تاریخ: ٠٨.٠٥.٢٠٢٦
﷽
قُلْ اِنَّ صَلَات۪ي وَنُسُك۪ي وَمَحْيَايَ وَمَمَات۪ي لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَم۪ينَۙ.
وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
…اَللّٰهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ عَنْ مُحَمَّدٍ وَأُمَّتِهِ.
يبادتلر، بيزي رابيميزه ياكينلاشتيرير
موهترم موسلومانلار!
يبادتلريميز، بيزي; رابيميزه ياكينلاشتيران، او’نون ريزاسينه اولاشتيران و كوزل اهلاكله دوناتان كوللق وازيفميزدير. “ده كي: بنيم نامازيم، إیبادتلريم، هاياتيم و ولوموم انجاك âلملرين رابي اولان الل إیچيندير”[١] ايت-ي كريمسي بونون ڭ اچيك إیفادسيدير.
نامازيميز، بيزي گوناهلاردان و كوتولوكلردن اليكويار. كالبيميزه فراهليك، روهوموزه هوزور ورير. زكاتيميز و ساداكاميز، ماليميزه و ومروموزه بركت كاتار. يارديملاشمه و دايانيشمه بيلينجینين بوتون توپلومه ياييلماسينه وسيله اولور. اوروجوموز; كونلوموزو، دونيوي هيرس و توتكولارين ايسارتيندن كورتارير. اهلاكيميزي اولكونلاشتيرير، بيزه شاهسييت كازانديرير.
ازيز مومينلر!
هاكيميز و اومرميز، الل’ه تسليمييتيميزين نيشانسي اولان إیبادتلريميزدندير. كور’ان-ي كريم’د، “هاكي و اومرايي الل إیچين ايكسيكسيز يرينه كتيرين”[٢] بويرولماكتادير. هاجي آدایلاريميزي كوتسال بلدلره يولجی ايتيگيميز شی گونلرده بيزلر بيلييوروز كي، هاكيميز و اومرميز; ديلي، إیركي و مزهبي فاركلي اولان موسلومانلاري بير ارايه كتيرن، اونلاره كوللق بيلينجی و اومت شووری كازانديران كاردشليك بولوشماسيدير. مومينين، الل’ين سونسوز راهمت و مرحمتينه سيگينديگي، ساميمي تووبلر و كوزياشلارييله گوناهلارينين باگيشلانماسيني اومدوگی كوتلی بير يولجولوكتور. إینانانلاره كچميشين موهاسبسيني ياپاراك كلكلريني إینشه ايتمه فيرساتي سونان ينيلنمه و ديريليش زمانيدير.
كييمتلي موسلومانلار!
يوجه رابيميزه اولان كوربيييتيميزي ارتيران بير ديگر إیبادت إیسه كورباندير. يينه بوكونلرده حاضرليگينه باشلاديگيميز كوربان إیبادتيميز، ماليميزي و جانيميزي ناب-ي هاك’ين يولونده فده ايدبيلگيميزين بير كوستركسيدير. “كوربانلارين ايتلري و كانلاري اسله الل’ه اولاشماز. او’نه اولاشاجاك اولان انجاك سيزين تاكوانيزدير”[٣] ايت-ي كريمسينده بويرولدوگی اوزر، كورباندان ماكسات، الل’ين ايمرينه بويون ايگمكتير. او’نه اولان ساداكاتي إیزهار ايتمكتير. كورباندان ماكسات; بنجیليك، جیمريليك و تاماهكارلق كيبي كوتو هويلاردان ارينماكتير. و كورباندان ماكسات; كونولريميزي بيربيرينه اچماكتير، بيرليك و برابرليگيميزي پكيشتيرمكتير. بويلليكله اییليگي يريوزونه هاكيم كيلمانين كايرتينده اولماكتير.
دگرلي مومينلر!
كوربان، بير اییليك هاركتيدير. ميلتيميزي بير اوموت اولاراك كورن إینسانلارله اراميزده كوردوگوموز كونول كوپروسودور. كوربان، يولوموزی هاسرتله بكلاين كاردشلريميزين هانلرينه موهابت تاشيماك، سوفرالارينده بايرام سوينجیني ياشاتماكتير. بی وسيلايل; ارزی ايدن كاردشلريميز، وكالت يولويله كستيرمك إیستديكلري كوربانلاريني، دييانت إیشلري باشقانليگيميز و توركييه دييانت واكفيميزه ايمانت ايدە رك بی اییليك هاركتينه دستك وربيليرلر.
يوجه رابيميزدن; بيزلري، صاغلق و افييت إیچريسينده كوربان بايرامي’نه اولاشتيرماسيني نيياز ايدييوروز. هوتبميزي، پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين شی دواسييله بيتيرييوروز: “…الل’يم! بی كوربان سندندر و هز. محمد (س.ا.س) إیله اومتي تارافيندان سنين ريزان إیچين سونولموشتور.”[٤]
[١] اين’âم، ٦/١٦٢.
[٢] باكاره ٢/١٩٦.
[٣] هاج، ٢٢/٣٧.
[٤] إیبن ما، ايداهي، ١.
دين هيزمتلري گنل مودورلوگو
یورم یاپ