جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) گنل باشقاني وزكور وزل، ايسكي باشباكان بولنت ايويت’ين ولوم ييلدونومی ندنييله دولت مزارليگي’نده دوزنلنن انمه تورنينين ارديندان كازتجیلرين سورولاريني يانيتلادي. وزل، تشپ’نين جمهورباشقاني آدایي ايكرم إیماموگلو’نون ايشي ديلك إیماموگلو’نون يشيل پاساپورتونون كركچه كوستريلمكسيزين إیپتال ايديلديگيني بليرتي.
جمهورييت هوك پارتيسي گنل باشقاني وزكور وزل، ايسكي باشباكان و تشپ’نين ٣’ونجی گنل باشقاني بولنت ايويت’ين ولوم ييلدونومی ندنييله دولت مزارليگي’نده كابري باشينده دوزنلنن انمه تورنينه كاتيلدي. تورنين ارديندان كازتجیلرين سورولاريني يانيتلايان وزل، شونلاري سويلدي:
“راهمتلي بولنت ايويت’ي مزاري باشينده انديك. ٤-٥ كاسيم كورولتايي كي إیكي ييليني دون و بوكون تاماملاميش اولويوروز، بيتيكتن سونره بورايه كلميشتيك. راهمتلي ايويت’ين مزاري باشينده ده سوز ورميشتيك. ‘سيز ١٩٧٠’لرده پارتيميزي إیكي يرل و إیكي گنل سچيمدن بيرينجی پارتي چيكاردينيز. بيز ده بير داهه هوزورونوزه كلديگيميزده سچيملري كازانميش اولاراك كلگيز’ ديي. كچن ييل ده كلديگيميزده بوكون ده كلديگيميزده پارتيميزي كيرديگيميز إیلك يرل سچيملردن راهمتلي ايويت و اركاداشلاري كيبي، اركاداشلاريميزله بيرليكته بيرينجی پارتي ياپمانين ورديگيميز سوزی توتمانين إیچ هوزورويله كلديك. اوميت ايدييوروم كلە جك سن، اولمادي اوندان سونراكي سن، بورايه كلديگيميزده بی سفر ده كيرديگيميز إیلك گنل سچيملري كازانميش، پارتيميزي إیكتيدار ياپميش، بولنت ايويت كيبي بير جمهورييت هوك پارتيلييي يوروتمنين باشينه كتيرميش اولاراك بوراده اولمايي اوميت ايدييوروز.
بوكون صباح هم ديلك هانيم إیل، هم سليم إیله هم هاسان امجايله كونوشتوك. ايركن ساعتلرده ايولريندن چيكتيلار، واتان ايمنييت’ين ونونده بولوشتولار و إیفادايه چاگريلميشلاردي. اووكات اركاداشلاريميزله بيرليكته اوردالار. بير كره بويوك بير هوسومت وار. شيمدي إیلك كز بندن دوياجاگينيز بير شاي سويلاياييم، داهه ونجه بونلاري كونوشماديك. امه بير هوكوك دولتينده بی كادار اييپ، كويه چوك كوچلی بير إیكتيدارده بی كادار اجیزليك اولماز. دولت إیشي كوجی بيراكيپ ايلايله اوگراشماز. ايشل، چوجوكله اوگراشماز. هوكوكسوز بير إیش ياپماز. ديلك هانيم يورت ديشينه چيكاجاكتي ايكرم باي’ه وريلميش اولان بير ودولی الماك اوزر. ديلك هانيم’ه يورت ديشينه چيكمايه نييت ايتيگيند، بير هابر يولاديلار و دیدیلر كي ‘پاساپورتی إیپتال اونون.’ ديلك هانيم’ين و چوجوكلارين بويوكشهير بلدييه باشقانلارينه بی مجليس’ين چيكارديگي كانونله ورديگي ديپلوماتيك پاساپورتلاري وار. اونی إیپتال ايتميشلر. نه اولدی؟ ‘نورمال دوز پاساپورت الاجاكسينيز.’ نيي؟ ‘ويل.’ شی ان ايكرم إیماموگلو’نون اونواني، ‘سچيلميش اسلامبول بويوكشهير بلدييه باشقاني.’ بير ماهكمه قرەري وار مي؟ بير زه الميش مي؟ الديگي زه اونايلانميش و كسينلشميش مي؟ او گونه كادار هاكلاريندان يارارلانير. هاته كورويندن اوزاكلاشتيريلان بلدييه باشقانلارينه دولت مااشلارينين هرهالده اوچته إیكي اورانينده ودر و ودمك زوروندا. ايللره دونويور، باباسي هاكينده بير سوچلامه وار. باكين داهه إیديانامه بيله يوق، سوچلامه وار. سوچلامايي او بيلييور. كيزليليك قرەري وار، إیشينه كلني سرويس ايدييور. ياني ڭ كوتولريني دويويوروز امه لهه دليلري بيلمييوروز، توپلامييور بيل. كافاسينده ماهكوم ايتميش، ديپلوماتيك پاساپورتونی إیپتال ايتيرييور. يه بی ناسيل دولت؟
“بی ياپتيگينيز اوجوزلوك”
بير كره بيرازجيك اهلاك اولسه بی كادار هاساس بير دونمده ايله بی كادار زوردا. بابه هاستا. چوجوكلار، سونوچته بابالاري ايلاردر يوق. هرهانكي بير توتوكلولق دورومی ده دگل. دوشونسنيزه اوچ كانال هاريچ اچتيگينيز هر كانالده جمهورييت باشساوجيليگي‘نين بيلكيلنديرمسي، إیلتيشيم باشقانليگي تاليماتييله ايلنيز، هايسييتينيز، ناموسونوزه شرفينيزه هر گون سالديرييورلار. ‘هيرسيز’ دييورلار، بابالارينه ايشلرين، اوگولارينا. ‘يولسوز’ دييورلار، ‘تروريست’ دييورلار، يتمدي ‘جاسوس’ دييورلار. بی شارتلارده إیفاده مي الاجاكسين، نييه ساوجيليگه چاگيريپ المييورسون؟ ‘واتان ايمنييت’ه كلين’ دييور. چاگير ساوجيليگه الإیفادسيني. سوروشتورمادان آرتيق نردايسه كوووشتورمه اشاماسينه كچيلك. ‘يديانامايي يازييوروم’ دييورسون. ‘هر شاييم حاضر’ دييورسون و ‘سوز ورميشتيم بی إیدياناماي.’ بی اجیزليك. بی كوچسوزلوك بو، كوچ دگل. سايين أردوغان’ه سويلويوروم: سچيلديگينده آلتونه باجاگي كيريك سانداليه ورە رك كوچوك دوشورمايه چاليشتيگينيز كيشييه او ياپتيگينيز ده اوجوزلوكتو، بی ياپتيگينيز ده اوجوزلوك. ديپلوماتيك پاساپورتی إیپتال ايتسن نه اولور، ايتمسن نه اولور. شيمدي چاگيرميش; ‘يورتديشينه چيكيش ياساگي.’ نه اولدی باك، كندي اياكلارييله كيتيلر صباحين ايركن ساعتيند. بن هرهالده ساعت ٩.٣٠’ده اراديم، ‘واتان ايمنييت’تاييز’ دیدی هاسان امجا. بلكي داهه ونجه كوكتيلار كيتيلر.
“ميلت سيزين ايشينيزل، چوجوگونوزله مي اوگراشسين إیكتيداري بيراكتيگينيزدا؟”
بويله ياپمايين اركاداش، بی اولكنين كنتيگينده ايلايله اوگراشماك يوق. ادنان مندرس إیدام ايديلكن إیسمت پاشه إیدام ونلنسين دييه اوگراشيركن ايشلر بيربيرييله كوروشويورلاردي يه بی مملكت. ‘نه ياپيلابيلير؟’ دييه اوگراشيلييوردو، دايانيشمه كوستريلييوردو. ويله ايشل، چوجوكله اوگراشمايي كتيريرسنيز، سنايه إیكتيدار دگيشك، بی كوتو ورنگي مي بيراكاجاكسينيز؟ ميلت سيزين ايشينيزل، چوجوگونوزله مي اوگراشسين إیكتيداري بيراكتيگينيزدا. اپتالجه بير شاي ياني. ياپماياجاگيز، انت إیچييوروم، يمين ايدييوروم. ياپماياجاگيز، بيز سيزين چولوگونوزله چوجوگونوزله اوگراشماياجاگيز امه ياپمايين ياهو. سنين بوتون كوونن وزكور وزل‘ين بی كونوداكي قرەرليليگي اولابيلير مي؟ نييه بويله بير كلنك بيراكييورسون؟ داهه إیديانامه يازيلماميش كيشييه سوچلی مواملسي ياپماك ن؟ زه الميش مواملسي ياپماك ن؟ اولاجق إیش دگل. شيمدي چيكاجاك، ورە جك إیفادسيني سليم. باباسينين باشينين ايتيني يميش، ‘يورت ديشينده إیش اچاجاگيم’ ديي. باباسي ده دميش كي، بانه انلاتييور و او گون ده انلاتميشتي، ‘باتيراجاك پارايي’ دييور. ايكرم باشقان ایی بير إیش آطەميدر امه بيراز بويله توتوملودور، اقيليدير. ‘باتيراجاك پارايي’ دييور. باباسيندان المايينجه اناسينه باستيرميش، ددسينه باستيرميش. ددسي بير شاي بوزدورموش ورميش، انسي دايره ساتميش ورميش. سليم ده كيتميش اوراده او إیشي ياپميش. شيمدي ‘يشته نه اولدی او إیش’ دييور ايكرم باشقان. بونون اوزريندن ‘فنديم اجابه او پاره بيلمم ن؟’ شيمدي چيكاجاك بلكلريني كوركسينيز. ددسينين نردن الديگيني، انسيني نردن ورديگيني. ‘سليم بی پارايي نردن بولموش؟’ خیر، إینسانلار كليرلر و بونلاري انلاتيرلار امه بی اييپ بير شاي، اوتانچ وريجی بير شاي. كرچكتن سيياستين بی هاله كتيريلميش اولماسيندان اوتانييوروم. بيز اوچاقلارده هاواالانلارينده اوراده بوراده ايشلرل، ايللرله كارشيلاشييوروز و كندي چوجوگوموز كيبي إیهتيمام كوسترييوروز اق پارتيلي، مهپ’لي اركاداشلارين چوجوگونه ايشين. دوگروسی ده بودور. بيزيمكيلر ده الل إیچين ويله إیهتيمام كورويور. بی اولكنين ورفوند، كلنگينده بونلار يوق. بی اولكده كارشيدان ووروشولور. شيمدي بير اركادان وورانلار چيكتي، بير ده يره دوشنه تكمه اتان اق پارتي زيهنييتي چيكتي. بيري يره دوشتويس، سندلدييسه باباسي كولونده دگلس، چوجوگونی سن كالديراجاكسين. بن كرچكتن بی كادار اوجوز بير سيياست كورمديم. بی تاليماتي ورنه ده یازیق، اسلامبول’ده ياپانه ده یازیق. اييپتير.”
“كاييومومون كومده اويناسين”
وزل، پارتيسينين اسلامبول إیل باشقانليگينده كورولنديريلن كايييمه يونليك ياپتيگي إیتيراز باشووروسونون ردديلمسي هاكينده شويله كونوشتو:
“يه كوميك إیشلر بونلار كوميك. اوراده بير تانه شوورسوز وار، ٤٥. اسلييه زه ماهكمسي’نين، اق پارتي دونمينده ايشيني إیب’يه سوكموش بير اووكات. كنديسي قرەيولاري’ندان دوسيه الميش بير اووكات، پارتيلي. نه اولدیگونون فاركينده دگل. كنديسيني يوكسك سچيم كورولو’نون، إیل سچيم كورولو’نون، إیلچه سچيم كورولو’نون يرينه كويويور. بيز شكيل شارتي تاماملاماك إیچين دیدیك كي، ‘اركاداشلار تدبير قرەريني كالديرين.’ بازي اودالار چوك كوتو دورومده كيريلدي، دوكولدو، كومپله ينيلنمسي لازيم. بيز زاتن اوراده تاديلات ياپاجاگيز، بويه ياپاجاگيز، إیلاچلاياجاگيز، بورتی بوك كيردي چيكتي. بير إیلاچلامايه دزنفكسييونه احتیاج وار. هادي دیدیك كي تدبير قرەريني كالديرسين ويل. گنل مركزين بيناسي. وريريم إیل باشقاني اوتورور. كوتوروروم باشكه بير شاي ياپاريم، او ياپار. إیل باشقانليگيني باشكه بير ادرسه تاشيديك زاتن. بينايي تاديلاته الاجاگيز. اركاداشلار شكيل شارت تاماملانسين دييه ديلكچه يازميشلار. شوورسوزلار ‘دوراجاك كايييم.’ نايي دوردورويورسون؟ اوستونه إیكي إیل كونكرسي ياپيلميش، ماهاللردن باشلاياراك يني بير كونكره ياپيلميش، يني بير إیل باشقاني سچيلميش. او إیل باشقاني وزكور چليك دگل باشكه بيري ده اولابيليردي. آدای اولمازدي، باشكاسي اولوردو. اونون اوستوندن كچميش. شيمدي ونوموزدكي هافته كورولتاي ياپيلاجاك، انكارا’داكي گنل مركز إیچين اچيلان بڭزر داوه كونوسوز كالماسي، كي داهه بيز گنل كورولوموز ياپماديك. ونكي اولاگانوستی گنل كورولی اوزرينه كونوسوز كالديگينه يتكيلي انكاره ماهكمسي زاتن، بير پارتييه اسلامبول’ده داوه اچامازسين، كانون ويل. پارتيلره اچيلان داوه انكارا’ده كورولور. او شوورسوز، بيلكيسيز، بريكسيز، كوستاه، شيمدي دورموش اورادان تدبير الميش اونی اويكولاتييور. كاييومون كيت كومده اويناسين. بير كوم باهچسي ياپاليم اونه كاييومون كومده اويناسين. كالمادي كي ويله بير شايين كونوسی ياني. ياني بونلاره هوكوك ديپلوماسي ورن هوجالار هاكيكاتن ويجدانلاري سيزلييوردور، ايلري تيترييوردور ياني. بن بی هاليمله بی كادار دگرلي هوكوكچی اركاداشين سويلمسينه و يونلنديرمسييله آرتيق بی مسللرده نايين نه اولدیگونی ايجزاجيييم، كورويوروم يا. بير هوكوك فاكولتسيني بيتيرميش، يه دولت اونوان ورميش، ساوجي دميش، اوستونه جوبه كييديرميش سني اورايه اوتورتموش. بيراز اوتانماك اولور يا.”
“بير چيچك اچتي دييه باهار كلمز امه باهارين كلمسي إیچين بير چيچگين اچماسي لازيم”
ونكي هدپ ايش گنل باشقاني سلاهاتين دميرتاش’ين تاهلييه ايديلمسينه يونليك تارتيشمالارين سورولماسي اوزرينه وزل، شونلاري كايدتي:
“اقلين، هوكوكون، ويجدانين كرگي بودور. بن سون زييارتيمده جمعە ایرتسی گونی جان اتالاي’ي ده زييارت ايتيم. سايين كاواله إیله إیلكيلي ميلتوكيلرينه كوروش إیزني وريلمييور دميشلردي. اوندان باشوورماميشتيك. سونراسينده ‘يه گنل باشقان إیستسايدي وريرديك’ كيبي بير ياكلاشيم اولونجه بيز ده سزكين باي اورادايميش، كورولنديرديك. سايين كاواله إیله سزكين باي كوروشتو. هوكوك بير دوسيه اوزريندن اولماز. اناياسه ماهكمسي و آوروپە إینسان هاكلاري ماهكمسي قرەرلارينين تامامينين اويكولانماسي لازيم. دوگروسی بو. امه شويله بير شاي ده سويلمم لازيم. بوراده زورلوكلار وارسه بيركاچ گون، بيركاچ هافته كجیكملر اولاجقسه باشوورولار اولاجق، قرەرلار اولاجق. بير شايلر كجیككسه كجیكمدن اولابيلە جك هپسي اولماليدير. شويله باكاريم بن. بير چيچك اچتي دييه باهار كلمز امه باهارين كلمسي إیچين ونجه بير چيچگين اچماسي لازيم. او چيچك بوكون ايديرن’ده اچاجاكسه اچسين وارسين. او اولمادان بی اولماسين، هپسي بيردن اولسون دگل. باشلاسين و هپسينه اويكولانسين ياكلاشيمينداييم. بوكون دميرتاش إیله ایی بير هابر كلمسيني اوميت ايدريز. ايريجه سايين كاهرامان’ين اناياسه ماهكمسي’ندن هم صاغلق هم اديل ياركيلانمه إیهلالييله إیلكيلي قرەري چيكتي. او ده گونلردر بكلييوردو. دون ساوجيليكتان كوتو بير موتالاه كلميش امه ماهكمه موتالاه إیله باگلي دگل. اورادان ده اولوملی بير قرەر بكلييوروز.
سايين كاواله إیله إیلكيلي كوروش إیزني ورمييورلارميش، كونوشولماسين، بی إیش هالولاجاك. او كادار بويوك اجيلار وار كي، ٩ ييل، ١٠ ييل إینسانلار ايشيندن، ايلسيندن… هاياتلارينين صاغلقلي و ڭ ونملي، ڭ اورتكن دونملريني إینسانلارين ايليندن الديلار. بويله اولونجه ميلتوكيلرينه كوروش إیزني وريلمييورموش. سوستوك، كيتمايين اركاداشلار، ياپمايين، كركينليك و كوتوپلاشمانين تارافي اولماسين دييه باكتيك. بونلار اويكولانسين دييه باكيلييور. بوتون بكلنتيلر هاكلي و يرينددير. باشيميزده تورك ميلتي ادينه ماهكمنين سوچسوز بولدوگونو، زيهنينده سوچلی كوردوگی زمان تاليمات وريپ او تاليماتي اويكولاتان بير زوربه وار باشيميزدا. او يوزدن بن انه موهالفت ليدري اولمانين كرگيني ياپماك يرينه بازن إینسانلارين چولوگونون، چوجوگونون، ايلسينين ايشينين بويله چكتيكلري إیزديرابين هاترينه بازن سوسويوروم. أردوغان دیدی كي ‘بيريلري كاوالا’يي براات ايتيرمايه كوكتي’. ياهی او بيريلري دیدیگين دولتين هاكيمي. سن ناسيل بی اولكنين جمهورباشقانييسان، او ده هاكيمي. اونه وريلميش يتكي، سانه دگل. سونره نه ياپتيلار، او گون بی اقين كورلك، همن ارديندان ‘جاسوس بی كاواله داييپ يني بير توتوكلامه چيكارديلار. ٤ ساعت كاپييي اوستونه كاپالي توتاراك سالماديلار. شيمدي جاسوسلوكتان براات ايتي. كزي داواسيني بير داهه اچيپ زه ورديلر. ياني بونلاري ياشييوروز بی اولكد. اوندان بن بی زوربالار چوجوكلاره ايشلره داهه بويوك كوتولوك ياپماسين دييه بويله كريتيك دونملرده هادي دييوروم سوساييم ده بير شاي ياپسين ياني. يوقسه رزالتين دانيسكاسيني ياشييوروز.”
“بونلارين هپسينه چيپ تاكماك لازيم”
وزل، باشساوجيليك’ين كنديسينين “ازيز إیهسان اقتاش يورت ديشينه كاچتي” إیدياسيني ردتيگينين انيمساتيلماسي اوزرين، “چيپ مي تاكميش؟ شيمدي إینساني چيلديرتاجاك، چيپ مي تاكميش ازيز اقتاش‘ه ده كاچيپ كاچماديگيني بيلييور. دمك كي نه ياپييور؟ كورونتولی می كوروشويورلار بوتون گون اقين كورلك‘له كاچماديگيني بيلييور. يورت ديشينه چيكيش ياساگي وار مي؟ ادلي كونترول وار مي؟ چيكسه كيتسه كيم نه دييك؟ كاچمادي دييور. ندن؟ إیش بيرليگي إیچيند. بونلارين هپسينه چيپ تاكماك لازيم” دیدی.
اسلامبول جمهورييت باشساوجيسي اقين كورلك’ه يونليك إیدياسينه يونليك ورديگي سورنين دولماسينه إیليشكين وزل، شونلاري سويلدي:
“بوكون اقشام ميتينك سيراسينه كادار اچيكلامه ياپمازسه دولاجاك. باكين ويله بير كوميك دوروم وار كي، توركيي’نين و دونيانين دورت بير تارافينده كچميشته تماسي اولان كيم وارسه هانكي سوچلی وارسه هانكي إیتيرافچي وارسه اووكاتلاري اراتيريلييور: نه دیدینيز نه بيلييورلار؟ نه بيلديگيمي بيلييورسون، اقشامه كادار إیتيراف ايت. ايتمزسم سويلايگيم. امه شونی وگرنديم اركاداشلار: بن بير شاي اچيكلاياجاگيم يه بيردن فازله شاي اولدیگی چيكتي اورتايا. هانكيسي اولدیگونی وگرنمايه چاليشير مي آطەم يا؟ بير يردن إیلاوه بير كلير تمين ايتمدييسن، ‘هودري مايدان’ درسين. ندن بی صباح بير باسين اچيكلاماسي ياپيلمادي؟ جمهورييت هوك پارتيسي گنل باشقاني دييور، سايين ده دمييور، تربييسيز. اقشام وگرنە جك هانكيسي اولدیگونو. سونره وبورلريني ده وگرنگيز هپ برابر.”
“دولت باي’ين سويلديكلري اوزريندن بير انلام چيكارمه مسلسيني سورونلی كورويوروم”
مهپ گنل باشقاني دولت باهچلي’نين، دون پارتيسينين كروپ توپلانتيسينده ٢٩ ايكيم’ده بشتپ’يه و انيتكابير’ه كيتممسينه إیليشكين سويلديگي إیليشكين “كيمين كيمينله إیش چويرگيني، نه سويلايگيني كافاسينين إیچيندكي سپكولاسيونلارينده شيفرسي إیچين إیمتيهان تست كيبي كورموش و دوشونموش اولاماز ميييز؟” سوزلرينين بليرتيلمسي اوزرينه وزل، شی اچيكلامايي ياپتي:
“ولابيلير، ياني دولت باي بويله ياپميش اولابيلير. بانه سوردوكلارينده ‘سيزين چاتلاگينيزله بن مي اوگراشاجاگيم؟’ دميشتيم. ياني اونلارين اراسينده چاتلاك اولسه نه اولور سی سيزسه نه اولور سی سيزماسه نه اولور. سيزديگينده كوتولوك سيزييور. إینشالل دون چيكيشته بير خیرلي لاف ايتي. او توركيي’ده ونملي بير اديمه وسيله اولورسه ایی اولور. دولت باي’ه ایی دييورسون، كوتو اولويورسون. كوتو دييورسون، كوتو اولويورسون. سوسويورسون كوتو اولويورسون. يوروم ياپسان كوتو اولويورسون، ياپمييورسون يينه كوتو اولويورسون. نه إیستييورسه ياپسين دولت باي. بيزيم اونه او انلامده هيچبير كيسيتيميز يوق. بن ده دولت باي’ين سويلديكلري اوزريندن بير انلام چيكارمه مسلسيني سورونلی كورويوروم. دولت باي، هال، هاركت، توتوم، تاوير، سيتم، كوفور نه ياپييورسه ياپسين. بونلارين اوزريندن بير سيياسي مساژ چيكارمايه إیليشكين هارجانان اينرژييي اولكميزي داهه ایی يونتماي، داهه ایی موهالفت ياپمايه إیشلريميزي داهه ایی ياپمايه داهه ایی كازتجیليك ياپمايه فالان هارجاماميز لازيم. وبوری بايهوده ياني.”
یورم یاپ