بوكون بايرام. هوزور و سوينجه مفتون اولان كونولرين كوتلی بير ميسافير كيبي وزلمله بكلديگي زمان. بوكون، ‏گونشين مومينلر اوستونه بير باشكه تورلی دوگدوگی راهماني كوتلی بير دم. بيزي ساييسيز نيمتلر إیچريسينده بوكونه كاووشتوردوگی إیچين رابيميزه هامد ايتمه ‏گونو. بيزلره بايرام سوينجی ياشاتيگي إیچين شوكروموزی ديله كتيرم، زمانلارين سوين، سوينچلرين زمانه كاتيشتيگي ان. بوكون كوربان إیبادتيميزين كابولی إیچين دويدوگوموز ارزونون و ناب-ي مولا’يه كوربييتيميزه داير بسلديگيميز اومودون بايرامي. بوكون ساهيپ ‏اولدیگوموز نيمتلري، إینانديگيميز دگرلر اوگرونه فده ايدبيلمه ايردمي و إیرادسي كازانديگيميز ‏گون. بوتون وارليگيميزي او’نون يولونده آطەمايه حاضر ‏اولدیگوموزی إیكرار ايتمه ‏گونو. بوكون، يارادان’ه كارشي إیهسان شوورونی پكيشتيرديگيميز بيزي مولكون يكانه ساهيبي اولان رابيميزه ياكلاشتيرمه ‏گونو. الل تيلا’نين “ده كي: بنيم نامازيم، كوربانيم، هاياتيم و ولوموم âلملرين رابي الل إیچيندير.” (ن’âم، ٦/١٦٢.) إیلاهي فرمانيني دريندن هيستيگيميز ‏گون. سوكيلي نبي’نين يينه بويله بير بايرام ‏گونو، “الل’يم بی كوربانليكلار سنين نيمتيندر و سنين ريزان إیچيندير. بنيم، ايلمين و اومتيمين كوربانلاريني كابول اييل.” (يبن ما، ايداهي، ١; ايبû داوûد، داهايا، ٣-٤.) نييازيني كونولرده إیدراك ايتمه ‏گونودور. بوكون إیمان، سوكي، وفه ساداكات، فداكارليگين و پايلاشمانين اييلمه دونوشتورمه زمانيدير. بوكون هاج إیبادتيني إیفه ايدن ميليونلارجه كاردشيميزين ارافات’ه اقين ايدە رك رابينه اولان ميساكلاريني ينيلمه ‏گونو. كفني انديران إیهراملارييله ڭ إیچتن ياكاريشلارييله الل’تان باشكه سيگينيلاجاك بير ملين بولونماديگيني، دونيوي توتكی و إیستكلرين كچيجی ‏اولدیگونو، كورتولوشون انجاك تاكواده ‏اولدیگونی يوركلرده هيستيگي ‏گون. بوكون، ارافات واكفسيندن سونره بير سل كيبي اقاراك موزدليف’يه كلن هاجيلارين، بورادان مينا’يه كچيپ، دونيالق سوكيلري اشيپ سادجه الل’ين ريزاسيني تمني ايتيكلري ‏گوندور. دوه و موناجااتلارين سمالاري تيترتيگي، راهمت-ي راهمان’ين ماهزون كونولره ساگاناك ساگاناك إینديگي، بير اني بير ومره بدل بركتلي ‏گون. بوكون مراته نفسيني، هيرسيني، توتكولاريني تاشلاياراك هاجيلارين سونره زييارت تاوافي ياپيپ، كونلونی هاك’ه چويريپ، هاجي اولمانين هوزور و موتلولوگونی ياشاديگي موبارك ‏گوندور. بايرام، ماكامه منزيله واريش ‏گونو. بلكي ووسلاته و راهمته ايريش ‏گونو. بايرام، مودرن هاياتين كورمزدن كلديگي يالنيز بيراكيلميش بويوكلرين، كندينه ير بولامايان كاريپلرين، كيمسسيزلرين، ماهزون يتيملرين، وكسوزلرين كونولريني ياپمه ‏گونلريدير. بايرام، سونی كلمز دونيه تلاشينين بيزلره اونوتوردوكلاريني هاتيرلاتاراك، كالپلردن كالپلره ياييلان بير سوكييله إیمكاني اولانين اولمايانه ايليني اوزاتمه موسيميدير. بايرام، كونولرين تك بير ديلده بيرلشە رك اومتين يورك داگلايان اجيلاردان كورتولماسي و ينيدن إیززتلي و واكور بير دوروش سركيلايبيلە جك إیمكانه كاووشماسي إیچين يوجه الل’ه ياكارديگي ‏گوندور. بايرام، إینسانلاري فيتراتلارييله بولوشتوراراك اورتاك إینانچ، تاریخ و مدنييت ايكسنينده بيربيرينه كنتلنمسيني ساگلايان، كاردشليگي پكيشتيرن ‏گونلردير. بوكون رابيميزين “هپ بيرليكته الل’ين إیپينه سيمسيكي ساريلين. پارچالانيپ بولونمايين.” (âل-ي إیمران، ٣/١٠٣) ايمرينه اوياراك هر تورلی فيتن، فسات و تفريكانين كارشيسينده دورانلارين بايراميدير. بی بايرام صباحينده كازز’ده ييرتيك و كانلي ايلبيسلري، هوزونلی باكيشلاري إیله توم دونيايه “بيز اومتين يتيم و وكسوز چوجوكلاريييز.” دييه هايكيراراك ياناراك وفات ايدنلريميز وار، دوناراك ولنلريميز… اچليكتان ولنلريميز ده وار، كسكين نيشانجيلارين كورشونونی ييينلريميز د. بومبالار آلتونده إینيم إینيم إینلاين جان پارسي ياورولاريميز، كينالي كوزولاريميز وار. يشته بی بايرام، يوقلق إیچينده هاياته كالمه موجادلسي ورنلرين، ساواشلارده ماگدور اولانلارين، واتانيني ترك ايتمك زورونده كالانلارين، هاكسيزليگه زولمه اوگرايانلارين هاتيرلانمه زمانيدير. باشته كاززه اولماك اوزر، اچليك، هاستاليك، ساواش، زولوم و شيدت سارمالينده بونالان و بير يارديم ايلي بكلاين بوتون مازلوم جوگرافيالارين كورتولوش موشتوسی اولمه انيدير. بايرام، بيربيريميزه اولان ساداكاتيميزي و موهابتيميزي ينيدن تسيس ايتمه زماني. بايرام، يورگيميزده يشرتيگيميز نشايي سوزلريميزله و داورانيشلاريميزله كورونور و دويولور كيلمه زماني. يولوموزی كوزلاين، سسيميزي وزلاين باشته انه باباميز اولماك اوزره ايله بويوكلريميزين، اقرابالاريميزين، دوستلاريميزين و كومشولاريميزين ده بايرام سوينجی اولمه ‏گونو. بوكون بيزيم اولسون يتيمين باشيني اوكشايان ايل، بيزيم اولسون درتلي يوركلره شيفه سونان ديل و بيز اولاليم كولمايي اونوتموش يوزلره سورور. بيز اولاليم كيمسسيزلرين كيمسسي، بيز اولاليم چارسيزلرين چارسي. بيز اولاليم اقان كوزياشلاريني سيلن، كاريبين هاليني او سويلمدن بيلن. كلماينه كيدن، اراماياني سوران، ورماينه بولجه إیكرام ايدن. يتيملرين انسي و باباسي اولان…ومتين ايولاتلارينين يوزلريني كولدورن… بوكون بايراميميز ياراتيجيميزه و جان تاشييان هر وارليگه كارشي سوروملولوگوموزی بير كز داهه هاتيرلاتسين. بيزلر إیچين ‏اییليك، دوگرولق و كوزليك يولونده كچيريلە جك بير هاياتين ميلادي اولسون. بی راهمت ‏گونلري روهلاريميزه دينكينليك، كالپلريميزه هوزور، هانلريميزه بركت، اولكميزه و إیسلام âلمينه خیرلار كتيرسين. ايبدي بايراملاره هپ بيرليكته يول المايه وسيله اولسون. كوربانلاريميز ماكبول، بايراملاريميز مسرور، دوالاريميز كابول، بايراميميز موبارك اولسون.
tags: