تبم باشقاني كورتولموش، إیچيشلري باكاني علی يرليكايه كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي (كتج) إیچيشلري باكاني دورسون اوگوز و كتج’دن كلن موهتارلاري كابول ايتي.
مجليس شرف سالونو’نده دوزنلنن كابولده كونوشان كورتولموش، كتج’دن كلن موهتارلاري اگيرلاماكتان دويدوگی ممنونييتي ديله كتيردي.
توركييه جمهورييتي دولتي إیله كتج’نين باگيمسيزلق و وزكورلوك سورجینين بيربيرينه بنزاين ونملي نوكتالاري اولدیگونه ديكاتي چكن كورتولموش، شونلاري كايدتي:
“هيچ شوفسيز توركييه جمهورييتي’نين كورولوشی ونسينده ميلي موجادل’نين كاهرامانلاري، زورلوكلار، يوقلوكلار إیچريسيندن توركييه جمهورييتي’ني كورمه سارتيني و قرەرليليگيني كوسترميشلردير. توركييه جمهورييتي دولتي’ميزين كورولوشونده ميلي موجادل’نين و كوواييميليي’نين يري نايسه كتج’ميزين كورولوشونده ده ڭ زور شارتلارده موجادله ايدن تورك موكاومت تشكيلاتي’نين يري اينيدير، بيربيرينه بڭزردير. كوواييميلييه اولماسايدي و تورك موكاومت تشكيلاتي’نين ديرنيش روهی اولماسايدي بوكون نه توركييه جمهورييتي دولتي’ميز بويلسينه كوچلو، وزكور و باگيمسيز بير اولكه اولاراك اياگه كوكابيلير نه ده كتج’ميز بوكون فوكالاده كوچلی بير شكيلده دولت اولاراك تاماملانميش، بوتون اونسورلارييله كوچلی بير دولت اولاراك وارليگيني اورتايه كويابيليردي. هم جمهورييت’يميزين كورولوشونده هم ده كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’نين وزكورلوگونو، باگيمسيزليگيني كازانماسينده بويوك ايمكلري كچن كاهرامانلاري سايكييله راهمتل، شوكرانله ياد ايدييوروز.”
كورتولموش، ١٩٧٤’ته كرچكلشتيريلن كيبريس باريش هاركاتي باشته اولماك اوزر، توركيي’نين بوتون إیمكانلارييله بوتون كوجويله كيبريس توركلرينين يانينده ير الماسينين تاریخي ونمده اولدیگونی ووركولاياراك، “و گونون شارتلاري إیچريسيند، امريكاسي، إینكيلترسي، آوروپەسي، هيچبيريسي توركيي’نين كيبريس توركلريني كورتارماك إیچين بير اوپراسيون ياپماسينه ريزه كوسترمزكن، هاته ‘بونی ياپارسانيز، سيزه شويله شويله ياپاريز’ دييه تهديتلر اورتايه كويمالارينه راگمن، توركييه جمهورييتي دولتي إیرادسيندن وازكچمميش و كيبريس’ين باگيمسيزليگي إیچين بير شافاك واكتي كيبريس’ه چيكارتمه ياپميشتير.” إیفادلريني كولاندي.
تبم باشقاني كورتولموش، “كيبريس’تاكي او چيكارتمه ١٩٧٤ باريش هاركاتي اولماسايدي، بوكون سيزلر بوراده اولماياجاكتينيز. بويله بير توپلانتييي كرچكلشتيرييور اولماياجاكتيك. كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’نين باگيمسيز بير كيمليگي اولماياجاك، كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’نين بير إیچيشلري باكاني اولماياجاكتي.” دگرلنديرمسينده بولوندو.
“كوچلی بير كيبريس’ي إینشه ايتمك إیچين وار كوجوموزله كايرت ايدييوروز”
كتج’نين ١٩٨٣’ته دولت واسفيني الديگيني و اديم اديم كوچلنماي، يولمايه دوام ايتيگيني سويلاين كورتولموش، كيسه بير سوره ونجه كتج جمهورييت يرلشكسي’نين اچيليشيني ياپتيكلاريني هاتيرلاتاراك، كتج’نين ياپيلارييله آرتيق بولكده پارماكله كوستريلن اولكلردن بيري هالينه كلديگيني بليرتي.
كتج ايرجان هاواليماني ايارينده بير هاواالانينين آوروپە’نين بيرچوك اولكسينده اولماديگيني ديله كتيرن كورتولموش، “كيبريس تورك جمهورييتي، آرتيق بير كيبريس تورك دولتي اولمه يولونده ايمين اديملارله إیلرلييور. نه ياپارلارسه ياپسينلار، توركيي’نين دستگييل، ايلايل، كونول كونول، كوچلی بير كيبريس’ي إینشه ايتمك إیچين وار كوجوموزله كايرت ايدييوروز.” إیفادلريني كولاندي.
كتج’دن كلن موهتارلارين، كيبريس تورك هوكينين ميلي بنليگيني، ميلي كيمليگيني تمسيل ايتيگيني و هر پلاتفورمده بی تمسيلي باشارييله كرچكلشتيرديكلريني كايددن كورتولموش، “كونلوموز ارزی ايدر كي بوتون كيبريس هوكيني بوراده اگيرلاياليم. بی مومكون اولاماياجاگي إیچين كيبريس توركلرينين تمسيلجیسي اولاراك، سيز موهتار اركاداشلارينيزي بوراده اگيرلاماكتان بويوك بير ممنونييت دويدوگوموزی بير كره داهه إیفاده ايتمك إیستييوروم.” دیدی.
كيبريس’ته باريشي، بيرليكته ياشامايي إیستاين تارافين كيبريس توركلري اولدیگونی انيمساتان كورتولموش، هر زمان إیكي دولتلي چوزومدن، إیكي اورتاك هوكين و إیكي باگيمسيز كيمليگين وارليگيندان بحثتيكلريني، بی إیستيكامته اتيلان هر تورلی اديمه دستك ورديكلريني انلاتي.
كورتولموش، “بوكون كلديگيميز نوكتاده بوتون اولوسلاراراسي پلاتفورملارده آرتيق ايان بايان اورتادادر كي كيبريس’ته إیكي دولتلي چوزومدن باشكه هيچبير چوزوم يوقتور، هيچبير يول كالماميشتير. زاتن وارليگيني تاماملاميش اولان كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي إیچين بوندان سونراكي سافهه اولوسلاراراسي الانده داهه فازله تانينيرليگيني ساگلاماكتير.” دييه كونوشتو.
كيبريس’ته باريش إیستديكلريني ديله كتيرن كورتولموش، “بيز آطە’ده باريش إیستييوروز، آطە’ده بير اراده ياشامايي إیستييوروز. بيز آطە’ده روملارين ده آطە’نين ساكيني اولاراك هوزور إیچريسينده ياشاماسيني إیستييوروز امه بونی إیستركن اسله ميلي كيمليگيميزدن وازكچمييور، كوزاي كيبريس توركو’نون يوق ساييلماسيني اسله كابول ايتمييوروز. روملار بيزه اون ييلار بويونجه دييورلار كي، ‘بيز واريز، سيز يوق اولون.’ بيز ده كيبريسلي روملاره دييوروز كي، بيز واريز، سيز ده وار اولون و بيزيم وارليگيميزه بير تهديت اولوشتورمايين.” إیفادلريني كولاندي.
“نينده سونونده كازانان مازلوم، كاريپ و ماگدور كاززه هوكي اولاجقتير”
تبم باشقاني كورتولموش، إینسانليگين “ساپين سامانه كاريشتيگي، هاكين آطەلتين باتيله و زولومله كاريشتيگي” بير دونمدن كچتيگيني بليرترك، شويله كونوشتو:
“لينه كوچ الانين، كوچسوز اولاني ايزمايي موباه كوردوگی بير چاگده ياشييوروز. بی دونمده بيزيم كاردشلريميزله بيرليكته كوجوموزی ارتيرماك، سافلاريميزي سيكلاشتيرماكتان باشكه چارميز يوقتور. بی سويلديگيم توهاف زمانلارين ڭ شيرت ورنكلريندن بيريسي، ڭ واهشي ورنكلريندن بيريسي ده ياكلاشيك ٢ ييلدر كازز’ده دوام ايدن نتانياهی و هوكومتينين سوردوردوگی سويكيريمدير. دونيانين كوزی ونونده ياكلاشيك ٧٥ بين إینساني ولدورموش، اون بينلرسي كاييپ اولان بير فيليستين هوكيندان، كاززه هوكيندان بحثدييوروز. سادجه كازز’ده دگل، فيليستين توپراكلارينين هر يريند، هر بير موسلومانه كارشي شوورلی بير شكيلده باسكي ياپتيكلاري بير دونمدن بحثدييوروز. سادجه ايلينده سيلاه اولانه دگل، ايلينده سيلاه اولمايان، زايتين اگاچلاريني بودايان فيليستينلي چيفتچيلرين بيله ايزييت كوردوگی دونمدن بحثدييوروز. ايوينده اوتوران كادينلارين، چوجوكلارين ايولريندن زورله چيكارتيلاراك يرلرينه يرلشيمجی ادي آلتونده باسكينجي و ظالم سييونيستلرين يرلشتيريلديگي گونلردن كچييوروز.”
يسرايل’ين فيليستين’ي و كازز’يي يرله بير ايتمك إیچين ياپتيگي سالديريلاري دونيانين إیزلديگينه ديكاتي چكن كورتولموش، “دونيه سييونيست ياييلماجيليگي ماالسف، ‘بونلارين ايلينده كوچ واردير’ دييه كوركاراك سينە رك إیزلييور. اونلار ده سارتيني بورادان الييور. مديه ايلريند، دونيه فينانس سيستمي ايلريند، دونيانين سيياسال مركزلري ايلريند، هاته شونی سويلايبيليريم دونيانين بيرچوك باشكنتي ده ايلرينده امه بونه راگمن، الل’ه چوك شوكور، إینسانليگين ويجدانيني إیشكال ايدمييورلار، إینسانليگين ويجدانيني تسليم الامييورلار. هوكومتلري نه كادار دستك وريرسه ورسين، نردايسه باتي’نين هر باشكنتينده هر هافته سونی يوز بينلرجه إینسانين كاتيلديگي فيليستين يانليسي كوستريلر اولويور. اينينده سونونده كازانان موتلاكه فيليستين اولاجقتير. اينينده سونونده كازانان مازلوم، كاريپ و ماگدور كاززه هوكي، فيليستين هوكي اولاجقتير.” دیدی.
“وكا’جي هدفلرله كندي سييونيست هدفلريني ورتوشتورمايه چاليشييورلار”
كورتولموش، إیسرايل’ين ياييلماجي تاكتيكلريني و سيياستيني سادجه بلي بير بولكايله سينيرلي توتماديگيني بليرترك، “مسله إینانين كي سادجه فيليستين هوكي دگلدير. سييونيستلر، فيليستينليلري سومييور، ديگر اراپلاري سوييور دگلدير. اراپلاري سومييور، توركلري سوييور دگلدير. توركلري سومييور، كورتلري سوييور دگلدير. سونيلري سوييور، شييلري سوييور دگلدير. مارونيلري سوييور، ايزيديلري سوييور دگلدير. إینانين كي، يمين ايدريم كي سييونيستلر بی بولكنين بوتون هوكلاريندان نفرت ايدر، هيچبيريسيني گوناهلاري كادار سومز. بيزه ده بيرليك و كاردشليك دوشويور. بی بولكنين هوكلاري اولاراك هپ برابر سافلاريميزي سيكلاشتيراجاگيز. بی ياييلماجيليگين دور دوراك بيلگي يوقتور. بونه كارشي إینسانلق ويجداني اولاراك هپ برابر كارشي چيكاجاگيز.” إیفادلريني كولاندي.
روم ترور وركوتی ايوكا’نين پلانلارينين بوكون كيبريس’ته باشكه بير ورسييونله دوام ايتيريلديگيني ديله كتيرن كورتولموش، شونلاري كايدتي:
“سييونيست إیسرايل يونتيمينين ياييلماجي پلانلاري إیچريسيند، هاريتالاري ماسانين اوستونه كويدوكلاري زمان إیچريسينده كيبريس ده واردير. اونلار اچيسيندان كيبريس ده ارزيموودون بير پارچاسيدير. ويله اولدیگی إیچين ده كيبريس’ته باريش و إیستيكرار إیستمزلر. كيبريس’تاكي تورك هوكينين كوچلی و هوزورلی اولماسيني هيچ إیستمزلر. اونون إیچين بولكده هر تورلی فيتنايي، هر تورلی سيكينتييي چيكارماك و بيرتاكيم دستكلرل، گوناي’دكي ياييلماجي، ايوكا’جي هدفلرله كندي سييونيست هدفلريني ورتوشتورمايه چاليشييورلار. بونون إیچين سون زمانلارده گوناي كيبريس’ته بيرتاكيم اوسلره دستك ورديكلريني، بيرتاكيم اسكري الت و موهيماتين گوناي كيبريس’ه سوك ايديلديگيني ديكاتله و هاساسييتله إیزلييوروز. گوناي كيبريس’ه ياپيلان بی اسكري سوكيياتين سيرادان بير اسكري سوكييات اولماديگينين ده فاركينداييز. اونون إیچين بيز كيبريسلي توركلره دوشن انه واتانيميزله بيرليكته هپ برابر ايلايل، كونول كونوله توركيي’نين دوستلارييله بير اراده توركيي’نين ده دوشمانلارينين كارشيسينده اولاجاگيز.”.
كورتولموش، كيمسايه كاتكوريك اولاراك دوشمانلق بسلمديكلريني سادجه ظالملره دوشمانلق ايتيكلريني بليرترك، شی إیفادلري كولاندي:
“ظالملرين هپسي تورك’تن كوركسون، موسلومان تورك’ون كوجوندن كوركسون، موسلومان تورك’ون وارليگيندان كوركسون. تكرارن سويلويوروم، بيز آطە’ده باريش إیستييوروز، هوزور إیستييوروز. روملارين ده توركلرين ده كندي دولتلرينين چاتيسي آلتونده هوزور إیچريسينده ياشاماسيني إیستييوروز. بيز بوكونلره كولاي كلمديك. بی بويوك موجادلده تورك موكاومت تشكيلاتي’نين شهيتلريميزي اونوتمويوروز. بی موجادلنين نه كادار زور وريلديگيني بيلييوروز. راهمتلي راوف دنكتاش’ي و دوكتور فازيل كوچوك’ی بير كز داهه شوكرانله ياد ايدييوروز. اونلارين ونجولوگونده وريلن كيبريس’ين باگيمسيزلق موجادلسي، إینشالل كييامته كادار وزكور، كوچلو، باگيمسيز بير كيبريس دولتينين وارليگييله دوام ايدك. كيبريس’ته هوزورو، باريشي إیستديگيميزي، باريشه ماني اولاجق، باريشي زدلايە جك اولان هر تورلی كيريشيمي ديكاتله إیزلديگيميزي و إیزلايگيميزي بير كره داهه بورادان توركييه بويوك ميلت مجليسي’نين گنل كورول سالونو’نون كاپيسيندان سيزلرله پايلاشييوروم. سيزين وسيلنيزله ده بوتون دونيايه بی كوروشلريميزي إیلان ايدييوروز. الل يارديمجيميز اولسون. كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي كييامته كادار كوچلو، مورفه بير اولكه اولاراك وار اولسون. ‘كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي، توركييه جمهورييتي دولتي إیله بيرليكته كييامته كادار بير و برابر ايلايل، كونول كونولده ياشاسين’ دييوروم.”
كورتولموش’ه گونون انيسينه موهتارلار تارافيندان هدييه تاكديم ايديلدي. كورتولموش، موهتارلارله شرف مرديونلري’نده هاتيره فوتوگرافي چكتيردي. موهتارلار داهه سونره گنل كورول سالونو’نی زييارت ايتي. كابولده بازي ميلتوكيلري ده حاضر بولوندو.
یورم یاپ