جمهورييت هوك پارتيسي گنل باشقاني وزكور وزل، پارتيسينين تبم كروپ توپلانتيسينده ‏گوندم هاكينده اچيكلامالارده بولوندو. جمهورييت هوك پارتيسي ليدري وزل، “دگرلي ميلتوكيلريميز، چوك كييمتلي كونوكلار، تلويزيونلاري باشيندان إیزلاينلر، راديولاريندان دينلاينلر، هپينيز هوش كلدينيز. دايانيشمه دويكولارينيز إیچين، كوسترديگينيز يولداشلق إیچين، كاردشليك إیچين، بيزي باگرينيزه باستيگينيز إیچين و بونون; جمهورييت’ين كوروجی پارتيسينين گنل باشقاني’نه ساهيپ چيكمانين جمهورييت’، جمهورييت دگرلرينه ساهيپ چيكماك دمك ‏اولدیگی إیچين هپينيزه يوركتن تشكور ايدييوروم. ساگ اولون، وار اولون” دیدی. وزل، شونلاري سويلدي: “سيري سوراييه وندر و باريش كونوشولاجاكن سالديري كونوشولدو” “بوكون ‏گونه اوچ فيدانيميزي اناراك باشلاديك. اوچ واتان ايولادينين إیدامينين ٥٣’ونجی ييل دونومويدو. دڭز كزميش’ي، هوسايين إینان’ي، يوسوف اسلان’ي مزارلاري باشينده ايللرييل، يول اركاداشلارييله بيز يولداشلاري اولاراك انديك. اونلارين ديرنجیني، انتي – ايمپرياليست موجادلسيني، توركييه إیچين باريش و كاردشليگي ساوونمالاريني، تام باگيمسيز توركييه إیديليني، فيليستين’ه ساهيپ چيكيشلاريني بيز كز داهه هاتيرلاديك. بن ده اوچ فيدانيميزين ونونده بير كز داهه بوراده سايكي إیله ايگيلييوروم. بازار ‏گونی ‏اسلامبول’دايديك و بير باريش كوورجینيني، بی مجليس’ته هم چوك اوزون سورلر بيرليكته كورو ياپتيگيميز، مجليس باشقانوكيليگي كوروي اوستلنميش، ومری بويونجه كاردشليگي ساوونموش، باريشي ساوونموش اولان بير كوورجیني يولجی ايتمايه كيتيك. اسلينده او ‏گون سادجه سيري سوراييه وندر’ين، سادجه باريشين، كاردشليگين كونوشولماسي كركن بير ‏گوندو. بنده بير ايمانتي واردي. ايمانتي شويدو: ‘بير جمهورييت شاركيسي’ فيلميني إیزلاييپ إیزلمديگيمي سورموشتو. او انده إیزلمميشتيم. داهه ويزيونه كيرلي بير هافته اولموشتو، اولماميشتي. ‘و فيلمي إیزل، بير كوروشليم’ دیدی. بن ده ‏اسلامبول إیل باشقانيميز بير تارافيمده بير تارافيمده ايكرم باشقانيميز، او ‏گونلرده توتوكلانميش اولان احمد وزر’ين كيزي و اوگلو، كنچليك كولاريميزله بيرليكته بير سينمه سالونونه كيتيك، كوزياشلاري إیچينده او فيلمي إیزلديك. دوندوك انكارا’يه كلديك. ‘بير كاهوه إیچليم’ دیدیم، ‘فيلمي كونوشاليم.’ سيكچه ياپارديك; سيكچه كاهوه إیچر، سوهبت ايدرديك، سيياستي دگرلنديريرديك. دیدی كي، ‘نه كوردون؟’ بن ناسيل بير اتاتورك كوردوگومو، فيلمين نه مساژلار ورديگيني سويلديم. دیدی كي ‘هاه شيمدي إیچيم راحت ايتميشتير.’ دیدیم، ‘نيي؟’ ‘بن ولنه كادار سانه بير ايمانت ورگيم. بير يوك ورگيم. سانه ايمانت’ دیدی. ‘ندير؟’ دیدیم. ‘و فيلمين سناريوسونی بن يازديم’ دیدی. ‘نييه سويلمييورسون؟’ دیدیم. تابيي او زمانلار شايتانلاشتيريلديگي دونم. پارتيسينه سلام ورن، بيزيم كيبي بايرامده بايراملاريني كوتلايانه مجليس’ه كيرديگيميزده هادر سورانه سلام ورنه ‘سيز ترورله إیشبيرليگي ياپييورسونوز’ دنن، اونلارين شايتانلاشتيريلديگي، هدف كوستريلديگي، هر ان هر سالديرييه اچيك ‏اولدیكلاري بير دونم. دیدی كي، ‘يه بن درسم، فيلمده ايمك ورن ديگرلرينين ايمگينه یازیق. بی فيلم بولجه إیزلنسين إیستريم. سيري سوراييا’نين فيلمي درلر، باشكه بير يره چكرلر. او يوزدن بن ناسيل بير اتاتورك انلاتميشيم بير سندن دينلاياييم دیدیم باشقان.’ ممنون ‏اولدی، دیدی كي، ‘بن ولنه كادار بی سير سانه ايمانت. نه ‏گون ولوروم، بونی سويله ميلت بيلسين.’ ولدو، سيريني سويلايگيميز ‏گون سيري اگابايين، اونون وبور دونيايه نته يولاياجاگيميز ‏گون باشكه بير شاي ‏اولدی. بير سالديري كرچكلشتي. ماالسف ڭ بويوك اوزونتوم اودور، جانيمي ياكان اودور… يوقسه او ايولات كاتيلي بيزيم جانيميزي ياكاماز. جانيمي ياكان او ‏گون اوزون اوزون سيري سوراييه وندر’ين ياپتيكلاري كونوشولاجاكن، هاياتي كونوشولاجاكن، باريش و كاردشليك كونوشولاجاكن، سالديري كونوشولدو. او يوزدن سادجه بير اوزونتی إیچينداييم.” “سالديري سوروشتورماسينده بويوك بير سيناو وركلر” “نه دييكسين سالديرييا؟ اچيك اولماك، نت اولماك لازيم. سالديري بيز، بانه سيزه هپيميزه يازيلميش بير اچيك مكتوپتور. بير إیهتار چكتيلر. إیلك ‏گون دیدیگيم يرداييم. هيچبير سيياسي پارتييي، اولوشومی بی إیشتن دوگرودان سوروملی توتمويوروم. ‘شی ياپميشتير، بی ياپتيرميشتير’ اسله دمم. كيمين ياپتيگيني اراشتيرماك، ساوجينين، پوليسين و دولتين كورويدير. بوتون باگلانتيلارينه اولاشماك كورولريدير. بوراده آطەلت و كوكينمه پارتيسي يونتيمي، إیكتيدارينين ٢٣’ونجی ييلينده بير بويوك سيناو ورك. ايگر بی إیشين اوزانديگي هر يره كادار دوسدوگری بير سوروشتورمه و كوووشتورمه ياپيليرسه نه الا. هيچبير پروبلم يوق. او ‏گونه كادار بن بی يوكی كيمسنين سيرتينه وورامام. امه إیشين اوجی بير يرلره كيتيگينده تيكانيرسه او زمان او بير يري ده بونون اوستونه كيتمايني ده كونوشماك بنيم هاكيم اولور. إیلك اندان إیتيبارن، سيياسي پارتيلرين گنل باشقانلاري، توم سنديكالارين، نردايسه توم سيويل توپلوم وركوتلرينين، مسلك وركوتلرينين، درنكلرين ياني بوكونه كادار كيمينله تماس ايتميش، كيمه دوكونموش كيمينله كوروشموشسك و كوروشمميشسك هركسين، بوتون دوستلارين اوزونتی بايانلاريني دويدوك. اچيكلامالاريني اوكودوك، ‏ایی ديلكلريني دويدوك. چوك تلفونله كونوشتوم امه بلكي ٥٠ كاتي إیله كونوشاماديم. اچاماديكلاريميز، دونمديكلريميز هاكلاريني هلال ايتسينلر. چوك ونملي تسپيتلر واردي. بی نوكتاده إیلكيلي باكانلار، جمهورباشقاني، اق پارتي’دن ونملي إیسيملر، ارايان هركسين امه هركسين كوسترميش ‏اولدیگی او ان إیتيبارييله او اندان بی انه كاداركي سوروملی ديله تشكور ايدريم. بيزي إیچينده بولوندوگوموز بی اتموسفردن چيقرەجاك ساميمي اديملارين اتيلماسي كركييور. شونون اچيكچه فاركينداييم. بوكون توركيي’نين إیچينده بولوندوگی دورومده بيريلري… ‘و بيريلري كيم؟’ اچيگه چيكارماك دولتين كوروي. شی ان دولتين كادملريني يونتن هوكومتين كوروي. امه بيريلري بيزه شونی سويلويور، دييورلار كي ‘بيز توركيي’يي بير نوكتايه كتيرديك. بير شايه قرەر ورديك. سيز بی قرەرين ونونده اينكلسينيز. سيز ديرنييورسونوز. إیتيراز ايدييورسونوز. هاته ياپتيگيميز إیشي داربه اولاراك نيتلنديريپ، بی كوردوگوموز پلاني بوزماك إیچين ايمك ايدييورسونوز، موجادله ورييورسونوز. سوكاگه چيكييورسونوز، مايدانلاري دولدورويورسونوز. هر هافته بير يرده ميتينك، هر چارشامبه بير يرده ميتينك، سوركلي ‏گوندمده توتويورسونوز. دورون، اوتورون. انكارا’يه دونون و پارتينيزده اوتورون.’” “مكتوبی يازديلار، وابيميز شودور: هايدي اورادان” “بونی ده چوك نت بير شكيلده مكتوبی كالين كالين يازاراك يولاميشلار. كيمي يولويور؟ بير ايولات كاتيليني. دييور كي ‘ولاديني ولدورموش، سانه مي كييماياجاك؟’ ‘ولاديني ولدورموش بيرينين ايلي سانه دگدي. بوكون ايلي بوشتو. يارين باشكه بير شاي اولابيلير’ دييور. بی سالديرييي وندن كليپ، پلانلاييپ، كورونرك… سن بايانينه باكمه او كندي إیفادسيدير. بيزيم إیفادميز شودور: اونی بيز يولاديك. كچگين كوزركاهي بيز بيلديرديك. اونی إیكي ساعت اوراده بيز بكلتيك و سانه سوكاكته سالديرتيك’ دييور. يوقسه اقم’ده ياني باشيمه ده اوتورتابيليرلردي اونو. دييور كي، ‘آرتيق دونون. پارتينيزده اوتورون. پلانيميزي بوزمايه كنجیيله – ياشليسييله توركيي’يي اياگه كالديرمايه هاكينيزي ارامايه كوكمايين. بيز پلاني كوردوك.’ بی مكتوبی يازديلار مي؟ يازديلار. يولاديلار مي؟ يولاديلار. اوكودوك مو؟ واله اوكودوك. بير وابيميز اولاجق مي، اولاجق: يارين اقشام ‏بیاضيت مايداني’نداييز. جمعە ایرتسی وان’داييز، وان’دا. ١٩ مایس’ته إیزمير’داييز. وابيميز بودور. اوكودونوز می وابي؟ هادي اورادان. واللي ايلي هر كالم توتان يازي يازار. كاگيدي اولان مكتوپ يازار. مكتوبی يازان كادار اوكويان ده موهيمدير. كازي’نين پارتيسي او مكتوبی بويله اوكور كاردشيم. بويله اوكور. هايدي شيمدي او ايولات كاتيلينين ايليني چيپلاك يولايانه سويلويوروم. سارتين وارسه دولدور ده يولا. هودري مايدان.” “كارتوكايا’ده كرگيني ياپيپ باكاني كورودن الين” “بی كونوده بير – إیكي شاي داهه سويلايگيم امه ونجه شونی سويلاياييم: بی إیكتيدارين يونتيگي بی اولكد، بيزيم جانيميزي ياكاماديلار امه جاني يانانلار وار، إیچي يانانلار وار. ورنگين كارتوكايا’ده ٣٦’سي چوجوك ٧٨ كيشي ياناراك ولدو. إیچي يانانلار وار. بانه سايين جمهورباشقاني تلفون اچتيگينده ‘اركاداشلار كركني ياپاجاكلار، ايمين اولون’ دیدی. بن ده ‘تشكور ايدريم’ دیدیم. شيمدي سايين جمهورباشقانينين تنسيپلرييله كرگيني ياپاجاك اركاداشلار كيملرسه بنيم مسلمدن ونجه كارتوكايا’ده ونجه چيكميش اولان بيليركيشي راپورونی كورسان إیلان ايدن اركاداشلارينه دونوپ دييكلر كي، ‘و بيرينجی راپورده باكان و باكانلق سوچلويدو. راپوری كري چكتيردينيز. تهديت ايتينيز. ازيل ديلكچلري الدينيز. سونره باشكه بير هايت بولدونوز. او هايتين راپورويله ده يوله كويولدونوز. او إیكينجی هايتين راپورونده بلكي باكان يوق، بلكي چشيتلي باسكيلارله ايتكيلرله بير شاي ‏اولدی. امه سوروملولار اراسينده توريزم باكانليگي’نين سوروشتورمه إیزني ورمسي كركن باكان يارديمجيسي، گنل مودور و يارديمجيلاري، كونترولورلر، باش كونترولور وار… كنديسي دونيانين نرسينده اولسه بير داكيكه دورمادان إیستيفه ايتمسي كركن بيري، كاپيده كوجه كوجه ‘توريزم باكانليگي’نين سوروملولوگوندا’ يازديگي هالده ‘بن سوروملی دگليم’ داييپ إیلك داكيكادان چيكيپ ياركييي ايتكيلمايه چاليشان بيري. دانيشتاي’ين ٩’ونجی دايره باشقاني ايولاديني اوراده كايبتي. نازسينده بيرليكتايديك; ابدوراهمان كنچباي. ‘مجليس’ت’ دیدی، ‘سن توريزم باكاني ميسين، ياركيچ ميسين؟ نه كاريشييورسون، نه باسكيلييورسون؟ بيز كلديگيميزده يوزده ٨٠’دي ياركييه كوون، يوزده ٢٠’يه دوشتو. هپيميز سينيفته كالديك’ دیدی. او باكان، كنديسي إیستيفه ايتماين باكان، بی سوروملولارين ده ياركيلانماسينه إیزين ورمييور. سايين أردوغان، اركاداشلار كرگيني ياپاجاكسه بنيم ايولات كاتيلي إیله اولان مسلمدن ونجه كرگيني ياپين. سيز بی باكاني كورودن الين، يني باكانينيز ده سوروشتورمايه إیزين ورسين.” “يكتيدارين وزلشتيرييله دموكراتلارين سافينه كاتيلمه إیمكاني وار” “تابيي إیچينده بولوندوگوموز سورچته اركاداشلار كرگيني ياپاجاكلار، درهال بكلييوروز. امه ايگر اوزرينده موتاباكاته وارديگيميز كيبي ياپيلان سالديري، سيياست كورومونه ياپيلييورسا… ياني سيياستين سوزله ياپيلماسينه بير ولوم تهديدييله ايار وريلمايه چاليشيلييورسه ياپيلاجاگي يره ايار وريليپ، ‘بورادان چكيلين، بی شهره كلمايين، ميتينك ياپمايين’ دنييورسه بی شيدته هپ بيرليكته كارشييساك ياركي شيدتينه ده ياركي تاجیزينه ده ياركي ايلييله سيياست ديزاينينه دا… ‏اسلامبول’ون بوندان بير سچيم ون، داهه بير ييل ونجه سچيلميش بلدييه باشقانينه و ١٥،٥ ميليونون إیلان ايتيگي جمهورباشقاني آدایينه كلگين جمهورباشقاني’نه ياپيلان داربايه ده ايني ساميمييتله مايدان اوكوماك كركير. بی ميلتين ٢٠٠ ييللق دموكراسي كولتوری وار. بی ميلتين اتا’سيندان ايمانت سانديگه ساهيپ چيكيشي وار. اچ كالييور سوسويور بازن. إیشسيز كالييور، سوسويور. دونيه كادار هاكسيزليگه سوسويور. امه بيري كليپ سانديگي المايه كوكتي مي؟ اوراده اياگه كوكييور. نيي؟ بيلييور كي سانديك اولمازسه كيمسه دونوپ اونون يوزونه باكماز. سانديك اولمازسه تبه او. سانديك وارسه واتانداش، سانديك وارسه ميلت، سانديك وارسه اينينده سونونده بير هساپ كوربيلگي، هساپ سورابيلگي ير وار. بونی كازي موستافه كمال اتاتورك’ون بوينونده إیدام فرمانييله ولومی كوزه الاراك، بوتون توركيي’يي ونجه كورتولوشه سونره كورولوشه إیكنه ايديپ، ‘هر يتكييي ورليم’ دیدیكلرينده ‘يتكي ميلتيندير’ ديين كازي موستافه كمال اتاتورك’ون ميراسينه ساريلييور، سانديگه ساريليركن، ميراسينا. او يوزدن سايين أردوغان’ين بی داربه سورجینده بی واكيتن سونره ايگر بی ميلته بير سايكيسي وارسه سيياست كورومونه سايكيسي وارسه هيزله توتوكسوز ياركيلامايي ساوونوپ، بی كونوده بير كره كندي كوروشونی نتلشتيريپ… هركس كونوشويور. توتوكسوز ياركيلامايي ساوونوپ. اديل ياركيلامانين ونوندكي ڭ بويوك اينكل. كندي داييمييل; آرتيق باكانلار تكنيك، يارديمجيلاري سيياسي. سيياستچي بيرينين ياپتيگي ‏اسلامبول جمهورييت باشساوجيليگينين ‏اولدیگی يرده اديل ياركيلامه اولمويور نه بيز، نه بير باشكاسينا. او يوزدن توتوكسوز ياركيلامايي ساوونوپ، اديل ياركيلامه إیچين كرگيني ياپيپ، ايليني – كولونی ياركينين اوزريندن چكيپ، سيياسي راكيپلرييله سانديكته هساپلاشمايه وارسه بن ده دييوروم كي: إیشته شيمدي ‏اولدی أردوغان، شيمدي دموكراسي ايمارلري كوسترمايه باشلادين. بير كيشي دموكرات مي دگل مي، سچيم كازانديگي اقشام بلي اولمويور إیشت. سچيمي كايبتيگي اقشام بلي اولويور. سچيمي كايبتيگي ‏گون ‘ميلته سايكيم سونسوز، كوسور بند’ داييپ ده ايرتسي صباح سيياست، ميلته كافه توتاراك اونه مايدان اوكوياراك، اونه ديرنرك، اونون سچتيگينه كومپاس كوراراك دگل ده ايليني يوزونی ييكاييپ ‘هاتايي نردن ياپتيم؟’ دييه باشلييورسان سن دموكراتسين كاردشيم. إیسمت پاشه كيبي ‘ن بويوك ينيلكيم ڭ بويوك زافريميزدير. وزلديگيميز مييت دوزني كورولماكته يونتكلر سچيمله كليپ سچيمله كيتمكتدير’ دييه كوربتكي ايولادينه كايبتيگين سچيمين صباحي مكتوپ يازييورسه دموكراتسين. يوق ‏اسلامبول’ون سچتيگينه كافه توتويورسان، كومپاس كورويورسان كوسوره باكمه او زمان اوتوكراتسين، دموكرات دگلسين. بی ونملي. بوراده دیدیم كي سالديري ‏اولدیگونده ‘كيمسايي مسول توتمويوروم. اچيلان تلفونی ونمسييوروم و بورادان سونره اتيلاجاك اديملاره باكاجاگيم.’ بيزيم سوروشتورمه اچيسيندان، كارتوكايه اچيسيندان ده توتوكسوز ياركيلانمه اچيسيندان ده او كوتوجول اقيله ياني بيزه ايار ورن، تهديت ايدن، داربه كوركولايان كوتوجول اقلي ساهيپلنمه فيرساتي، إیمكاني ده وار شيمدي إیكتيدارين ونوند، بير فيرسات اولاراك اوندان ايريشمه و بی سورچته ياپيلانلارين وز ايلشتيريسيني وريپ دموكراتلارين سافينه كاتيلمه إیمكاني ده وار. هودري مايدان، كولانين باكاليم بی إیمكاني.” “يلك ‏گوندن بوكونه اتيلان بوتون يالانلار…” “٤٨ ‏گون كچتي، كويه ٣٠’ونجی ‏گون بيربيريميزين يوزونه باكاماز هالده اولاجقتيك. ايولاتلاريميزين يوزونه باكاماز هالده اولاجقتيك. ٤٨ ‏گون. إیلك ‏گوندن بوكونه اتيلان بوتون يالانلار پريشان ‏اولدی. امه بير ياندان ده شونی هاتيرلاياليم: ١٠ ياشينده چوجوگی ايوده بيراكيپ اناسيني اليپ كوتورملر، چوجوگون كولاگينداكي كوپايه ددكتور توتوپ ‘آلتونسه بی كايددين، الين’ داييپ چوجوگون كولاگينداكي كوپايه سالديرمالار. كارتون كومبارادان بيريكميش ٣ بين ليرايي توتاناك آلتونه اليپ، ايوده ايله كچيريلن پاره دييه كايدتملر هپ بی ٤٨ ‏گون اوتانچلاريدير. اونوتماياليم، هيزله تازلايليم: إینسانلاري إیتيبارسيزلاشتيرماك إیچين، ايلايله اوگراشان، چوجوكله اوگراشانلار، دونيه كادار إیفتيره اتانلار سونره ده او اتيكلاري يالانلاري اونوتوپ سوسانلار وار. ورنگين ٥٦٠ ميليار يولسوزلوگی بوتون تلويزيونلاره بويله يازديلار. إیكي ‏گون، اوچ ‏گون. سونره بير هساپ ماكينسي، بير چارپي توشونه رزيل ‏اولدیلار. ‏اسلامبول’ون التي ييللق بوتچسي ‘چاليندي’ دنن پارادان كوچوك چيكتي. ٤٩٧ ميليار. يوزده ٧٠’ي مااش دييه ودنميش. ٥٦٠ ميليار دگل، ٤٩٧ ميلياري چالسان التي ييلدر ٨٠ بين كيشي مااش الامييور. نه بتون اتيلييور، نه سی كانالاري ياپيلابيلييور، نه ايدينلاتمه نه تميزلم، نه چوپ توپلانييور، بوتون پارايي چالسان. تاك سوستولار. او يالاني اتانلار شيمدي نه ياپييور؟ واللي بير كوشده اوتاناراك اوتورسالار بير شاي دمايگيم. ايني ايكرانلارده او ‏گونون يالانيني بيراكتيلار بوكونون يالانيني اتييورلار. باكين دیدیلر كي ‘‏اسلامبول بويوكشهير بلدييسي بين ٢٠٠ تلفون الدي، دلكلره داگيتي.’ چيكارديك تلفونلاري، باز كاييتلاري بورادا. بين ٢٠٠ دگل، ١٢٠ دگل، ١٢ دگل، بير تانسيني بولون به كاردشيم. يوق، سوستولار. شيمدي او ‏گون ايكرانلارده اولانلار; جن’نين ايكرانينده تكرت’نين ايكرانينده تو١٠٠’ون ايكرانينده ترت’نين ايكرانينده سرويس ايدييور آطەم، سرويس ايدييور ‘بی ‏اولدی’ ديي، ير الانلار بوكون يوق. إیديانامده ده يوق، اولماياجاك. سوروسی سورولامادي داها. سورولونجه وابي اليندي ده كانيتي ده يوق. امه سادجه الچاقچه تارتيشيلدي. ‘يماموگلی بير تاكيم إینسانلارله بير ارايه كلدي، بويوك بير روشوت چتسي وار’ دیدیلر. دیدیكلرينين هيچبيري بيريسينين هتس كاييتلاريندان چيكمادي. شيمدي سوستولار. كامراده ‘واليزين إیچينده پاره وار’ دیدیلر. إیكي ‏گون پارايي كونوشتولار. اچتيك ژامري كوسترديك ١٠ ‏گون ده ژامري كونوشتولار. سونره سوردولار، ‘هانكي احتیاجتان كولانييورسونوز؟ بی ژامري ندن الدينيز؟’ دیدیك ‘بيز الماديك، راهمتلي كادر توپباش’تان إیب اينوانترينه كالميش. كادر باي كولانييورموش. هاته اونون ماكام اراجينين اركاسينده بير ژامر اراجي ده كيدييورموش، بونی ده ياكين سيياست اركاداشلاري دوگرولادي.’ ايكرانلارده سورولدو، واپ اليندي. ‘هانكي احتیاجتان ژامر كولانييورسون؟’ بوكونكی جمهورباشقاني هانكي احتیاجتان كولانييورسه يارينكي جمهورباشقاني ده او احتیاجتان كولانييور. مملكته انكت وار، ‘تلفونلار دينلنييور مو؟’ يوزده ٧٠ ‘اوت’. ‘سنينكي دينلنييور مو؟’ يوزده ٧٥ ‘اوت’. كوشده پوگاچه ساتييور آطەم، تلفونی دينلنييور. اناسيني ارييور پوگاچاجي وهاتساب’تان ارييور، اوندان سونره ‘فنديم بی هانكي احتیاجتان؟’ هر شايي بيلمك زورونده ميسين، هر كونوشتوگوموزی كايده الماك زورونده ميسينيز؟ يه ده باكين دونيه كادار تهديت، سالديري بيلمم ن… بونلارله إیلكيلي سيزين جانينيز جان، تدبير الييورسونوز ده بيزيم جمهورباشقاني آدایيميزين جاني جان دگل مي؟ ايكيبي تدبير الاجاك، ژامر اچاجاك.” “‘سالديركان ‘يهبار ايتمايه كلديم’ دميش” “باكين بيلكي وراييم. اركاداشلار دتايلاريني پايلاشسينلار. بی ييلين اوجاك ايينده دونكی ايولات كاتيلي سالديركان، إیب’يه كلير، بنيم كوگوشته بيرليكته ياتيگيم اركاداشلار، شيمدي توتوكلامايه سوك ايتميشلر، إیشيك هيزييله ده توتوكلاميشلار. بی سوری سورولمادييسه بير كري چاگيرسينلار. إیب’يه كلميش، ‘كوگوشته بيرليكته ياتيگيم اركاداشلاره تاليمات وريلدي، إیماموگلو’نه سويكاست ياپيلاجاك’ دميش. ‘يهبار ايتمايه كلديم’ دميش. باكين ناسيل بير كوگوشته ياتميش، بی إیرتيباته ‏اولدیگی اركاداشلاري كيميش، بيزيمكيلر پوليسي چاگيريپ إیكي پوليسه ورميشلر ‘الين دينلايين، بی بويله إیدياده بولونويور’ ديي. ساراچهان’يه كلك، كاپييي چالاجاك، ‘بن إیكي ايولادين كاتيلي آطەميم يني چيكتيم إیچردن، اوچ ييل-دورت ييل ون، كوگوش اركاداشلاريمله إیرتيباتيم دوام ايدييور. إیماموگلو’نه سويكاست ايمري الديلار، بيلكينيز اولسون’ دييك. ساوجي باي بير باكتين مي او كوگوشه يا؟ او كوگوش اركاداشلاري نرد؟ بيزيم كونوموز ن؟ ‘يماموگلو’نه سويكاست ياپيلاجاك’ ديين آطەم دون هركسين كوزونون ونونده انه موهالفت ليدرينه سالديرييور، بی آطەمي بيريلري بويله كولانييور، ‘سن نييه ژامر اچتين؟’ دييور. واللي بيز بی اولكده ياراتيگينيز كوركی إیمپاراتورلوگی يوزوندن، بوتون تلفونلار دينلنييور ديي، بوتون كاييتلار، كازتجیلرله ايكرم باي’ين ياپتيگي نورمال كوروشملري اليپ اوتلدن سوك ايدن سيز دگل ميسينيز باسينا؟ سن هر تورلی بوروكراتله كوروشكسين، بيليم إینسانييله كوروشكسين، إیش إینسانييله كوروشكسين، ركابت ايتيگين كيشي كوروشورسه اونلارين هپسينه چوككسين. اوندان سونره ‘سن نييه بانتلادين؟’ دييور. واللي بانتلامايي بيز كيمسدن وگرنمديك. او كورونتولرين سرويس ايديلديگيني كوردوك، بيلديك. سيزه كارشي اليناجاك تدبير او ‏اولدیگی إیچين اونی بانتلاديك. چوك ده ‏ایی ياپتيك. بير كاراژده لوكس اوتوموبيلري إیكي كجە كوسترديلر، ايكرم باي’ين اراجي، ديلك هانيم’ين اراجي، كايينبيرادرينين اراجي. بير تانسي چيكمادي كيمسنين اراجي. كيمين چيكتي؟ مهپ ميلتوكيلينين اراجي. شيمدي كونوشان وار مي؟ يوق. چونكی كورال بلي. يالان اتيلاجاك، مدياده كوپورتولك، الكي ياراتيلاجاك، ميلتين زيهني بولانديريلاجاك. اونون اوزريندن كندينجه سيياست كورولاجاك. انكتلرده بی يالانلاره إینانان دورت كيشيدن بيري. او بير كيشييه ده دييوروم كي الل اشكينه بير كانالدان إیزلمايين. اوراده بير شايه باكييورسانيز دونون بير ده هوك تو’يه باكين، بير ده سوزجو’يه باكين، بير ده تله ١’ه باكين، بير ده دونون نوو’ين هابرلريني دينلايين. او إیديايي دويدوگونوز كيبي وابيني ده دويون. يه بيز سني نييه اوگراشتيرييوروز كي بی كادار واتانداش؟ بير ا هابر’ه باك و بير نوو’ه باك. مادم إیكيميز ده ايمينيز. بن باشقانيمدان، باشقانلاريمدان، اركاداشلاريمدان ايمينيم. هپيميز ويلاييز. سيز ساوجيدان ايمينسنيز. اچين ترت’يي، ياپين ياركيلامايي جانلي ياييندا. سورون سورويو، اتين إیفتيرايي، الين جانلي يايينده وابي.” “سيلا’يي بيراكين، ‏گوناهي نايسه بانه يازين” “١٩ مارت’ته داربه كيريشيميني پوسكورتوركن بينلرجه كنچ كوزالتينه اليندي، يوزلرسي توتوكلاندي. هالن ٤٤ اركاداشيميز توتوكلو. بونلاردان بير تانسي ايسيلا. كچن هافته باكيركوي كادين زاوينده كنديسيني زييارت ايتيم. كشكه ايسيلا’نين هيكايسيني هركس دويسا. ٢٢ ياشينده انسيني كايبتميش، باباسينين إیكي ايولاديندان بيري. باباسي اپارتمان كوروليسي. اپارتمانده چاليشييور، اپارتمانين چوپونی اتييور، مرديونلريني پاسپاسلييور. ايولات اوكوتمايه چاليشييور. چوك كابيلييتلي، يورت ديشيندان امريكا’دان، آوروپە’دان بير چوك اوكولدان بورس كازانميش. يوزده ٩٠’يني ورييورلار،١٠’ونی ورە جك پاره يوق دييه امريكا’يه المانيا’يه كيدمميش. يوزده ١٠٠ بورسلی كابول ايدن بلچيكا’ده بير اونيورسيتنين كونسرواتووارينده اوكويور. فوتوگرافچيلق اوكويور، توركييه اچيسيندان چوك بويوك بير فوتوگراف ساناتچيسي، چوك ‏ایی بير فوتوگرافچي يتيشييور. ‘بلچيكا’ده بابان نه كادار يولويور؟’ دیدیم، ‘يولايامييور.’ ‘ناسيل كچينييورسون؟’ دیدیم. ‘چاليشييوروم’ دیدی. ‘هانكي إیشت؟’ ‘يكي إیشت.’ التي ساعت كارسونلق ياپييور، بازي ‏گونلر التي، بازي ‏گونلر سكيز ساعت يمك فابريكاسينده حاضر يمك دولدورويور. بی إیكيسيندن الديگي مااشله بلچيكه كيبي يرده كوناكلييور، يييور، إیچييور، ياشييور. ٢،٥ سندر كلمييور. كلديگي ‏گون توركيي’ده اونيورسيته وگرنجیلرينين توتوكلانماسيني دويويور، پروتستويه كيدييور. كندي يازماديگي و ياسالاره كوره سوچ اولاراك ده سايماديگي، ‘بی ايلشتيريدر يونتيم بيچيمين’ دیدیگي بير دوويزدن دولايي جمهورباشقانينه هاكارتن ياتييور. جمهورباشقانينه هاكارت ‏اولدیگی إیچين بير چوك يوندن كيسيتلانميش. ايريجه كالپ هاستاسي، بوبرك هاستاسي، دوزنلي اولاراك دوكتور كونترولی كركييور. امه ٢٢ ياشينده پيريل پيريل بير كنچ، ياپراك كيبي، ياپراك كيبي بويله تيترييور. كادين زاوينده توتولويور. بانه دونيه كادار شاي يازييورلار، دونيه كادار ماهكمه اچييورلار، دونيه كادار تازمينات داواسي. شويله ياپاليم. ايسيلا’نين ‏گوناهي نايسه بانه يازين، بيرازيني ده علی ماهير’ه يازين. چوگونی اونه يازين. كوخان باي’ه يازين، پارتي سوزجوسو’نه يازين، باشقان’ه يازين. نه يازميش ايليسا؟ بی يونتيم بيچيمي ايليندكي پانكارت شو، ‘بن بونون هاكارت ‏اولدیگونی بيلسم توتمازديم. اوراده واردي، الديم اونی كوسترديم’ دييور. اوستونده ‘ديكتاتور أردوغان’ يازييور. ديكتاتور أردوغان، بويوك سوچ. بيراكين ايليسا’يي، يازين بيرر تانه بيز; ‘ديكتاتور أردوغان’ دیدیلر ديي.” “دوشمانيميز كيندر بيزيم، بيز كيمسايه كين توتماييز” “شيمدي چولوكله چوجوكله كنچله اوگراشماك دوگری إیش دگل. بيز ٨٦ ميليونه سوز ورييوروز، إیكتيداريميزده كيمسه بيزدن بويله شايلر كورمايك. بير كره تارافسيز جمهورباشقانينه يازيلميش ماد، تارافلي جمهورباشقانينه اويكولانماياجاك. بی كولايجيليگه كاچيلماياجاك. مومكون اولان ڭ كيسه زمانده جمهورباشقاني ينيدن تارافسيز اولاجق، كوچلی بير پارلامنتر سيستم كورولاجاك. كوچلی پارلامنتر سيستمد; مديه ده كوچلی اولاجق ياركي ده كوچلی اولاجق، سنديكالار ده كوچلی اولاجق، هپسي باگيمسيز اولاجق. هركسين إیچي راحت، كونلی هوزور إیچينده اولاجق. بير كيشينين سوچو، ‏گوناهي نه اولورسه اولسون اناسي، باباسي، ايشي بی سوچتان سوروملی توتولماياجاك. رهين الينماياجاك. راحتسيز ايديلمايك. ايشي خك’لي دييه ديگر ايش، ايشينين بير وركوتله إیلكيسي وار دييه ديگر ايش إیشيندن ايديليپ ايله اچليگه سوروكلنمايك. خك’ليلار، ماهكمده ياركيلانيپ ده براات ايدنلر، هاكينده كوووشتورمايه كە رك يوق قرەري وريلنلر، هيچ سوروشتورمه اچيلمايانلار، هاته ياركيلانيپ ده ‘اديل ياركيلانماديم’ ديينلره ده بير ياركيلانمه هاكي داهه وريليپ آرتيق كيمس، امه كيمسه ايشينين، دوستونون، اوزاك اقراباسينين تماسيندان دولايي بير وركوت منسوبی دييه يافتالانيپ بير كاييپ نسيل، بير كاييپ كوشاق ياراتيلمايه چاليشيلماياجاك. هه فتو، او وركوتون باشينداكيلر، داربايي ياپانلار، فينانسه ايدنلر، بی كومپاسلاري كورانلار كچميشتن نه إیستدييسه الانلار زالاريني الاجاكلار، چككلر. اونلارله هيچبير إیشيميز يوق. هيچبير إیشيميز يوق. امه إیكتيدار دگيشيميني راكيپلرين دووولگي بير سوپايي ايله كچيرمك اولاراك كورن وارسه دوسته دوشمانه دييوروم كي; او سوپايي ده ٤٠ يريندن كيراجاگيم، ٤٠ يريندن. نه دييور يونوس؟ يونوس ايمر؟ ‘اديميز ميسكيندر بيزيم، دوشمانيميز كيندر بيزيم. بيز كيمسايه كين توتماييز، كامی الم بيردر بيز.’ بيزيم يونتيم انلاييشيميز بودور.” “هم ‘باشكوموتانيم’ دييور هم إیلچه باشقاني اتييور” “هپ سويلويوروم سيياسته ميلتين يانينده دوران كازانير. اق پارتي ميلتين يانيندان ايريلديگي إیچين، دولتين يرينه كچتيگي إیچين، پارتييي دولت، دولتي پارتي بيلديگي إیچين، كاتيلماسي كركن توپلانتيلاره كاتيلماسي كركنلري تشپ’لي دييه ديشلاييپ اولماماسي كركن، پارتي سوزجولريني، إیل باشقانلاريني رسمي توپلانتيلاره داهيل ايتيگي إیچين و توركيي’ده دولتله پارتييي بيربيرينه كاريشتيرديگي إیچين بی ميلتين كوزوندن ده دوشموشتور، كونلوندن ده دوشموشتور. بی كريزي سايين أردوغان ياشاماكتادير، ياشاتماكتادير. ياشاتيگي كريزين بوتونجول ادي ‘چوكلی ماكام بوزوكلوگو’دور. أردوغان ‘چوكلی ماكام بوزوكلوگو’ هاستاليگينين پنچسينددير، او هاستاليگين بوتون يوكی ميلته چكتيريلمكتدير. ميلت كنديسيني سچتي، جمهورباشقانليگي ماكامينه اوتورتو. امه كنديسي اق پارتي گنل باشقانليگي’نه كري دوندو. سايين باهچلي’نين داييمييل; ‘و اناياسا’يه اويمويور، اناياسا’يي اونه اويدوراليم’ دیدیلر. و بير پارتينين گنل باشقانليگييله جمهورباشقانليگي’ني ايني كولتوگه إیكي كارپوزی ايني كولون آلتونه ورديلر. هم ‘باشكوموتانيم’ دييور هم إیلچه باشقاني اتييور. باشكوموتانين إیلچه باشقاني اتاماكله نه إیشي اولور اركاداشلار. باشكوموتان باشكوموتانليگيني بيلە جك كي هركسين باشكوموتاني اولاجق. مالاتيا’نين مزيرم’سينه إیلچه باشقاني اتاماكله مشكول اولان باشكوموتاني ميلت ده تاكماز، دونيه ده تاكماز. بی ١٩ مارت مسلسينه بيز داربه دييوروز. بيز ١٩ مارت’ين ٢٣ مارت’ته ميلت تارافيندان كري تپتيريلديگيني، پوسكورتولدوگونی سويلويوروز. دورت كيشيدن بيري أردوغان’ه إینانييور، كريسي إینانمييور. امه بوراده أردوغان’ه إینانانلار ده بير شايين ماالسف فاركينه وارمييورلار. بی داربنين بدليني ايكرم باشقان، بلدييه باشقانلاري، اركاداشلاريميز هاپيسته ياتاراك ودويور، پارتيميز بيرچوك زورلوكله موجادله ايدە رك ودويور. پكي سن ودمييور موسون؟ سن ده ودويورسون. هركس بيرليكته ودويور.” “و يوزده ٢٥ بيلسين، سنين بيندن ده ٢٥ بين كيتي” “كرم باشقان’ين جمهورباشقاني آدایليگينه اينكل اولماك إیچين ياپيلان باشته ديپلومه إیپتالي، بش ايري اچيلان داوه ترور داواسي، يوق يولسوزلق داواسي، إیچريدكي سورن توتوكلاما. بونون توركيي’يه ياشاتيگي مالييت ٥٥ ميليار دولار. بی پارايي ٨٦ ميليونه بولوشتوردوگوموزد، كيشي باشينه ٢٥ بين ليره دوشويور. ياني يوزده ٢٥، أردوغان’ين إیكنه ايدبيلديگي يوزده ٢٥’ه سسلنييوروم. توركيي’دكي هر دورت كيشيدن بيري إیديالاره إینانيپ، أردوغان’ه إینانيپ ايكرم باشقان’ين توتوكلانماسينه ‘ولور’ دييورسه او يوزده ٢٥ بيلسين كي سنين ده بيندن كيتي بير ٢٥ بين ليره كيشي باشي مالييت. ايريجه إینانانلارين إیچينده ايمكلي وارسه پك يوقدر دا. ايمكليلر ‏اییجه كوپتی بی إیكتيداردان. اولانه سويلويوروم. سنين الديگين مااش ١٤ بين ٥٠٠ ليره يه ١٢ بين ٥٠٠’دن ١٤ بين ٥٠٠’ه چيكتي، ٢ بين ليراسي بی دورت اي إیچينده ايريدي يوزده ١٣،٥ اينفلاسيونلا. بی مااشي ٣٠ بين ليره ياپساك ناسيل اولور؟ ‘‏ایی اولور’ دييورسان، أردوغان ياپمييور يه ‘پاره يوق’ دييور. بوراده هارجانان پارانين دوكوزده بيري سنين مااشيني ٣٠ بين ليره ياپمايه يتييور. أردوغان’ه إینانان يوزده ٢٥’ه سويلويوروم. ڭ دوشوك ايمكلي مااشي ٣٠ بين ليره اولابيلير بی پارايلا. هم ده ١٠’ده بيرييل. بی يوزده ٢٥’ين إیچيند، يوزكات’ته كالماميش كوردوم امه چيفتچيلر وارسه بوتون چيفتچيلرين بوتون بانكالاره بورجونون توپلامي ١ تريليون ليره بونلارين هارجاديگي پاره ٢.٢ تريليون ليرا. ياني بوتون چيفتچيلرين بورجونی بير سفرده سيلبيليريز، بورجی كادار ده كنديسينه پاره وربيليريز. بی پارايلا. أردوغان’ه إینانان چيفتچي وارسه بيلسين كي إینانمايايدي، اونی توتمايايدي، يه ده اونون كوزی دونوپ بی إیشه كوكيشمايايدي، پارايي چيفتچييه اييرايدي بانكايه بورچ ده يوق، فايز ده يوق بير او كادار ده بی پارايي هسابينه ياتيرابيلييوردی بی پارا. او يوزدن چوك اگير بدلر ودويوروز.” “بو، إیشسيزليك كريزينين داهه ده تيرمانماسي دمك” “ن اگير بدلردن بيريني ده چوك كورونمويور كونوشولمويور امه كوبي’لريميز ودويور. كوبي دیدیگين كوچوك اورته بويوكلوكتكي إیشلتملر، توركيي’نين تاشيييجيسي. بونلارين كچن سنه ياپتيكلاري إیهراجات ٨٧ ميليار دولار. تابيي إیذالات ده ياپييورلار، ١٩ ميليار دولار ديش تيجارت فازلاسي ورديلر. توركيي’يي سيرتينده تاشييور بونلار. شيمدي بی ياپيلان يانليش إیشلردن سونره ٢٠٠١ سونراسي باكين اق پارتي’دن ونكي كريزدن بوكون. ڭ يوكسك فايزداييز. ٢٠٠١ سونراسي. يوزده ٦٠. كرچك مالييتي يوزده ٧٠. كوبي’لر، فيرمالارا. اينفلاسيون چيكميش يوزده ٣٦. توركيي’ده كردي كولانيمي ارتميش، يوزده ٣٨. ياني توم كرديلرده يوزده ٢ ارتيش وار، كوبي كرديلري ٣٣. يوزده ٣ ريل دوشوش وار. بی نه دمك؟ كچن سنه الديگين كردييي، بی سنه كري چاگيرييورلار دمك. يوكسك فايزله ودايمييورسون، ودايمديگين زمان شوفايه دوشويورسون، هاجزه اوگرويورسون دمك. بی نه دمك؟ كونكورداتو دمك. بی يارين نه دمك؟ درين بير إیشسيزليك كريزينين داهه تيرمانييور اولماسي دمك. بی يوزدن بی پاراسال سيكيلاشمه مسللري، كمرلري سيكمه مسللري، ايفنديم إیشته كرديلري بويوتولممسي، كوچولتولمسي، شوفلي كرديلرين هيزله كري چاگريلماسي إیشي، هپسينين سببي، ايكرم باشقان’ين هاني ‘بونلاري ايكرم اگريسي توتو’ دیدیگي سورچ وار يا. او ايكرم اگريسيندان كورتولماك إیچين اجي إیلاجي، اجي رچتايي هپيميزه إیچيرييورلار. طيب باي’ين ايكرم اگريسي وار، بونی دينديرمك إیچين اجي إیلاچ ٨٦ ميليونا. بونی بويله بيلليم و بی هساپلاري ياپاركن بونه كوره ياپاليم.” “مكلي زامي تامامن ايريدي” “نفلاسيون اچيكلاندي، ايناك’ه كوره يوزده ٧٤، تويك’ه كوره بونون چوك آلتوندا. دورت ايلق اينفلاسيون يوزده ١٣،٥. تويك اينفلاسيونی يوزده ٣٨ اچيكلييور، ايناك يوزده ٧٤. ايناك’ين هسابي ناسيل ياپتيگي اورتاده تويك’ين هسابي ناسيل ياپتيگي بلي دگل. امه بير تك شاي سويلويوروز. كچن ييل الديگين مالي، ١٠٠ ليرالق مالي بی سنه ١٧٥ ليرايه الييورسان، ايناك هاكلي. بی مالي ١٣٨ ليرايه الابيلييورسان تويك هاكلي. هركس هسابيني كندي ياپسين. بن چيكييوروم ايسنافا. طيب باي’ه ده تاوسييه ايدييوروم امه كيتمييور. بن كيدييوروم بازاره باكييوروم، بی ن. چوجوك زيبيني. كاچ پاره ٣٠٠. كچن سنه كاچتي ١٥٠. ايناك بيله يالانجي چيكييور بازاردا. هر شاي إیكي كاتينه چيكميش. امه تويك دييور كي يوزده ٣٨. چونكی بونه كوره ودويورلار، بونه كوره زام ورييورلار. دورت ايلق اينفلاسيون يوزده ١٣،٥. اسكاري اوجرت ٣ بين ليره كايبديپ، وريلديگي ‏گونه كوره ١٩ بين ليرايه كريلدي. اسكاري اوجرت إیلك الينديگي ‏گون ٢٢ بين ليرايدي، ١٩ بين ليرايه كريلدي شی اندا. بوكونكی اليم كوجو، او ‏گونكی ١٩ بين ليرانين اليم كوجو. اسكاري اوجرتيني الديگي ٦ بين ليرالق زامين ياريسي كيتي، دورت ايده ياريسي كالدي. ايمكلييه ياپيلان زامين ٢ بين ليره تامامي ايريدي كيتي، ١٢ بين ٥٠٠ ليرايه كري دوندی ايمكليلر. شيمدي ايمكلي بوكوندن سونره زام الديگي ‏گوندن ده كرييه كيدك. اسكاري اوجرتلي ‘ييلده دورت كز زاملاريز’ داييپ ده بير كز زاملاديكلاري اسكاري اوجرت، اره زام المازسه ڭ فازله اوچ اي سونره آرتيق ييلين ياريسيندان إیتيبارن كچن سنكيندن ده كرييه دوشك. بونلاري هپيميزين كورمسي، بيلمسي و ايري ايري انلاتماسي لازيم.” “مهمت شيمشك، داربه فينانسورو; پشيني بيراكماياجاگيز” “نیسان ايينده ڭ يوكسك ارتيش يوزده ١٣٠ إیله شانس اويونلارينين اولموش. يومورته يوزده ١٠٩، اونيورسيته ايگيتيمي يوزده ١٠٨، كيره ارتيشي يوزده ٨٩ اولاراك تسپيت ايديلميش، بی نیساندان كچن نیسانه باكيلديگيندا. مهمت شيمشك، إیكي ييل ونجه كلديگينده اينفلاسيونی نه ياپمايه كلدي؟ هيزله دوشورماي، تك هانلي راكاملاره إینديرماي. او ‏گون اينفلاسيون كاچميش؟ يوزده ٣٨. بوكون اينفلاسيون كاچ؟ يوزده ٣٨. بير ارپه بويی يول اليناماميش. كيتميش بوتون دونيادان پاره توپلاميش. هم پاره الميش، هم امريكا’دان كچن هافته ‏اولدیگی كيبي ايمير الميش. إینكيلتر’يه كيتميش، اورالاردان پاره بولموش. سونره كلميش، او پارالاري ايكرم إیماموگلی كوركوسونه او ‏گوندن بوكونه ٥٥ ميليار دولاري ياكميش، ساچميش. سورولونجه ده ‘بيز او رزرولري بوكونلر إیچين بيريكتيرديك’ دميش. مهمت شيمشك، او لافي ايتيگي ‏گوندن بري بی داربنين مالي اياگيدير. دونيايه كارشي كچميشته كنديني پرستيژلي بيري اولاراك، دموكرات بيري اولاراك بازارلايان مهمت شيمشك، كنديسيني سچيمله كلميش بيريني كوندريپ، يرينه كايييم اتامايه بير جمهورباشقاني آدایينين آدایليگينه اينكل اولمايه چاليشيلان داربنين فينانسوری اولاراك تسجیل ايتميشتير. شيمدي سويلديكلري اولمويورموش ده بيلمم نايميش د… ‘يستيفه ايتمك إیستييوروم. بايفنديدن افيمي تالپ ايدييوروم…’ بيراكيپ كاچيپ كورتولاجاك. بير كره إیستيفه – ميستيفه ايتمسين، بوراده بكلسين. چونكی بيز بی داربه كيريشيمييله سانديكته هساپلاشاجاگيز. او مهمت شيمشك’ين او كجە يوزونی كورگيز. امه مهمت باي، بير پوندونه كتيريپ ده كاچارسان… واللي كاچامازسين، انت اولسون كي پشيني بيراكماياجاگيز. كيتيگين اولكده هانكي إیشه كيرمايه نييتلنيرسن نييتلن، كيتيگين اولكده پردايي اچاجاكسين بيلبوارده سنين بير داربنين فينانسوری ‏اولدیگون يازاجاك. سوكاكته يورويكسين، واللي بيلبوارد كيرالاياجاگيم، اوتوبوس كييديرگيم، سني دونيايه رزيل ايدگيم. ويله إیستيفه – ميستيفه ‘بايفندي كابول ايدرسه ١٠ ‏گونه يوقوم…’ كيتيگين يره كادار كووالاياجاگيز، ياپتيكلارينين هپسيني بوتون دونيايه انلاتاجاگيز. بوندان سونره ده ‘سايكين ايكونوميستيم…’ او زمان كليپ ده توركيي’ده داربايه كاريشماياجاكسين، داربه فينانسه ايتمايكسين كاردشيم، ايتمايكسين.” “‘دپرمده نردايدين؟’ دييور، ايكرم باشقان’ين كولتوگونی بوشالتان سنسين” “الل’ه شوكور ‏اسلامبول’ده جان كايبي اولمايان بير دپرم اتلاتيك، ٢٣ نیسان’دا. يورگيميز اگزيميزه كلدي. سايين أردوغان، اقلينجه اورادان سيياست چيكارمايه چاليشييور. ايفنديم نورمالد، كچن دپرم اوچ ‏گون اورتاده يوقتی يا. بی دپرمده كيتي، افاد’ده اوتوردو، سيياسي بير توپلانتي ترتيپ ايتي. بير يانينده اق پارتي إیل باشقاني، بير يانينده پارتيسينين سايين سوزجوسو. بيزيمكيلري چاگيرمادي. سونره چيكميش بانه ‘فنديم دپرمده نردايدين؟’ كاردشيم بن دپرمده نرده اولاجاگيم؟ بير سيياسي پارتينين گنل باشقاني اولاراك كليپ ده اقوم’ده بوش بولدوگوم بير كولتوگه اوتوروپ ده ايگيتيميم اولمايان بير كونوده بيلمديگيم بير كونوده اقوم’داكي او بوش كولتوگه اوتوروپ ده كريزي بن مي يونتگيم؟ او كولتوگی بوشالتان سنسين، او كولتوك ايكرم باشقان’ين كولتوگودور. اونی اورايه ‏اسلامبوللولار اوتورتموشتور. امه ‘اي’ دييور، ‘سايين گنل باشقان. نه ياپتين سن دپرم إیچين؟’ دييور. نه ياپتيم بيلييور موسون؟ بير كز ده بورادان تكرار ايداييم. ٣١ مارت’ته بيرينجی پارتي ‏اولدیك. دیدیم كي، ‘سكي كاوكالارين، ايسكي سورتوشملرين، چكيشملرين كيمسايه فايداسي يوق. اولسه أردوغان’ه اولوردو. اوچ اي بويونجه بيزه كوفور ايتي. هاكارتلر ايتيلر. ‘تروريست’ دیدیلر، ‘دملنم’ دیدیلر، اونی دیدیلر، بونی دیدیلر. بيرينه واپ ورماييپ، واتانداشين سورونلاريني كونوشتوك. اسلان كيبي بلدييه باشقان آدایلاريميزي تانيتيك. سورونلاري ناسيل چوزگيميزي سويلديك. ميلت تاكدر ايتي، كورو وردي. ‘بوندان سونره ده بويله ياپاليم’ دیدیك. دیدیم كي ‘كاوكه اولماسين، تارتيشمه اولماسين. بلدييلرين إیشلري وار. بی إیشلر كورولسون. بی سيراده ڭ ونملي ‏گوندميميز…’ دیدیم. ‘لبته آطەلتسيزليك چوك ونملي. ايلبته إیچريده توتولان اركاداشلاريميز چوك ونملي. ايمكلينين اچتيگي، اسكاري اوجرتلينين اچليگي، يوقسوللق چوك ونملي.’ هپسينه ونريلريمي سويلديم. ‘اسكاري اوجرت ٣٠ بين ليره اولورسه اوي وريريز’ دیدیك. ‘ن دوشوك ايمكلي مااشي اسكاري اوجرت اولماليدير’ دیدیك.” “بير كز داهه چاگري ياپييوروم; دپرمده بيرليكته چاليشاليم” “هپسيني سويلديك امه دیدیم كي، ‘هپسي بير يانه ڭ ونملي ‏گوندم توركيي’ده دپرم. لوتفن بوراده بير دپرم باكانليگي كورون. بی باكانليگين باشينه توركيي’ده بی إیشته ڭ ‏ایی كيمسه اونی كتيرين. آلتونه ده كندي پارتينيز داهيل، بنيم پارتيم داهيل، دم داهيل، مهپ داهيل توم مجليس’ته كروبی بولونان پارتيلردن بيرر باكان يارديمجيسي إیستايين. هپيميز ده ورديكلريميزي ليياكاته ياريشتيراليم. سيياسته الت ايتمايليم. ياپيلان إیش نه سيزه نه بانه بی ميلته ياراسين. بی دپرم مسلسيني ريسكي ده برابر الاراك، يارين وبور ‏گون بير ووكی اولاجقسه ده هپسيني ميلته اورتاك ايدە رك ياپاليم’ دیدیم. نوت الديلار. ١٠ – ١٥ ‏گون، ٢٠ ‏گون سونراكي كوروشمده بير داهه سويلديم. ‘نه ياپتينيز؟’ دیدیم، بير داهه نوت الديلار. او ‏گوندن بوكونه ايكرم باشقان’ين ‘دپرم كونسايي اولوشتوراليم’ تكليفيني ده ردتيلر. ٢٣٣ پروژه إیله ‏اسلامبول’ی دپرم ريسكينه كارشي حاضرلييوروز. ١١٤ ميليار ليرالق دپرم سفربرليك پلاني’ني حاضرلاميشيز. اجیل اولاشيم پلاني’ني حاضرلاميشيز. ريسكلي ياپيلار تسپيت ايديلميش. ونلرينده ‏اسلامبول’ون، إیزمير’ين، دونيه كادار كنتسل دونوشوم پروژسينين، ايريجه يورتديشيندان بولونموش هيبلرين، كرديلرين إیمزاسي دورويور. اونلار بيزي سيلكلمكله اوگراشييور. الل كوسترمسين ٢٣ نیسان’ده ‏اسلامبول’ی ٦،٢ إیله سيلكلديلر. داهه فازله ‏اسلامبول’ده بير شيدت اولسايدي او زمان كوركتين سن; ميلتين سچتيگي بلدييه باشقانيني سيلكلمك مي، يوقسه دپرمه ايلبيرليگي إیله حاضرلق ياپماك مي؟ بير كز داهه بورادان سايين أردوغان’ه هاتيرلاتييوروم. توركيي’نين بی ونملي دپرم ‏گوندمينده نوفوسون يوزده ٦٥’يني، ايكونومينين يوزده ٧٠’ينين ‏اولدیگی بلدييلري يونتن پارتينين گنل باشقاني اولاراك هاتيرلاتييوروم: كل بی إیشي سيياسي چاتيشمادان چيقرەليم و هپ بيرليكته چاليشاليم. بی ميلتين ايولاتلاريني ‏اسلامبول دپرمين، ديگر شهيرلرين دپرمينه كايبديپ ده مزارلارينين باشينه اوتوروپ اگلاماياليم. اقليميزي باشيميزه توپلاياليم.” “بی كونوتلاري هانكي ‘كاريبان’ كاتارليلاره وركسين؟” “كانال ‏اسلامبول كونوسونده ونريلريميز سوندوك. كندينه كوونن سانديگي كتيرير. ‏اسلامبوللو، كانال ‏اسلامبول’ی إیستمييور. ٦٥ ميليار دولاره مال اولاجق اولان بی پروژد، ١،٥ ميليون كونوت ياپابيليريز. ٢٤ بين تانه كونوت ياپميش. او كونوتی انلاتمايه اوگراشييور. باكين ‘سوسيال كونوت’ دیدیگي كونوته باكين. ١/١٠٠.٠٠٠ ولچكلي، ماهكملرين إیپتال ايتيگي… باكين بی كوسترديگيم كانال ‏اسلامبول. ٢٤ بين كونوتی ياپتيگي ير بوراسي. كانال بوراده كونوتلار بورادا. بی كورسان، بی هوكوكن يوق هوكمونده اولان پلانه كوره بورايه كونوت ياپييور. سوچوستی ياكالانينجه ده ‘كاريبانه وركتيم’ دييور. هايدي شيمدي بيزيم سايميزده بلكي كاريبانه وركسين، كورگيز. بير ده ته ‏اسلامبول’ون بوراسينده او كانالي كورن يرد، هم ده كولون سی توپلاياجاگي هاوزايي ده كاتلدە رك بونی ياپتين. پكي بورايي، بورايي، بورايي هانكي كاريبانه كاتار’ين هانكي كاريبانينه سوز وردين سن؟ كاتارليلارين هانكي كاريبانينا؟ سوز وردي دگل، تپدن تسپيت ايتي. ونردي، تاپولاريني الديلار. بازي ير وار بش كره تاپوسی دگيشتي كنديسي كانال ‏اسلامبول دیدیگيندن بري. كاريبان واتانداشين تارلالاريني توپلاديلار، ارسالاريني كامولاشتيرديلار. كاچينجي تاكلايي اتيرييورلار. او يوزدن رفراندوم كونوسونون سايين أردوغان’ه سايين باسين منسوپلاري تارافيندان سورولماسيني، سورويی سوران باسين منسوبونون ده كورومالار تارافيندان إیلري اتيلماماسيني، وابين وريلمسيني تالپ ايدييوروز. چونكی سارت ايديپ بير تانه سوری سوران چيكييور إیچيند، كورومالار الييور كارشي دوواره كادار اتييورلار. اركاداشلاره ده سونره ‘فنديم نييه سورمويورسونوز، نييه بيلمم نه ياپييورسونوز؟’ دمايليم. نلرين ياشانديگيني كورليم. باسين منسوبونی دوواره فيرلاتان كورومادان، او كيشينين كورودوگی كيشي مسولدور. بيزيم ياشاديگيميز اولايده هركس كونوشويور ‘كورومه زافييتي وار’ ديي. كورومه زافييتي يوق، كورونمه زافييتي وار. اورايه كيتيگيميزده ايكيبين ڭ ونه كويدوگی كيش‏ایی – نازداييز – ميلتي إیتيپ كاكماسينلار، يارماسينلار دييه چكن بنيم. باكلاوه دوزني الييورلار. ‘بی إیكي اركاداش اوزاكلاشسين. بيز نازايه كيدييوروز. بويله هاراله كورله اولماسين’ ديين بنيم. اوندان سونره هر بيري بيربيريندن كييمتلي، ‏ایی نييتلي، ايله باباسي، ‏ایی ايگيتيملي، إینانديگيميز، كوونديگيميز اركاداشلاري لينچ ايدييورلار; كورومه زافييتي بيلمم ن. كورومايي يونلنديرمه زافييتي، كورونمه زافييتي وارسه بانه ايتير. اوراداكي ديگر بويوك ترتيبين، ياني كورومه ونلملرينين الينماماسينين، او يولدان يوروتولمميزين، او جانينين اوراده بكلتيلمسينين، هپسينين اچيگه چيكماسينين سوروملولوگی ده إیكتيداره ايتير. هيچبيريميز اولماديك كيشيلري بوشی بوشونه زان آلتونده بيراكماياليم.” “ديش پوليتيكانين إیفلاسي ياشانييور، كيبريس و فيليستين كيرميزي چيزكيميز” “دگينمزسك اولماياجاك بير كونو; كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي. أردوغان’ين اورايه ساراي ياپماسي، كولييه ياپماسي ايري ‏موضوع. ترومپ’ين باسكيسييله و آوروپە بيرليگي’نين، آوروپە’داكي اولكلرين تشويگي إیله بيزيم كوزاي كيبريس’ي تانيسينلار دييه بكلديگيميز توركي جمهورييتلري’نين كيديپ ‏گوناي كيبريس’ي تانيماسي، كوزاي كيبريس تورك جمهورييتي’ني إیشكالجی اولاراك كوسترن قرەرلاري تانيمالاري، توركييه جمهورييتي’نين ديش پوليتيكاسينين تام انلامييله إیفلاسيدير. ترومپ كوركوسودور. توركيي’نين تزلرينين ترك ايديلمسي، كوونديگي داگلاره كار ياگماسيدير. كيبريس’تاكي كونوشماده بی كونويه بير كلمە دگينيلممسي، ناسيل بير تسليمييت إیچينده اولوندوگونون كانيتيدير. بيز هم بی كونوده هم ده ترومپ’ين ‘فنديم كاززه كوزلميش. اوتل ياپاجاگيم، كومارهانه اچاجاگيم’ داييپ، ‘بی فيليستينليلري ايترافه داگيتاجاگيم’ داييپ، سويكيريم سوچونون اوستونه بير ده تهجیري كتيرمسيني سون درجه سيكينتيلي، كايكي وريجی، ديرنيلمسي كركن بير ‏موضوع اولاراك كورويوروز. كازز’نين همن ونوند، بوتون آوروپە’يه ١٠٠ ييل يتە جك هيدروكاربون ياتاكلارينه ترومپ بويله كندينجه كولومستن اوسلوبی إیله چوكركن، بونه سسيز كالينماسيني بويوك بير إیهانت; فيليستين داواسينه بويوك بير إیهانت اولاراك كورويوروز. كيبريس و فيليستين مسلسي، جمهورييت هوك پارتيسي’نين كيرميزي چيزكيسيدير. بی كونوده إیكتيداري بير كز داهه ڭ نت شكيلده اويارييوروز.” “كيبريس’ه بويوكلچي اتاييپ اپار توپار الان أردوغان، سورولاره سوسويور” “كيبريس’ته مسلكتن كلماين بيريسينين، كندي كچميشته كيزلي كاساسينين، سونره دولتين ورتولی ودنگينين ايمانت ‏اولدیگی كيشينين اوگلونی مسلكتن كلمدن ديشيشلري باكانليگي’نه الان، باكان يارديمجيسي ياپان، كوزاي كيبريس’ه بويوكلچي اتايان، التي اي سونره ده اپار توپار الان أردوغان’ه سورولار سوردوم، سوسويور. ياسين ايكرم سريم’ين، هاليل فاليالي’يله ولدورولن هاليل فاليالي’يله اورتاك ‏اولدیگی اورتادا. هاليل فاليالي’نين ٤٥ شانتاژ كاستي ‏اولدیگی إیديالاري اورتادا. بی إیديالارين پشينه سولايمان سويلو’نون نرلره كيتيگينين، دوباي’لره كيتيگينين، نلر ياپتيگينين هپ كانيتلاري دولتين ايليند، سنين بيلكيند. اوندان سونراكي إیچيشلري باكاني زاتن بيلييور كنديندن ونجه اولاني. امه اورايه بويوكلچي ياپتيگيني انيدن چكتين، ٤٥ كاستين ٤٠’ي ايلده ايديلميش، بشي كاييپميش. بونونله إیلكيلي ميل ونال دييه بيريسي باشلادي انلاتمايا. كيبريس باسيني يازابيلدي، بيزيم باسين يازامادي. بوتون دونيه بيلدي. هاته بيريسي سونرادان چارپيتييور. ‘سني اراديگيمي إیسپات ايت.’ ‘بني ارادين’ دمديم كي. هابر يولويورسون اورادان كازتجی إیله اونونله بونونلا. ‘و كاستلرده بير بن مي واريم؟ او كاستلره بير دونون باكين. او كاستلرده بينالي باي’ين اوگلی يوق مو؟ هاكان فيدان’ين ايلسي يوق مو؟ أردوغان’ين ايلسينه باكين’ ديين سنسين. شيمدي بن او ‏گون ده دیدیم. ‘ايلايله اوگراشماييز، ايمين اولماديگيميز شايي وارميش كيبي سويلماييز. امه بی إیشه بير باكسين بی دولت’ دیدیك. بونلار بی إیشه باكاجاكن ميل ونال’ي اوتلينده ووردولار. سوستوردولار. شيمدي أردوغان بونلاري سويلاين كيشي ولدورولدو. موهاسبجیسييدي، اورتاگييدي هاليل فاليالي’نين. هاليل فاليالي ولدورولدو، كاستلر اوندايدي. آطەمين اورتاگيني كيبريس’ه بويوكلچي ياپتين. ياپتييسان ندن ياپتين، الدييسان ندن الدين؟ بونی بيزه بير انلاتمان لازيم. امه اگيزلاريني بيچاق اچمييور. هپسي بيربيريني بيلييور. هپسي كيمين بی إیشين ڭ اورته نوكتاسينده ‏اولدیگونی و چوك كيشييه كاريشتيريرسان، بينالي باي ده سويلسين، هاكان فيدان’ي ده سويلسين، أردوغان’ين چوجوكلاري وار سويلسين. يوله كاستين بير نوشاسيني، وار مي كورليم. مادم كي او كادار ايمينسين بير ده سونره دونوپ ‘واي ايفنديم بن وزكور وزل’ي ارادييسام إیسپاتلاسين.’ بوكون ده كيتميش بير يرده كاريير پلانلامه ‏گونلري ياپييورموش. چوجوكلار ده اونی دينلييورموش. كارييريني اونه اويوپ ده پلانلايان ايولاديمين واي هالين، واي هالين.” “داربايه ديرنييور، إیكتيداره يورويوروز” “سون سوزوم شودور، ١٨ مارت’تان ٤٩ ‏گون سونره يارين، بی داربنين باشلاديگي ‏گوندن ٤٩ ‏گون سونره ‘بی داربايي پوسكورتكسك سمبول مكان ساراچهان’يه ساهيپ چيكاليم’ داييپ كيتيگيميزد، ‘بوتون ‏اسلامبول’ی بورايه چاگيرييوروم’ دیدیگيميزد، ‏اسلامبول واليليگي ‘توپلانامازسينيز، كيدمزسينيز. بش ‏گون سورايله ياساكلاديم’ دیدیگيند، مترولار كاپانديگينده كوپرولر كوكتيگينده واپورلار زينجیرلنديگيند، سفرلري إیپتال ايديلديگيند، ‘نه اولاجقسه بی كجە اولاجق، يه بی مايدان دولاجاك يه بی داربه باشاريلي اولاجق’ دیدیگيميزده ‏بیاضيت مايداني’نده ‏اسلامبول اونيورسيتسي، ‏اسلامبول إیشكالينه إیلك ديرننلر، إیلك ميتينكلري ترتيپ ايدنلر، ونلريندكي اينكلري، بارييرلري ييكيپ شاركيلارله مارشلارله ساراچهان’يه كيرميشلردي. اونلارين اديملاري اوستون، واتان ايمنييتين ونوندكي ٥ بين تشپ’لي ده او تارافتان ساراچهان’يه كيرديلر. او إیلك كلن ٧-٨ بين كيشينين او مايداندان ‘بوراداييز، بكلييوروز’ دیدیكتن سونره بوتون ‏اسلامبول كلدي، اقتي. او مايدانده ١٥٠ بين ده ‏اولدیك، ٥٥٠ بين ده ‏اولدیك، نيهايت بير ميليون ٢٠٠ بين كيشي ده ‏اولدیك. اورايي كايييمه تسليم ايتمديك، بير سچيلميشه تسليم ايتيكتن سونره ده كوپرويی كچيپ مالتپ’ده كالابالق بير فوتوگراف چكتيرديك. انادولو’يه كيدييوروز، هر چارشامبه كري كلييوروز. بير ايليميز، بير اياگيميز انادولو’ده هپ برابر بازن تشپ’نين كوچلی ‏اولدیگی يرلرده بازن اويوموزون يوزده ٢ ‏اولدیگی يرلرد، شهره سايكيلي، واتانداشله كوجاكلاشان، درديميزي انلاتان إیشلر ياپييوروز. شيمدي يارين ساراچهان’يه ‏بیاضيت’ته توپلانيپ كلنلره إیادايي زييارته كيدييوروز. ديپلومانين إیپتالينه كارشي داوايي اچتيگيميز ‏گون، ايكرم باشقان’ين مازباتاسيني إیپتال ايتيكلريند، كتي چيكاريپ، كولاري سيواييپ، ‘كنچليگيميز وار’ دیدیگي ‏گونون ييلدونوموند، او ‏گون يوله چيكتيگي يولجولوگون ييلدونومونده بی سفر ساراچهان’ده توپلانييوروز، ‏بیاضيت’ه ‏اسلامبول اونيورسيتسي’ن، او ديپلومايي إیپتال ايدن هادسيزلره هاديني بيلديرن ‏اسلامبول’ون كنچلرييله كوجاكلاشمايه كيدييوروز. يارين ‏بیاضيت’تاييز، جمعە ایرتسی وان’داييز، يان ياناييز، اوموز اوموزاييز، تسليم اولمويوروز. داربايه ديرنييور، إیكتيداره يورويوروز. يولوموز اچيك اولسون. هپينيزي سايكييله سلاملييوروم. ساگ اولون، وار اولون.”