیolduğunu بیلدیردی.bildirdi.
–– أوزلÖzel دوقتورdoktor میدی؟muydu? اولایOlay یرینهyerine گلنgelen پولیسpolis مأموریmemuru وve اولایolay یریyeri اینجەلەمەinceleme مأموری،memuru, دمیرکولڭDemirkol'un کندیسنیkendisini دنیزولگونڭDenizolgun'un أوزلözel دوقتوریdoktoru اولەرقolarak طانیتدیغینیtanıttığını سویلەدی.söyledi.
–– قانKan وارvar مییدی؟mıydı? أولوÖlü معاینهmuayene طوتاناغنەtutanağına گورەgöre دمیرکول،Demirkol, اولایolay گونیgünü دنیزولگونڭDenizolgun'un آغیزنڭağzının صاغsağ طرفندنtarafından قانkan سزدیغینیsızdığını بیانbeyan ایتمشدی.etmişti.
–– نرەدهیدی؟Neredeydi? دمیرکولDemirkol اولایolay گونیgünü قیصیقلیدەكیKısıklı'daki اوندەevinde اولدیغنیolduğunu سویلەسەsöylese دەde تلەفونtelefon قیدلرندهkayıtlarında قیصیقلیدەKısıklı'da سینیالsinyal بولونمادی.bulunmadı.
–– ساعتلرSaatler طوطویورtutuyor می؟mu? دمیرکولڭDemirkol'un چفتلكدەكیçiftlikteki ایلكilk تلەفونtelefon سینیالیsinyali ساعتsaat ٢٢.١٥دە22.15'te قید  ایتیركن،kaydedilirken, پولایسpolise یاپیلانyapılan اخبارihbar ساعتsaat ٠٠.٣٠دە00.30'da یاپیلدی.yapıldı.
–– اولایOlay یرندهyerinde کیملرkimler واردی؟vardı? اولایOlay یریyeri راپوری،raporu, تلەفونtelefon قیدلریkayıtları وve طانیقtanık بیانلرنەbeyanlarına گورەgöre چفتلكدهçiftlikte حلمیHilmi طونهTuna قوریشKuriş وve آلیهانAlihan قوریشڭKuriş'in دەde بولوندیغیbulunduğu تثبیتtespit ایدیلدی.edildi.
نهNe قدرkadar حبسhapis أیستەنییور؟isteniyor?
ادّعانامەدە،İddianamede, دمیرکولڭDemirkol'un یمینyemin ایدركederek ویردیگیverdiği طانیقtanık افادەسیندهifadesinde گرچگهgerçeğe آیقیریaykırı بیاندهbeyanda بولوندیغیbulunduğu وve بونڭbunun "یالان"yalan طانیقلق"tanıklık" صوجینیsuçunu اولوشدیردیغیoluşturduğu بلیرتیلدی.belirtildi. دمیرکولڭDemirkol'un ٢2 ییلدنyıldan ٤4 ییلهyıla قدرkadar حبسhapis جزاسنەcezasına چارپطیریلمسیçarptırılması ایستندی.istendi. ادعانامه،İddianame, باقیرکویBakırköy اصلیهAsliye جزاCeza محکمەسیMahkemesi طرفندنtarafından قبولkabul ایدیلدی.edildi. دمیرکولڭDemirkol'un حقوقیhukuki طورومی،durumu, یاپیلاجقyapılacak یارغیلامهyargılama صوڭندەsonunda نتلەشەجك.netleşecek.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük

عارف احمد دنیزولگونڭ دوقتورنە یالان طانیقلق دعواسی

اسکی اولاشدیرمه باقانی عارف احمد دنیزولگونڭ ٢٠١٦دەكی أولومنە ایلیشکین یوروتولن “قصدا أولدیرمه” صوروشدیرمسینده یڭی بر کلیشمه یاشاندی. باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی، اولای گونی دنیزولگونڭ یانندە بولونان دوقتور نورتتین دمیرکول حقّندە “یالان طانیقلق” صوچندن ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس استمییله ادعانامه حاضرلادی. ادعانامەیە گورە دمیرکولڭ طانیق اولەرق ویردیگی افاده؛ تلەفون قیدلری، آجل چاغری قیدلری و دیگر طانیقلرڭ بیانلرییله چلیشییور.

