عبددە مدیه ایریشیمی طارتیشمسی: بیاض سرایدن دقّت چکن آچیقلامه! – ABD’de medya erişimi tartışması: Beyaz Saray’dan dikkat çeken açıklama!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

عبددە مدیه ایریشیمی طارتیشمسی: بیاض سرایدن دقّت چکن آچیقلامه!

ABD’de medya erişimi tartışması: Beyaz Saray'dan dikkat çeken açıklama!
ترمپڭ،Trump'ın, جنن،CNN, مسMS ناوNOW وve پولیتیجونڭPolitico'nun مخابرلرنڭmuhabirlerinin بیاضBeyaz سرایەSaray'a گیریشینیgirişini یاساقلامسینهyasaklamasına قارشیkarşı بوbu قورولوشلرڭkuruluşların آچدیغیaçtığı دعواdava قاپسامندەkapsamında عدالتAdalet باقانلغیBakanlığı باش  کندbaşkent اوهشیڭتون'دهکیWashington'daki فدەرالfederal محکمەیەmahkemeye بلگهbelge صوندی.sundu.
"بیاض"Beyaz سرایەSaray'a ایریشیمerişim برbir آیریجالیقطیر،ayrıcalıktır, حقhak دگلدر."değildir." افادەسیifadesi قوللانیلانkullanılan بلگەدە،belgede, ترمپڭTrump'ın بیاضBeyaz سرایSaray قومپلکسیkompleksi ایچندەکیiçindeki اوالOval اوفیسOfis گبیgibi بعضbazı بولگەلرەbölgelere غزتەجیلرڭgazetecilerin ایریشیمینی،erişimini, اولوسالulusal گوگنلكgüvenlik بیلگیلرنڭbilgilerinin قورونمسیkorunması آماجیلەamacıyla قونترولkontrol ایدەبیلەجگیedebileceği صاوونولدی.savunuldu.
بلگەدە،Belgede, "اڭ"En آزندنazından حکومت،hükümet, باقیشbakış آچیسینهaçısına طایالیdayalı آیریمجیayrımcı نەدنلرلهnedenlerle دخىdahi اولسە،olsa, غزتەجیلرڭgazetecilerin اوالOval اوفیسOfis گبیgibi باشقانلقbaşkanlık مقامنەmakamına عائدait قیصیتلیkısıtlı آلانلرەalanlara ایریشیمینیerişimini قونترولkontrol ایدەبیلیر."edebilir." دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولونولدی.bulunuldu.
ترمپڭTrump'ın سوزsöz قونوسیkonusu مدیهmedya قورولوشلرینڭkuruluşlarının "اولوسال"ulusal گوگنلگیgüvenliği تهدیدtehdit ایدنeden برbir دیزیdizi خبرجیلكhabercilik فعالیدنەfaaliyetine امضاimza آتدیغینی"attığını" تثبیتtespit ایتدیگیettiği أوڭەöne سورولنsürülen بلگەدە،belgede, "بو"Bu تورtür خبرلرhaberler طوغریدنdoğrudan اولوسالulusal گوگنلكgüvenlik اندیشەلرنەendişelerine یولyol آچمقدەدر."açmaktadır." افادەسیifadesi قوللانیلدی.kullanıldı.
ایریشیمErişim قیصیتلامسینهkısıtlamasına خبرلرhaberler گرکجەgerekçe گوستەریلدیgösterildi
بلگەدەBelgede جنن،CNN, مسMS ناوNOW وve پولیتیجویەPolitico'ya گوندریلنgönderilen مکتوبلرەmektuplara دەda یرyer ویریلاركverilerek بوbu قورولوشلرڭkuruluşların یاییملادیغیyayımladığı چشیتلیçeşitli خبرلرhaberler ایریشیمerişim قیصیتلامسنڭkısıtlamasının گرکجەلریgerekçeleri آراسندەarasında گوستەریلدی.gösterildi.
بوڭاBuna گورە،göre, جننەCNN'e گوندریلنgönderilen مکتوبده،mektupta, ترمپڭTrump'ın بالوbalo صالوننڭsalonunun التندهaltında "چوق"çok گیزلی"gizli" برbir صیغیناقsığınak انشاinşa ایتمهetme پلانلرنەplanlarına ایلیشکینilişkin خبرلرڭhaberlerin یانیyanı صیرەsıra ایرانەİran'a صالدیریلرلهsaldırılarla ایلگیلیilgili خبرلرhaberler أورنكörnek گوستەریلدی.gösterildi. مسMS نووڭNOW'un ایرانلهİran'la گریلیمgerilim وve برbir صیزینتیsızıntı صوروشدیرمسینهsoruşturmasına ایلیشکینilişkin خبرلری،haberleri, پولیتیجونڭPolitico'nun دەda ایران،İran, بالوbalo صالونیsalonu وve روسیەRusya یاپدیریملرییلهyaptırımlarıyla ایلگیلیilgili خبرلریhaberleri الشدیریلدی.eleştirildi.
باقانلق،Bakanlık, بوbu مکتوبلری،mektupları, مدیهmedya قورولوشلرینڭkuruluşlarının ایریشیملرنڭerişimlerinin انگللەنلنمسیندنengellenmesinden أوڭجەönce کندیلرینەkendilerine اعتراضitiraz ایتمهetme فرصتیfırsatı ویریلمەدیگیverilmediği یوڭندەکیyönündeki "اصولە"usule ایلیشکینilişkin حقّلرینڭhaklarının احلالihlal ایدیلدیگی"edildiği" ادعاسینهiddiasına قارشیkarşı دلیلdelil اولەرقolarak صوندی.sundu.
باشقانBaşkan ترمپ،Trump, بیاضBeyaz سرایەSaray'a گیریشلرنیgirişlerini یاساقلامشدیyasaklamıştı
ترمپ،Trump, ١٨18 ایلولدەEylül'de صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, جنن،CNN, مسMS ناوNOW وve پولیتیجونڭPolitico'nun "بیاض"Beyaz سرایدنSaray'dan درحالderhal یاساقلانلاندیغینی"yasaklandığını" آچیقلامشaçıklamış وve بوbu قرارەkarara گرکجەgerekçe اولەرقolarak "سورکلی"sürekli یالانyalan خبرhaber یاپمالرنی"yapmalarını" گوسترمشدی.göstermişti.
جنن،CNN, مسMS ناوNOW وve پولیتیجوPolitico ایسەise ترمپڭ،Trump'ın, مخابرلرنڭmuhabirlerinin بیاضBeyaz سرایەSaray'a گیریشینیgirişini یاساقلامهyasaklama قرارینەkararına قارشیkarşı فدەرالfederal محکمەدهmahkemede دعواdava آچمشدی.açmıştı.
آردندنArdından آبج،ABC, جبس،CBS, فوکسFox نیوس،News, نبجNBC وve جننCNN گبیgibi أوڭدەönde گلنgelen تلەویزیونtelevizyon خبرhaber قورولوشلری،kuruluşları, اورتاقortak حوضhavuz یایینلرنیyayınlarını آصقیaskıya یە  آلمشدی.almıştı.
قایناق:Kaynak: آهAA

عبددە مدیه ایریشیمی طارتیشمسی: بیاض سرایدن دقّت چکن آچیقلامه!

ترمپڭ، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامسینه قارشی بو قورولوشلرڭ آچدیغی دعوا قاپسامندە عدالت باقانلغی باش کند اوهشیڭتون’دهکی فدەرال محکمەیە بلگه صوندی.

“بیاض سرایە ایریشیم بر آیریجالیقطیر، حق دگلدر.” افادەسی قوللانیلان بلگەدە، ترمپڭ بیاض سرای قومپلکسی ایچندەکی اوال اوفیس گبی بعض بولگەلرە غزتەجیلرڭ ایریشیمینی، اولوسال گوگنلك بیلگیلرنڭ قورونمسی آماجیلە قونترول ایدەبیلەجگی صاوونولدی.

بلگەدە، “اڭ آزندن حکومت، باقیش آچیسینه طایالی آیریمجی نەدنلرله دخى اولسە، غزتەجیلرڭ اوال اوفیس گبی باشقانلق مقامنە عائد قیصیتلی آلانلرە ایریشیمینی قونترول ایدەبیلیر.” دگرلندیرمەسندە بولونولدی.

ترمپڭ سوز قونوسی مدیه قورولوشلرینڭ “اولوسال گوگنلگی تهدید ایدن بر دیزی خبرجیلك فعالیدنە امضا آتدیغینی” تثبیت ایتدیگی أوڭە سورولن بلگەدە، “بو تور خبرلر طوغریدن اولوسال گوگنلك اندیشەلرنە یول آچمقدەدر.” افادەسی قوللانیلدی.

ایریشیم قیصیتلامسینه خبرلر گرکجە گوستەریلدی

بلگەدە جنن، مس ناو و پولیتیجویە گوندریلن مکتوبلرە دە یر ویریلارك بو قورولوشلرڭ یاییملادیغی چشیتلی خبرلر ایریشیم قیصیتلامسنڭ گرکجەلری آراسندە گوستەریلدی.

بوڭا گورە، جننە گوندریلن مکتوبده، ترمپڭ بالو صالوننڭ التنده “چوق گیزلی” بر صیغیناق انشا ایتمه پلانلرنە ایلیشکین خبرلرڭ یانی صیرە ایرانە صالدیریلرله ایلگیلی خبرلر أورنك گوستەریلدی. مس نووڭ ایرانله گریلیم و بر صیزینتی صوروشدیرمسینه ایلیشکین خبرلری، پولیتیجونڭ دە ایران، بالو صالونی و روسیە یاپدیریملرییله ایلگیلی خبرلری الشدیریلدی.

باقانلق، بو مکتوبلری، مدیه قورولوشلرینڭ ایریشیملرنڭ انگللەنلنمسیندن أوڭجە کندیلرینە اعتراض ایتمه فرصتی ویریلمەدیگی یوڭندەکی “اصولە ایلیشکین حقّلرینڭ احلال ایدیلدیگی” ادعاسینه قارشی دلیل اولەرق صوندی.

باشقان ترمپ، بیاض سرایە گیریشلرنی یاساقلامشدی

ترمپ، ١٨ ایلولدە صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ “بیاض سرایدن درحال یاساقلانلاندیغینی” آچیقلامش و بو قرارە گرکجە اولەرق “سورکلی یالان خبر یاپمالرنی” گوسترمشدی.

جنن، مس ناو و پولیتیجو ایسە ترمپڭ، مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامه قرارینە قارشی فدەرال محکمەده دعوا آچمشدی.

آردندن آبج، جبس، فوکس نیوس، نبج و جنن گبی أوڭدە گلن تلەویزیون خبر قورولوشلری، اورتاق حوض یایینلرنی آصقی یە آلمشدی.

قایناق: آه

ABD’de medya erişimi tartışması: Beyaz Saray'dan dikkat çeken açıklama!

Trump’ın, CNN, MS NOW ve Politico’nun muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklamasına karşı bu kuruluşların açtığı dava kapsamında Adalet Bakanlığı başkent Washington’daki federal mahkemeye belge sundu.

“Beyaz Saray’a erişim bir ayrıcalıktır, hak değildir.” ifadesi kullanılan belgede, Trump’ın Beyaz Saray kompleksi içindeki Oval Ofis gibi bazı bölgelere gazetecilerin erişimini, ulusal güvenlik bilgilerinin korunması amacıyla kontrol edebileceği savunuldu.

Belgede, “En azından hükümet, bakış açısına dayalı ayrımcı nedenlerle dahi olsa, gazetecilerin Oval Ofis gibi başkanlık makamına ait kısıtlı alanlara erişimini kontrol edebilir.” değerlendirmesinde bulunuldu.

Trump’ın söz konusu medya kuruluşlarının “ulusal güvenliği tehdit eden bir dizi habercilik faaliyetine imza attığını” tespit ettiği öne sürülen belgede, “Bu tür haberler doğrudan ulusal güvenlik endişelerine yol açmaktadır.” ifadesi kullanıldı.

Erişim kısıtlamasına haberler gerekçe gösterildi

Belgede CNN, MS NOW ve Politico’ya gönderilen mektuplara da yer verilerek bu kuruluşların yayımladığı çeşitli haberler erişim kısıtlamasının gerekçeleri arasında gösterildi.

Buna göre, CNN’e gönderilen mektupta, Trump’ın balo salonunun altında “çok gizli” bir sığınak inşa etme planlarına ilişkin haberlerin yanı sıra İran’a saldırılarla ilgili haberler örnek gösterildi. MS NOW’un İran’la gerilim ve bir sızıntı soruşturmasına ilişkin haberleri, Politico’nun da İran, balo salonu ve Rusya yaptırımlarıyla ilgili haberleri eleştirildi.

Bakanlık, bu mektupları, medya kuruluşlarının erişimlerinin engellenmesinden önce kendilerine itiraz etme fırsatı verilmediği yönündeki “usule ilişkin haklarının ihlal edildiği” iddiasına karşı delil olarak sundu.

Başkan Trump, Beyaz Saray’a girişlerini yasaklamıştı

Trump, 18 Eylül’de sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, CNN, MS NOW ve Politico’nun “Beyaz Saray’dan derhal yasaklandığını” açıklamış ve bu karara gerekçe olarak “sürekli yalan haber yapmalarını” göstermişti.

CNN, MS NOW ve Politico ise Trump’ın, muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklama kararına karşı federal mahkemede dava açmıştı.

Ardından ABC, CBS, Fox News, NBC ve CNN gibi önde gelen televizyon haber kuruluşları, ortak havuz yayınlarını askıya almıştı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

عبددە مدیه ایریشیمی طارتیشمسی: بیاض سرایدن دقّت چکن آچیقلامه!

ترمپڭ، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامسینه قارشی بو قورولوشلرڭ آچدیغی دعوا قاپسامندە عدالت باقانلغی باش کند اوهشیڭتون’دهکی فدەرال محکمەیە بلگه صوندی.

“بیاض سرایە ایریشیم بر آیریجالیقطیر، حق دگلدر.” افادەسی قوللانیلان بلگەدە، ترمپڭ بیاض سرای قومپلکسی ایچندەکی اوال اوفیس گبی بعض بولگەلرە غزتەجیلرڭ ایریشیمینی، اولوسال گوگنلك بیلگیلرنڭ قورونمسی آماجیلە قونترول ایدەبیلەجگی صاوونولدی.

بلگەدە، “اڭ آزندن حکومت، باقیش آچیسینه طایالی آیریمجی نەدنلرله دخى اولسە، غزتەجیلرڭ اوال اوفیس گبی باشقانلق مقامنە عائد قیصیتلی آلانلرە ایریشیمینی قونترول ایدەبیلیر.” دگرلندیرمەسندە بولونولدی.

ترمپڭ سوز قونوسی مدیه قورولوشلرینڭ “اولوسال گوگنلگی تهدید ایدن بر دیزی خبرجیلك فعالیدنە امضا آتدیغینی” تثبیت ایتدیگی أوڭە سورولن بلگەدە، “بو تور خبرلر طوغریدن اولوسال گوگنلك اندیشەلرنە یول آچمقدەدر.” افادەسی قوللانیلدی.

ایریشیم قیصیتلامسینه خبرلر گرکجە گوستەریلدی

بلگەدە جنن، مس ناو و پولیتیجویە گوندریلن مکتوبلرە دە یر ویریلارك بو قورولوشلرڭ یاییملادیغی چشیتلی خبرلر ایریشیم قیصیتلامسنڭ گرکجەلری آراسندە گوستەریلدی.

بوڭا گورە، جننە گوندریلن مکتوبده، ترمپڭ بالو صالوننڭ التنده “چوق گیزلی” بر صیغیناق انشا ایتمه پلانلرنە ایلیشکین خبرلرڭ یانی صیرە ایرانە صالدیریلرله ایلگیلی خبرلر أورنك گوستەریلدی. مس نووڭ ایرانله گریلیم و بر صیزینتی صوروشدیرمسینه ایلیشکین خبرلری، پولیتیجونڭ دە ایران، بالو صالونی و روسیە یاپدیریملرییله ایلگیلی خبرلری الشدیریلدی.

باقانلق، بو مکتوبلری، مدیه قورولوشلرینڭ ایریشیملرنڭ انگللەنلنمسیندن أوڭجە کندیلرینە اعتراض ایتمه فرصتی ویریلمەدیگی یوڭندەکی “اصولە ایلیشکین حقّلرینڭ احلال ایدیلدیگی” ادعاسینه قارشی دلیل اولەرق صوندی.

باشقان ترمپ، بیاض سرایە گیریشلرنی یاساقلامشدی

ترمپ، ١٨ ایلولدە صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ “بیاض سرایدن درحال یاساقلانلاندیغینی” آچیقلامش و بو قرارە گرکجە اولەرق “سورکلی یالان خبر یاپمالرنی” گوسترمشدی.

جنن، مس ناو و پولیتیجو ایسە ترمپڭ، مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامه قرارینە قارشی فدەرال محکمەده دعوا آچمشدی.

آردندن آبج، جبس، فوکس نیوس، نبج و جنن گبی أوڭدە گلن تلەویزیون خبر قورولوشلری، اورتاق حوض یایینلرنی آصقی یە آلمشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

ABD’de medya erişimi tartışması: Beyaz Saray'dan dikkat çeken açıklama!

Trump’ın, CNN, MS NOW ve Politico’nun muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklamasına karşı bu kuruluşların açtığı dava kapsamında Adalet Bakanlığı başkent Washington’daki federal mahkemeye belge sundu.

“Beyaz Saray’a erişim bir ayrıcalıktır, hak değildir.” ifadesi kullanılan belgede, Trump’ın Beyaz Saray kompleksi içindeki Oval Ofis gibi bazı bölgelere gazetecilerin erişimini, ulusal güvenlik bilgilerinin korunması amacıyla kontrol edebileceği savunuldu.

Belgede, “En azından hükümet, bakış açısına dayalı ayrımcı nedenlerle dahi olsa, gazetecilerin Oval Ofis gibi başkanlık makamına ait kısıtlı alanlara erişimini kontrol edebilir.” değerlendirmesinde bulunuldu.

Trump’ın söz konusu medya kuruluşlarının “ulusal güvenliği tehdit eden bir dizi habercilik faaliyetine imza attığını” tespit ettiği öne sürülen belgede, “Bu tür haberler doğrudan ulusal güvenlik endişelerine yol açmaktadır.” ifadesi kullanıldı.

Erişim kısıtlamasına haberler gerekçe gösterildi

Belgede CNN, MS NOW ve Politico’ya gönderilen mektuplara da yer verilerek bu kuruluşların yayımladığı çeşitli haberler erişim kısıtlamasının gerekçeleri arasında gösterildi.

Buna göre, CNN’e gönderilen mektupta, Trump’ın balo salonunun altında “çok gizli” bir sığınak inşa etme planlarına ilişkin haberlerin yanı sıra İran’a saldırılarla ilgili haberler örnek gösterildi. MS NOW’un İran’la gerilim ve bir sızıntı soruşturmasına ilişkin haberleri, Politico’nun da İran, balo salonu ve Rusya yaptırımlarıyla ilgili haberleri eleştirildi.

Bakanlık, bu mektupları, medya kuruluşlarının erişimlerinin engellenmesinden önce kendilerine itiraz etme fırsatı verilmediği yönündeki “usule ilişkin haklarının ihlal edildiği” iddiasına karşı delil olarak sundu.

Başkan Trump, Beyaz Saray’a girişlerini yasaklamıştı

Trump, 18 Eylül’de sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, CNN, MS NOW ve Politico’nun “Beyaz Saray’dan derhal yasaklandığını” açıklamış ve bu karara gerekçe olarak “sürekli yalan haber yapmalarını” göstermişti.

CNN, MS NOW ve Politico ise Trump’ın, muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklama kararına karşı federal mahkemede dava açmıştı.

Ardından ABC, CBS, Fox News, NBC ve CNN gibi önde gelen televizyon haber kuruluşları, ortak havuz yayınlarını askıya almıştı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Trump ➔ ترمپ<br />
Beyaz ➔ بیاض<br />
Saray ➔ سرای<br />
Politico ➔ پولیتیجو<br />
Belgede ➔ بلگەدە<br />
Haberler ➔ خبرلر<br />
Erişim ➔ ایریشیم<br />
Ulusal ➔ اولوسال<br />
Medya ➔ مدیه<br />
Gösterildi ➔ گوستەریلدی<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Muhabirlerinin ➔ مخابرلرنڭ<br />
Girişini ➔ گیریشینی<br />
Kuruluşların ➔ قورولوشلرڭ<br />
Dava ➔ دعوا<br />
Federal ➔ فدەرال<br />
Sundu ➔ صوندی<br />
Ifadesi ➔ افادەسی<br />
Oval ➔ اوال<br />
Ofis ➔ اوفیس<br />
Gazetecilerin ➔ غزتەجیلرڭ<br />
Erişimini ➔ ایریشیمینی<br />
Güvenlik ➔ گوگنلك<br />
Kontrol ➔ قونترول<br />
Kuruluşlarının ➔ قورولوشلرینڭ<br />
Gerekçe ➔ گرکجە<br />
Gönderilen ➔ گوندریلن<br />
Balo ➔ بالو<br />
Etme ➔ ایتمه


ترمپڭ، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامسینه قارشی بو قورولوشلرڭ آچدیغی دعوا قاپسامندە عدالت باقانلغی باش کند اوهشیڭتون’دهکی فدەرال محکمەیە بلگه صوندی.


“بیاض سرایە ایریشیم بر آیریجالیقطیر، حق دگلدر.” افادەسی قوللانیلان بلگەدە، ترمپڭ بیاض سرای قومپلکسی ایچندەکی اوال اوفیس گبی بعض بولگەلرە غزتەجیلرڭ ایریشیمینی، اولوسال گوگنلك بیلگیلرنڭ قورونمسی آماجیلە قونترول ایدەبیلەجگی صاوونولدی.


بلگەدە، “اڭ آزندن حکومت، باقیش آچیسینه طایالی آیریمجی نەدنلرله دخى اولسە، غزتەجیلرڭ اوال اوفیس گبی باشقانلق مقامنە عائد قیصیتلی آلانلرە ایریشیمینی قونترول ایدەبیلیر.” دگرلندیرمەسندە بولونولدی.


ترمپڭ سوز قونوسی مدیه قورولوشلرینڭ “اولوسال گوگنلگی تهدید ایدن بر دیزی خبرجیلك فعالیدنە امضا آتدیغینی” تثبیت ایتدیگی أوڭە سورولن بلگەدە، “بو تور خبرلر طوغریدن اولوسال گوگنلك اندیشەلرنە یول آچمقدەدر.” افادەسی قوللانیلدی.


ایریشیم قیصیتلامسینه خبرلر گرکجە گوستەریلدی


بلگەدە جنن، مس ناو و پولیتیجویە گوندریلن مکتوبلرە دە یر ویریلارك بو قورولوشلرڭ یاییملادیغی چشیتلی خبرلر ایریشیم قیصیتلامسنڭ گرکجەلری آراسندە گوستەریلدی.


بوڭا گورە، جننە گوندریلن مکتوبده، ترمپڭ بالو صالوننڭ التنده “چوق گیزلی” بر صیغیناق انشا ایتمه پلانلرنە ایلیشکین خبرلرڭ یانی صیرە ایرانە صالدیریلرله ایلگیلی خبرلر أورنك گوستەریلدی. مس نووڭ ایرانله گریلیم و بر صیزینتی صوروشدیرمسینه ایلیشکین خبرلری، پولیتیجونڭ دە ایران، بالو صالونی و روسیە یاپدیریملرییله ایلگیلی خبرلری الشدیریلدی.


باقانلق، بو مکتوبلری، مدیه قورولوشلرینڭ ایریشیملرنڭ انگللەنلنمسیندن أوڭجە کندیلرینە اعتراض ایتمه فرصتی ویریلمەدیگی یوڭندەکی “اصولە ایلیشکین حقّلرینڭ احلال ایدیلدیگی” ادعاسینه قارشی دلیل اولەرق صوندی.


باشقان ترمپ، بیاض سرایە گیریشلرنی یاساقلامشدی


ترمپ، ١٨ ایلولدە صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، جنن، مس ناو و پولیتیجونڭ “بیاض سرایدن درحال یاساقلانلاندیغینی” آچیقلامش و بو قرارە گرکجە اولەرق “سورکلی یالان خبر یاپمالرنی” گوسترمشدی.


جنن، مس ناو و پولیتیجو ایسە ترمپڭ، مخابرلرنڭ بیاض سرایە گیریشینی یاساقلامه قرارینە قارشی فدەرال محکمەده دعوا آچمشدی.


آردندن آبج، جبس، فوکس نیوس، نبج و جنن گبی أوڭدە گلن تلەویزیون خبر قورولوشلری، اورتاق حوض یایینلرنی آصقی یە آلمشدی.


قایناق: آه



Trump’ın, CNN, MS NOW ve Politico’nun muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklamasına karşı bu kuruluşların açtığı dava kapsamında Adalet Bakanlığı başkent Washington’daki federal mahkemeye belge sundu.


“Beyaz Saray’a erişim bir ayrıcalıktır, hak değildir.” ifadesi kullanılan belgede, Trump’ın Beyaz Saray kompleksi içindeki Oval Ofis gibi bazı bölgelere gazetecilerin erişimini, ulusal güvenlik bilgilerinin korunması amacıyla kontrol edebileceği savunuldu.


Belgede, “En azından hükümet, bakış açısına dayalı ayrımcı nedenlerle dahi olsa, gazetecilerin Oval Ofis gibi başkanlık makamına ait kısıtlı alanlara erişimini kontrol edebilir.” değerlendirmesinde bulunuldu.


Trump’ın söz konusu medya kuruluşlarının “ulusal güvenliği tehdit eden bir dizi habercilik faaliyetine imza attığını” tespit ettiği öne sürülen belgede, “Bu tür haberler doğrudan ulusal güvenlik endişelerine yol açmaktadır.” ifadesi kullanıldı.


Erişim kısıtlamasına haberler gerekçe gösterildi


Belgede CNN, MS NOW ve Politico’ya gönderilen mektuplara da yer verilerek bu kuruluşların yayımladığı çeşitli haberler erişim kısıtlamasının gerekçeleri arasında gösterildi.


Buna göre, CNN’e gönderilen mektupta, Trump’ın balo salonunun altında “çok gizli” bir sığınak inşa etme planlarına ilişkin haberlerin yanı sıra İran’a saldırılarla ilgili haberler örnek gösterildi. MS NOW’un İran’la gerilim ve bir sızıntı soruşturmasına ilişkin haberleri, Politico’nun da İran, balo salonu ve Rusya yaptırımlarıyla ilgili haberleri eleştirildi.


Bakanlık, bu mektupları, medya kuruluşlarının erişimlerinin engellenmesinden önce kendilerine itiraz etme fırsatı verilmediği yönündeki “usule ilişkin haklarının ihlal edildiği” iddiasına karşı delil olarak sundu.


Başkan Trump, Beyaz Saray’a girişlerini yasaklamıştı


Trump, 18 Eylül’de sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, CNN, MS NOW ve Politico’nun “Beyaz Saray’dan derhal yasaklandığını” açıklamış ve bu karara gerekçe olarak “sürekli yalan haber yapmalarını” göstermişti.


CNN, MS NOW ve Politico ise Trump’ın, muhabirlerinin Beyaz Saray’a girişini yasaklama kararına karşı federal mahkemede dava açmıştı.


Ardından ABC, CBS, Fox News, NBC ve CNN gibi önde gelen televizyon haber kuruluşları, ortak havuz yayınlarını askıya almıştı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir