كاتوليكلرين روهاني ليدري پاپه ١٤. لو، إیلك يورت ديشي زييارتيني توركيي’يه كرچكلشتيرك.

بوكون انكارا’يه كلە جك پاپا’نين إیلك دوراگي انيتكابير اولاجق. داهه سونره بشتپ’ده رسمي كارشيلامه تورني ياپيلاجاك و ١٤. لو، جمهورباشقاني رپ طيب أردوغان إیله كوروشك.

انكارا’دان سونره ‏اسلامبول’ه كچك

پاپه انكارا’داكي تماسلارينين ارديندان ايني ‏گون ‏اسلامبول’ه كچك.

لو، جمعە صباحي إیسه هاربيي’دكي ساينت ايسپريت كاتدرالي’نده هريستييان دين آطەملارييله بير ارايه كلك.

يزنيك’ته دوزنلنە جك ايينه كاتيلاجاك

بی ييل، هيريستييانليكته بويوك ونم تاشييان بيرينجی إیزنيك كونسيلي’نين ١٧٠٠’ونجی ييلي.

پاپه إیزنيك كولی كيييسينده ييلارجه سولار آلتونده كيزلي كالان ازيز نوفيتوس بازيليكاسي’نين كالينتيلاريني زييارت ايدك، اركولوژيك الانده ايين دوزنلايك.

سلطاناهمت جاميسي’ني زييارت ايدك

‏اسلامبول’ه دونوشونده إیسه پيسكوپوسلارله وزل بير كوروشمه كرچكلشتيرە جك اولان پاپه لو، جمعە ایرتسی صباحي، ونكي پاپالار كيبي سلطاناهمت جاميسي’ني زييارت ايدك. ارديندان يشيلكوي’دكي مور ايفرم سورياني كاديم اورتودوكس كيليسسي’نه كيدك. كيليسنين و هريستييان مااتلرين تمسيلجیلرييله بير ارايه كلك.

بارذولوموس إیله كوروشم

نتو’ده ير الان هابره كوره پاپا’نين سونراكي دوراگي إیسه ‏فنار روم پاتريخانسي. لو، ‏فنار روم پاتريگي بارذولوموس إیله كوروشك.

يكي دين آطەمي اورتاك بيلديرييه إیمزه اتاجاك.

پاپه لو ايني ‏گون بينلرجه كيشينين كاتيلاجاگي وولكسواكن ارنا’داكي اييني يونتك.

پاپه لو، زييارتينين سون ‏گونونده ايرمني اپوستوليك كاتدرالي’ندكي ايينه كاتيلاجاك.

لو، كورولوش ييلدونومی ندنييله بير كز داهه ‏فنار روم پاتريخانسي’نه كيدە جك و پاتريك بارذولوموس إیله وگله يمگي يييك.

وگلدن سونره إیسه لوبنان’ين باشكنتي بايروت’ه كيدك.