تاریخ: ٢٣.٠١.٢٠٢٦
﷽
وَالَّذ۪ينَ يَصِلُونَ مَٓا اَمَرَ اللّٰهُ بِه۪ٓ اَنْ يُوصَلَ وَيَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَيَخَافُونَ سُٓوءَ الْحِسَابِۜ.
وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
اَلْمُؤْمِنُ مَأْلَفٌ، وَلَا خَيْرَ فِيمَنْ لَا يَأْلَفُ وَلَا يُؤْلَفُ.
اقران إیليشكيلري
موهترم موسلومانلار!
ينسانلار اراسينداكي إیلتيشيمين وزی سوكي و سايكييه دايانماكتادير. زيره كالپلر سوكييله يوموشار، سايكييله هوزوره ايرر. دوستلوكلار سوكييله كورولور، سايكييله دوام ايتيريلير. ايلده كوون، توپلومده موهابت سوكي و سايكييله تسيس ايديلير.
سوكي و سايكينين اولماديگي يرد; هوزورسوزلوك، باسكي و ديشلانمه اولور. كوچوك آڭلاشمازليكلار بويوك تارتيشمالاره دونوشور. سابير و تاهامول زاييفلار، وفكه كونترول ايديلمز. مرحمت يريني شيدت، موهابت يريني نفرته بيراكير.
ازيز مومينلر!
ياشاديگيميز چاگين سورونلاريندان بيري د، سوكي و سايكيدان ماهروم كالان كنچلرين بيربيرلرينه كارشي كابه سرت و اشاگيلاييجي تاويرلار سركيلمسيدير. اقران زورباليگي اولاراك كارشيميزه چيكان بی كوتو هاسلت; الاي ايتمك و كيريجي سوزلر سويلمكتن چوك داهه وتايه كيدرك، فيزيكسل شيدت، هاته جانه كييمايه دونوشموش دورومدادير. تك تيپ ايلبيسه كييينمايي، ايني كورونوشه ساهيپ اولمايي، سوچه بولاشمايي، اقلي ورتن اويوشتوروجی ماده كولانمايي، زاوينه كيريپ چيكمايي ماريفت سايان بی انلاييش كنچلريميز اراسينده داهه فازله كورونور هاله كلمكتدير. شيدت إیچريكلي سينمه ديزي فيلم، اويون و ديژيتال مجرالار إیسه بی هاديسلرين داهه ده يايكينلاشماسينه زمين حاضرلاماكتادير. اويساكي پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)، هاديس-ي شريفلرينده شويله بويورماكتادير: “هر موسلومان’ين ديگر موسلومان’ه جاني، ناموسی و مالي هارامدير، دوكونولمازدير.”[١]
كييمتلي كنچلر!
دويكولارينيزي إیستيسمار ايديپ كندي كوتولوكلرينه سيزي الت ايتمك، هايالرينيزي قرەرتماك و اوموتلارينيزي چالماك إیستاينلره كارشي داهه ديكاتلي اولماليسينيز. الل’ه كولوك، ايلايه هورمت، إینسانليگه فايدالي اولماك سيزلر إیچين كايه اولماليدير. اونوتمايينيز كي; كوركويله باسكييله و شيدتله كلە جك إینشه ايديلمز. سوكيلي پايكامبريميز (س.ا.س)’ين بويوردوگی اوزر، “مومين جانه ياكيندير. إینسانلارله ياكينلق كورمايان و كنديسييله ياكينلق كورولامايان كيمسده خیر يوقتور.”[٢] زورباليك، كوچ دگل اجیزليكتير. الاي ايتمك، ايگلنجه دگل هاياسيزليكتير. جانه كاست ايتمك، سايكينلق دگل هنم اتشيدير. كنچ كاردشيم! سانه زوربالق دگل، نزاكت و زارافت ياراشير.
دگرلي انه بابالار! كييمتلي ايگيتيمجیلريميز و هوجالاريميز! ازيز كاردشلريم!
الل رسûلی (س.ا.س)’ين، “باكماكله يوكوملی اولدیگی كيمسلري إیهمال ايتمسي، كيشييه گوناه اولاراك يتر”[٣] هاديس-ي شريفي اپاچيك اورتادايكن بی كوتو كيديشاته دويارسيز اولاماييز. مرحمت إیكليميندن يوقسون اولانلارين اجيمادان كان دوكمسينه و بونی مشری كوسترمسينه ساييرجی كالاماييز. كنچلريميزي، فيتنه و فسات اتشي ياكماك إیستاين شر اوداكلارينين إینسافينه ترك ايدماييز. ايللر، اوكولار، جاميلر، كوروم و كورولوشلار، مديه هاسيلي توپلومون بوتون كسيملري اولاراك ايلايله ورمليييز. إینسانين موكادس اولان جانينه و نسلينه زارار ورن زورباليگه كارشي بيرليكته هاركت ايتمليييز. اییليگين و مرحمتين هاكيم اولدیگو، جان و مال كوونليگينين ساگلانديگي بير توپلوم إینشاسي إیچين سوروملولوكلاريميزي هاكييله يرينه كتيرمليييز.
هوتبميزي يوجه رابيميزين شی ايت-ي كريمسي إیله بيتيرمك إیستييوروم: “و اقيل ساهيپلري; الل’ين، كورونماسيني ايمرتيگي هاكلاره ريايت ايدن، رابلرينه سايكيده كوسور ايتماين، اهيرت هسابينين كوتو سونوچ ورمسيندن كوركان كيمسلردير.”[٤]
[١] موسليم، بير، ٣٢.
[٢] إیبن هانبل، إیي، ٤٠٠.
[٣] ايبû داوود، زكات، ٤٥.
[٤] را’د، ١٣/٢١.
دين هيزمتلري گنل مودورلوگو







یورم یاپ