جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) گنل باشقاني وزكور وزل، بولو’ده كرچكلشتيريلن ميلت إیرادسينه ساهيپ چيكييور ميتينكي’نه كاتيلدي. بوراده كونوشان وزكور وزل، موهالفت پارتيلرينين مجليس اچيليشينده أردوغان إیله كوروشملري اوزرينه ياشانان تارتيشمالاره تپكي كوستردي.
وزل، شونلاري سويلدي:
“هيچبير گوناهي اولمايان كيشيلر، پارتيلر، سچمنلرينه اگير كلە جك سوزلر، لافلار سويلنمسين”
“اچيكچه سويلويوروم. بوراده چوك نت، كچتيگيميز هافته بی اوتوبوسون اوستونده فيليستين ميتينكي إیچين موهالفت پارتيلرينين ليدرلري إیله بيرليكتايديك. هر زور گونوموزده بيزه كوشان، كلن، دستك اچيكلايان كوچلی بير موهالفت وار توركيي’د. ایی پارتي’نين، دوا’نين، كلك’ين، ساادت پارتيسي’نين، يني موجادله هاتييله ينيدن رفاه پارتيسي’نين، دم پارتي’نين توم سورچلرد، تشپ’يه ياپيلان سالديريلارده دستك اچيكلامالاريني اوكودوك، زييارتلريني كابول ايتيك، موتشكيرلريميزي ده بيلديرديك. بوندان سونره ده كيمس، ساكين هه ساكين بيريلري كنديني كايريمشری كوروپ، بيريلري تشپ’نين اولماديگي يرده ‘امان امان’ داييپ ييلاردر بايراملاشماديگي پارتيلري داوت ايديپ چاي إیچتي ديي، ييلاردر ايليني سيكماديكلارينه شيمدي چشيتلي اوموتلارله ايلاوزاتيلار دييه ايساس كيزيلاجاك دوروركن، هيچبير گوناهي اولمايان كيشيلر، پارتيلر، سچمنلرينه اگير كلە جك سوزلر، لافلار سويلنمسين. چونكی بيلديگيميز بير شاي وار. بيز جمهورييت هوك پارتيسي’ني بير فه اولاراك ساوونمويوروز. بيز توركيي’نين بوتون دموكراسيسيني ساوونويوروز. بونون إیچين ده شونی بيلييوروز كي; كورتولوش يوق تك باشينه يه هپ برابر يه هيچبيريميز. بونون إیچين موهالفته موهالفت دوريني چوك كريده بيراكتيك. كچميشته هاتالار اولدی، كوسورلار اولدی، تارتيشمالار اولدی. هاكلييي، هاكسيزي اوراده بيراكتيك. بيز ونوموزه باكاركن كول كوله اوموز اوموزه دايانيشمه إیچيند، باشيميزداكي بی كوتولوگه كارشي كنديني كتيرن سانديكتان كاچان، دموكراسي ترنيندن إینن، بير داهه سچيم ياپمامايي بيله هساپ ايدن، ياپاجاكسه ده كنديندن سونراسينه ولياهتي بيله ايلدن ارايان بيرينه كارشي دموكراتيك موجادلايله كازاناجاگيز. موجادلايي بويوتماي، بوتون موهالفته هپ برابر ساريلمايه سوز مو؟ سوز مو؟ ساكين هه ساكين، كيمسه إیكتيداره موهالفت ايتمك واركن، موهالفته موهالفتله اوگراشماسين. بيزيم هدفيميز بلي، سانديك كلە جك باشيميزداكي بی بروت إیكتيدار كيدك.”
“٣٧ واتانداشيميز و ٢٠٠ اقتيويست إیسرايل’ين ايليند”
“بير ياندان ده بیاض ساراي كاززه پلانيني اچيكلادي. ماالسف گونده ١٠٠ چوجوگون ولدوگی يرد، بوتون دونيه ده ‘بلكي كان دورور’ دييه دوردی بير باكتي. و اسلينده بی اديل اولمايان، هاكسيز، ايشيتسيز ياكلاشيمه هيچ اولمازسه كان دورسون دييه بير شانس ورمايه باشلادي. امه داهه بونون اوزريندن بير گون كچمدن إیسرايل سومود فيلوسونه سالديردي. ٣٧ واتانداشيميز و ٢٠٠ اقتيويست شی انده إیسرايل’ين ايليند. و توركيي’ده هوكوك دولتيني إیشلتماينلر، دونياده ده واتانداشلاريميزه ياپيلان هوكوكسوزلوكلاره سس چيقرەمييورلار. ٣٧ تانه جیوجیويني السان إینكيليز’ين، امريكا’نين، إیسرايلينين كارشينه ديكيلير. ٣٧ جانيميز إیسرايل’ين ايلينده بيزيمكيلرين هيچبير شاي ياپتيگي يوق. بورادان اچيكچه سويلويوروم، بيز فيليستين مسلسينده يانارلي دونرلي، چيكارلي ميكارلي إیليشكيلرين إیچريسينه كيرماييز. تاریخسل بير توتارليلق إیچينداييز. قرەوگلان ايويت، ياسر ارافات‘ه نه دستك وردييسه وزكور وزل ده ماهموت اباس‘ه او دستگي ورير. بی مايدان دڭز كزميش و اركاداشلاري فيليستين’ه ناسيل باكييورسه فيليستين’ه ويله باكار. اگزيندان گونی كلينجه فيليستين’ي دوشورماينلر، بويله بير سورچته فيليستين پلانينده كازز’نين بير ياندان بوشالتيلماسي، يرينه ترومپ‘ين كلمسي، اورالاره كندينجه بير تاكيم ياتيريملار ياپماسي، ونوندكي هيدروكاربون ياتاكلارينه چوكمسي كيبي امريكا’نين كازانچلي چيكاجاگي بير پلاني، فيليستين لهينه چويربيلمك إیچين دونيه كاموويونی هاركته كچيرمك دوروموندادير. بن كندي اديمه هم باشقان يارديمجيسي اولدیگوم سوسياليست اينترناسيونال’د، هم آوروپە’داكي بوتون سول و سوسيال دموكرات پارتيلرين چاتي وركوتی پس’ته بونون إیچين موجادله ايدييوروم، ايتمايه ده دوام ايدگيم. توم اولوسلاراراسي تماسلارله كروبوموز ده فيليستين’ين يانيندادر و سونونه كادار اركاسيندادير.”
“باك يدي اي سونره اوتوبوسون اوزرينداييم يين”
“معلوم ١٩ مارت داربسينين اوزريندن تام ١٩٨ گون كچتي. إیكتيدار او گون ميلتين سوفراسيندان كوكتي، كيتي ترومپ’ين سوفراسينه اوتوردو. ١٩٨ گون سونره بوراده بولو’داييم. او گونلرده سويلديگي بير سوزی بولو’يه هاتيرلاتاييم. دييوردی كي، ‘بير ايه كالماز، بير اي. إینسان إیچينه چيكاماياجاكلار.’ باك، يدي اي سونره اوتوبوسون اوزرينه چيكتيم يين. بولو’نون كوزونون إیچينه باكييوروم. ‘بيربيرلرينين يوزلرينه باكاماياجاكلار’ دييوردو. ميلتين يوزونه باكييوروم، بولو’نون كوزونون إیچينه باكييوروم. بورادان سويلويوروم كي سن سيياسي موجادلايي بيراكتين. ورنگين، أردوغان بولی اق پارتي تشكيلاتينه كوونمييور، بولی اق كنچليك’ه كوونمييور، كادين كولارينه كوونمييور. اونون إیچين يني بير كول كورموش، بيزي ينمك إیچين. اق پارتي’نين ياركي كولارينه كوونييور. ياركي كولاري باشقاني اقين كورلك’ه كوونييور. بيز بولو’ده سيياستي ميلتوكيليميزل، إیل باشقانيميزله بلدييه باشقانيميزله يونتيجیلريميزله بيرليكته ياپييوروز. بيز وارسه يوقسه سونونه كادار بولو’يه إینانييوروز، كوجی ده بولو’دان الييوروز، هيزمتي ده بولو’يه ياپييوروز. اورايه بير ياركي كولاري باشقاني كويموش.”
“كزي’ده دگل، اق پارتي’نين قرە دوزنينه الت اولوپ سوچ إیشلييور”
“بوكون فاتيه التايلي’نين دوروشماسي واردي. ١٠٤ گوندور توتوكلو. بوش كولتوك يايينيني ميليونلار إیزلييور آطەم إیچريده إیكن. بوكون، ١٠٤ گونون سونونده سربست كالماسي ديشينده بير سچنك يوق. ياپتيگي سوچلاما; اگزييله سويلديگي لافين باشيني كيرپميش و سونونی كيرپميش. ايفنديم ‘جمهورباشقاني’نه تهديت و هاكارت.’ لافين إیچينده نه تهديت وار، نه هاكارت. بوكون توتوكلولوگون دوامينه قرەر ورديلر. عائشة باريم، ١٣ ييل ونجه كزي پاركي’نه كيتميش. بورادان دويانه دويمايانه دويوراليم. شيكايتچي، بونی شيكايت ايدن دييور كي، ‘عائشة باريم’ي تانيمام. سوسيال مديادان كزي’يه كيتيگيني كوردوم. كيزديم، شيكايت ايتيم. كوزومله كورمديم’ دييور. ١٣ ييل سونره ٢٤٨ گوندور توتوكلو. هاكيم كارشيسينه چيكتي، ‘كزي’يه اونلارين عائشة باريم كوتوردو’ دیدیكلري بوتون ساناتچيلار ‘عائشة سويلمدي’ دیدیلر. هاته بيريسي دیدی كي، ‘نه عائشةسي يه بني ياووز بينكول چاگيردي’ دیدی. ياووز بينكول، او زمان وزكورلوكچويدو، بوكون داربجی اولدی و أردوغان’ين ديزينين ديبينه اوتوردو. ايگر شی كادارجيك هايسييتي اولسه بيريلرينين بی إیفاده اوزرينه كيدرلر، ناسيل كاركه تولومبه هركسي الييورلار. ويله ده دگل، بير تلفون اچين يا. بير تلفون اچين ده ياووز بينكول’ی بير إیفادايه چاگيرين كوراييم. امه ياووز بينكول كزي’ده سوچ إیشلمدي. بوكون اق پارتي’نين قرە دوزن دوزنينه الت اولدیگی إیچين سوچ إیشلييور. فوركان قرەباي، ‘اقين كورلك هاكينده هابر ياپتي’ دييه توتوكلاندي. ١١٤ گوندور هاپيست. كنچ اركاداشيميزي بوكون يينه هاپيستن سالماديلار. اونون إیچين سويلويوروم. بيزيم بيربيريميزله اوگراشمايه دگل، هپ بيرليكته موجادله ايتماي، هپ بيرليكته كازانمايه احتیاجيميز وار. نه دييوروز؟ ‘كورتولوش يوق تك باشينا. يه هپ برابر، يه هيچبيريميز.’ موهتشمسينيز. بوكون بولو’ده بولی تاریخينين ڭ ونملي اقشاملاريندان بير تانسينده دزاوانتاژلي بير تاریخت، دزاوانتاژلي بير ساعتته موهتشم بير بيرليكتليگي هپ بيرليكته ياشاديك”
“بيز بی هوكين پارتيسيييز”
“كارشيميزده بوندان ٢٣ ييل ونجه كندي هوجاسينه ايرباكان هوجا’يه ‘ياش ٧٠، إیش بيتميش’ ديين بيري وار. بوندان ٢٥ ييل ونجه راهمتلي ايويت‘، قرەوگان’ه كيبريس فاتيهين، امريكا’نين ديزينين ديبينه چوكن دگل، ديزيني تيترتن قرەوگلان’ه ‘ولونجه مي بيراكاجاكسين به آطەم؟’ ديين بيريسي شيمدي او ياشلاره كلدي. بن كيمسايه نه ولومی اناريم، نه ياشليليگييله دالكه كچريم. الل هركسه سيههات، افييت ورسين. كوچلري يتييورسه موجادله ايتسينلر، بيزي ينسينلر. امه بيز كوجونی امريكالار’ده ارايان، بی ميلتين كوزوندن ده كونلوندن ده دوشموش اولانلاره كارشي، كازي موستافه كمال اتاتورك’ون پارتيسيني بير كز داهه بيرينجی پارتي ياپمايه و كچن سون سچيملرده اولدیگی كيبي ‘توركيي’نين بيرينجی پارتيسي، جمهورييت هوك پارتيسي’ دیدیرتمايه دوام ايدگيز. بيز اوگلان مي اولسون، دامات مي اولسون، اتانميش باكانلاردان تيكتوكچی می اولسون، يوقسه چيكسين أردوغان مي اولسون، راكيپ كونوسونده بير ترجیهيميز يوق. چونكی بيز كارشيميزده كيمين اولدیگونه دگل، كيمين كوزونون إیچينه باكتيگيميزه باكييوروز. بيز إیشچيلرين، الينتري إیله چاليشانلارين، توپراگه النينين تريني دوشوروپ اورادان بركت فيشكيرتانلارين، اچتيگي دوكانينده هلال بير كازانچ إیچين سيفتاهي بكلاينلرين، بيز كلگي دونيانين وبور اوجونده دگل، هايالريني بوراده كورمالاريني إیستديگيميز كنچلرين پارتيسيييز. بيز ايمكلينين ده ايمكچينين ده ياشليلارين ده كنچلرين ده چيفتچينين ده كويلونون ده ايسنافين ده بيز بی هوكين پارتيسيييز. بيز سيزين پارتينيزيز. بونون إیچين هپ برابر پارتيميزين ينيلديگيميز پروكرامييله هوكومت پروكراميميزله سچيم وااتلريميزل، اچيكلانان هر بير وااديميزله كيمين ياراسينه سورگيميز مرهمي سويلايرك، بی كوزل اولكايي كوچلنديررك، كوكينديراراك، آطەلتي ماهكمده ده جوزدانده ده ساگلاياراك، ١٠٠ ليرالق وركينين ٨٩ ليراسينين ميلتن، ١١ ليراسينين شيركتن الينديگي دگل. بوكون يوزده ٦٨ وركي دولايلي وركي. شی چرزجی دوكانينه كيرين، شورادان اياكابي اليركن، ایلكتیریق فاتوراسينده سی فاتوراسينده بنزيند، تلفونده فابريكاتورله كاپيسينداكي بكچي ايني وركييي ورييور. يوزده ٢١ ده مااشلاردان كسيلن وركي. ايتي; ٨٩. يوزده ١١ كوروملار وركيسي. بونی تام ترسينه چويرگيز. چوك كازانان چوك ورك، آز كازانان آز ورك. كازانمايان وركي فالان ورمايك. سوز ورييوروز.”
“يكتيداره دوندن بير گون داهه ياكلاشتيك”
“هر گون صباح گونش دوگدوگونده ياتاگينيزدان كوكاركن شونی دوشونە رك كوكين. إیكتيداره دوندن بير گون داهه ياكلاشتيك. إیستديكلري كادار كاچسينلار او سانديگي كاچيرسينلار، اينينده سونونده او سانديگي ده كتيرگيز بی إیكتيداري ده دگيشتيرگيز. و ڭ سونونده بير كز داهه هپ برابر توركيي’يه كورتارمانين، دموكراسييي ينيدن كورمانين و بی اولكايي هپيميزين اولكسي ياپمانين ازمينداييز، قرەرليليگينداييز. بونون إیچين بير تك شايه احتیاج وار. او ده سيزين إینانجينيزي كايبتممكتير. سيزين كوسترديگينيز بی سارتي سوردورمكتير. بی مايدانلاره سيگمايان، بولو’يه تاشان بی موجادلايي سونونه كادار سوردورمليييز. اهلاكي اوستونلوك بيزددير. اهلاكي اوستونلوك پسيكولوژيك اوستونلوگی كتيرير، او بيزددير. پسيكولوژيك اوستونلوك، چوگونلق اينرژيسيني كتيرير. او بيزددير. اهلاكي اوستونلوگوموزل، پسيكولوژيك اوستونلوگوموزل، سيزدكي چوگونلق اينرژيسييله بيز كازاناجاگيز. بيز كازاناجاگيز. بيز كازاناجاگيز. جمهورييت هوك پارتيسي’نده جمهورباشقاني آدایي كيم؟ كيم آدایيميز؟ ايكرم إیماموگلو. يه اولمازسا؟ يه يولونی كسرلرس؟ يرينه كيم آدای بيلييور موسون؟ سيزسينيز آدای. كالدر ايليني كوراييم. سنسين آدای. بنيم آدایيم سنسين. يارين صباح ياتاكتان جمهورباشقاني آدایي اولاراك كوكمايه حاضر ميسين؟ كاپي كاپي چاليشمايه سونونه كادار انلاتمايه بی إیكتيداري ينمايه حاضر ميسين؟ إیشته بنيم جمهورباشقاني آدایلاريم. بيرليكته يورويە جك ميييز؟ هايدي او زمان. يورويليم اركاداشلار. يولونوز اچيك اولسون. هپينيزه كوونييوروم، هپينيزه إینانييوروم. ساگ اولون، وار اولون.”
یورم یاپ