دنیزولگون نه زمان حیاتنی غائب ایتمشدی؟

عارف احمد دنیزولگون، ٧ ایلول ٢٠١٦دە استانبولڭ بگقوز ایلچەسیدەكی چفتلگنده أولو بولونمشدی. دنیزولگونڭ أولومییله ایلگیلی “قصدا أولدیرمه” صوچندن صوروشدیرمه یوروتولییور.

دمیرکول افادەسینده نه دیمشدی؟

بر خستەخانەدە داخلیه اوزمانی اولەرق چالیشان دمیرکولڭ افادەسی، ٢٦ آغستوسدە صاوجیلق طرفندن طانیق صفاتییله آلیندی. دمیرکول افادەسینده، دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولمادیغنی، چفتلگە گیتدیگنده یالڭزجە مراد بایراق و یبانجی اویروقلی بر کیشینڭ بولوندیغنی سویلەدی. دمیرکول، دنیزولگونڭ یوزنده و وجودنده قان گورمەدیگینی، أولومی شبهەلی اولەرق دگرلەنلندیرمەدیگینی و پولیسی کیمڭ آرادیغینی بیلمەدیگینی بلیرتدی.

ادعانامەیە گورە هانگی چلیشکیلر وار؟

ادّعانامەدە، دمیرکولڭ افادەسنڭ دوسیەدەكی دلیللرله چلیشدیگی أوڭە سورولدی. ادّعانامەدە یر آلان باشلیجە چلیشکیلر شویله:

– پولیسی کیم آرادی؟ آجل چاغری قیدلرنە گورە پولیسی دمیرکول آرادی، کندیسنی عائلەنڭ دوقتوری اولەرق طانیتدی و شبهەلی بر أولوم اولدیغنی بیلدیردی.

– أوزل دوقتور میدی؟ اولای یرینه گلن پولیس مأموری و اولای یری اینجەلەمە مأموری، دمیرکولڭ کندیسنی دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولەرق طانیتدیغینی سویلەدی.

– قان وار مییدی؟ أولو معاینه طوتاناغنە گورە دمیرکول، اولای گونی دنیزولگونڭ آغیزنڭ صاغ طرفندن قان سزدیغینی بیان ایتمشدی.

– نرەدهیدی؟ دمیرکول اولای گونی قیصیقلیدەكی اوندە اولدیغنی سویلەسە دە تلەفون قیدلرنده قیصیقلیدە سینیال بولونمادی.

– ساعتلر طوطویور می؟ دمیرکولڭ چفتلكدەكی ایلك تلەفون سینیالی ساعت ٢٢.١٥دە قید ایتیركن، پولایس یاپیلان اخبار ساعت ٠٠.٣٠دە یاپیلدی.

– اولای یرنده کیملر واردی؟ اولای یری راپوری، تلەفون قیدلری و طانیق بیانلرنە گورە چفتلكده حلمی طونه قوریش و آلیهان قوریشڭ دە بولوندیغی تثبیت ایدیلدی.

نه قدر حبس أیستەنییور؟

ادّعانامەدە، دمیرکولڭ یمین ایدرك ویردیگی طانیق افادەسینده گرچگه آیقیری بیانده بولوندیغی و بونڭ “یالان طانیقلق” صوجینی اولوشدیردیغی بلیرتیلدی. دمیرکولڭ ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس جزاسنە چارپطیریلمسی ایستندی. ادعانامه، باقیرکوی اصلیه جزا محکمەسی طرفندن قبول ایدیلدی. دمیرکولڭ حقوقی طورومی، یاپیلاجق یارغیلامه صوڭندە نتلەشەجك.

مخابر: برق کوچك

Arif Ahmet Denizolgun'un doktoruna yalan tanıklık davası

Eski Ulaştırma Bakanı Arif Ahmet Denizolgun’un 2016’daki ölümüne ilişkin yürütülen “kasten öldürme” soruşturmasında yeni bir gelişme yaşandı. Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı, olay günü Denizolgun’un yanında bulunan doktor Nurettin Demirkol hakkında “yalan tanıklık” suçundan 2 yıldan 4 yıla kadar hapis istemiyle iddianame hazırladı. İddianameye göre Demirkol’un tanık olarak verdiği ifade; telefon kayıtları, acil çağrı kayıtları ve diğer tanıkların beyanlarıyla çelişiyor.

Denizolgun ne zaman hayatını kaybetmişti?

Arif Ahmet Denizolgun, 7 Eylül 2016’da İstanbul’un Beykoz ilçesindeki çiftliğinde ölü bulunmuştu. Denizolgun’un ölümüyle ilgili “kasten öldürme” suçundan soruşturma yürütülüyor.

Demirkol ifadesinde ne demişti?

Bir hastanede dahiliye uzmanı olarak çalışan Demirkol’un ifadesi, 26 Ağustos’ta savcılık tarafından tanık sıfatıyla alındı. Demirkol ifadesinde, Denizolgun’un özel doktoru olmadığını, çiftliğe gittiğinde yalnızca Murat Bayrak ve yabancı uyruklu bir kişinin bulunduğunu söyledi. Demirkol, Denizolgun’un yüzünde ve vücudunda kan görmediğini, ölümü şüpheli olarak değerlendirmediğini ve polisi kimin aradığını bilmediğini belirtti.

İddianameye göre hangi çelişkiler var?

İddianamede, Demirkol’un ifadesinin dosyadaki delillerle çeliştiği öne sürüldü. İddianamede yer alan başlıca çelişkiler şöyle:

– Polisi kim aradı? Acil çağrı kayıtlarına göre polisi Demirkol aradı, kendisini ailenin doktoru olarak tanıttı ve şüpheli bir ölüm olduğunu bildirdi.

– Özel doktor muydu? Olay yerine gelen polis memuru ve olay yeri inceleme memuru, Demirkol’un kendisini Denizolgun’un özel doktoru olarak tanıttığını söyledi.

– Kan var mıydı? Ölü muayene tutanağına göre Demirkol, olay günü Denizolgun’un ağzının sağ tarafından kan sızdığını beyan etmişti.

– Neredeydi? Demirkol olay günü Kısıklı’daki evinde olduğunu söylese de telefon kayıtlarında Kısıklı’da sinyal bulunmadı.

– Saatler tutuyor mu? Demirkol’un çiftlikteki ilk telefon sinyali saat 22.15’te kaydedilirken, polise yapılan ihbar saat 00.30’da yapıldı.

– Olay yerinde kimler vardı? Olay yeri raporu, telefon kayıtları ve tanık beyanlarına göre çiftlikte Hilmi Tuna Kuriş ve Alihan Kuriş’in de bulunduğu tespit edildi.

Ne kadar hapis isteniyor?

İddianamede, Demirkol’un yemin ederek verdiği tanık ifadesinde gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu ve bunun “yalan tanıklık” suçunu oluşturduğu belirtildi. Demirkol’un 2 yıldan 4 yıla kadar hapis cezasına çarptırılması istendi. İddianame, Bakırköy Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Demirkol’un hukuki durumu, yapılacak yargılama sonunda netleşecek.

Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

عارف احمد دنیزولگونڭ دوقتورنە یالان طانیقلق دعواسی

اسکی اولاشدیرمه باقانی عارف احمد دنیزولگونڭ ٢٠١٦دەكی أولومنە ایلیشکین یوروتولن “قصدا أولدیرمه” صوروشدیرمسینده یڭی بر کلیشمه یاشاندی. باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی، اولای گونی دنیزولگونڭ یانندە بولونان دوقتور نورتتین دمیرکول حقّندە “یالان طانیقلق” صوچندن ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس استمییله ادعانامه حاضرلادی. ادعانامەیە گورە دمیرکولڭ طانیق اولەرق ویردیگی افاده؛ تلەفون قیدلری، آجل چاغری قیدلری و دیگر طانیقلرڭ بیانلرییله چلیشییور.

دنیزولگون نه زمان حیاتنی غائب ایتمشدی؟

عارف احمد دنیزولگون، ٧ ایلول ٢٠١٦دە استانبولڭ بگقوز ایلچەسیدەكی چفتلگنده أولو بولونمشدی. دنیزولگونڭ أولومییله ایلگیلی “قصدا أولدیرمه” صوچندن صوروشدیرمه یوروتولییور.

دمیرکول افادەسینده نه دیمشدی؟

بر خستەخانەدە داخلیه اوزمانی اولەرق چالیشان دمیرکولڭ افادەسی، ٢٦ آغستوسدە صاوجیلق طرفندن طانیق صفاتییله آلیندی. دمیرکول افادەسینده، دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولمادیغنی، چفتلگە گیتدیگنده یالڭزجە مراد بایراق و یبانجی اویروقلی بر کیشینڭ بولوندیغنی سویلەدی. دمیرکول، دنیزولگونڭ یوزنده و وجودنده قان گورمەدیگینی، أولومی شبهەلی اولەرق دگرلەنلندیرمەدیگینی و پولیسی کیمڭ آرادیغینی بیلمەدیگینی بلیرتدی.

ادعانامەیە گورە هانگی چلیشکیلر وار؟

ادّعانامەدە، دمیرکولڭ افادەسنڭ دوسیەدەكی دلیللرله چلیشدیگی أوڭە سورولدی. ادّعانامەدە یر آلان باشلیجە چلیشکیلر شویله:

– پولیسی کیم آرادی؟ آجل چاغری قیدلرنە گورە پولیسی دمیرکول آرادی، کندیسنی عائلەنڭ دوقتوری اولەرق طانیتدی و شبهەلی بر أولوم اولدیغنی بیلدیردی.

– أوزل دوقتور میدی؟ اولای یرینه گلن پولیس مأموری و اولای یری اینجەلەمە مأموری، دمیرکولڭ کندیسنی دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولەرق طانیتدیغینی سویلەدی.

– قان وار مییدی؟ أولو معاینه طوتاناغنە گورە دمیرکول، اولای گونی دنیزولگونڭ آغیزنڭ صاغ طرفندن قان سزدیغینی بیان ایتمشدی.

– نرەدهیدی؟ دمیرکول اولای گونی قیصیقلیدەكی اوندە اولدیغنی سویلەسە دە تلەفون قیدلرنده قیصیقلیدە سینیال بولونمادی.

– ساعتلر طوطویور می؟ دمیرکولڭ چفتلكدەكی ایلك تلەفون سینیالی ساعت ٢٢.١٥دە قید ایتیركن، پولایس یاپیلان اخبار ساعت ٠٠.٣٠دە یاپیلدی.

– اولای یرنده کیملر واردی؟ اولای یری راپوری، تلەفون قیدلری و طانیق بیانلرنە گورە چفتلكده حلمی طونه قوریش و آلیهان قوریشڭ دە بولوندیغی تثبیت ایدیلدی.

نه قدر حبس أیستەنییور؟

ادّعانامەدە، دمیرکولڭ یمین ایدرك ویردیگی طانیق افادەسینده گرچگه آیقیری بیانده بولوندیغی و بونڭ “یالان طانیقلق” صوجینی اولوشدیردیغی بلیرتیلدی. دمیرکولڭ ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس جزاسنە چارپطیریلمسی ایستندی. ادعانامه، باقیرکوی اصلیه جزا محکمەسی طرفندن قبول ایدیلدی. دمیرکولڭ حقوقی طورومی، یاپیلاجق یارغیلامه صوڭندە نتلەشەجك.

مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Arif Ahmet Denizolgun'un doktoruna yalan tanıklık davası

Eski Ulaştırma Bakanı Arif Ahmet Denizolgun’un 2016’daki ölümüne ilişkin yürütülen “kasten öldürme” soruşturmasında yeni bir gelişme yaşandı. Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı, olay günü Denizolgun’un yanında bulunan doktor Nurettin Demirkol hakkında “yalan tanıklık” suçundan 2 yıldan 4 yıla kadar hapis istemiyle iddianame hazırladı. İddianameye göre Demirkol’un tanık olarak verdiği ifade; telefon kayıtları, acil çağrı kayıtları ve diğer tanıkların beyanlarıyla çelişiyor.

