وموت تزرر
جكتن توركچه سرويسي
توركييه و چين توپلومونون بيربيريني داهه ياكيندان تانيماسي و إیكي اولكه اراسينده داهه كوچلی باگلارين كورولماسي إیچين چين’ده ياشايان توركلر إیله روپورتاژلار ياپييوروز.
توركيي’نين، ايكونوميدن ساگليگه ماركت اليشوريشيندن تكنولوژي كولانيمينه اولاشيمدان ايگيتيم هاياتينه كادار كنيش بير يلپازده چين هوك جمهورييتي و چين توپلومی هاكينده گونل ياشامه داير دوگری و كوونيلير بيلكي الماسيني هدفلييوروز.
روپورتاژلاريميزده چين’ي، چين’ده ياشان توركلردن كندي جومللري إیله دينلييوروز.
يلك روپورتاژ كونوگوموز، باشكنت بيژينك’ده چينجه وگرتمنليگي الانينده يوكسك ليسانس ايگيتيمي الييور…
ونليكله سني تانيماك إیستريز. نه زماندان بري چين’ده ياشييورسون؟
اديم، ستناي سی چاگلايان. ٢٠٢٤ ایلول اييندان بی يانه بيژينك ديل و كولتور اونيورسيتسي’نده (بلجو – بيژينك لانكواكه اند جولتوره اونيورسيتي)، اولوسلاراراسي چينجه وگرتمنليگي الانينده يوكسك ليسانس ياپييوروم.
ندن چين؟
چينجه هم چوك كوزل بير ديل، هم ده تاریخي اچيسيندان چوك إیلكينچ بير ديل. انجاك بنيم چينجه وگرنمه هيكايم بيراز مجبوري سبپلردن دولايي باشلادي. بن كوچوكن انم بير سوره چين’ده چاليشتي. ٢٠١٢ ييلينده بيز چين’ه كلديك. انم، چين اولوسلاراراسي راديوسو’نده (جري) چاليشييوردو. دولاييسييله بن ده اورتاوكولی او ييلارده بوراده بيژينك ناتيونال داي ستشول’ده اوكودوم و مزون اولدیم. داهه سونره چينجه الانينده اوزمانلاشمايه قرەر ورديم و توركيي’ده وكان اونيورسيتسي’نده چينجه موترجیم ترجومانلق بولومونی بيتيرديم.
چين’ه كلديگينده بكلنتيلرين إیله نه كادار ورتوشتو؟ وزليكل، يوكسك ليسانس إیچين ٢٠٢٤’ته تكرار كلديگينده ناسيل بير چين إیله كارشيلاشتين؟ اورتاوكول ييلاري إیله كيياسلاديگينده نلر سويلرسين؟
چين او ييلارده ده بانه چوك إیلكينچ كلميشتي. او زمان تابيي داهه چوك توركييه إیله كيياسلاميشتيم. چين، چوك هيزلي كليشن و دگيشن بير اولك. يوكسك ليسانس ايگيتيمي إیچين تكرار چين’ه كلديگيمده كرچكتن چوك شاشيرديم. اچيكچاسي بی كاداريني بكلمييوردوم. هر الانده چوك دگيشميش و اشيري كليشميش.
چينجه بيلييورسون، بوراده اوكودون و هالن ايگيتيمينه دوام ايدييورسون. بونه راگمن زورلانديگين انلار اولويور مو؟
ياني، تابيي اولويور. بن شی ان اولوسلاراراسي بير اوكولده اوكويوروم. سادجه چينلي اركاداشلار إیله دگل، باشكه اولوسلاردان اركاداشلاريمله ده إیلتيشيم كورويوروم. كرچي، بنيم شويله بير وزليگيم وار; بن، گنلليكله چينلي اركاداشلاريم إیله داهه ایی آڭلاشيريم. ديگر اولكلردن يابانجي اركاداشلار إیله بازن، بير تاكيم آڭلاشمازليكلاريم اولابيلييور. تابيي كي، هپيميزين كولتورلري فاركلي. دولاييسييله زورلانمه دگل امه بير اليشمه سورجیم اولدیگونی دوشونويوروم. چين’ه ٢٠١٢ ييلينده كلديگيمده انمله بيرليكته ياشييوردوم. انجاك شيمدي يورته كالييوروم و بی دوروم هركس إیچين بيراز زور. بنيم ده هركس كيبي بير اليشمه سورجیم اولدی ساد.
پكي، ايگيتيم سيستملريني دگرلنديرمني إیستسم؟ توركيي’ده اونيورسيته اوكودون شيمدي اوزرينه چين’ده يوكسك ليسانس ياپييورسون. ايگيتيم اچيسيندان ناسيل دگرلنديرييورسون؟
توركيي’ده اوكوركن چينلي هوجالاريمدان ايگيتيم المه فيرساتيم اولدی. بوراده ده چينلي هوجالاردان ايگيتيم الييوروم. شی كوزلملديم; ساهيپ اولدیكلاري بيلكييي ڭ ایی شكيلده سيزه ورمه كايرتي إیچيندلر. ياني ڭ موكمل و ڭ إینجه ايرينتيسينه كادار سيزه بی بيلكييي اقتارمه چاباسيندالار. تابي تورك هوجالاريميزده ويله موهاكاك امه چينلي هوجالاريميزده بويله بير ايكستره وزوري اولدیگونی كوزلملييوروم. سانكي كنديلري بونون إیچين ياشييورلار كيبي بير شاي.
پكي، چينلي وگرنجیلر إیله يابانجي وگرنجیلر اراسينده درسه إیلكي، كاتيليم يه ده درستكي ديكات اچيسيندان نلر سويلايبيليرسين؟
چينلي وگرنجیلر داهه فازله درس سچە رك داهه فازله شاي وگرنمك إیستييور. بيرچوگی سچتيگي الانده ڭ كليشميش، ڭ موكملييتچي ياكلاشيم إیچيند. تابيي إیستيسنالار موتلاكه واردر امه
بنيم كوزلميم بی يوند. ياني هپ الانينده ڭ اییسي اولمايه چاليشان وگرنجیلره دنك كلديم.
چاليشكانلار مي؟
چاليشكانلار، اينن ويل. هپ داهه چوك بيلكييه اولاشمايه چاليشييورلار.
تمبليك ياپمييورلار، دييورسون…
موتلاكه ياپييورلاردير. سونوچته وگرنجی پسيكولوژيسي اچيسيندان باكتيگيميزده بوتون وگرنجیلر تمبليك ياپار امه بيراز ده كندي بولوموم اچيسيندان دوشوندوگوم زمان، بيزيم بولومده زاتن ٣٢ كردي، توپلام ١٦ درس زورونلو. ياني بی درسلري الماك زورونداسينيز، كردي زورونلولوگی وار. انجاك چينلي اركاداشلاريمده ايكستره بير كايرت و او درسي ڭ إینجه ايرينتيسينه كادار وگرنمه چاباسي كورويوروم.
پكي، اورتاوكول دونمينده ده سينيف اركاداشلارين بويله مييدي؟
ورتاوكول دونمينده بيزيم اوكولده اويكولانان درس پروكرامي شی شكيلدايدي; صباح ايركندن اوكوله كيديلييور، كجە ڭ آز ساعت ٢٠:٠٠-٢٠:٣٠’ه كادار درس و كجە چاليشمالاري ياپيلييوردو. هاته نت هاتيرلييوروم، وǎنزìكسí (晚自习) دييورلاردي. ياني ايتوت ياپيلييوردو. چاليشماك زورونده اولدیگونوز بير شايي ياني او درسه چاليشيلاجاك زاتن.
تورك اولاراك چين’ده زورلانديگين بير شاي اولدی مو؟ ورنگين چين يمكلري و.ب…
خیر اولمادي. سادجه شی سيرالار باهاراتلاره كارشي بير هاساسييتيم وار. يوقسه هر شايي يييبيليريم، ياني چوك سوييوروم چين يمكلريني. توركيي’دايكن، ايلم إیله واكيت كچيريركن “موتفاگه كيراييم ده شی چين يمگيني ياپاييم” فالان ديين بير إینسانيم. چوك سوييوروم چين موتفاگيني.
هانكي چين يمگيني ياپييورسون؟
ورنگين، كōنك بǎو ژī دīنك (宫保鸡 – كونك پاو تاووگو) كيبي باسيت امه لززتلي يمكلري ياپييوروم. انجاك إیتيراف ايداييم چين يمكلريني ياپاركن تاريف إیچين يمك ويدولاري إیزلييوروم.
يكي توپلوم اراسينده كولتورل اچيدان كوزلملديگين فاركليلق يه ده بڭزرليكلر نلر؟
چينليلر يمكلريني گنلليكله تاتلي ياپييورلار، بيز إیسه شكر كويمويوروز يمكلر. يين، مسلا ساريمساك. چينليلر ده توركلر ده چوك توكتييور. بی بير بڭزرليك اولابيلير امه ساريمساكلي يوگورت كولتورلرينده يوق، بيزده وار. يوگورت يييورلار امه گنلليكله شكرلي توكتييورلار شكرسيز يوگورت آز بولونويور. بير تورك اولاراك يوگورت يمگي چوك سون بير إینسانيم. چين’ده إیلك شكرسيز يوگورت بولدوگومده چوك سوينميشتيم.
پكي، تورك موتفاگيندان ڭ چوك نايي وزلويورسون؟
چوك وزلديگيم بير شاي يوق اسليندا. بن او اچيدان چين’ده ياشايابيلييوروم. توركيي’دن فاركلي اولاراك، ورنگين بيزده چين يمگي بولماك زور اولان بير شاي، فييات اولاراك پاهالي. انجاك بوراده نيسپتن اويكون فيياتلاره تورك يمكلري بولابيلييورسون. دولاييسييله او اچيدان بير سيكينتي چكمييوروم امه انمين يمكلريني وزلويوروم تابيي…
پكي، تورك كولتورونه داير بير شايلر پايلاشتيگينده چينلي اركاداشلارين شاشيرديگي اولويور مو؟
گنلليكله يوگوردی شكرسيز يمميزه چوك شاشيران اولدی. بير كرسينده اركاداشلاريمله بيرليكته بير رستورانه كيتميشتيك. بيز توركلر چوك يوگورت يريز. هركس بير كاسه جاجيك سويلدي كي، كاسلرده ويله چوك بويوك دگلدي. هركس كندينه بيرر تانه سويلايينجه كارسون بونه چوك شاشيردي. كارسون اورتايه بير كاسه جاجيك كتيردي. آطەمه “هركسه بيرر ادت سويلديك” دیدیك، “ناسيل ياني” دیدی. ياني يوگورت سوداميز كارشيسينده ايپاي شاشيرميشتي.
ايلن و توركيي’دكي اركاداشلارين إیله باگلاريني ناسيل كورويورسون، دوزنلي كوروشبيلييور موسون؟
اركاداشلاريمله گنلده سوسيال مديه اوزريندن هابرلشييوروز. ايلم إیله ده سيك سيك كونوشويوروز، يازيشييوروز وايه كورونتولی يه ده سسلي ارامه شكلينده كوروشويوروز. چوك سيك كوروشويوروز.
مزون اولدیكتان سونره چين’ده كالمايي دوشونور موسون؟
اوت دوشونويوروم. هاته شی ان بورس إیچين باشوورمايي و سونراسينده بوراده دوكتوره ياپمايي پلانلييوروم.
چين’ده ياشاماك سانه نه كاتي يه ده سني ناسيل دگيشتيردي؟
وزليكله سون كليشيمد، بيژينك ديل و كولتور اونيورسيتسي’نده اوكومانين بانه چوك كاتكيسي اولدی. چونكی دونيانين دورت بير تارافيندان كلن وگرنجیلر إیله بيرليكته اوكويوروم و سادجه چيني دگل او وگرنجیلرين اولكلريني ده تانيمه فيرساتي بولويوروم. بير اولايه بير سورونه اونلارين باكيش اچيلاريندان ده باكمايه باشلاديم آرتيق. بو، بنجه چوك كوزل بير شاي. چونكی إینسانلارين فاركلي باكيش اچيلاري اولابيلييور امه اينينده سونونده بلي بير اورتاك نوكتاده بولوشابيلييوروز.
چين’ده ياشاماك إیله إیلكيلي ڭ چوك نايي سوييورسون؟
بنيم اركاداشلاريمين چوگی بوراده ياني سوسيال اچيدان بوراده داهه راحتيم. اسلينده تورك اركاداشلاريمين چوگی بورادا. چينلي اركاداشيم شی ان چوك يوق امه بوراده سوسيال هاياته داهه راحتيم.
كيسه بير انكتيميز وار. سورولاريميزه ١ إیلا ١٠ اراسينده بير پوان ورمني إیستايگيم. ١ ڭ كوتو، ١٠ ڭ ایی كيبي دوشونبيليرسين. حاضر ميسين؟
حاضريم.
چين’دكي گنل ياشام كاليتسيندن نه كادار ممنونسون؟
ممنونوم، ١٠.
شی انكي إیش/كاريير دوروموندان نه كادار ممنونسون؟
ياني شوان ١٠ امه إیلرييه دونوك باشوورولار فالان پلانلامه اشاماسينده اولدیگی إیچين اوماريم بنيم إیچين ڭ اییسي اولور. انجاك شی ان إیچين ١٠.
چين توپلومونه اويوم ساگلاديگيني دوشونويور موسونوز؟
دورومه كوره دگيشن بير شاي بی امه يانيتيم ١٠.
چين’ده اولاشيم سيستمي و التياپييي ناسيل دگرلنديرييورسون، ممنون موسون؟
ممنونوم ١٠. هاني ١١ اولسايدي ١١ درديم امه ١٠.
چين موتفاگينه و يمك اليشكانليكلارينه نه كادار اويوم ساگلادين؟
بونه ده ١٠ دمك إیستييوروم امه شويل… بن ايليمده اولسه هر شايي يريم امه بازي هاساسييتلريمدن دولايي يييمديگيم يمكلر اولويور امه ١٠ ياني. او ده باهاراتان كايناكلانييور.
گونلوك ياشامده چينجه إیلتيشيم كورابيلمكته نه كادار راحتسينيز؟
گنلده ١٠ امه بازن ٩ -٨ اولدیگی اولويور. ياني اقسانلاردان كايناكلانييور. دگيشيك بير اقسان إیله كارشيلاشتيگيمده كارشي تارافه “انلاماديم”، “تكرارلار ميسينيز” دیدیگيم اولويور.
چين’ده كنديني نه كادار كوونده هيسدييورسون؟
كوونلي ١٠ تابيي. شوفسيز ١٠.
چين’دكي ساگليك هيزمتلريندن ممنونييت دوزايين ندير؟
و ده ١٠.
بوراده ساگليگين إیله إیلكيلي بير سيكينتي ياشادين مي؟
ياشاديم امه هر سفرينده بير شكيلده سيكينتيم چوزولدو. بيرچوك كز هاستانايه كيتمم كركتي. كيتيگيم هاستانده ايگر چوزمييورلارسه “ديركت شورايه كيت، اوراده سانه داهه ایی يارديمجي اولورلار” داييپ، بني يونلنديرديلر.
تورك كولتورونه و توپلولوگونه ايريشيم إیمكانلاريندان نه كادار ممنونسون؟
چوك بير ارايه كلبيلديگيميزي دوشونمويوروم. كرچي بن ده بازن كاتيلامييوروم. او يوزدن ٧ دييليم.
سون سوروم، سنين كيبي اوكوماك يه ده ياشاماك إیستاينلره چين’ي تاوسييه ايدر ميسين؟
١٠. هله كي چينجه الانينده كليشمك و او الانده إیلرلمك إیستييورلار إیسه كسينليكله كلسينلر چين’.
چوك تشكور ايدييوروز ستناي.
بن تشكور ايدريم.
یورم یاپ