آلزحەیمر خستەسی رسام پورتقال کابوگندن طابلو یاپییور
آلزحەیمر خستەسی رسام پورتقال کابوگندن طابلو یاپییور
کابوكدن چیچكلر، قوشلر
امکلی اولدقدن صوڭرە أوده داها فضله وقت گچیرمەیە باشلایان گونر، زمانینی دگرلندیرمك ایچون یاقلاشیق ٥ ییل أوڭجە پورتقال کابوكلرییله چالیشمەیە باشلادی. گونر، أوڭجە کابوكلری قوروتییور، آردندن اونلری مقاصلامق چشیتلی شکللرده کسارك چیچك و قوش فیگورلرنە دونوشتورییور. اورتایه چیقان پارچەلری قارتونە یاپیشطیرارق هر بری أوزنله حاضرلانلانمش طابلولر اولوشدیرویور.
“زمانڭ ناصل گچدیگنی عنمییورم”
گونر، پورتقال کابوكلرییله چالیشمانڭ کندیسی ایچون واز گچیلمز بر اوغراش حالنه گلدیگنی سویلویور. طابلولرنی حاضرلاركن موتلو اولدیغنی آڭلاتان گونر، چالیسیركن زمانڭ ناصل گچدیگنی فرق ایتمەدیگینی افاده ایدییور.
أودن آلزحەیمر مرکزینە
صوسیولوغ عایشە اوچانە گورە گونر، امکلیلكنڭ آردندن گیدرەك ایچنە قپانمش و صوسیال چورەسی ضعیفلامشدی. یاقینلرنڭ یوڭلەنلندیرمسییله یاقلاشیق ٣ آی أوڭجە غازی عینتاب بویوک شهر بلدیەسینه باغلی مرال-بیحان اوصلی آلزحەیمر مرکزنە باشووران گونر، تموز عیندن بو یانه مرکزڭ ایتکینلكلرنە سوارك قاتیلییور. گونر، مرکزده حرکت، دنگه و یورومه چالیشمەلرینڭ یانی صیرە صوسیال و صنعتسال ایتکینلكلرده یر آلییور. پورتقال قابوغی طابلولرنی دە بورادە أورتمەیە دوام ایدییور.
مرکزڭ نسئەسی اولدی
گونر، مرکزده ییللر أوڭجەکی اسکی آرقداشلرییله دە یڭیدن قارشیلاشدی. صوسیولوغ اوچان، گونرڭ قیصه سورەدە مرکزڭ نسئەسی حالنه گلدیگنی سویلویور. أورتمه ایستگی هیچ آزالمایان گونر، چوجقلری و طورونلری ایچون ٢٠٢٠ و ٢٠٢٣ ییللرندە ایکی کتاب دە حاضرلادی.
“گورسل حافظەیە ایی گلییور”
مرکزڭ صوسیولوغی عایشە اوچان، آلزحەیمرڭ ایلرلەجی بر خستەلق اولدیغنی و بو سورچدە صوسیال ایلیشکیلرڭ بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتییور. یاش ایلرلەدكجە آرقداشلق و قوڭشولق ایلیشکیلرینڭ آزالابیلدیگینه دقّت چکن اوچان، مرکزڭ گونر ایچون أونملی بر صوسیال اورتام اولوشدیردیغنی سویلویور. اوچان، “مظفر عمجە بورایه گلدیگندە آرقداشلقلر ایدڭدی، عین زماندە یاپدیغی اثرلر گورسل حافظەیە دە ایی گلییور. گورسل حافظەیە یوڭلیك چالیشمەلر بیلیشسال طورومنی اولوملی اتکیلییور. صوسیاللەشدیگی ایچون دە کندیسنی چوق داها ایی خستییور” دیدی.
آرقداشلرنە الهام اولویور
مرکزدن یارارلانلانان فهمی أوڭدر دە گونرڭ چالیشمالرندن ایتکیلەنلندیگینی سویلویور. أوڭدرە گورە صنعتله ایلگیلنمك گونری آیاقدە طوطویور و یاپدیغی اثرلر مرکزدەكی دیگر کیشیلرە دە أورنك اولویور. أوڭدر، گونرڭ آرقداشلرییله وقت گچیرەرك هم مورال بولدوغینی هم دە غروبڭ نسئەسینه قاتقی صاغلادیغنی انلادییور.
مخابر: برق کوچك
Alzheimer hastası ressam portakal kabuğundan tablo yapıyor
Kabuktan çiçekler, kuşlar
Emekli olduktan sonra evde daha fazla vakit geçirmeye başlayan Güner, zamanını değerlendirmek için yaklaşık 5 yıl önce portakal kabuklarıyla çalışmaya başladı. Güner, önce kabukları kurutuyor, ardından onları makasla çeşitli şekillerde keserek çiçek ve kuş figürlerine dönüştürüyor. Ortaya çıkan parçaları kartona yapıştırarak her biri özenle hazırlanmış tablolar oluşturuyor.
“Zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorum”
Güner, portakal kabuklarıyla çalışmanın kendisi için vazgeçilmez bir uğraş hâline geldiğini söylüyor. Tablolarını hazırlarken mutlu olduğunu anlatan Güner, çalışırken zamanın nasıl geçtiğini fark etmediğini ifade ediyor.
Evden Alzheimer merkezine
Sosyolog Ayşe Uçan’a göre Güner, emekliliğinin ardından giderek içine kapanmış ve sosyal çevresi zayıflamıştı. Yakınlarının yönlendirmesiyle yaklaşık 3 ay önce Gaziantep Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı Meral-Beyhan Uslu Alzheimer Merkezi’ne başvuran Güner, temmuz ayından bu yana merkezin etkinliklerine severek katılıyor. Güner, merkezde hareket, denge ve yürüme çalışmalarının yanı sıra sosyal ve sanatsal etkinliklerde yer alıyor. Portakal kabuğu tablolarını da burada üretmeye devam ediyor.
Merkezin neşesi oldu
Güner, merkezde yıllar önceki eski arkadaşlarıyla da yeniden karşılaştı. Sosyolog Uçan, Güner’in kısa sürede merkezin neşesi hâline geldiğini söylüyor. Üretme isteği hiç azalmayan Güner, çocukları ve torunları için 2020 ve 2023 yıllarında iki kitap da hazırladı.
“Görsel hafızaya iyi geliyor”
Merkezin sosyoloğu Ayşe Uçan, Alzheimer’ın ilerleyici bir hastalık olduğunu ve bu süreçte sosyal ilişkilerin büyük önem taşıdığını belirtiyor. Yaş ilerledikçe arkadaşlık ve komşuluk ilişkilerinin azalabildiğine dikkat çeken Uçan, merkezin Güner için önemli bir sosyal ortam oluşturduğunu söylüyor. Uçan, “Muzaffer Amca buraya geldiğinde arkadaşlıklar edindi, aynı zamanda yaptığı eserler görsel hafızaya da iyi geliyor. Görsel hafızaya yönelik çalışmalar bilişsel durumunu olumlu etkiliyor. Sosyalleştiği için de kendisini çok daha iyi hissediyor” dedi.
Arkadaşlarına ilham oluyor
Merkezden yararlanan Fehmi Önder de Güner’in çalışmalarından etkilendiğini söylüyor. Önder’e göre sanatla ilgilenmek Güner’i ayakta tutuyor ve yaptığı eserler merkezdeki diğer kişilere de örnek oluyor. Önder, Güner’in arkadaşlarıyla vakit geçirerek hem moral bulduğunu hem de grubun neşesine katkı sağladığını anlatıyor.
Muhabir: Berk Küçük
آلزحەیمر خستەسی رسام پورتقال کابوگندن طابلو یاپییور
غازی عینتابدە ٨٢ یاشندەکی امکلی رسام مظفر گونر، چوغی انسانڭ چوبە آتدیغی پورتقال کابوكلرنی چیچكلرە و قوشلرلرە دونوشتورییور. یاقلاشیق ٥ ییلدیر آلزحەیمر و پارقینسون خستەلغییله یاشایان گونر، قوروتدوغی کابوكلردن یاپدیغی طابلولرله هم أورتمەیە دوام ایدییور هم دە گیتدیگی آلزحەیمر مرکزندە آرقداشلرنە نسئه صاجییور.کابوكدن چیچكلر، قوشلر
امکلی اولدقدن صوڭرە أوده داها فضله وقت گچیرمەیە باشلایان گونر، زمانینی دگرلندیرمك ایچون یاقلاشیق ٥ ییل أوڭجە پورتقال کابوكلرییله چالیشمەیە باشلادی. گونر، أوڭجە کابوكلری قوروتییور، آردندن اونلری مقاصلامق چشیتلی شکللرده کسارك چیچك و قوش فیگورلرنە دونوشتورییور. اورتایه چیقان پارچەلری قارتونە یاپیشطیرارق هر بری أوزنله حاضرلانلانمش طابلولر اولوشدیرویور.
“زمانڭ ناصل گچدیگنی عنمییورم”
گونر، پورتقال کابوكلرییله چالیشمانڭ کندیسی ایچون واز گچیلمز بر اوغراش حالنه گلدیگنی سویلویور. طابلولرنی حاضرلاركن موتلو اولدیغنی آڭلاتان گونر، چالیسیركن زمانڭ ناصل گچدیگنی فرق ایتمەدیگینی افاده ایدییور.
أودن آلزحەیمر مرکزینە
صوسیولوغ عایشە اوچانە گورە گونر، امکلیلكنڭ آردندن گیدرەك ایچنە قپانمش و صوسیال چورەسی ضعیفلامشدی. یاقینلرنڭ یوڭلەنلندیرمسییله یاقلاشیق ٣ آی أوڭجە غازی عینتاب بویوک شهر بلدیەسینه باغلی مرال-بیحان اوصلی آلزحەیمر مرکزنە باشووران گونر، تموز عیندن بو یانه مرکزڭ ایتکینلكلرنە سوارك قاتیلییور. گونر، مرکزده حرکت، دنگه و یورومه چالیشمەلرینڭ یانی صیرە صوسیال و صنعتسال ایتکینلكلرده یر آلییور. پورتقال قابوغی طابلولرنی دە بورادە أورتمەیە دوام ایدییور.
مرکزڭ نسئەسی اولدی
گونر، مرکزده ییللر أوڭجەکی اسکی آرقداشلرییله دە یڭیدن قارشیلاشدی. صوسیولوغ اوچان، گونرڭ قیصه سورەدە مرکزڭ نسئەسی حالنه گلدیگنی سویلویور. أورتمه ایستگی هیچ آزالمایان گونر، چوجقلری و طورونلری ایچون ٢٠٢٠ و ٢٠٢٣ ییللرندە ایکی کتاب دە حاضرلادی.
“گورسل حافظەیە ایی گلییور”
مرکزڭ صوسیولوغی عایشە اوچان، آلزحەیمرڭ ایلرلەجی بر خستەلق اولدیغنی و بو سورچدە صوسیال ایلیشکیلرڭ بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتییور. یاش ایلرلەدكجە آرقداشلق و قوڭشولق ایلیشکیلرینڭ آزالابیلدیگینه دقّت چکن اوچان، مرکزڭ گونر ایچون أونملی بر صوسیال اورتام اولوشدیردیغنی سویلویور. اوچان، “مظفر عمجە بورایه گلدیگندە آرقداشلقلر ایدڭدی، عین زماندە یاپدیغی اثرلر گورسل حافظەیە دە ایی گلییور. گورسل حافظەیە یوڭلیك چالیشمەلر بیلیشسال طورومنی اولوملی اتکیلییور. صوسیاللەشدیگی ایچون دە کندیسنی چوق داها ایی خستییور” دیدی.
آرقداشلرنە الهام اولویور
مرکزدن یارارلانلانان فهمی أوڭدر دە گونرڭ چالیشمالرندن ایتکیلەنلندیگینی سویلویور. أوڭدرە گورە صنعتله ایلگیلنمك گونری آیاقدە طوطویور و یاپدیغی اثرلر مرکزدەكی دیگر کیشیلرە دە أورنك اولویور. أوڭدر، گونرڭ آرقداشلرییله وقت گچیرەرك هم مورال بولدوغینی هم دە غروبڭ نسئەسینه قاتقی صاغلادیغنی انلادییور.
مخابر: برق کوچك
Alzheimer hastası ressam portakal kabuğundan tablo yapıyor
Gaziantep’te 82 yaşındaki emekli ressam Muzaffer Güner, çoğu insanın çöpe attığı portakal kabuklarını çiçeklere ve kuşlara dönüştürüyor. Yaklaşık 5 yıldır Alzheimer ve Parkinson hastalığıyla yaşayan Güner, kuruttuğu kabuklardan yaptığı tablolarla hem üretmeye devam ediyor hem de gittiği Alzheimer merkezinde arkadaşlarına neşe saçıyor.Kabuktan çiçekler, kuşlar
Emekli olduktan sonra evde daha fazla vakit geçirmeye başlayan Güner, zamanını değerlendirmek için yaklaşık 5 yıl önce portakal kabuklarıyla çalışmaya başladı. Güner, önce kabukları kurutuyor, ardından onları makasla çeşitli şekillerde keserek çiçek ve kuş figürlerine dönüştürüyor. Ortaya çıkan parçaları kartona yapıştırarak her biri özenle hazırlanmış tablolar oluşturuyor.
“Zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorum”
Güner, portakal kabuklarıyla çalışmanın kendisi için vazgeçilmez bir uğraş hâline geldiğini söylüyor. Tablolarını hazırlarken mutlu olduğunu anlatan Güner, çalışırken zamanın nasıl geçtiğini fark etmediğini ifade ediyor.
Evden Alzheimer merkezine
Sosyolog Ayşe Uçan’a göre Güner, emekliliğinin ardından giderek içine kapanmış ve sosyal çevresi zayıflamıştı. Yakınlarının yönlendirmesiyle yaklaşık 3 ay önce Gaziantep Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı Meral-Beyhan Uslu Alzheimer Merkezi’ne başvuran Güner, temmuz ayından bu yana merkezin etkinliklerine severek katılıyor. Güner, merkezde hareket, denge ve yürüme çalışmalarının yanı sıra sosyal ve sanatsal etkinliklerde yer alıyor. Portakal kabuğu tablolarını da burada üretmeye devam ediyor.
Merkezin neşesi oldu
Güner, merkezde yıllar önceki eski arkadaşlarıyla da yeniden karşılaştı. Sosyolog Uçan, Güner’in kısa sürede merkezin neşesi hâline geldiğini söylüyor. Üretme isteği hiç azalmayan Güner, çocukları ve torunları için 2020 ve 2023 yıllarında iki kitap da hazırladı.
“Görsel hafızaya iyi geliyor”
Merkezin sosyoloğu Ayşe Uçan, Alzheimer’ın ilerleyici bir hastalık olduğunu ve bu süreçte sosyal ilişkilerin büyük önem taşıdığını belirtiyor. Yaş ilerledikçe arkadaşlık ve komşuluk ilişkilerinin azalabildiğine dikkat çeken Uçan, merkezin Güner için önemli bir sosyal ortam oluşturduğunu söylüyor. Uçan, “Muzaffer Amca buraya geldiğinde arkadaşlıklar edindi, aynı zamanda yaptığı eserler görsel hafızaya da iyi geliyor. Görsel hafızaya yönelik çalışmalar bilişsel durumunu olumlu etkiliyor. Sosyalleştiği için de kendisini çok daha iyi hissediyor” dedi.
Arkadaşlarına ilham oluyor
Merkezden yararlanan Fehmi Önder de Güner’in çalışmalarından etkilendiğini söylüyor. Önder’e göre sanatla ilgilenmek Güner’i ayakta tutuyor ve yaptığı eserler merkezdeki diğer kişilere de örnek oluyor. Önder, Güner’in arkadaşlarıyla vakit geçirerek hem moral bulduğunu hem de grubun neşesine katkı sağladığını anlatıyor.
Muhabir: Berk Küçük
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
غازی عینتابدە ٨٢ یاشندەکی امکلی رسام مظفر گونر، چوغی انسانڭ چوبە آتدیغی پورتقال کابوكلرنی چیچكلرە و قوشلرلرە دونوشتورییور. یاقلاشیق ٥ ییلدیر آلزحەیمر و پارقینسون خستەلغییله یاشایان گونر، قوروتدوغی کابوكلردن یاپدیغی طابلولرله هم أورتمەیە دوام ایدییور هم دە گیتدیگی آلزحەیمر مرکزندە آرقداشلرنە نسئه صاجییور.
کابوكدن چیچكلر، قوشلر
امکلی اولدقدن صوڭرە أوده داها فضله وقت گچیرمەیە باشلایان گونر، زمانینی دگرلندیرمك ایچون یاقلاشیق ٥ ییل أوڭجە پورتقال کابوكلرییله چالیشمەیە باشلادی. گونر، أوڭجە کابوكلری قوروتییور، آردندن اونلری مقاصلامق چشیتلی شکللرده کسارك چیچك و قوش فیگورلرنە دونوشتورییور. اورتایه چیقان پارچەلری قارتونە یاپیشطیرارق هر بری أوزنله حاضرلانلانمش طابلولر اولوشدیرویور.
“زمانڭ ناصل گچدیگنی عنمییورم”
گونر، پورتقال کابوكلرییله چالیشمانڭ کندیسی ایچون واز گچیلمز بر اوغراش حالنه گلدیگنی سویلویور. طابلولرنی حاضرلاركن موتلو اولدیغنی آڭلاتان گونر، چالیسیركن زمانڭ ناصل گچدیگنی فرق ایتمەدیگینی افاده ایدییور.
أودن آلزحەیمر مرکزینە
صوسیولوغ عایشە اوچانە گورە گونر، امکلیلكنڭ آردندن گیدرەك ایچنە قپانمش و صوسیال چورەسی ضعیفلامشدی. یاقینلرنڭ یوڭلەنلندیرمسییله یاقلاشیق ٣ آی أوڭجە غازی عینتاب بویوک شهر بلدیەسینه باغلی مرال-بیحان اوصلی آلزحەیمر مرکزنە باشووران گونر، تموز عیندن بو یانه مرکزڭ ایتکینلكلرنە سوارك قاتیلییور. گونر، مرکزده حرکت، دنگه و یورومه چالیشمەلرینڭ یانی صیرە صوسیال و صنعتسال ایتکینلكلرده یر آلییور. پورتقال قابوغی طابلولرنی دە بورادە أورتمەیە دوام ایدییور.
مرکزڭ نسئەسی اولدی
گونر، مرکزده ییللر أوڭجەکی اسکی آرقداشلرییله دە یڭیدن قارشیلاشدی. صوسیولوغ اوچان، گونرڭ قیصه سورەدە مرکزڭ نسئەسی حالنه گلدیگنی سویلویور. أورتمه ایستگی هیچ آزالمایان گونر، چوجقلری و طورونلری ایچون ٢٠٢٠ و ٢٠٢٣ ییللرندە ایکی کتاب دە حاضرلادی.
“گورسل حافظەیە ایی گلییور”
مرکزڭ صوسیولوغی عایشە اوچان، آلزحەیمرڭ ایلرلەجی بر خستەلق اولدیغنی و بو سورچدە صوسیال ایلیشکیلرڭ بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتییور. یاش ایلرلەدكجە آرقداشلق و قوڭشولق ایلیشکیلرینڭ آزالابیلدیگینه دقّت چکن اوچان، مرکزڭ گونر ایچون أونملی بر صوسیال اورتام اولوشدیردیغنی سویلویور. اوچان، “مظفر عمجە بورایه گلدیگندە آرقداشلقلر ایدڭدی، عین زماندە یاپدیغی اثرلر گورسل حافظەیە دە ایی گلییور. گورسل حافظەیە یوڭلیك چالیشمەلر بیلیشسال طورومنی اولوملی اتکیلییور. صوسیاللەشدیگی ایچون دە کندیسنی چوق داها ایی خستییور” دیدی.
آرقداشلرنە الهام اولویور
مرکزدن یارارلانلانان فهمی أوڭدر دە گونرڭ چالیشمالرندن ایتکیلەنلندیگینی سویلویور. أوڭدرە گورە صنعتله ایلگیلنمك گونری آیاقدە طوطویور و یاپدیغی اثرلر مرکزدەكی دیگر کیشیلرە دە أورنك اولویور. أوڭدر، گونرڭ آرقداشلرییله وقت گچیرەرك هم مورال بولدوغینی هم دە غروبڭ نسئەسینه قاتقی صاغلادیغنی انلادییور.
مخابر: برق کوچك
Gaziantep’te 82 yaşındaki emekli ressam Muzaffer Güner, çoğu insanın çöpe attığı portakal kabuklarını çiçeklere ve kuşlara dönüştürüyor. Yaklaşık 5 yıldır Alzheimer ve Parkinson hastalığıyla yaşayan Güner, kuruttuğu kabuklardan yaptığı tablolarla hem üretmeye devam ediyor hem de gittiği Alzheimer merkezinde arkadaşlarına neşe saçıyor.
Kabuktan çiçekler, kuşlar
Emekli olduktan sonra evde daha fazla vakit geçirmeye başlayan Güner, zamanını değerlendirmek için yaklaşık 5 yıl önce portakal kabuklarıyla çalışmaya başladı. Güner, önce kabukları kurutuyor, ardından onları makasla çeşitli şekillerde keserek çiçek ve kuş figürlerine dönüştürüyor. Ortaya çıkan parçaları kartona yapıştırarak her biri özenle hazırlanmış tablolar oluşturuyor.
“Zamanın nasıl geçtiğini anlamıyorum”
Güner, portakal kabuklarıyla çalışmanın kendisi için vazgeçilmez bir uğraş hâline geldiğini söylüyor. Tablolarını hazırlarken mutlu olduğunu anlatan Güner, çalışırken zamanın nasıl geçtiğini fark etmediğini ifade ediyor.
Evden Alzheimer merkezine
Sosyolog Ayşe Uçan’a göre Güner, emekliliğinin ardından giderek içine kapanmış ve sosyal çevresi zayıflamıştı. Yakınlarının yönlendirmesiyle yaklaşık 3 ay önce Gaziantep Büyükşehir Belediyesi’ne bağlı Meral-Beyhan Uslu Alzheimer Merkezi’ne başvuran Güner, temmuz ayından bu yana merkezin etkinliklerine severek katılıyor. Güner, merkezde hareket, denge ve yürüme çalışmalarının yanı sıra sosyal ve sanatsal etkinliklerde yer alıyor. Portakal kabuğu tablolarını da burada üretmeye devam ediyor.
Merkezin neşesi oldu
Güner, merkezde yıllar önceki eski arkadaşlarıyla da yeniden karşılaştı. Sosyolog Uçan, Güner’in kısa sürede merkezin neşesi hâline geldiğini söylüyor. Üretme isteği hiç azalmayan Güner, çocukları ve torunları için 2020 ve 2023 yıllarında iki kitap da hazırladı.
“Görsel hafızaya iyi geliyor”
Merkezin sosyoloğu Ayşe Uçan, Alzheimer’ın ilerleyici bir hastalık olduğunu ve bu süreçte sosyal ilişkilerin büyük önem taşıdığını belirtiyor. Yaş ilerledikçe arkadaşlık ve komşuluk ilişkilerinin azalabildiğine dikkat çeken Uçan, merkezin Güner için önemli bir sosyal ortam oluşturduğunu söylüyor. Uçan, “Muzaffer Amca buraya geldiğinde arkadaşlıklar edindi, aynı zamanda yaptığı eserler görsel hafızaya da iyi geliyor. Görsel hafızaya yönelik çalışmalar bilişsel durumunu olumlu etkiliyor. Sosyalleştiği için de kendisini çok daha iyi hissediyor” dedi.
Arkadaşlarına ilham oluyor
Merkezden yararlanan Fehmi Önder de Güner’in çalışmalarından etkilendiğini söylüyor. Önder’e göre sanatla ilgilenmek Güner’i ayakta tutuyor ve yaptığı eserler merkezdeki diğer kişilere de örnek oluyor. Önder, Güner’in arkadaşlarıyla vakit geçirerek hem moral bulduğunu hem de grubun neşesine katkı sağladığını anlatıyor.
Muhabir: Berk Küçük
Bir yanıt yazın