تاریخ: ٠٣.٠٤.٢٠٢٦
﷽
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا نُودِيَ لِلصَّلٰوةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِ وَذَرُوا الْبَيْعَۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ.
وَقَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّي اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ…
جمعە و اومت بيلينجی
موهترم موسلومانلار!
بوكون جمعە… پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين بويوردوگی اوزر، “گونشين اوزرينه دوگدوگی ڭ خیرلي گون، جمعە گونودور…”[١] بوكون، بيز مومينلرين هافتالق بولوشمه گونودور. بيرليك، برابرليك و كاردشليگيميزين پرچينلنديگي موستسنه بير زمان ديليميدير.
ازيز مومينلر!
جمعە گونی يرينه كتيرمميز كركن سوروملولوكلارين باشينده جمعە نامازيني ايده ايتمك كلمكتدير. يوجه رابيميز، “اي إیمان ايدنلر! جمعە گونی ناماز إیچين چاگري ياپيلديگينده الل’ي انمايه كوشون و اليشوريشي بيراكين. ايگر بيليرسنيز، بی سيزين إیچين چوك خیرليدير”[٢] بويورماكتادير. بی چاگري، سادجه بدنلرين بير مكانده توپلانماسي إیچين دگل; روهلارين كايناشماسي، كالپلرين ايني هاكيكاتله بوتونلشمسي إیچيندير. بی چاگري، اوموزلارين بيربيرينه دگديگي كيبي كونولرين ده بيربيرينه دوكونماسي إیچيندير. بی چاگري; ديلري، رنكلري، مزهپلري، ماكاملاري و موكيلري فاركلي اولان بوتون مومينلرين، بير دووارين توگلالاري كيبي بيربيرينه دستك اولمالاريني هاتيرلاتماك إیچيندير.
دگرلي مومينلر!
جمعە نامازينه ياپيلان چاگري، موسلومانلارا; ايريليكلاري بير كناره بيراكيپ واهدتي كوشانمايي، تفريكادان اوزاكلاشيپ بيربيرلرينه توتونمايي، ياني اومت اولمايي وگر ایتمك إیچيندير. بی چاگري; سوهبت و هوتبايي، باشلارينين اوزرينده بير كوش وارميش ده كيپيردايينجه اوچوپ كيدكميش كيبي دينلاين[٣] ساهاب-ي كيرامين ورنك هاياتينه إیشارت إیچيندير. و بی چاگري; إیسلام’ين هاك و هاكيكاتلريني، پايكامبر ايفنديميز (س.ا.س)’ين راهمت يوكلی مساژلاريني دونيانين هر كوشسينه اولاشتيرماميز إیچيندير.
كييمتلي موسلومانلار!
جمعە گونی الل’ين ديوانينه دورماك إیچين بدنين، ايلبيسسينه و كوكوسونه وزن كوسترن مومينلر; سوسيال هاياته ده سوز و داورانيشلارينه وزن كوسترملي، بيربيرلرينه سيرت چويرممليدير. بيربيرلرينين درتلرينه درمان، سيكينتيلارينه چاره اولمالي; كيسير چكيشملره كيرمملي، سيگ انلاييشلاره ماهكûم اولماماليدير. جمعە نامازيني ايده ايتمك اوزره جامي و مسجیتلرده بير ارايه كلن و ايني كيبلايه يونلن اومت-ي محمد; جامي ديشينده ده سافلاريني سيك توتمالي، زورلوكلار كارشيسينده برابرجه سابير كوسترمليدير. دوشمانلارينه كارشي يكووجوت اولمالي; جاميسين، مسجیدين، كيبلسين، يوردونه ساهيپ چيكماليدير.
ازيز موسلومانلار!
ساواشلارين و اجيلارين ياشانديگي، إینسانليگين باريشه هاسرت كالديگي، ظالملرين مسجید-ي اقسا’ده سجدايي اينكلديگي شی گونلرده بيزلره دوشن; جمعە و اومت بيلينجیني ديري توتماكتير. زيهينلريميزي و كونولريميزي ايني إینانچته ايني دويكوده و ايني إیديلده بولوشتورماكتير. جمعە گونونو; كاردشليك اهديميزي ينيلمميز، بير ووجودون ازالاري كيبي كنتلنمميز، ديرليگيميزه و دايانيشماميزه وسيله كيلماكتير. بيرليكته راهمتين، ايريليكته ازابين اولدیگونی اونوتماماكتير.
جمعەميزي تبريك ايدييور، هوتبميزي سوكيلي پايكامبريميز (س.ا.س)’ين شی هاديس-ي شريفييله بيتيرييوروز: “كيم كوزلجه ابدست اليپ جمعەيه كلير، هوتبايي جان كولاگييله دينلرس، او جمعە إیله كلە جك جمعە اراسينداكي گوناهلاري افولونور…”[٤]
[١] موسليم، جوم’ه ١٨.
[٢] جمعە، ٦٢/٩.
[٣] ايبû داوûد، تيب، ١.
[٤] موسليم، جوم’ه ٢٧.
دين هيزمتلري گنل مودورلوگو
یورم یاپ