Denizolgun ne zaman hayatını kaybetmişti?

Arif Ahmet Denizolgun, 7 Eylül 2016’da İstanbul’un Beykoz ilçesindeki çiftliğinde ölü bulunmuştu. Denizolgun’un ölümüyle ilgili “kasten öldürme” suçundan soruşturma yürütülüyor.

Demirkol ifadesinde ne demişti?

Bir hastanede dahiliye uzmanı olarak çalışan Demirkol’un ifadesi, 26 Ağustos’ta savcılık tarafından tanık sıfatıyla alındı. Demirkol ifadesinde, Denizolgun’un özel doktoru olmadığını, çiftliğe gittiğinde yalnızca Murat Bayrak ve yabancı uyruklu bir kişinin bulunduğunu söyledi. Demirkol, Denizolgun’un yüzünde ve vücudunda kan görmediğini, ölümü şüpheli olarak değerlendirmediğini ve polisi kimin aradığını bilmediğini belirtti.

İddianameye göre hangi çelişkiler var?

İddianamede, Demirkol’un ifadesinin dosyadaki delillerle çeliştiği öne sürüldü. İddianamede yer alan başlıca çelişkiler şöyle:

– Polisi kim aradı? Acil çağrı kayıtlarına göre polisi Demirkol aradı, kendisini ailenin doktoru olarak tanıttı ve şüpheli bir ölüm olduğunu bildirdi.

– Özel doktor muydu? Olay yerine gelen polis memuru ve olay yeri inceleme memuru, Demirkol’un kendisini Denizolgun’un özel doktoru olarak tanıttığını söyledi.

– Kan var mıydı? Ölü muayene tutanağına göre Demirkol, olay günü Denizolgun’un ağzının sağ tarafından kan sızdığını beyan etmişti.

– Neredeydi? Demirkol olay günü Kısıklı’daki evinde olduğunu söylese de telefon kayıtlarında Kısıklı’da sinyal bulunmadı.

– Saatler tutuyor mu? Demirkol’un çiftlikteki ilk telefon sinyali saat 22.15’te kaydedilirken, polise yapılan ihbar saat 00.30’da yapıldı.

– Olay yerinde kimler vardı? Olay yeri raporu, telefon kayıtları ve tanık beyanlarına göre çiftlikte Hilmi Tuna Kuriş ve Alihan Kuriş’in de bulunduğu tespit edildi.

Ne kadar hapis isteniyor?

İddianamede, Demirkol’un yemin ederek verdiği tanık ifadesinde gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu ve bunun “yalan tanıklık” suçunu oluşturduğu belirtildi. Demirkol’un 2 yıldan 4 yıla kadar hapis cezasına çarptırılması istendi. İddianame, Bakırköy Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Demirkol’un hukuki durumu, yapılacak yargılama sonunda netleşecek.

Muhabir: Berk Küçük

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Demirkol ➔ دمیرکول<br />
Denizolgun ➔ دنیزولگون<br />
Olay ➔ اولای<br />
Tanık ➔ طانیق<br />
Telefon ➔ تلەفون<br />
Günü ➔ گونی<br />
Hapis ➔ حبس<br />
Kayıtları ➔ قیدلری<br />
Ifadesinde ➔ أیفادەسینده<br />
Özel ➔ أوزل<br />
Doktoru ➔ دوقتوری<br />
Polisi ➔ پولیسی<br />
İddianamede ➔ أی̇ددیانامەده<br />
Arif ➔ عارف<br />
Ahmet ➔ احمد<br />
Daki ➔ داقی<br />
Kasten ➔ قصدا<br />
Öldürme ➔ أولدیرمه<br />
Bakırköy ➔ باقیرکوی<br />
Doktor ➔ دوقتور<br />
Yalan ➔ یالان<br />
Tanıklık ➔ طانیقلق<br />
Suçundan ➔ صوچندن<br />
Yıldan ➔ ییلدن<br />
Yıla ➔ ییله<br />
İddianameye ➔ أی̇ددیانامەیه<br />
Verdiği ➔ ویردیگی<br />
Acil ➔ آجل<br />
Çağrı ➔ چاغری<br />
Söyledi ➔ سویلەدی


