هز. مريم، انسينين كنديسينه كويدوگی إیسمييله موسمايدي. مريم، “الل’ه كوللق ايدن” دمكتي. او، كوچوك ياشيندان إیتيبارن ايگيتيم و إیبادت إیچين مابته يتيشييوردو. يوجه الل، زكرييا’يي (اس) اونون باكيمييله كورولنديرميشتي. ياني او، بير پايكامبره تالبه اولموشتو. هز. مريم، الل’ين كنديسي إیچين تاكدر ايتيگيني كونول راحتليگييله كابول ايدندي. كور’ان’ده إیسمي اچيكچه زيكرديلن تك كاديندي. إیسمي سادجه ايتلرده كچمكله كالماميش، موستاكيل بير سورايه ده “مريم” إیسمي وريلميشتي. الل اونی ايتينده شويله ووموشتو: “ملكلر شويله دميشتي: ‘اي مريم! الل سني سچتي، سني ترتميز كيلدي و سني دونياداكي بوتون كادينلاره اوستون اييلدي.” (âل-ي إیمران، ٣/٤٢) پكي نايدي هز. مريم’ي اوستون كيلان؟ بی سورونون وابيني تاهريم سورسينده اچيك بير شكيلده كورويوروز. “يمران كيزي مريم’ي ده (ميسال ورميشتير): او، إیفتيني چوك ‏ایی كوروموشتو، بيز ده اونه روهوموزدان اوفلديك; او، رابينين سوزلريني و كيتاپلاريني هپ تاسديك ايتي و او إیچتنليكله إیتاات ايدنلردندي.” (تاهريم، ٦٦/١٢)

ينسانلار بير ظالمي كورورلر ده اونون زولمونه اينكل اولمازلارسه الل’ين اونلاري گنل بير ازابه اوگراتماسي كاچينيلمازدير. (تيرميزي، تفسيرو’ل-كور’âن، ٥)