عبد، طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی طاشیدیغڭی أوڭە سوردیگی تکنەیی ووردی
ABD, Doğu Pasifik'te uyuşturucu taşıdığını öne sürdüğü tekneyi vurdu
عبدABD گونیGüney ساحەSaha قوموتانلقنڭKomutanlığının (صووطحجوم)،(SOUTHCOM), ایکسX شرکتنڭşirketinin صوسیالsosyal مدیهmedya پلاتفورمڭدەكیplatformundaki حسابندن،hesabından, طوغوDoğu پاصیفیکتەکیPasifik'teki اوپەراسیونەoperasyona ایلیشکینilişkin آچیقلامهaçıklama یاپیلدی.yapıldı.
١٦16 حزیراندەHaziran'da "تروریست"terörist أورگوتلرörgütler طرفندنtarafından اشلەتیلدیگی"işletildiği" ادعاiddia ایدیلنedilen تکنەیەtekneye صالدیریsaldırı دوزنلەنلندیگیdüzenlendiği بلیرتیلنbelirtilen آچیقلامهaçıklamada, دە، استخباراتistihbarat بولغولرنڭ،bulgularının, کمنڭgeminin طوغوDoğu پاصیفیكدەPasifik'te اویوشدیروجیuyuşturucu قاچاقجیلغیkaçakçılığı فعالیتلرندهfaaliyetlerinde بولوندیغنیbulunduğunu طوغریلادیغیdoğruladığı صاوونولدی.savunuldu.
آچیقلامهAçıklamada, دە، صالدیریدەsaldırıda برbir کیشینڭkişinin أولدورولدوغیöldürüldüğü وve عبدABD عسکرلرندنaskerlerinden ضررzarar گورنgören اولمادیغیolmadığı قید ایدیلدی.kaydedildi.
عبدABD اوردوسنڭ،ordusunun, صوڭson زمانلردەzamanlarda اویوشدیروجیuyuşturucu قاچاقجیلغیkaçakçılığı یاپدقلریyaptıkları ادّعاسیلەiddiasıyla قاراییپلرKarayipler وve پاصیفیكPasifik اوقیانوسڭدەكیOkyanusu'ndaki بعضbazı تکنەلریtekneleri وve ایجڭدەكیلرنیiçindekileri طوغریدنdoğrudan هدفhedef آلمسی،alması, اولوسلرuluslararası آراس قامو اوییندەkamuoyunda "یارغیصیز"yargısız انفاذ"infaz" طارتیشمالرنەtartışmalarına یولyol آچییور.açıyor.
مخابر:Muhabir: صامتSamet تونچTunç
عبد، طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی طاشیدیغڭی أوڭە سوردیگی تکنەیی ووردی
عبد گونی ساحە قوموتانلقنڭ (صووطحجوم)، ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، طوغو پاصیفیکتەکی اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامه یاپیلدی.
١٦ حزیراندە “تروریست أورگوتلر طرفندن اشلەتیلدیگی” ادعا ایدیلن تکنەیە صالدیری دوزنلەنلندیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، استخبارات بولغولرنڭ، کمنڭ طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی فعالیتلرنده بولوندیغنی طوغریلادیغی صاوونولدی.
آچیقلامه دە، صالدیریدە بر کیشینڭ أولدورولدوغی و عبد عسکرلرندن ضرر گورن اولمادیغی قید ایدیلدی.
عبد اوردوسنڭ، صوڭ زمانلردە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی یاپدقلری ادّعاسیلە قاراییپلر و پاصیفیك اوقیانوسڭدەكی بعض تکنەلری و ایجڭدەكیلرنی طوغریدن هدف آلمسی، اولوسلر آراس قامو اوییندە “یارغیصیز انفاذ” طارتیشمالرنە یول آچییور.
مخابر: صامت تونچ
١٦ حزیراندە “تروریست أورگوتلر طرفندن اشلەتیلدیگی” ادعا ایدیلن تکنەیە صالدیری دوزنلەنلندیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، استخبارات بولغولرنڭ، کمنڭ طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی فعالیتلرنده بولوندیغنی طوغریلادیغی صاوونولدی.
آچیقلامه دە، صالدیریدە بر کیشینڭ أولدورولدوغی و عبد عسکرلرندن ضرر گورن اولمادیغی قید ایدیلدی.
عبد اوردوسنڭ، صوڭ زمانلردە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی یاپدقلری ادّعاسیلە قاراییپلر و پاصیفیك اوقیانوسڭدەكی بعض تکنەلری و ایجڭدەكیلرنی طوغریدن هدف آلمسی، اولوسلر آراس قامو اوییندە “یارغیصیز انفاذ” طارتیشمالرنە یول آچییور.
مخابر: صامت تونچ
ABD, Doğu Pasifik'te uyuşturucu taşıdığını öne sürdüğü tekneyi vurdu
ABD Güney Saha Komutanlığının (SOUTHCOM), X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından, Doğu Pasifik’teki operasyona ilişkin açıklama yapıldı.
16 Haziran’da “terörist örgütler tarafından işletildiği” iddia edilen tekneye saldırı düzenlendiği belirtilen açıklamada, istihbarat bulgularının, geminin Doğu Pasifik’te uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerinde bulunduğunu doğruladığı savunuldu.
Açıklamada, saldırıda bir kişinin öldürüldüğü ve ABD askerlerinden zarar gören olmadığı kaydedildi.
ABD ordusunun, son zamanlarda uyuşturucu kaçakçılığı yaptıkları iddiasıyla Karayipler ve Pasifik Okyanusu’ndaki bazı tekneleri ve içindekileri doğrudan hedef alması, uluslararası kamuoyunda “yargısız infaz” tartışmalarına yol açıyor.
Muhabir: Samet Tunç
16 Haziran’da “terörist örgütler tarafından işletildiği” iddia edilen tekneye saldırı düzenlendiği belirtilen açıklamada, istihbarat bulgularının, geminin Doğu Pasifik’te uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerinde bulunduğunu doğruladığı savunuldu.
Açıklamada, saldırıda bir kişinin öldürüldüğü ve ABD askerlerinden zarar gören olmadığı kaydedildi.
ABD ordusunun, son zamanlarda uyuşturucu kaçakçılığı yaptıkları iddiasıyla Karayipler ve Pasifik Okyanusu’ndaki bazı tekneleri ve içindekileri doğrudan hedef alması, uluslararası kamuoyunda “yargısız infaz” tartışmalarına yol açıyor.
Muhabir: Samet Tunç
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عبد، طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی طاشیدیغڭی أوڭە سوردیگی تکنەیی ووردی
عبد گونی ساحە قوموتانلقنڭ (صووطحجوم)، ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، طوغو پاصیفیکتەکی اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامه یاپیلدی.١٦ حزیراندە “تروریست أورگوتلر طرفندن اشلەتیلدیگی” ادعا ایدیلن تکنەیە صالدیری دوزنلەنلندیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، استخبارات بولغولرنڭ، کمنڭ طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی فعالیتلرنده بولوندیغنی طوغریلادیغی صاوونولدی.
آچیقلامه دە، صالدیریدە بر کیشینڭ أولدورولدوغی و عبد عسکرلرندن ضرر گورن اولمادیغی قید ایدیلدی.
عبد اوردوسنڭ، صوڭ زمانلردە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی یاپدقلری ادّعاسیلە قاراییپلر و پاصیفیك اوقیانوسڭدەكی بعض تکنەلری و ایجڭدەكیلرنی طوغریدن هدف آلمسی، اولوسلر آراس قامو اوییندە “یارغیصیز انفاذ” طارتیشمالرنە یول آچییور.
مخابر: صامت تونچ
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
ABD, Doğu Pasifik'te uyuşturucu taşıdığını öne sürdüğü tekneyi vurdu
ABD Güney Saha Komutanlığının (SOUTHCOM), X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından, Doğu Pasifik’teki operasyona ilişkin açıklama yapıldı.16 Haziran’da “terörist örgütler tarafından işletildiği” iddia edilen tekneye saldırı düzenlendiği belirtilen açıklamada, istihbarat bulgularının, geminin Doğu Pasifik’te uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerinde bulunduğunu doğruladığı savunuldu.
Açıklamada, saldırıda bir kişinin öldürüldüğü ve ABD askerlerinden zarar gören olmadığı kaydedildi.
ABD ordusunun, son zamanlarda uyuşturucu kaçakçılığı yaptıkları iddiasıyla Karayipler ve Pasifik Okyanusu’ndaki bazı tekneleri ve içindekileri doğrudan hedef alması, uluslararası kamuoyunda “yargısız infaz” tartışmalarına yol açıyor.
Muhabir: Samet Tunç
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Pasifik
➔
پاصیفیك<br />
Doğu
➔
طوغو<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Uyuşturucu
➔
اویوشدیروجی<br />
Kaçakçılığı
➔
قاچاقجیلغی<br />
Güney
➔
گونی<br />
Saha
➔
ساحە<br />
Komutanlığının
➔
قوموتانلقنڭ<br />
Southcom
➔
صووطحجوم<br />
Şirketinin
➔
شرکتنڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Platformundaki
➔
پلاتفورمڭدەكی<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Teki
➔
تگی<br />
Operasyona
➔
اوپەراسیونە<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Açıklama
➔
آچیقلامه<br />
Yapıldı
➔
یاپیلدی<br />
Haziran
➔
حزیران<br />
Terörist
➔
تروریست<br />
Örgütler
➔
أورگوتلر<br />
Işletildiği
➔
أیشلەتیلدیگی<br />
Iddia
➔
ادعا<br />
Tekneye
➔
تکنەیە<br />
Saldırı
➔
صالدیری<br />
Düzenlendiği
➔
دوزنلەنلندیگی<br />
Belirtilen
➔
بلیرتیلن<br />
Istihbarat
➔
استخبارات<br />
Bulgularının
➔
بولغولرنڭ
عبد گونی ساحە قوموتانلقنڭ (صووطحجوم)، ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، طوغو پاصیفیکتەکی اوپەراسیونە ایلیشکین آچیقلامه یاپیلدی.
١٦ حزیراندە “تروریست أورگوتلر طرفندن اشلەتیلدیگی” ادعا ایدیلن تکنەیە صالدیری دوزنلەنلندیگی بلیرتیلن آچیقلامه دە، استخبارات بولغولرنڭ، کمنڭ طوغو پاصیفیكدە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی فعالیتلرنده بولوندیغنی طوغریلادیغی صاوونولدی.
آچیقلامه دە، صالدیریدە بر کیشینڭ أولدورولدوغی و عبد عسکرلرندن ضرر گورن اولمادیغی قید ایدیلدی.
عبد اوردوسنڭ، صوڭ زمانلردە اویوشدیروجی قاچاقجیلغی یاپدقلری ادّعاسیلە قاراییپلر و پاصیفیك اوقیانوسڭدەكی بعض تکنەلری و ایجڭدەكیلرنی طوغریدن هدف آلمسی، اولوسلر آراس قامو اوییندە “یارغیصیز انفاذ” طارتیشمالرنە یول آچییور.
مخابر: صامت تونچ
ABD Güney Saha Komutanlığının (SOUTHCOM), X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından, Doğu Pasifik’teki operasyona ilişkin açıklama yapıldı.
16 Haziran’da “terörist örgütler tarafından işletildiği” iddia edilen tekneye saldırı düzenlendiği belirtilen açıklamada, istihbarat bulgularının, geminin Doğu Pasifik’te uyuşturucu kaçakçılığı faaliyetlerinde bulunduğunu doğruladığı savunuldu.
Açıklamada, saldırıda bir kişinin öldürüldüğü ve ABD askerlerinden zarar gören olmadığı kaydedildi.
ABD ordusunun, son zamanlarda uyuşturucu kaçakçılığı yaptıkları iddiasıyla Karayipler ve Pasifik Okyanusu’ndaki bazı tekneleri ve içindekileri doğrudan hedef alması, uluslararası kamuoyunda “yargısız infaz” tartışmalarına yol açıyor.
Muhabir: Samet Tunç
Bir yanıt yazın