اسکی اولاشدیرمه باقانی عارف احمد دنیزولگونڭ ٢٠١٦دەكی أولومنە ایلیشکین یوروتولن “قصدا أولدیرمه” صوروشدیرمسینده یڭی بر کلیشمه یاشاندی. باقیرکوی جمهوریت باش صاوجیلغی، اولای گونی دنیزولگونڭ یانندە بولونان دوقتور نورتتین دمیرکول حقّندە “یالان طانیقلق” صوچندن ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس استمییله ادعانامه حاضرلادی. ادعانامەیە گورە دمیرکولڭ طانیق اولەرق ویردیگی افاده؛ تلەفون قیدلری، آجل چاغری قیدلری و دیگر طانیقلرڭ بیانلرییله چلیشییور.


دنیزولگون نه زمان حیاتنی غائب ایتمشدی؟


عارف احمد دنیزولگون، ٧ ایلول ٢٠١٦دە استانبولڭ بگقوز ایلچەسیدەكی چفتلگنده أولو بولونمشدی. دنیزولگونڭ أولومییله ایلگیلی “قصدا أولدیرمه” صوچندن صوروشدیرمه یوروتولییور.


دمیرکول افادەسینده نه دیمشدی؟


بر خستەخانەدە داخلیه اوزمانی اولەرق چالیشان دمیرکولڭ افادەسی، ٢٦ آغستوسدە صاوجیلق طرفندن طانیق صفاتییله آلیندی. دمیرکول افادەسینده، دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولمادیغنی، چفتلگە گیتدیگنده یالڭزجە مراد بایراق و یبانجی اویروقلی بر کیشینڭ بولوندیغنی سویلەدی. دمیرکول، دنیزولگونڭ یوزنده و وجودنده قان گورمەدیگینی، أولومی شبهەلی اولەرق دگرلەنلندیرمەدیگینی و پولیسی کیمڭ آرادیغینی بیلمەدیگینی بلیرتدی.


ادعانامەیە گورە هانگی چلیشکیلر وار؟


ادّعانامەدە، دمیرکولڭ افادەسنڭ دوسیەدەكی دلیللرله چلیشدیگی أوڭە سورولدی. ادّعانامەدە یر آلان باشلیجە چلیشکیلر شویله:


– پولیسی کیم آرادی؟ آجل چاغری قیدلرنە گورە پولیسی دمیرکول آرادی، کندیسنی عائلەنڭ دوقتوری اولەرق طانیتدی و شبهەلی بر أولوم اولدیغنی بیلدیردی.


– أوزل دوقتور میدی؟ اولای یرینه گلن پولیس مأموری و اولای یری اینجەلەمە مأموری، دمیرکولڭ کندیسنی دنیزولگونڭ أوزل دوقتوری اولەرق طانیتدیغینی سویلەدی.


– قان وار مییدی؟ أولو معاینه طوتاناغنە گورە دمیرکول، اولای گونی دنیزولگونڭ آغیزنڭ صاغ طرفندن قان سزدیغینی بیان ایتمشدی.


– نرەدهیدی؟ دمیرکول اولای گونی قیصیقلیدەكی اوندە اولدیغنی سویلەسە دە تلەفون قیدلرنده قیصیقلیدە سینیال بولونمادی.


– ساعتلر طوطویور می؟ دمیرکولڭ چفتلكدەكی ایلك تلەفون سینیالی ساعت ٢٢.١٥دە قید ایتیركن، پولایس یاپیلان اخبار ساعت ٠٠.٣٠دە یاپیلدی.


– اولای یرنده کیملر واردی؟ اولای یری راپوری، تلەفون قیدلری و طانیق بیانلرنە گورە چفتلكده حلمی طونه قوریش و آلیهان قوریشڭ دە بولوندیغی تثبیت ایدیلدی.


نه قدر حبس أیستەنییور؟


ادّعانامەدە، دمیرکولڭ یمین ایدرك ویردیگی طانیق افادەسینده گرچگه آیقیری بیانده بولوندیغی و بونڭ “یالان طانیقلق” صوجینی اولوشدیردیغی بلیرتیلدی. دمیرکولڭ ٢ ییلدن ٤ ییله قدر حبس جزاسنە چارپطیریلمسی ایستندی. ادعانامه، باقیرکوی اصلیه جزا محکمەسی طرفندن قبول ایدیلدی. دمیرکولڭ حقوقی طورومی، یاپیلاجق یارغیلامه صوڭندە نتلەشەجك.


مخابر: برق کوچك



Eski Ulaştırma Bakanı Arif Ahmet Denizolgun’un 2016’daki ölümüne ilişkin yürütülen “kasten öldürme” soruşturmasında yeni bir gelişme yaşandı. Bakırköy Cumhuriyet Başsavcılığı, olay günü Denizolgun’un yanında bulunan doktor Nurettin Demirkol hakkında “yalan tanıklık” suçundan 2 yıldan 4 yıla kadar hapis istemiyle iddianame hazırladı. İddianameye göre Demirkol’un tanık olarak verdiği ifade; telefon kayıtları, acil çağrı kayıtları ve diğer tanıkların beyanlarıyla çelişiyor.


Denizolgun ne zaman hayatını kaybetmişti?


Arif Ahmet Denizolgun, 7 Eylül 2016’da İstanbul’un Beykoz ilçesindeki çiftliğinde ölü bulunmuştu. Denizolgun’un ölümüyle ilgili “kasten öldürme” suçundan soruşturma yürütülüyor.


Demirkol ifadesinde ne demişti?


Bir hastanede dahiliye uzmanı olarak çalışan Demirkol’un ifadesi, 26 Ağustos’ta savcılık tarafından tanık sıfatıyla alındı. Demirkol ifadesinde, Denizolgun’un özel doktoru olmadığını, çiftliğe gittiğinde yalnızca Murat Bayrak ve yabancı uyruklu bir kişinin bulunduğunu söyledi. Demirkol, Denizolgun’un yüzünde ve vücudunda kan görmediğini, ölümü şüpheli olarak değerlendirmediğini ve polisi kimin aradığını bilmediğini belirtti.


İddianameye göre hangi çelişkiler var?


İddianamede, Demirkol’un ifadesinin dosyadaki delillerle çeliştiği öne sürüldü. İddianamede yer alan başlıca çelişkiler şöyle:


– Polisi kim aradı? Acil çağrı kayıtlarına göre polisi Demirkol aradı, kendisini ailenin doktoru olarak tanıttı ve şüpheli bir ölüm olduğunu bildirdi.


– Özel doktor muydu? Olay yerine gelen polis memuru ve olay yeri inceleme memuru, Demirkol’un kendisini Denizolgun’un özel doktoru olarak tanıttığını söyledi.


– Kan var mıydı? Ölü muayene tutanağına göre Demirkol, olay günü Denizolgun’un ağzının sağ tarafından kan sızdığını beyan etmişti.


– Neredeydi? Demirkol olay günü Kısıklı’daki evinde olduğunu söylese de telefon kayıtlarında Kısıklı’da sinyal bulunmadı.


– Saatler tutuyor mu? Demirkol’un çiftlikteki ilk telefon sinyali saat 22.15’te kaydedilirken, polise yapılan ihbar saat 00.30’da yapıldı.


– Olay yerinde kimler vardı? Olay yeri raporu, telefon kayıtları ve tanık beyanlarına göre çiftlikte Hilmi Tuna Kuriş ve Alihan Kuriş’in de bulunduğu tespit edildi.


Ne kadar hapis isteniyor?


İddianamede, Demirkol’un yemin ederek verdiği tanık ifadesinde gerçeğe aykırı beyanda bulunduğu ve bunun “yalan tanıklık” suçunu oluşturduğu belirtildi. Demirkol’un 2 yıldan 4 yıla kadar hapis cezasına çarptırılması istendi. İddianame, Bakırköy Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kabul edildi. Demirkol’un hukuki durumu, yapılacak yargılama sonunda netleşecek.


Muhabir: Berk Küçük

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir