چین: خائیتی قریزی یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجك
Çin: Haiti krizi yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyecek
صنعSun لی،Lei, دونdün بمBM گوگنلكGüvenlik قونسیینڭKonseyi’nin خائیتیHaiti قونولیkonulu آچیقaçık اوتورومندهoturumunda یاپدیغیyaptığı قونوشمەدە،konuşmada, أولکەدەülkede قیصهkısa سورەsüre أوڭجەönce میدانەmeydana گلنgelen جدیciddi چتهçete صالدیریلرینڭsaldırılarının چوقçok صاییدەsayıda سیویلڭsivilin حیاتنیhayatını غائب ایتمسینهkaybetmesine یولyol آچدیغنیaçtığını خاطرلاتارق،hatırlatarak, چینڭÇin’in بوbu طورومدنdurumdan بویوكbüyük أوزنتوüzüntü دویدیغنیduyduğunu افادهifade ایتدی.etti.
سوزSöz قونوسیkonusu صالدیرینڭsaldırının مونفەریتmünferit برbir اولایolay اولمادیغنیolmadığını بلیرتنbelirten صنع،Sun, بونڭbunun خائیتیدەكیHaiti’deki گوگنلكgüvenlik طورومنڭdurumunun حالاhâlâ جدیciddi اولدیغنیolduğunu برbir کزkez داهاdaha اورتایهortaya قویدوغینیkoyduğunu سویلەدی.söyledi.
خائیتیHaiti قریزنڭkrizinin یالڭزجەyalnızca عسکریaskeri یوڭتملرلهyöntemlerle چوزولمەیەجگینیçözülemeyeceğini وورغولایانvurgulayan صنعSun لی،Lei, چتهçete شددنڭşiddetinin یایغینلاشمسنڭyaygınlaşmasının صورونڭsorunun یالڭزجەyalnızca گوروننgörünen یوزیyüzü اولدیغنی،olduğunu, قریزڭkrizin تملندەtemelinde ایسەise اوزونuzun سورەدرsüredir دوامdevam ایدنeden سیاسیsiyasi استقرارسزلق،istikrarsızlık, یوڭتیمyönetim ضعفیدیzafiyeti وve طوپلومسالtoplumsal صورونلرڭsorunların بولوندیغنیbulunduğunu قید ایتدی.kaydetti.
صنع،Sun, خائیتیHaiti مقاملریmakamları ایلەile اولوسلرuluslararası آراس طوپلومڭtoplumun قاپساملیkapsamlı برbir یاقلاشیمyaklaşım بەنیمسەیەرەكbenimseyerek صورونڭsorunun کوكkök نەدنلرنەnedenlerine اوداقلانلانمسیodaklanması گرکدیگنیgerektiğini بلیرتدی.belirtti. قاموKamu دوزننڭdüzeninin یڭیدنyeniden صاغلانلانمسینهsağlanmasına یوڭلیكyönelik گرکلیgerekli آدیملرadımlar آطیلیرقن،atılırken, شدتşiddet صوچلرنەsuçlarına زمینzemin حاضرلایانhazırlayan سیاسی،siyasi, اکونومیكekonomik وve طوپلومسالtoplumsal قوشوللرڭkoşulların دەda اورتەدنortadan قالدیریلمسیkaldırılması گرکدیگنیgerektiğini افادهifade ایتدی.etti.
خائیتیHaiti مقاملرینڭmakamlarının سیویللرڭ،sivillerin, أوزللکلهözellikle قادینلرkadınlar وve چوجقلرçocuklar گبیgibi صاوونمەصیزsavunmasız غروپلرڭgrupların قورونمسینهkorunmasına یوڭلیكyönelik أوڭلملریönlemleri گوچلەنلندیرمسیgüçlendirmesi گرکدیگنیgerektiğini وورغولایانvurgulayan صنع،Sun, یاساyasa طیشیdışı ایلملرەeylemlere ایلیشکینilişkin صوروشدیرمالرڭsoruşturmaların یوروتولمسیyürütülmesi وve صوروملولرڭsorumluların حسابhesap ویرمسنڭvermesinin صاغلانمسیsağlanması چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
صنعSun لی،Lei, چینڭÇin’in خائیتیHaiti خلقنڭhalkının کندیkendi قدرینیkaderini تعیینtayin ایتمەسنیetmesini دستکلەدیگڭیdesteklediğini بلیرتەرك،belirterek, أولکه ڭڭ اولوسلرülkenin آراسuluslararası طوپلومڭtoplumun دستگیلەdesteğiyle اڭen قیصهkısa سورەدەsürede قالیجیkalıcı باریش،barış, استقرارistikrar وve رفاەەrefaha قاووشمسنیkavuşmasını تمنیtemenni ایتدکلرینیettiklerini سویلەدی.söyledi.
چینڭÇin’in بوbu هدفhedef طوغریلتیسندەdoğrultusunda تومtüm طرفلرلهtaraflarla برلکدەbirlikte یاپیجیyapıcı رولrol اوینامایەoynamaya دوامdevam ایتمەیەetmeye حاضرhazır اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتدی.etti.
چین: خائیتی قریزی یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجك
صنع لی، دون بم گوگنلك قونسیینڭ خائیتی قونولی آچیق اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، أولکەدە قیصه سورە أوڭجە میدانە گلن جدی چته صالدیریلرینڭ چوق صاییدە سیویلڭ حیاتنی غائب ایتمسینه یول آچدیغنی خاطرلاتارق، چینڭ بو طورومدن بویوك أوزنتو دویدیغنی افاده ایتدی.
سوز قونوسی صالدیرینڭ مونفەریت بر اولای اولمادیغنی بلیرتن صنع، بونڭ خائیتیدەكی گوگنلك طورومنڭ حالا جدی اولدیغنی بر کز داها اورتایه قویدوغینی سویلەدی.
خائیتی قریزنڭ یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجگینی وورغولایان صنع لی، چته شددنڭ یایغینلاشمسنڭ صورونڭ یالڭزجە گورونن یوزی اولدیغنی، قریزڭ تملندە ایسە اوزون سورەدر دوام ایدن سیاسی استقرارسزلق، یوڭتیم ضعفیدی و طوپلومسال صورونلرڭ بولوندیغنی قید ایتدی.
صنع، خائیتی مقاملری ایلە اولوسلر آراس طوپلومڭ قاپساملی بر یاقلاشیم بەنیمسەیەرەك صورونڭ کوك نەدنلرنە اوداقلانلانمسی گرکدیگنی بلیرتدی. قامو دوزننڭ یڭیدن صاغلانلانمسینه یوڭلیك گرکلی آدیملر آطیلیرقن، شدت صوچلرنە زمین حاضرلایان سیاسی، اکونومیك و طوپلومسال قوشوللرڭ دە اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.
خائیتی مقاملرینڭ سیویللرڭ، أوزللکله قادینلر و چوجقلر گبی صاوونمەصیز غروپلرڭ قورونمسینه یوڭلیك أوڭلملری گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی وورغولایان صنع، یاسا طیشی ایلملرە ایلیشکین صوروشدیرمالرڭ یوروتولمسی و صوروملولرڭ حساب ویرمسنڭ صاغلانمسی چاغریسندە بولوندی.
صنع لی، چینڭ خائیتی خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمەسنی دستکلەدیگڭی بلیرتەرك، أولکه ڭڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ دستگیلە اڭ قیصه سورەدە قالیجی باریش، استقرار و رفاەە قاووشمسنی تمنی ایتدکلرینی سویلەدی.
چینڭ بو هدف طوغریلتیسندە توم طرفلرله برلکدە یاپیجی رول اوینامایە دوام ایتمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتدی.
سوز قونوسی صالدیرینڭ مونفەریت بر اولای اولمادیغنی بلیرتن صنع، بونڭ خائیتیدەكی گوگنلك طورومنڭ حالا جدی اولدیغنی بر کز داها اورتایه قویدوغینی سویلەدی.
خائیتی قریزنڭ یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجگینی وورغولایان صنع لی، چته شددنڭ یایغینلاشمسنڭ صورونڭ یالڭزجە گورونن یوزی اولدیغنی، قریزڭ تملندە ایسە اوزون سورەدر دوام ایدن سیاسی استقرارسزلق، یوڭتیم ضعفیدی و طوپلومسال صورونلرڭ بولوندیغنی قید ایتدی.
صنع، خائیتی مقاملری ایلە اولوسلر آراس طوپلومڭ قاپساملی بر یاقلاشیم بەنیمسەیەرەك صورونڭ کوك نەدنلرنە اوداقلانلانمسی گرکدیگنی بلیرتدی. قامو دوزننڭ یڭیدن صاغلانلانمسینه یوڭلیك گرکلی آدیملر آطیلیرقن، شدت صوچلرنە زمین حاضرلایان سیاسی، اکونومیك و طوپلومسال قوشوللرڭ دە اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.
خائیتی مقاملرینڭ سیویللرڭ، أوزللکله قادینلر و چوجقلر گبی صاوونمەصیز غروپلرڭ قورونمسینه یوڭلیك أوڭلملری گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی وورغولایان صنع، یاسا طیشی ایلملرە ایلیشکین صوروشدیرمالرڭ یوروتولمسی و صوروملولرڭ حساب ویرمسنڭ صاغلانمسی چاغریسندە بولوندی.
صنع لی، چینڭ خائیتی خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمەسنی دستکلەدیگڭی بلیرتەرك، أولکه ڭڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ دستگیلە اڭ قیصه سورەدە قالیجی باریش، استقرار و رفاەە قاووشمسنی تمنی ایتدکلرینی سویلەدی.
چینڭ بو هدف طوغریلتیسندە توم طرفلرله برلکدە یاپیجی رول اوینامایە دوام ایتمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتدی.
Çin: Haiti krizi yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyecek
Sun Lei, dün BM Güvenlik Konseyi’nin Haiti konulu açık oturumunda yaptığı konuşmada, ülkede kısa süre önce meydana gelen ciddi çete saldırılarının çok sayıda sivilin hayatını kaybetmesine yol açtığını hatırlatarak, Çin’in bu durumdan büyük üzüntü duyduğunu ifade etti.
Söz konusu saldırının münferit bir olay olmadığını belirten Sun, bunun Haiti’deki güvenlik durumunun hâlâ ciddi olduğunu bir kez daha ortaya koyduğunu söyledi.
Haiti krizinin yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyeceğini vurgulayan Sun Lei, çete şiddetinin yaygınlaşmasının sorunun yalnızca görünen yüzü olduğunu, krizin temelinde ise uzun süredir devam eden siyasi istikrarsızlık, yönetim zafiyeti ve toplumsal sorunların bulunduğunu kaydetti.
Sun, Haiti makamları ile uluslararası toplumun kapsamlı bir yaklaşım benimseyerek sorunun kök nedenlerine odaklanması gerektiğini belirtti. Kamu düzeninin yeniden sağlanmasına yönelik gerekli adımlar atılırken, şiddet suçlarına zemin hazırlayan siyasi, ekonomik ve toplumsal koşulların da ortadan kaldırılması gerektiğini ifade etti.
Haiti makamlarının sivillerin, özellikle kadınlar ve çocuklar gibi savunmasız grupların korunmasına yönelik önlemleri güçlendirmesi gerektiğini vurgulayan Sun, yasa dışı eylemlere ilişkin soruşturmaların yürütülmesi ve sorumluların hesap vermesinin sağlanması çağrısında bulundu.
Sun Lei, Çin’in Haiti halkının kendi kaderini tayin etmesini desteklediğini belirterek, ülkenin uluslararası toplumun desteğiyle en kısa sürede kalıcı barış, istikrar ve refaha kavuşmasını temenni ettiklerini söyledi.
Çin’in bu hedef doğrultusunda tüm taraflarla birlikte yapıcı rol oynamaya devam etmeye hazır olduğunu ifade etti.
Söz konusu saldırının münferit bir olay olmadığını belirten Sun, bunun Haiti’deki güvenlik durumunun hâlâ ciddi olduğunu bir kez daha ortaya koyduğunu söyledi.
Haiti krizinin yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyeceğini vurgulayan Sun Lei, çete şiddetinin yaygınlaşmasının sorunun yalnızca görünen yüzü olduğunu, krizin temelinde ise uzun süredir devam eden siyasi istikrarsızlık, yönetim zafiyeti ve toplumsal sorunların bulunduğunu kaydetti.
Sun, Haiti makamları ile uluslararası toplumun kapsamlı bir yaklaşım benimseyerek sorunun kök nedenlerine odaklanması gerektiğini belirtti. Kamu düzeninin yeniden sağlanmasına yönelik gerekli adımlar atılırken, şiddet suçlarına zemin hazırlayan siyasi, ekonomik ve toplumsal koşulların da ortadan kaldırılması gerektiğini ifade etti.
Haiti makamlarının sivillerin, özellikle kadınlar ve çocuklar gibi savunmasız grupların korunmasına yönelik önlemleri güçlendirmesi gerektiğini vurgulayan Sun, yasa dışı eylemlere ilişkin soruşturmaların yürütülmesi ve sorumluların hesap vermesinin sağlanması çağrısında bulundu.
Sun Lei, Çin’in Haiti halkının kendi kaderini tayin etmesini desteklediğini belirterek, ülkenin uluslararası toplumun desteğiyle en kısa sürede kalıcı barış, istikrar ve refaha kavuşmasını temenni ettiklerini söyledi.
Çin’in bu hedef doğrultusunda tüm taraflarla birlikte yapıcı rol oynamaya devam etmeye hazır olduğunu ifade etti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
چین: خائیتی قریزی یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجك
صنع لی، دون بم گوگنلك قونسیینڭ خائیتی قونولی آچیق اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، أولکەدە قیصه سورە أوڭجە میدانە گلن جدی چته صالدیریلرینڭ چوق صاییدە سیویلڭ حیاتنی غائب ایتمسینه یول آچدیغنی خاطرلاتارق، چینڭ بو طورومدن بویوك أوزنتو دویدیغنی افاده ایتدی.سوز قونوسی صالدیرینڭ مونفەریت بر اولای اولمادیغنی بلیرتن صنع، بونڭ خائیتیدەكی گوگنلك طورومنڭ حالا جدی اولدیغنی بر کز داها اورتایه قویدوغینی سویلەدی.
خائیتی قریزنڭ یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجگینی وورغولایان صنع لی، چته شددنڭ یایغینلاشمسنڭ صورونڭ یالڭزجە گورونن یوزی اولدیغنی، قریزڭ تملندە ایسە اوزون سورەدر دوام ایدن سیاسی استقرارسزلق، یوڭتیم ضعفیدی و طوپلومسال صورونلرڭ بولوندیغنی قید ایتدی.
صنع، خائیتی مقاملری ایلە اولوسلر آراس طوپلومڭ قاپساملی بر یاقلاشیم بەنیمسەیەرەك صورونڭ کوك نەدنلرنە اوداقلانلانمسی گرکدیگنی بلیرتدی. قامو دوزننڭ یڭیدن صاغلانلانمسینه یوڭلیك گرکلی آدیملر آطیلیرقن، شدت صوچلرنە زمین حاضرلایان سیاسی، اکونومیك و طوپلومسال قوشوللرڭ دە اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.
خائیتی مقاملرینڭ سیویللرڭ، أوزللکله قادینلر و چوجقلر گبی صاوونمەصیز غروپلرڭ قورونمسینه یوڭلیك أوڭلملری گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی وورغولایان صنع، یاسا طیشی ایلملرە ایلیشکین صوروشدیرمالرڭ یوروتولمسی و صوروملولرڭ حساب ویرمسنڭ صاغلانمسی چاغریسندە بولوندی.
صنع لی، چینڭ خائیتی خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمەسنی دستکلەدیگڭی بلیرتەرك، أولکه ڭڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ دستگیلە اڭ قیصه سورەدە قالیجی باریش، استقرار و رفاەە قاووشمسنی تمنی ایتدکلرینی سویلەدی.
چینڭ بو هدف طوغریلتیسندە توم طرفلرله برلکدە یاپیجی رول اوینامایە دوام ایتمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Çin: Haiti krizi yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyecek
Sun Lei, dün BM Güvenlik Konseyi’nin Haiti konulu açık oturumunda yaptığı konuşmada, ülkede kısa süre önce meydana gelen ciddi çete saldırılarının çok sayıda sivilin hayatını kaybetmesine yol açtığını hatırlatarak, Çin’in bu durumdan büyük üzüntü duyduğunu ifade etti.Söz konusu saldırının münferit bir olay olmadığını belirten Sun, bunun Haiti’deki güvenlik durumunun hâlâ ciddi olduğunu bir kez daha ortaya koyduğunu söyledi.
Haiti krizinin yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyeceğini vurgulayan Sun Lei, çete şiddetinin yaygınlaşmasının sorunun yalnızca görünen yüzü olduğunu, krizin temelinde ise uzun süredir devam eden siyasi istikrarsızlık, yönetim zafiyeti ve toplumsal sorunların bulunduğunu kaydetti.
Sun, Haiti makamları ile uluslararası toplumun kapsamlı bir yaklaşım benimseyerek sorunun kök nedenlerine odaklanması gerektiğini belirtti. Kamu düzeninin yeniden sağlanmasına yönelik gerekli adımlar atılırken, şiddet suçlarına zemin hazırlayan siyasi, ekonomik ve toplumsal koşulların da ortadan kaldırılması gerektiğini ifade etti.
Haiti makamlarının sivillerin, özellikle kadınlar ve çocuklar gibi savunmasız grupların korunmasına yönelik önlemleri güçlendirmesi gerektiğini vurgulayan Sun, yasa dışı eylemlere ilişkin soruşturmaların yürütülmesi ve sorumluların hesap vermesinin sağlanması çağrısında bulundu.
Sun Lei, Çin’in Haiti halkının kendi kaderini tayin etmesini desteklediğini belirterek, ülkenin uluslararası toplumun desteğiyle en kısa sürede kalıcı barış, istikrar ve refaha kavuşmasını temenni ettiklerini söyledi.
Çin’in bu hedef doğrultusunda tüm taraflarla birlikte yapıcı rol oynamaya devam etmeye hazır olduğunu ifade etti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Haiti
➔
خائیتی<br />
Ifade
➔
افاده<br />
Gerektiğini
➔
گرکدیگنی<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Kısa
➔
قیصه<br />
Ciddi
➔
جدی<br />
Çete
➔
چته<br />
Söyledi
➔
سویلەدی<br />
Yalnızca
➔
یالڭزجە<br />
Vurgulayan
➔
وورغولایان<br />
Sorunun
➔
صورونڭ<br />
Devam
➔
دوام<br />
Siyasi
➔
سیاسی<br />
Toplumsal
➔
طوپلومسال<br />
Uluslararası
➔
اولوسلر آراس<br />
Toplumun
➔
طوپلومڭ<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Konseyi
➔
قونسیی<br />
Konulu
➔
قونولی<br />
Açık
➔
آچیق<br />
Oturumunda
➔
اوتورومنده<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Konuşmada
➔
قونوشمەدە<br />
Ülkede
➔
أولکەدە<br />
Süre
➔
سورە<br />
Meydana
➔
میدانە<br />
Gelen
➔
گلن<br />
Saldırılarının
➔
صالدیریلرینڭ<br />
Sayıda
➔
صاییدە<br />
Sivilin
➔
سیویلڭ
صنع لی، دون بم گوگنلك قونسیینڭ خائیتی قونولی آچیق اوتورومنده یاپدیغی قونوشمەدە، أولکەدە قیصه سورە أوڭجە میدانە گلن جدی چته صالدیریلرینڭ چوق صاییدە سیویلڭ حیاتنی غائب ایتمسینه یول آچدیغنی خاطرلاتارق، چینڭ بو طورومدن بویوك أوزنتو دویدیغنی افاده ایتدی.
سوز قونوسی صالدیرینڭ مونفەریت بر اولای اولمادیغنی بلیرتن صنع، بونڭ خائیتیدەكی گوگنلك طورومنڭ حالا جدی اولدیغنی بر کز داها اورتایه قویدوغینی سویلەدی.
خائیتی قریزنڭ یالڭزجە عسکری یوڭتملرله چوزولمەیەجگینی وورغولایان صنع لی، چته شددنڭ یایغینلاشمسنڭ صورونڭ یالڭزجە گورونن یوزی اولدیغنی، قریزڭ تملندە ایسە اوزون سورەدر دوام ایدن سیاسی استقرارسزلق، یوڭتیم ضعفیدی و طوپلومسال صورونلرڭ بولوندیغنی قید ایتدی.
صنع، خائیتی مقاملری ایلە اولوسلر آراس طوپلومڭ قاپساملی بر یاقلاشیم بەنیمسەیەرەك صورونڭ کوك نەدنلرنە اوداقلانلانمسی گرکدیگنی بلیرتدی. قامو دوزننڭ یڭیدن صاغلانلانمسینه یوڭلیك گرکلی آدیملر آطیلیرقن، شدت صوچلرنە زمین حاضرلایان سیاسی، اکونومیك و طوپلومسال قوشوللرڭ دە اورتەدن قالدیریلمسی گرکدیگنی افاده ایتدی.
خائیتی مقاملرینڭ سیویللرڭ، أوزللکله قادینلر و چوجقلر گبی صاوونمەصیز غروپلرڭ قورونمسینه یوڭلیك أوڭلملری گوچلەنلندیرمسی گرکدیگنی وورغولایان صنع، یاسا طیشی ایلملرە ایلیشکین صوروشدیرمالرڭ یوروتولمسی و صوروملولرڭ حساب ویرمسنڭ صاغلانمسی چاغریسندە بولوندی.
صنع لی، چینڭ خائیتی خلقنڭ کندی قدرینی تعیین ایتمەسنی دستکلەدیگڭی بلیرتەرك، أولکه ڭڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ دستگیلە اڭ قیصه سورەدە قالیجی باریش، استقرار و رفاەە قاووشمسنی تمنی ایتدکلرینی سویلەدی.
چینڭ بو هدف طوغریلتیسندە توم طرفلرله برلکدە یاپیجی رول اوینامایە دوام ایتمەیە حاضر اولدیغنی افاده ایتدی.
Sun Lei, dün BM Güvenlik Konseyi’nin Haiti konulu açık oturumunda yaptığı konuşmada, ülkede kısa süre önce meydana gelen ciddi çete saldırılarının çok sayıda sivilin hayatını kaybetmesine yol açtığını hatırlatarak, Çin’in bu durumdan büyük üzüntü duyduğunu ifade etti.
Söz konusu saldırının münferit bir olay olmadığını belirten Sun, bunun Haiti’deki güvenlik durumunun hâlâ ciddi olduğunu bir kez daha ortaya koyduğunu söyledi.
Haiti krizinin yalnızca askeri yöntemlerle çözülemeyeceğini vurgulayan Sun Lei, çete şiddetinin yaygınlaşmasının sorunun yalnızca görünen yüzü olduğunu, krizin temelinde ise uzun süredir devam eden siyasi istikrarsızlık, yönetim zafiyeti ve toplumsal sorunların bulunduğunu kaydetti.
Sun, Haiti makamları ile uluslararası toplumun kapsamlı bir yaklaşım benimseyerek sorunun kök nedenlerine odaklanması gerektiğini belirtti. Kamu düzeninin yeniden sağlanmasına yönelik gerekli adımlar atılırken, şiddet suçlarına zemin hazırlayan siyasi, ekonomik ve toplumsal koşulların da ortadan kaldırılması gerektiğini ifade etti.
Haiti makamlarının sivillerin, özellikle kadınlar ve çocuklar gibi savunmasız grupların korunmasına yönelik önlemleri güçlendirmesi gerektiğini vurgulayan Sun, yasa dışı eylemlere ilişkin soruşturmaların yürütülmesi ve sorumluların hesap vermesinin sağlanması çağrısında bulundu.
Sun Lei, Çin’in Haiti halkının kendi kaderini tayin etmesini desteklediğini belirterek, ülkenin uluslararası toplumun desteğiyle en kısa sürede kalıcı barış, istikrar ve refaha kavuşmasını temenni ettiklerini söyledi.
Çin’in bu hedef doğrultusunda tüm taraflarla birlikte yapıcı rol oynamaya devam etmeye hazır olduğunu ifade etti.
Bir yanıt yazın