علینا چاقیر دوسیەسینده قرار بللی اولدی! – Aleyna Çakır dosyasında karar belli oldu!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

علینا چاقیر دوسیەسینده قرار بللی اولدی!

Aleyna Çakır dosyasında karar belli oldu!
آنقرهAnkara ٣٤.34. آغیرAğır جزاCeza محکمەسیدەكیMahkemesi'ndeki طوروشمەده،duruşmada, طرفtaraf آووقاتلری،avukatları, مقتولmaktul اشنڭEsen'in عائلەسیailesi وve باشقەbaşka برbir دعوادەdavada طوتوقلیtutuklu یارغیلانانyargılanan صانیقsanık اویغونUygun حاضرhazır بولوندی.bulundu.
محکمهMahkeme باشقانی،Başkanı, أوڭجەکیönceki جلسهcelse اساسەesasa ایلیشکینilişkin مطالعەنڭmütalaanın آچیقلانلاندیغینیaçıklandığını خاطرلاتارق،hatırlatarak, صوڭson صاوونمەسنیsavunmasını یاپمقyapmak أوزرەüzere صانیقsanık اویغونەUygun'a سوزsöz ویردی.verdi.
Uygun,Uygun, maktulmaktul Esen'leEsen'le tanıştıklarındatanıştıklarında ailesiyleailesiyle görüşmediğini,görüşmediğini, kendisininkendisinin barıştırdığınıbarıştırdığını anlatarak,anlatarak, "Sürekli"Sürekli ortadaortada birbir cinayetcinayet varmışvarmış gibigibi konuşuluyor.konuşuluyor. OnuOnu memleketimememleketime bilebile götürdüm,götürdüm, herkesleherkesle tanıştırdım.tanıştırdım. SemaSema içiniçin ailemiailemi silmiştim.silmiştim. OnunlaOnunla yeniyeni birbir hayathayat kurmuştum.kurmuştum. BeraberBeraber yaşıyorduk."yaşıyorduk." dedi.dedi.
اشنەEsen'e سادەجەsadece برbir کزkez توقاتtokat آتدیغینیattığını وve باشنەbaşına گلمەینڭgelmeyenin قالمادیغینیkalmadığını أوڭەöne سورنsüren اویغون،Uygun, شوşu بیاندهbeyanda بولوندی:bulundu:
"Bütün"Bütün bilgileribilgileri savcıyasavcıya benben verdim.verdim. Sema'nınSema'nın telefontelefon şifresi,şifresi, kendikendi telefonum,telefonum, hesaphesap şifreleri…şifreleri… BenBen korksam,korksam, suçlusuçlu olsamolsam bubu bilgileribilgileri niyeniye vereyim.vereyim. AlnımAlnım ak,ak, vicdanımvicdanım rahat.rahat. HiçbirHiçbir kadınınkadının ölümüneölümüne sebepsebep olmadım,olmadım, hiçbirhiçbir kadınıkadını öldürmedim.öldürmedim. Suçsuzum.Suçsuzum. BeraatimiBeraatimi istiyorum.istiyorum. BenBen zatenzaten SemaSema ileile evlenmekevlenmek niyetindeydim.niyetindeydim. Seviyordum,Seviyordum, halahala seviyorum.seviyorum. DeselerDeseler kiki bugünbugün yineyine aynıaynı şeylerşeyler başınabaşına gelecek,gelecek, benben yineyine aynıaynı sevdayasevdaya razırazı olurdum."olurdum."
سوزSöz آلانalan مقتولmaktul اشنڭEsen'in آننەسیannesi خاتونHatun اشنEsen ایسەise شکایدنڭşikayetinin دوامdevam ایتدیگڭیettiğini بلیرتەرك،belirterek, "شکایدیجی"Şikayetçiyim, یم،  عمرömür بوییboyu موەببتmüebbet آلمسنیalmasını ایستییورم.istiyorum. بنمBenim چوجغمçocuğum طوپراقدهtoprakta چوروییورسە،çürüyorsa, اوo دەda ایچریدهiçeride چوروسین."çürüsün." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
مشتکیMüşteki آووقاتیavukatı امورUmur ییلدیریم،Yıldırım, گیجەgece ساعتsaat ٠١.٠٠ە01.00'e قدرkadar یاشانانyaşanan اولایلریolayları دگرلندیرارك،değerlendirerek, صانیقsanık اویغونڭUygun'un مقتولڭmaktulün أوینەevine گیدوبgidip گیتمەدیگنڭgitmediğinin بیلنمەدیگینی،bilinmediğini, اصلasıl چوزولمسیçözülmesi گرکنgereken قونونڭkonunun بوbu اولدیغنیolduğunu صاووندی.savundu.
آووقاتAvukat ییلدیریم،Yıldırım, صانیغڭsanığın أوستüst صینیردنsınırdan جزالانلاندیریلمسنی،cezalandırılmasını, هوکوملهhükümle برابرberaber طوتوقلانمسنیtutuklanmasını وve فوحوشfuhuş صوچندنsuçundan دەda حقّندەhakkında صوچsuç دویوریسیندهduyurusunda بولونولماصینیbulunulmasını طلبtalep ایتدی.etti.
سوزSöz آلانalan صانیقsanık آووقاتیavukatı دەda دوسیەنڭdosyanın گوندوزgündüz قوشاغنەkuşağına اویغونuygun ادّعالرiddialar دیلەdile گتیریلدیگینیgetirildiğini أوڭەöne سوررك،sürerek, "موکلمنڭ"Müvekkilimin سماSema اشنیEsen'i انتحارەintihara تشویقteşvik ایتدیگیettiği تكtek برbir مساژmesaj یوقدر.yoktur. اولایOlay هرher یوڭییلهyönüyle آیدینلانمشaydınlanmış وve موکلمنڭmüvekkilimin برائدینیberaatini گركتیرنgerektiren هرher خصوسhusus اورتایهortaya چیقمشدر."çıkmıştır." بیانندهbeyanında بولوندی.bulundu.
قرارینیKararını آچیقلایانaçıklayan محکمه،mahkeme, صانیقsanık أومیتجانÜmitcan اویغونڭUygun'un "انتحارە"intihara تشویقteşvik ایتمك،etmek, انتحارintihar قرارینیkararını قوتلندیرمه"kuvvetlendirme" صوچندنsuçundan ٤4 ییلyıl حبسلهhapisle جزالانلاندیریلمسینه،cezalandırılmasına, "اذیت"eziyet ایتمه"etme" صوچندنsuçundan ایسەise برائدنەberaatine قرارkarar ویردی.verdi.
اولایڭOlayın گچمشیgeçmişi
أومیتجانÜmitcan اویغون،Uygun, ٣3 حزیرانHaziran ٢٠٢٠دە2020'de آنقرەنڭAnkara'nın کچیورنKeçiören ایلچەسیilçesi یوکسلتەپهYükseltepe محلەسیندهMahallesi'nde یاشایانyaşayan وve "علینا"Aleyna چاقیر"Çakır" إسمنىismini قوللانانkullanan قیزkız آرقداشیarkadaşı سماSema اشنڭEsen'in أوینەevine گیتمش،gitmiş, قاپیkapıyı یی  آچمامسیaçmaması أوزرینهüzerine چلینگیرçilingir چاغریلمسیçağrılması صوڭرەسیsonrası قادینڭkadının جسدییلهcesediyle قارشیلاشمشدی.karşılaşmıştı.
اولایلەOlayla ایلگیلیilgili صوروشدیرمهsoruşturma باشلەتیلمش،başlatılmış, صوسیالsosyal مدیەدەmedyada ارکكerkek آرقداشنڭarkadaşının داربەتمسیdarbetmesi صوڭوجیsonucu أولدیگیöldüğü ادّعاسیلەiddiasıyla پایلاشیلانpaylaşılan چاقیرەÇakır'a عائدait گورونتولرڭgörüntülerin اولایدنolaydan ١،٥1,5 آیay أوڭجەönce چکیلدیگیçekildiği بلیرلنمیشتی.belirlenmişti.
حاضرلانانHazırlanan ادّعانامەدە،iddianamede, اشنڭEsen'in أولومنەölümüne ایلیشکینilişkin صانیقsanık اویغونڭUygun'un "انتحارە"intihara تشویقteşvik ایتمك،etmek, انتحارintihar قرارینیkararını قوتلندیرمه"kuvvetlendirme" وve "اذیت"eziyet ایتمه"etme" صوچلرندنsuçlarından جزالانلاندیریلمسیcezalandırılması أیستنمیشتی.istenmişti.
قایناق:Kaynak: آهAA

علینا چاقیر دوسیەسینده قرار بللی اولدی!

آنقره ٣٤. آغیر جزا محکمەسیدەكی طوروشمەده، طرف آووقاتلری، مقتول اشنڭ عائلەسی و باشقە بر دعوادە طوتوقلی یارغیلانان صانیق اویغون حاضر بولوندی.

محکمه باشقانی، أوڭجەکی جلسه اساسە ایلیشکین مطالعەنڭ آچیقلانلاندیغینی خاطرلاتارق، صوڭ صاوونمەسنی یاپمق أوزرە صانیق اویغونە سوز ویردی.

Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.

اشنە سادەجە بر کز توقات آتدیغینی و باشنە گلمەینڭ قالمادیغینی أوڭە سورن اویغون، شو بیانده بولوندی:

“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”

سوز آلان مقتول اشنڭ آننەسی خاتون اشن ایسە شکایدنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتەرك، “شکایدیجی یم، عمر بویی موەببت آلمسنی ایستییورم. بنم چوجغم طوپراقده چوروییورسە، او دە ایچریده چوروسین.” دییه قونوشدی.

مشتکی آووقاتی امور ییلدیریم، گیجە ساعت ٠١.٠٠ە قدر یاشانان اولایلری دگرلندیرارك، صانیق اویغونڭ مقتولڭ أوینە گیدوب گیتمەدیگنڭ بیلنمەدیگینی، اصل چوزولمسی گرکن قونونڭ بو اولدیغنی صاووندی.

آووقات ییلدیریم، صانیغڭ أوست صینیردن جزالانلاندیریلمسنی، هوکومله برابر طوتوقلانمسنی و فوحوش صوچندن دە حقّندە صوچ دویوریسینده بولونولماصینی طلب ایتدی.

سوز آلان صانیق آووقاتی دە دوسیەنڭ گوندوز قوشاغنە اویغون ادّعالر دیلە گتیریلدیگینی أوڭە سوررك، “موکلمنڭ سما اشنی انتحارە تشویق ایتدیگی تك بر مساژ یوقدر. اولای هر یوڭییله آیدینلانمش و موکلمنڭ برائدینی گركتیرن هر خصوس اورتایه چیقمشدر.” بیاننده بولوندی.

قرارینی آچیقلایان محکمه، صانیق أومیتجان اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” صوچندن ٤ ییل حبسله جزالانلاندیریلمسینه، “اذیت ایتمه” صوچندن ایسە برائدنە قرار ویردی.

اولایڭ گچمشی

أومیتجان اویغون، ٣ حزیران ٢٠٢٠دە آنقرەنڭ کچیورن ایلچەسی یوکسلتەپه محلەسینده یاشایان و “علینا چاقیر” إسمنى قوللانان قیز آرقداشی سما اشنڭ أوینە گیتمش، قاپی یی آچمامسی أوزرینه چلینگیر چاغریلمسی صوڭرەسی قادینڭ جسدییله قارشیلاشمشدی.

اولایلە ایلگیلی صوروشدیرمه باشلەتیلمش، صوسیال مدیەدە ارکك آرقداشنڭ داربەتمسی صوڭوجی أولدیگی ادّعاسیلە پایلاشیلان چاقیرە عائد گورونتولرڭ اولایدن ١،٥ آی أوڭجە چکیلدیگی بلیرلنمیشتی.

حاضرلانان ادّعانامەدە، اشنڭ أولومنە ایلیشکین صانیق اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” و “اذیت ایتمه” صوچلرندن جزالانلاندیریلمسی أیستنمیشتی.

قایناق: آه

Aleyna Çakır dosyasında karar belli oldu!

Ankara 34. Ağır Ceza Mahkemesi’ndeki duruşmada, taraf avukatları, maktul Esen’in ailesi ve başka bir davada tutuklu yargılanan sanık Uygun hazır bulundu.

Mahkeme Başkanı, önceki celse esasa ilişkin mütalaanın açıklandığını hatırlatarak, son savunmasını yapmak üzere sanık Uygun’a söz verdi.

Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.

Esen’e sadece bir kez tokat attığını ve başına gelmeyenin kalmadığını öne süren Uygun, şu beyanda bulundu:

“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”

Söz alan maktul Esen’in annesi Hatun Esen ise şikayetinin devam ettiğini belirterek, “Şikayetçiyim, ömür boyu müebbet almasını istiyorum. Benim çocuğum toprakta çürüyorsa, o da içeride çürüsün.” diye konuştu.

Müşteki avukatı Umur Yıldırım, gece saat 01.00’e kadar yaşanan olayları değerlendirerek, sanık Uygun’un maktulün evine gidip gitmediğinin bilinmediğini, asıl çözülmesi gereken konunun bu olduğunu savundu.

Avukat Yıldırım, sanığın üst sınırdan cezalandırılmasını, hükümle beraber tutuklanmasını ve fuhuş suçundan da hakkında suç duyurusunda bulunulmasını talep etti.

Söz alan sanık avukatı da dosyanın gündüz kuşağına uygun iddialar dile getirildiğini öne sürerek, “Müvekkilimin Sema Esen’i intihara teşvik ettiği tek bir mesaj yoktur. Olay her yönüyle aydınlanmış ve müvekkilimin beraatini gerektiren her husus ortaya çıkmıştır.” beyanında bulundu.

Kararını açıklayan mahkeme, sanık Ümitcan Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” suçundan 4 yıl hapisle cezalandırılmasına, “eziyet etme” suçundan ise beraatine karar verdi.

Olayın geçmişi

Ümitcan Uygun, 3 Haziran 2020’de Ankara’nın Keçiören ilçesi Yükseltepe Mahallesi’nde yaşayan ve “Aleyna Çakır” ismini kullanan kız arkadaşı Sema Esen’in evine gitmiş, kapıyı açmaması üzerine çilingir çağrılması sonrası kadının cesediyle karşılaşmıştı.

Olayla ilgili soruşturma başlatılmış, sosyal medyada erkek arkadaşının darbetmesi sonucu öldüğü iddiasıyla paylaşılan Çakır’a ait görüntülerin olaydan 1,5 ay önce çekildiği belirlenmişti.

Hazırlanan iddianamede, Esen’in ölümüne ilişkin sanık Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” ve “eziyet etme” suçlarından cezalandırılması istenmişti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

علینا چاقیر دوسیەسینده قرار بللی اولدی!

آنقره ٣٤. آغیر جزا محکمەسیدەكی طوروشمەده، طرف آووقاتلری، مقتول اشنڭ عائلەسی و باشقە بر دعوادە طوتوقلی یارغیلانان صانیق اویغون حاضر بولوندی.

محکمه باشقانی، أوڭجەکی جلسه اساسە ایلیشکین مطالعەنڭ آچیقلانلاندیغینی خاطرلاتارق، صوڭ صاوونمەسنی یاپمق أوزرە صانیق اویغونە سوز ویردی.

Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.

اشنە سادەجە بر کز توقات آتدیغینی و باشنە گلمەینڭ قالمادیغینی أوڭە سورن اویغون، شو بیانده بولوندی:

“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”

سوز آلان مقتول اشنڭ آننەسی خاتون اشن ایسە شکایدنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتەرك، “شکایدیجی یم، عمر بویی موەببت آلمسنی ایستییورم. بنم چوجغم طوپراقده چوروییورسە، او دە ایچریده چوروسین.” دییه قونوشدی.

مشتکی آووقاتی امور ییلدیریم، گیجە ساعت ٠١.٠٠ە قدر یاشانان اولایلری دگرلندیرارك، صانیق اویغونڭ مقتولڭ أوینە گیدوب گیتمەدیگنڭ بیلنمەدیگینی، اصل چوزولمسی گرکن قونونڭ بو اولدیغنی صاووندی.

آووقات ییلدیریم، صانیغڭ أوست صینیردن جزالانلاندیریلمسنی، هوکومله برابر طوتوقلانمسنی و فوحوش صوچندن دە حقّندە صوچ دویوریسینده بولونولماصینی طلب ایتدی.

سوز آلان صانیق آووقاتی دە دوسیەنڭ گوندوز قوشاغنە اویغون ادّعالر دیلە گتیریلدیگینی أوڭە سوررك، “موکلمنڭ سما اشنی انتحارە تشویق ایتدیگی تك بر مساژ یوقدر. اولای هر یوڭییله آیدینلانمش و موکلمنڭ برائدینی گركتیرن هر خصوس اورتایه چیقمشدر.” بیاننده بولوندی.

قرارینی آچیقلایان محکمه، صانیق أومیتجان اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” صوچندن ٤ ییل حبسله جزالانلاندیریلمسینه، “اذیت ایتمه” صوچندن ایسە برائدنە قرار ویردی.

اولایڭ گچمشی

أومیتجان اویغون، ٣ حزیران ٢٠٢٠دە آنقرەنڭ کچیورن ایلچەسی یوکسلتەپه محلەسینده یاشایان و “علینا چاقیر” إسمنى قوللانان قیز آرقداشی سما اشنڭ أوینە گیتمش، قاپی یی آچمامسی أوزرینه چلینگیر چاغریلمسی صوڭرەسی قادینڭ جسدییله قارشیلاشمشدی.

اولایلە ایلگیلی صوروشدیرمه باشلەتیلمش، صوسیال مدیەدە ارکك آرقداشنڭ داربەتمسی صوڭوجی أولدیگی ادّعاسیلە پایلاشیلان چاقیرە عائد گورونتولرڭ اولایدن ١،٥ آی أوڭجە چکیلدیگی بلیرلنمیشتی.

حاضرلانان ادّعانامەدە، اشنڭ أولومنە ایلیشکین صانیق اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” و “اذیت ایتمه” صوچلرندن جزالانلاندیریلمسی أیستنمیشتی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Aleyna Çakır dosyasında karar belli oldu!

Ankara 34. Ağır Ceza Mahkemesi’ndeki duruşmada, taraf avukatları, maktul Esen’in ailesi ve başka bir davada tutuklu yargılanan sanık Uygun hazır bulundu.

Mahkeme Başkanı, önceki celse esasa ilişkin mütalaanın açıklandığını hatırlatarak, son savunmasını yapmak üzere sanık Uygun’a söz verdi.

Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.

Esen’e sadece bir kez tokat attığını ve başına gelmeyenin kalmadığını öne süren Uygun, şu beyanda bulundu:

“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”

Söz alan maktul Esen’in annesi Hatun Esen ise şikayetinin devam ettiğini belirterek, “Şikayetçiyim, ömür boyu müebbet almasını istiyorum. Benim çocuğum toprakta çürüyorsa, o da içeride çürüsün.” diye konuştu.

Müşteki avukatı Umur Yıldırım, gece saat 01.00’e kadar yaşanan olayları değerlendirerek, sanık Uygun’un maktulün evine gidip gitmediğinin bilinmediğini, asıl çözülmesi gereken konunun bu olduğunu savundu.

Avukat Yıldırım, sanığın üst sınırdan cezalandırılmasını, hükümle beraber tutuklanmasını ve fuhuş suçundan da hakkında suç duyurusunda bulunulmasını talep etti.

Söz alan sanık avukatı da dosyanın gündüz kuşağına uygun iddialar dile getirildiğini öne sürerek, “Müvekkilimin Sema Esen’i intihara teşvik ettiği tek bir mesaj yoktur. Olay her yönüyle aydınlanmış ve müvekkilimin beraatini gerektiren her husus ortaya çıkmıştır.” beyanında bulundu.

Kararını açıklayan mahkeme, sanık Ümitcan Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” suçundan 4 yıl hapisle cezalandırılmasına, “eziyet etme” suçundan ise beraatine karar verdi.

Olayın geçmişi

Ümitcan Uygun, 3 Haziran 2020’de Ankara’nın Keçiören ilçesi Yükseltepe Mahallesi’nde yaşayan ve “Aleyna Çakır” ismini kullanan kız arkadaşı Sema Esen’in evine gitmiş, kapıyı açmaması üzerine çilingir çağrılması sonrası kadının cesediyle karşılaşmıştı.

Olayla ilgili soruşturma başlatılmış, sosyal medyada erkek arkadaşının darbetmesi sonucu öldüğü iddiasıyla paylaşılan Çakır’a ait görüntülerin olaydan 1,5 ay önce çekildiği belirlenmişti.

Hazırlanan iddianamede, Esen’in ölümüne ilişkin sanık Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” ve “eziyet etme” suçlarından cezalandırılması istenmişti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Uygun ➔ اویغون<br />
Esen ➔ اشن<br />
Sanık ➔ صانیق<br />
Sema ➔ سما<br />
Maktul ➔ مقتول<br />
Bulundu ➔ بولوندی<br />
Suçundan ➔ صوچندن<br />
Intihara ➔ أینطیهاره<br />
Teşvik ➔ تشویق<br />
Kararını ➔ قرارینی<br />
Ankara ➔ آنقره<br />
Mahkeme ➔ محکمه<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Verdi ➔ ویردی<br />
Beraber ➔ برابر<br />
Başına ➔ باشنە<br />
Bilgileri ➔ بیلگیلری<br />
Hiçbir ➔ هیچ بر<br />
Kadının ➔ قادینڭ<br />
Ölümüne ➔ أولومنە<br />
Istiyorum ➔ ایستییورم<br />
Aynı ➔ عین<br />
Alan ➔ آلان<br />
Avukatı ➔ آووقاتی<br />
Yıldırım ➔ ییلدیریم<br />
Evine ➔ أوینە<br />
Müvekkilimin ➔ موکلمنڭ<br />
Ümitcan ➔ أومیتجان<br />
Intihar ➔ انتحار<br />
Kuvvetlendirme ➔ قوتلندیرمه


آنقره ٣٤. آغیر جزا محکمەسیدەكی طوروشمەده، طرف آووقاتلری، مقتول اشنڭ عائلەسی و باشقە بر دعوادە طوتوقلی یارغیلانان صانیق اویغون حاضر بولوندی.


محکمه باشقانی، أوڭجەکی جلسه اساسە ایلیشکین مطالعەنڭ آچیقلانلاندیغینی خاطرلاتارق، صوڭ صاوونمەسنی یاپمق أوزرە صانیق اویغونە سوز ویردی.


Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.


اشنە سادەجە بر کز توقات آتدیغینی و باشنە گلمەینڭ قالمادیغینی أوڭە سورن اویغون، شو بیانده بولوندی:


“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”


سوز آلان مقتول اشنڭ آننەسی خاتون اشن ایسە شکایدنڭ دوام ایتدیگڭی بلیرتەرك، “شکایدیجی یم، عمر بویی موەببت آلمسنی ایستییورم. بنم چوجغم طوپراقده چوروییورسە، او دە ایچریده چوروسین.” دییه قونوشدی.


مشتکی آووقاتی امور ییلدیریم، گیجە ساعت ٠١.٠٠ە قدر یاشانان اولایلری دگرلندیرارك، صانیق اویغونڭ مقتولڭ أوینە گیدوب گیتمەدیگنڭ بیلنمەدیگینی، اصل چوزولمسی گرکن قونونڭ بو اولدیغنی صاووندی.


آووقات ییلدیریم، صانیغڭ أوست صینیردن جزالانلاندیریلمسنی، هوکومله برابر طوتوقلانمسنی و فوحوش صوچندن دە حقّندە صوچ دویوریسینده بولونولماصینی طلب ایتدی.


سوز آلان صانیق آووقاتی دە دوسیەنڭ گوندوز قوشاغنە اویغون ادّعالر دیلە گتیریلدیگینی أوڭە سوررك، “موکلمنڭ سما اشنی انتحارە تشویق ایتدیگی تك بر مساژ یوقدر. اولای هر یوڭییله آیدینلانمش و موکلمنڭ برائدینی گركتیرن هر خصوس اورتایه چیقمشدر.” بیاننده بولوندی.


قرارینی آچیقلایان محکمه، صانیق أومیتجان اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” صوچندن ٤ ییل حبسله جزالانلاندیریلمسینه، “اذیت ایتمه” صوچندن ایسە برائدنە قرار ویردی.


اولایڭ گچمشی


أومیتجان اویغون، ٣ حزیران ٢٠٢٠دە آنقرەنڭ کچیورن ایلچەسی یوکسلتەپه محلەسینده یاشایان و “علینا چاقیر” إسمنى قوللانان قیز آرقداشی سما اشنڭ أوینە گیتمش، قاپی یی آچمامسی أوزرینه چلینگیر چاغریلمسی صوڭرەسی قادینڭ جسدییله قارشیلاشمشدی.


اولایلە ایلگیلی صوروشدیرمه باشلەتیلمش، صوسیال مدیەدە ارکك آرقداشنڭ داربەتمسی صوڭوجی أولدیگی ادّعاسیلە پایلاشیلان چاقیرە عائد گورونتولرڭ اولایدن ١،٥ آی أوڭجە چکیلدیگی بلیرلنمیشتی.


حاضرلانان ادّعانامەدە، اشنڭ أولومنە ایلیشکین صانیق اویغونڭ “انتحارە تشویق ایتمك، انتحار قرارینی قوتلندیرمه” و “اذیت ایتمه” صوچلرندن جزالانلاندیریلمسی أیستنمیشتی.


قایناق: آه



Ankara 34. Ağır Ceza Mahkemesi’ndeki duruşmada, taraf avukatları, maktul Esen’in ailesi ve başka bir davada tutuklu yargılanan sanık Uygun hazır bulundu.


Mahkeme Başkanı, önceki celse esasa ilişkin mütalaanın açıklandığını hatırlatarak, son savunmasını yapmak üzere sanık Uygun’a söz verdi.


Uygun, maktul Esen’le tanıştıklarında ailesiyle görüşmediğini, kendisinin barıştırdığını anlatarak, “Sürekli ortada bir cinayet varmış gibi konuşuluyor. Onu memleketime bile götürdüm, herkesle tanıştırdım. Sema için ailemi silmiştim. Onunla yeni bir hayat kurmuştum. Beraber yaşıyorduk.” dedi.


Esen’e sadece bir kez tokat attığını ve başına gelmeyenin kalmadığını öne süren Uygun, şu beyanda bulundu:


“Bütün bilgileri savcıya ben verdim. Sema’nın telefon şifresi, kendi telefonum, hesap şifreleri… Ben korksam, suçlu olsam bu bilgileri niye vereyim. Alnım ak, vicdanım rahat. Hiçbir kadının ölümüne sebep olmadım, hiçbir kadını öldürmedim. Suçsuzum. Beraatimi istiyorum. Ben zaten Sema ile evlenmek niyetindeydim. Seviyordum, hala seviyorum. Deseler ki bugün yine aynı şeyler başına gelecek, ben yine aynı sevdaya razı olurdum.”


Söz alan maktul Esen’in annesi Hatun Esen ise şikayetinin devam ettiğini belirterek, “Şikayetçiyim, ömür boyu müebbet almasını istiyorum. Benim çocuğum toprakta çürüyorsa, o da içeride çürüsün.” diye konuştu.


Müşteki avukatı Umur Yıldırım, gece saat 01.00’e kadar yaşanan olayları değerlendirerek, sanık Uygun’un maktulün evine gidip gitmediğinin bilinmediğini, asıl çözülmesi gereken konunun bu olduğunu savundu.


Avukat Yıldırım, sanığın üst sınırdan cezalandırılmasını, hükümle beraber tutuklanmasını ve fuhuş suçundan da hakkında suç duyurusunda bulunulmasını talep etti.


Söz alan sanık avukatı da dosyanın gündüz kuşağına uygun iddialar dile getirildiğini öne sürerek, “Müvekkilimin Sema Esen’i intihara teşvik ettiği tek bir mesaj yoktur. Olay her yönüyle aydınlanmış ve müvekkilimin beraatini gerektiren her husus ortaya çıkmıştır.” beyanında bulundu.


Kararını açıklayan mahkeme, sanık Ümitcan Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” suçundan 4 yıl hapisle cezalandırılmasına, “eziyet etme” suçundan ise beraatine karar verdi.


Olayın geçmişi


Ümitcan Uygun, 3 Haziran 2020’de Ankara’nın Keçiören ilçesi Yükseltepe Mahallesi’nde yaşayan ve “Aleyna Çakır” ismini kullanan kız arkadaşı Sema Esen’in evine gitmiş, kapıyı açmaması üzerine çilingir çağrılması sonrası kadının cesediyle karşılaşmıştı.


Olayla ilgili soruşturma başlatılmış, sosyal medyada erkek arkadaşının darbetmesi sonucu öldüğü iddiasıyla paylaşılan Çakır’a ait görüntülerin olaydan 1,5 ay önce çekildiği belirlenmişti.


Hazırlanan iddianamede, Esen’in ölümüne ilişkin sanık Uygun’un “intihara teşvik etmek, intihar kararını kuvvetlendirme” ve “eziyet etme” suçlarından cezalandırılması istenmişti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir