آطنه صایمبیلیدە ١٧ دقیقە آرایله ٤،٨ و ٤،٩لوق دپرم – Adana Saimbeyli’de 17 dakika arayla 4,8 ve 4,9’luk deprem

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

آطنه صایمبیلیدە ١٧ دقیقە آرایله ٤،٨ و ٤،٩لوق دپرم

Adana Saimbeyli'de 17 dakika arayla 4,8 ve 4,9'luk deprem
آطنەنڭAdana'nın صایمبیلیSaimbeyli ایلچەسندەilçesinde ١٧17 دقیقەdakika آرایلهarayla ایکیiki دپرمdeprem میدانەmeydana گلدی.geldi. آفتAfet وve آجلAcil طورومDurum یونتیمیYönetimi باشقانلغینڭBaşkanlığı'nın (عفاد)(AFAD) ویریلرینەverilerine گورەgöre ساعتsaat ١٤.١٩دە14.19'da ٤،٨4,8 بویوكلگنده،büyüklüğünde, ساعتsaat ١٤.٣٦دە14.36'da ایسەise ٤،٩4,9 بویوكلگندهbüyüklüğünde صارصینتیsarsıntı قید  ایدیلدی.kaydedildi.
دپرملرDepremler نهne زمانzaman وve نرەدەnerede میدانەmeydana گلدی؟geldi?
عفادڭAFAD'ın اینترنتinternet سیتەسیدەكیsitesindeki بیلگیلرەbilgilere گورەgöre ایلكilk دپرمdeprem ساعتsaat ١٤.١٩دە14.19'da مرکزmerkez أوسسیüssü صایمبیلیSaimbeyli اولمقolmak أوزرەüzere ٤،٨4,8 بویوكلگندهbüyüklüğünde گرچکلشدی.gerçekleşti. دپرمڭDepremin درینلگیderinliği ٧،٩٩7,99 کیلومترهkilometre اولەرقolarak أولچولدو.ölçüldü. ایلكİlk دپرمدنdepremden ١٧17 دقیقەdakika صوڭرە،sonra, ساعتsaat ١٤.٣٦دە14.36'da ینهyine صایمبیلیدەSaimbeyli'de ٤،٩4,9 بویوكلگندهbüyüklüğünde ایکنجیikinci برbir دپرمdeprem میدانەmeydana گلدی.geldi. ایکنجیİkinci دپرمڭdepremin درینلگیderinliği ایسەise ٨،٦٧8,67 کیلومترهkilometre اولەرقolarak بلیرلندی.belirlendi.
دپرملردهDepremlerde خسارhasar وارvar می؟mı?
دپرملردهDepremlerde جانcan غائبیkaybı یاya دەda خسارhasar اولوبolup اولمادیغنەolmadığına ایلیشکینilişkin هنوزhenüz برbir آچیقلامهaçıklama یاپیلمادی.yapılmadı. یتکیلیلردنYetkililerden گلەجكgelecek بیلگیلرbilgiler بوbu خبرەhabere اكلەنلنەجك.eklenecek.
مخابر:Muhabir: برقBerk کوچكKüçük

آطنه صایمبیلیدە ١٧ دقیقە آرایله ٤،٨ و ٤،٩لوق دپرم

آطنەنڭ صایمبیلی ایلچەسندە ١٧ دقیقە آرایله ایکی دپرم میدانە گلدی. آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلغینڭ (عفاد) ویریلرینە گورە ساعت ١٤.١٩دە ٤،٨ بویوكلگنده، ساعت ١٤.٣٦دە ایسە ٤،٩ بویوكلگنده صارصینتی قید ایدیلدی.

دپرملر نه زمان و نرەدە میدانە گلدی؟

عفادڭ اینترنت سیتەسیدەكی بیلگیلرە گورە ایلك دپرم ساعت ١٤.١٩دە مرکز أوسسی صایمبیلی اولمق أوزرە ٤،٨ بویوكلگنده گرچکلشدی. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٩ کیلومتره اولەرق أولچولدو. ایلك دپرمدن ١٧ دقیقە صوڭرە، ساعت ١٤.٣٦دە ینه صایمبیلیدە ٤،٩ بویوكلگنده ایکنجی بر دپرم میدانە گلدی. ایکنجی دپرمڭ درینلگی ایسە ٨،٦٧ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.

دپرملرده خسار وار می؟

دپرملرده جان غائبی یا دە خسار اولوب اولمادیغنە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی. یتکیلیلردن گلەجك بیلگیلر بو خبرە اكلەنلنەجك.

مخابر: برق کوچك

Adana Saimbeyli'de 17 dakika arayla 4,8 ve 4,9'luk deprem

Adana’nın Saimbeyli ilçesinde 17 dakika arayla iki deprem meydana geldi. Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı’nın (AFAD) verilerine göre saat 14.19’da 4,8 büyüklüğünde, saat 14.36’da ise 4,9 büyüklüğünde sarsıntı kaydedildi.

Depremler ne zaman ve nerede meydana geldi?

AFAD’ın internet sitesindeki bilgilere göre ilk deprem saat 14.19’da merkez üssü Saimbeyli olmak üzere 4,8 büyüklüğünde gerçekleşti. Depremin derinliği 7,99 kilometre olarak ölçüldü. İlk depremden 17 dakika sonra, saat 14.36’da yine Saimbeyli’de 4,9 büyüklüğünde ikinci bir deprem meydana geldi. İkinci depremin derinliği ise 8,67 kilometre olarak belirlendi.

Depremlerde hasar var mı?

Depremlerde can kaybı ya da hasar olup olmadığına ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı. Yetkililerden gelecek bilgiler bu habere eklenecek.

Muhabir: Berk Küçük
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

آطنه صایمبیلیدە ١٧ دقیقە آرایله ٤،٨ و ٤،٩لوق دپرم

آطنەنڭ صایمبیلی ایلچەسندە ١٧ دقیقە آرایله ایکی دپرم میدانە گلدی. آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلغینڭ (عفاد) ویریلرینە گورە ساعت ١٤.١٩دە ٤،٨ بویوكلگنده، ساعت ١٤.٣٦دە ایسە ٤،٩ بویوكلگنده صارصینتی قید ایدیلدی.

دپرملر نه زمان و نرەدە میدانە گلدی؟

عفادڭ اینترنت سیتەسیدەكی بیلگیلرە گورە ایلك دپرم ساعت ١٤.١٩دە مرکز أوسسی صایمبیلی اولمق أوزرە ٤،٨ بویوكلگنده گرچکلشدی. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٩ کیلومتره اولەرق أولچولدو. ایلك دپرمدن ١٧ دقیقە صوڭرە، ساعت ١٤.٣٦دە ینه صایمبیلیدە ٤،٩ بویوكلگنده ایکنجی بر دپرم میدانە گلدی. ایکنجی دپرمڭ درینلگی ایسە ٨،٦٧ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.

دپرملرده خسار وار می؟

دپرملرده جان غائبی یا دە خسار اولوب اولمادیغنە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی. یتکیلیلردن گلەجك بیلگیلر بو خبرە اكلەنلنەجك.

مخابر: برق کوچك
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Adana Saimbeyli'de 17 dakika arayla 4,8 ve 4,9'luk deprem

Adana’nın Saimbeyli ilçesinde 17 dakika arayla iki deprem meydana geldi. Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı’nın (AFAD) verilerine göre saat 14.19’da 4,8 büyüklüğünde, saat 14.36’da ise 4,9 büyüklüğünde sarsıntı kaydedildi.

Depremler ne zaman ve nerede meydana geldi?

AFAD’ın internet sitesindeki bilgilere göre ilk deprem saat 14.19’da merkez üssü Saimbeyli olmak üzere 4,8 büyüklüğünde gerçekleşti. Depremin derinliği 7,99 kilometre olarak ölçüldü. İlk depremden 17 dakika sonra, saat 14.36’da yine Saimbeyli’de 4,9 büyüklüğünde ikinci bir deprem meydana geldi. İkinci depremin derinliği ise 8,67 kilometre olarak belirlendi.

Depremlerde hasar var mı?

Depremlerde can kaybı ya da hasar olup olmadığına ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı. Yetkililerden gelecek bilgiler bu habere eklenecek.

Muhabir: Berk Küçük

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Saat ➔ ساعت<br />
Büyüklüğünde ➔ بویوكلگنده<br />
Saimbeyli ➔ صایمبیلی<br />
Deprem ➔ دپرم<br />
Meydana ➔ میدانە<br />
Dakika ➔ دقیقە<br />
Afad ➔ عفاد<br />
Depremin ➔ دپرمڭ<br />
Derinliği ➔ درینلگی<br />
Kilometre ➔ کیلومتره<br />
Depremlerde ➔ دپرملرده<br />
Hasar ➔ خسار<br />
Adana ➔ آطنه<br />
Ilçesinde ➔ ایلچەسندە<br />
Arayla ➔ آرایله<br />
Afet ➔ آفت<br />
Acil ➔ آجل<br />
Durum ➔ طوروم<br />
Yönetimi ➔ یونتیمی<br />
Başkanlığı ➔ باشقانلغی<br />
Verilerine ➔ ویریلرینە<br />
Sarsıntı ➔ صارصینتی<br />
Kaydedildi ➔ قید ایدیلدی<br />
Depremler ➔ دپرملر<br />
Zaman ➔ زمان<br />
Internet ➔ اینترنت<br />
Sitesindeki ➔ سیتەسیدەكی<br />
Bilgilere ➔ بیلگیلرە<br />
Merkez ➔ مرکز<br />
Üssü ➔ أوسسی


آطنەنڭ صایمبیلی ایلچەسندە ١٧ دقیقە آرایله ایکی دپرم میدانە گلدی. آفت و آجل طوروم یونتیمی باشقانلغینڭ (عفاد) ویریلرینە گورە ساعت ١٤.١٩دە ٤،٨ بویوكلگنده، ساعت ١٤.٣٦دە ایسە ٤،٩ بویوكلگنده صارصینتی قید ایدیلدی.


دپرملر نه زمان و نرەدە میدانە گلدی؟


عفادڭ اینترنت سیتەسیدەكی بیلگیلرە گورە ایلك دپرم ساعت ١٤.١٩دە مرکز أوسسی صایمبیلی اولمق أوزرە ٤،٨ بویوكلگنده گرچکلشدی. دپرمڭ درینلگی ٧،٩٩ کیلومتره اولەرق أولچولدو. ایلك دپرمدن ١٧ دقیقە صوڭرە، ساعت ١٤.٣٦دە ینه صایمبیلیدە ٤،٩ بویوكلگنده ایکنجی بر دپرم میدانە گلدی. ایکنجی دپرمڭ درینلگی ایسە ٨،٦٧ کیلومتره اولەرق بلیرلندی.


دپرملرده خسار وار می؟


دپرملرده جان غائبی یا دە خسار اولوب اولمادیغنە ایلیشکین هنوز بر آچیقلامه یاپیلمادی. یتکیلیلردن گلەجك بیلگیلر بو خبرە اكلەنلنەجك.


مخابر: برق کوچك



Adana’nın Saimbeyli ilçesinde 17 dakika arayla iki deprem meydana geldi. Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı’nın (AFAD) verilerine göre saat 14.19’da 4,8 büyüklüğünde, saat 14.36’da ise 4,9 büyüklüğünde sarsıntı kaydedildi.


Depremler ne zaman ve nerede meydana geldi?


AFAD’ın internet sitesindeki bilgilere göre ilk deprem saat 14.19’da merkez üssü Saimbeyli olmak üzere 4,8 büyüklüğünde gerçekleşti. Depremin derinliği 7,99 kilometre olarak ölçüldü. İlk depremden 17 dakika sonra, saat 14.36’da yine Saimbeyli’de 4,9 büyüklüğünde ikinci bir deprem meydana geldi. İkinci depremin derinliği ise 8,67 kilometre olarak belirlendi.


Depremlerde hasar var mı?


Depremlerde can kaybı ya da hasar olup olmadığına ilişkin henüz bir açıklama yapılmadı. Yetkililerden gelecek bilgiler bu habere eklenecek.


Muhabir: Berk Küçük

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir