چين كومونيست پارتيسي، ١ تموز’ده ١٠٤. كورولوش ييلدونومونی كوتلويور. ٢٠. يوزييلين باشينده ايمپرياليست إیشكالرله پارچالانميش، ساواشلارله ييپرانميش بير توپلومدان كوكينمه هامللرييله ينيدن دوگان چين، بی دونوشوم سورجیني چكپ ليدرليگينده كرچكلشتيردي. ماو زدونك’دان كسي ژينپينك’ه اوزانان بی تاریخسل چيزكيد، پارتي يالنيزجه بير سيياسي ياپي دگل; ايني زمانده كوكينمه إیستيكرار و اولوسال ديرنجین سيمكسي هالينه كلدي. پكي، چين كومونيست پارتيسي بی اوزون سولوكلی باشارييي ناسيل ساگلادي؟ اونی ديگر پارتيلردن اييران تمل اونسورلار نلر؟ دوملوپينار اونيورسيتسي’ندن در. باريش اديبلي جكتن تورك’ه انلاتي… ’٢١. يوزييل چين’ين يوزييلي اولاجق’ اديبلي، وزليكله ١٩. و ٢٠. يوزييلارين چين هوكينده ياراتيگي درين تراومايه ديكات چكرك، بی دونمين “وتانچ يوزييلي” اولاراك انيلديگيني سويلدي. “١٨٤٠ إیله ١٩٤٩ ييلاري اراسينداكي سورچ، چين إیچين كرچكتن اگير بير دونمدي،” ديين اديبلي، “بی يوزييلده ياشانانلار چين هوكينين هافيزاسينده درين إیزلر بيراكتي. چين، سوركلي اشاگيلاندي، كوچومسندي، وتكيلشتيريلدي و دوشمانلاشتيريلدي” إیفادلريني كولاندي. اديبلي، كسي ژينپينك يونتيمييله بيرليكته بی انلاييشين دگيشتيگيني ووركولاياراك، “كسي ژينپينك إیكتيداره كلديگيند، آرتيق كچميشتكي بی اجي دولی دونملري سوركلي تكرار ايتمايه كە رك اولماديگيني سويلدي. بوندان سونره ونوموزه باكاجاگيز. ٢١. يوزييل بيزيم يوزييليميز، ياني چين يوزييلي اولاجق. بوندان سونره ‘ووونچ اسري’ني كونوشاجاگيز” دیدی. چين إیچين ووونولە جك بير اسره كيريلديگيني بليرتن اديبلي، “كرچكتن ده چين’ين بوكون ايكونوميك، سيياسي، تكنولوژيك و كولتورل الانلارده ياپتيگي اتيليملار اورتادادير. تابيي كي بونون مركزينده چين كومونيست پارتيسي بولونماكتادير” دييه ايكلدي. ‘چكپ، چين هوكينين يكانه ساوونوجوسودور’ “بی پارتي آرتيق كيتله پارتيسيدير. چين هوكينين يكانه ساوونوجوسودور. چين هوكينين هاكلارينين ساوونوجوسودور. چين إیشچيلرينين; چين كويلوسونون، ياني پرولترلرين پارتيسيدير. ورنگين، پرولتاريه كاورامي چوك فاركلي يوروملاندي. چين كومونيست پارتيسي و ماو، سادجه ايمكچي سينيفين اگير ساناييد، فابريكالارده اولماديگيني; ايني زمانده كيرسال الانده كويلرده بولونان چيفتچيلرين، رنچپرلرين، إیركاتلارين، كويلولرين ده بيرر ايمكچي و پرولتر ‏اولدیگونی سويلديلر. زمان زمان چين دوريمينين بی يونونو، كوچومسمك ادينه چين دوريمي “كويلی دوريميدير”، “كويلی كومونيستلر” شكليند، وزليكله ده باتي كومونيزمي تارافيندان كوچوك كورولسه د، اسلينده ٢٠. يوزييلين ڭ بويوك كويلی دوريمي اولوپ باشارييه اولاشميشتير. بوكون، بی كويلی دوريمي اولاراك كابول ايديلن وايه كويلولرين تمل چكيردگيني اولوشتوردوگی چين دوريمي’نين باشاريسيني، ٢١. يوزييلده هانكي اشامايه كلديگيني كورويوروز.” ‘چين هوك كورتولوش اوردوسو’ در. باريش اديبلي، ماو زدونك’ون پارتي إیچيندكي داگينيكليگي كيدرە رك بيرليگي ساگلاماسينين ونمينه ووركی ياپاركن، چين كيزيل اوردوسو’نون كورولوش سورجی و رولی هاكينده ده دتايلي اچيكلامالارده بولوندو: “هر شاي تاماملانديكتان سونره ماو پارتي إیچريسينده بيرليگي ساگلاييپ پارتييي بير هوك پارتيسي هالينه كتيردي. بی ونملي بير كليشمدر و بيلييورسونوز، بی پارتينين ايمپرياليزمه كارشي ديرنبيلمسي إیچين بير سيلاهلي كانادينين اولماسي كركير. إیشته بی سيلاهلي كانات، ١٩٢٧ ييلينده چين كويلولريندن اولوشان چين كيزيل اوردوسو’دور. رسمي ادييله چين هوك كورتولوش اوردوسو’دور. چوك إیلكينچتير كي، اوردونون ادي ‘چين هوك كورتولوش اوردوسو’دور’; چونكی او دونمده ايمپرياليزمه كارشي ساواشتيگي إیچين چين هوكينين و اولكسينين ايمپرياليزمدن كورتاريلماسي تمل كورويدير. پكي، نييه بيززات كويلولر ايلرينده كازمالاري، تيرميكلاري، كسرلري، بيچاقلارييله ساواشييورلاردي؟ اسكر يوقتو، پروفسيونل اسكر يوقتو، چوك آز ساييده اسكر واردي. دولاييسييله اسكرليك ساناتيني بيلماين، امه بير شكيلده ساواشمايي بيلن كويلولر كندي تاريم التلرييله بی اوردويی كورموشتور. اوردونون رسمي ادي دیدیگيميز كيبي چين هوك كورتولوش اوردوسو، كايري رسمي و پوپولر ادييسه چين كيزيل اوردوسو’دور. بی اوردو، ١٩٢٧’ده كورولدوكتان سونره ١٩٣٠’لاردان إیتيبارن ژاپون إیشكالينين باشلاماسييله دستان يازميشتير. چين داگلارينده ياني كريله ساواشينين ڭ ونملي تمل اونسورلاريندان بيري اولموشتور. بويلجه چين كومونيست پارتيسي، باشلانكيچته بير سيياسي هاركتكن، ١٩٣٠’لاردان إیتيبارن بير ديرنيش وركوتونه دونوشموش و اولكسيني ايمپرياليزم كارشيسينده ساوونان كوچلی بير اسكري ياپي هالينه كلميشتير.” ‘چكپ، هوكين مودرنلشمسيني ساگلايان بير اوكولدور’ باريش اديبلي، چين كومونيست پارتيسي’نين يالنيزجه بير سيياسي ياپي اولماديگيني، ايني زمانده هوكين مودرنلشمسيني ساگلايان بير اوكول إیشلوي كوردوگونی شويله إیفاده ايتي: “پارتينين بيردن فازله رولی واردير. بی چوك ونمليدير. هر شايدن ونجه بير اوكولدور، باكين. نه دمك بو؟ چين’ده دوريم كرچكلشتيكتن سونره يوقسولاشميش، جاهيل كالميش هوكين ينيدن ايگيتيلمسي و مودرنلشمسيني چين كومونيست پارتيسي ساگلاميشتير. ڭ باسيتيندن، مودرن تاريم تكنيكلريني چين كومونيست پارتيسي كتيرميشتير. پارتي منسوپلاري كوي كوي كزميش، مودرن تاريم تكنيكلريني انلاتميشتير. بوكونكی جمهورباشقاني كسي ژينپينك بيله ١٩٧٠’لرده كويلرده مودرن تاريم تكنيكلريني انلاتميشتير. هاته بونی إینلمك إیچين امريكه بيرلشيك دولتلري’نه كيتميشتير. ياني بی هالا دوام ايتمكتدير. چين كومونيست پارتيسي، هوكين مودرنلشمسيني ساگلايان بير اوكولدور.” ‘چين’ين ٢١. يوزييلداكي باشاريسي، ليدرليك انلاييشينه دايانماكتادير’ اديبلي، چين’ين ٢١. يوزييلداكي باشاريسينين ليدرليك انلاييشي و پلانلي كوكينمه مودلينه دايانديگيني شی سوزلرله اچيكلادي: “چين’ين ٢١. يوزييلداكي باشاريسي، بويوك ولچوده اولكنين ليدرليك انلاييشينه دايانماكتادير. چوك بويوك بير كوجی ايلينده توتوگی كيبي كوزوكسه ده اسلينده ليدر، بی كوجی سادجه تمسيلينده رول اويناديگيني، نيهاي قرەرين، إیمزانين او اتيگي إیمزالارين پارتي ادينه ‏اولدیگونی بليرتير. ياني ليدر پارتينين ورديگي يتكييي كولانير. اونون إیچين إیستيشاره چوك ونمليدير. چين’ده إیكينجیسي ده پلانلي هاركت ايتمكتير. مسله هالا ٥ ييللق كوكينمه پلاني دوام ايدييور. ٢١. يوزييلده اوزاي چاگينه كلديك، چين هالا ١٩٠٠’لی ييلارده باشلاتيگي ٥ ييللق كوكينمه پلانيني دوام ايتيرييور. بوندان وازكچمدي. يني بير ايكونوميك مودل كتيرمدي، يني بير كوكينمه مودلي كتيرمدي، كندي بيلديگي دوگرويله دوام ايدييور. بی شی انلامه كلييور “بنيم كوكينمه مودليمه سايكي دويون” چونكی بوندان فايده كوردوكچ، بويومسي مواززام بير بيچيمده دوام ايدييور.” ‘هر اولكه كندي كوشولاري إیچريسينده دگرلنديريلمليدير’ اديبلي، اولكلرين ‏آڭلاشيلماسينده تاریخسل و كولتورل پرسپكتيفين كريتيك ونمده ‏اولدیگونی بليرتە رك شی دگرلنديرمايي ياپتي: ‘هر اولكه كندي كوشولارييله دگرلنديريلملي. هر اولوس، كندي تاریخسل باگلامي إیچينده ايله الينماليدير. ايگر چين’ي كندي تاریخسل كوشولاري إیچريسينده اوكورسانيز، بوكون بامباشكه بير چين كرچگينه اولاشيرسينيز. انجاك باتي’نين باكيشييله چين تاریخينه يه ده چين’ه باكتيگينيزده سيزه اولاشان تك شاي وتكيلشتيريلميش، دوشمانلاشتيريلميش بير چين اولور. بوندان اولوملی بير سونوچ چيكماز. دولاييسييله هر اولكه كندي كوشولاري إیچريسينده دگرلنديريلمليدير.’ چكپ’نين تك دردي; هوكين رفاهي و كلگي در. باريش اديبلي، چين كومونيست پارتيسي’نين ايشسيز ياپيسيني و سيياست انلاييشيني شويله وزتلدي: “دونياده چوك آز پارتي دولت كورموشتور. بيزده ده بيلييورسونوز، انادولی و روملي مودافاه هوكوك مييتلري بير ارايه كتيريلدي، كونكرلر ياپيلدي. سونره هوك فيركاسي كورولدو، جمهورييت دونمينده إیسه جمهورييت هوك فيركاسي’نه دونوشتو. بيزده او سورچ، توركييه بويوك ميلت مجليسي اولاراك ميلي موجادله ونوموزه چيكتي. بيز تابيي دولتي ايركن كوردوك; توركيي’دن ورنك ورليم. انجاك چين’ده موجادلايي بير پارلامنتو، مجليس يه ده دولت دگل، بير پارتي يونتي. دولاييسييله پارتي، بير اوكولدو، بير ديرنيش وركوتويدو، بير اوردويدو، سيلاهلي كوچتو; نيهايتينده پارتي بير دولته دونوشتو. ونجه اوكول ‏اولدی، سونره ديرنيش وركوتو، ارديندان اوردی و سونونده دولت ‏اولدی. شيمدي دونياده بويله بير پارتي يوق. و سچيمدير. چين كومونيست پارتيسي’نين تك دردي إیسه چين هوكينين رفاهي، كلگي و اولكنين ‏بڭزر رفاهي إیله كلگيني كوونجه آلتونه الماكتير. بوكون چين كومونيست پارتيسي’نين سيياستن انلاديگي مسل; هوكيني كوونجه آلتونه الماك، رفاهيني ارتيرماك، ياشام كوشولاريني ‏اییلشتيرمك، اولوسال كوونليگي ساگلاماك و اولوسلاراراسي توپلومده ‏ایی بير يره يرلشمسيني تمين ايتمكتير. نيهايتينده اولكسينين رفاهيني، كوونليگيني و زنكينليگيني ساگلاماك بوتون اماجيدير. إیشته بو، ديگر سيياسي پارتيلردن اييران ڭ ونملي اونسوردور.”