احمد اونسال/ مانيسا جمهورييت هوك پارتيسي گنل باشقاني وزكور أوزل، توركييه بلدييلر بيرليگي باشقاني و ‏اسلامبول بويوكشهير بلدييه باشقاني ايكرم إیماموگلو’نون كوزالتينداكي إیكينجی ‏گونونده سراجخانە’ده كرچكلشتيريلن هوك بولوشماسينه كاتيلدي. جمهورييت هوك پارتيسي ليدري أوزل، كونوشماسينين باشينده واتانداشلاره يونليك پوليس موداهالسينه تپكي كوستردي. أوزل، “منييت كوچلري، بی مايداني پروووكه ايتمايين. چوك ريجه ايدييوروم. ‏اسلامبول واليسي داووت كول. بورادان سانه سسلنييوروم. بی مايداني پروووكه ايتم. اوراده بير داهه بيبر كازي كورمايگيم. بير داهه بيبر كازي كورورسم اولاجقلاردان ‏اسلامبول ايمنييت مودوری سوروملودور. ‏اسلامبول واليسي سوروملودور” دیدی. أوزل، كونوشماسيني شويله سوردوردو: “سن كيم اولويورسون ده توركيي’نين اومودونه كاز سيكييورسون؟” “بوراده ايكرم إیماموگلو’نون يولداشلاري، يول اركاداشلاري وار. بوراده ‏ایی إینسانلار، ترتميز إینسانلار وار. پيرلانته كيبي كنچلر وار. توركيي’نين اومودی وار. سن كيم اولويورسون ده توركيي’نين اومودونه كاز سيكييورسون؟ ‏اسلامبول’ون سور ايولاتلاري، توركيي’نين سور ايولاتلاري، اديل، دموكراتيك، ايشيت، دگرلي كنچلر، دگرلي ‏اسلامبوللولار… بيراز ونجه إیل باشقانيميز ‏اسلامبول واليسي’نه اولاشتي. بوراداكي دورومی كنديسينه انلاتي. كنديسي ده بير داهه كاز سيكيلماماسي يونونده تاليمات ورديگيني سويلدي. بويله دوام ايدرسه بوراده باريش إیچيند، كاردشليك إیچيند، دموكراتيك بير زمينده تپكيميزي، پروتستوموزو، بكلنتيميزي، دايانيشمه دويكولاريميز إیفاده ايدگيز. بوندان سونراكي سورچته كيمسه جمهورييت هوك پارتيسي’ندن سالونلارده بينالارده سيياست بكلمسين. بوندان سونره سوكاكلارداييز، مايدانلارداييز.” “بيز هپ بيرليكته باشارديك” “بوكون شيشلي بلدييسي’نه كيتيم. شيشلي بلدييه باشقانيميز رسول ايمراه شاهان’ين يول اركاداشلارييله ايمكچيلرله بير ارايه كلديم. بورادان شيشلي بلدييه باشقانيميز رسول ايمراه شاهان’ه سلاملار اولسون. رسول ايمراه شاهان، جمهورييت هوك پارتيسي’نين يتيشتيرديگي بير ايولات. چوك كاليتلي، چوك چاليشكان بير بوروكراتكن شيشلي بلدييسي’نه بويوك اويله بويوك بير توكوهله سچيلدي. بن رسول باشقان’ه باكينجه اونده سادجه بير إیلچه بلدييه باشقاني دگل، كلگين باكانيني، بی اولكايه ڭ كأوزل هيزمتلري ياپاجاك چوك ايتكيلي بير سيياستچ‏ایی كورويوروم. رسول ايمراه شاهان بوكون بير ترور سوچلاماسييله و ترور وركوتونه يارديم ايتمه سوچلاماسييله كوزالتينده توتولويور. إیديا; كنت اأوزلاشيسي ياپاراك باتيداكي كورتلرين، بوراداكي بلدييلرده تمسيلييتيني ساگلاماك. بورادان اچيكچه سويلويوروم. باتيداكي كورتلر، بوراداكي توركلر كيبي، لازلار كيبي، چركسلر كيبي، باتيداكي الويلر، سونيلر كيبي تام و ايشيت هاكلاره ساهيپتير. رسول ايمراه شاهان اونلاره تمسيلييت هاكي وردييسه هلال اولسون. انجاك دیدیكلري شو: ‘سيز كنت اأوزلاشيسي ياپتينيز.’ بی إیسيم، دم پارتي’نين كولانديگي بير نيتلم. كنديلرينين سچيم كازاناماديكلاري يرلرده كنته هيزمت ايدگينه إینانديكلاري، كنته كاتكي ساگلاياجاگينه إینانديكلاري، تميز يونتگينه إینانديكلاري آدایلارده بيرلشمك اوزره الديكلاري بير قرەر. بيز ده بونی ‏اسلامبول إیتيفاكي اولاراك نيتلنديرديك و اويكولاديك. هپ شويله سويلديك: ‏اسلامبول’ون سوسيال دموكراتلاري، موهافازاكار دموكراتلاري، ميلييتچي دموكراتلاري، كورت دموكراتلاري، بوتون دموكراتلاري بير ارايه كلك; ‏اسلامبول’ی كازاناجاك. إیشته بيز هپ بيرليكته بونی باشارديك. هپسينه مينتاريز، هپسينين اركاسينداييز. بوراده اراميزده آطەنه إیتيفاكينين ميماري زايدان قرەلار وار، بورسه إیتيفاكينين ميماري وار، مرسين إیتيفاكينين ميماري بورادا; واهاپ سچر وار. بوراده ايسكيشهير’ي، ايسكيشهير إیتيفاكييله كازانان باشقانيميز وار. تكيرداگ’ي كازانان باشقانيميز، ايدين’ي كازانان توپوكلی ايفميز وار. بيز توم كنتلرد، كيمسايي اييرمادان سچيم كازانيركن، ليستميزده كچميشته باشكه سيياسي پارتيلرده بولونان چوك ساييده إیسيم ير الدي. شيمدي او إیسيملردن دولايي كيمسه بلدييه باشقانلاريني مسول توتمايه كوكماسين. طيب باي، توركييه إیتيفاكينين ده ‏اسلامبول إیتيفاكينين ده ساهيبي بنيم، مسولی بنيم. نه هساپ سوراجاكسان بندن سوراجاكسين. سراجخانە’دن شی انده بيزي شيشلي’ده إیزلاين اون بينلره بير سلام يولويوروز. هپ بيرليكته هايكيرييوروز: ايمراه شاهان يالنيز دگلدير. يارين صباح ساعت ١١.٠٠’ده بايليكدوزی بلدييسي’نده اولاجاگيز، مورات چالق باشقان’ين يول اركاداشلاريني سلاملاياجاك، اونلاره هيتاپ ايدە جك و اونلارله بيرليكته هايكيراجاگيز: مورات چالق يالنيز دگلدير. بورادان بشيكتاش بلدييه باشقانيميز ريزه اقپولات’ي، ايسنيورت بلدييه باشقانيميز احمد وزر’ي، بايكوز بلدييه باشقانيميز الااتين كوسلر’ي سايكييله سلاملييوروز. اونلاره سسلنييوروز. سيزي سوييوروز. سونونه كادار يانينيزداييز، اركانيزداييز.” “هازيمسيزلار بويوك بير كومپاس كوردولار” “ييلار ونجه ‏اسلامبول’ون اويونی الميش، دستگيني الميش، بی ‏اسلامبول’ه هيزمت ايتميش امه آرتيق سچيم كازاناماياجاگيني كورموش بير كيشينين بوكون هزايانلارييله ورديگي هاكسيز و هوكوكسوز تاليماتلارله كارشي كارشيياييز. ‏اسلامبول’ده يوقسولی اش ايوينده دويوران، دوشوك كليرلييي كنت لوكانتالارينده اگيرلايان، يني دوگان ببگي ‘هوش كلدين ببك’ دييه كارشيلايان، يوقسول انايي انكارت إیله كوجاكلايان ايكرم باشقانيميزه كارشي هازيمسيزلار بويوك بير كومپاس كوردولار. امه بورادان هركس بيلسين كي ايكرم باشقان نه يولسأوزلوگه بولاشير، نه ده ترورله إیلكيسي اولور. طيب أردوغان، سيكيشينجه فتو’جولره كندي گنلكورماي باشقاني’ني تروريست إیلان ايتيرميش، ييلار سونره ده ‘ميلي اوردوموزه كومپاس كوردولار’ دميش بيريدير. او يوزدن ‘طيب أردوغان دیدی’ دييه ايكرم امام اوغلی كيبي واتانيني، ميلتيني سون، يوقسولی كندي ايولاديندان ايري كورماين، شفكاتلي، چاليشكان، ناموسلی بير ايولاتان نه هيرسيز چيكار، نه يولسوز چيكار، نه تروريست چيكار.” “أردوغان كوركمايه دوام ايت، آرتيق سوكاكلارداييز” “اي رپ طيب أردوغان، سن ڭ چوك مايدانلاردان كوركارسين، بی اقشام سراجخانە’يي كورويور موسون؟ ايي طيب أردوغان سن ڭ چوك سوكاكلاردان كوركارسين. آرتيق سوكاكلارداييز، مايدانلارداييز. كوركمايه دوام ايت. بيزي كوركوتامازسين، سن كوركاجاكسين. بورادان سوزومون، سسيمين اولاشتيگي توم توركيي’يه سسلنييوروم. دموكراتيك بيچيمد، شيدته بولاشمادان امه هاك اراماك إیچين سوكه سوكه الماك إیچين سوكاكلار بيزيمدير، مايدانلار بيزيمدير. بير كز داهه سويلاياييم. بوندان سونره كيريپ دوكمدن، ياكيپ ييكمادان امه سينمدن، دورمادان سوكاكلار بيزيمدير، مايدانلار بيزيمدير. بانه دييورلار كي سوكاك چاگريسي مي ياپييورسون؟ اوت، اوت، اوت. بورادان سسلنييوروم. ايوده اچ اوتورماياجاگيز، ايوده يوقسول اوتورماياجاگيز، ايوده إیشسيز، كوونسيز اوتورماياجاگيز. سن بيزيم سچتيگيميزي نزارتلرده توتاركن بيز ايوده اوتورماياجاگيز. اسلا. بوراداكيلر سنين كيبي نه كوركاكلار نه ظالملر. كيمسايه كييامازلار. امه كنديلريني ده سنين كيبي بير ظالمين ويجدانينه بيراكمازلار. بيز بيربيريميزه ايمانتيز. ونجه بی مايدانه بير تشكور ايداييم. دون تاریخين ڭ بويوك كجە، اقشام توپلانتيسيني كرچكلشتيرديگيميزد، بی مايدان بی كادار دولويكن دون اقشام داگيليركن سيزه شونی سويلديم. ‘كرم باشقان’ين اركاسينده دورمايه إیرادنيزين اركاسينده دورمايه دوام ايديپ، چاگريلديگينيزده سل اولوپ اقاجاك، يينه مايدانلاره كوشاجاك ميسينيز؟’ دیدیم، سوز وردينيز و كلدينيز.” “اسله ايري دوشمايگيز” “طيب باي، كوركويورسون و دييورسون كي ‘سوكاگه مي چاگيرييورسون؟’ طيب باي دييورسون كي، ‘مايدانلاره مي چاگيرييورسون؟’ اوت. طيب أردوغان بی مايداني، بی سوكاكلاري بن دولدورماديم. سن دولدوردون، سن. بی اولكه آرتيق تپدن باكاندان، اوستن اوستن كونوشاندان، ايمير وريپ بويوراندان و كيمسنين دگل، سادجه بلي بير چيكار كروبونون يوزونی كولدورندن بيكتي. بی اولكه كنديسينه ايشيت داوراناجاك، هاليندن انلاياجاك، يوزونه كولك، كولونه كيرك، كونلونه كيرە جك بير واتان ايولاديني جمهورباشقاني اولاراك كورمك إیستييور. إیشته بويله بير سورچته بمباياز كوملگي إیله كولاريني سيواييپ، سوروملولق اليپ، كوركمايان، ونه چيكان و هر شايي كوزه الان او كاهرامانه ايكرم باشقانيميزه بين سلام اولسون. ايريجه جمهورييت هوك پارتيليلر بيربيرينه دوشرلر، بولونورلر، بيربيرلرينه چلمه چاقارلار دييه بيريلري بكلايدورسون، ايكرم باشقان كيبي، اونون ‏اسلامبول’ون كونلونه كيرديگي كيبي، انكارا’ده كونولره كيرن، انكارا’نين سوكيليسي، سوداليسي مانسور ياواش باشقان ده اراميزدا. اراميزدان سی سيزمييور، اونه ده هلال اولسون. بيز اسله ايري دوشمايگيز، بيز نه ايكرم باشقان’ي يالنيز بيراكيريز نه ده كيشيسل هساپلاره باكاريز. بيز برابريز، توركيي’يي بيرليكته كورتاراجاگيز. و شيمدي هپ بيرليكته ياپماميز كركن بير شاي وار. او ده دون سويلديگيم كيبي، بوندان سونره كوركی دووارلاري ييكيلدي. بوكون بوراده ٨٠ ياشينده ٩٠ ياشينده انم ده وار، ١٦ ياشينده جیوه كيبي دليكانليلار، پيريل پيريل كنچ كادينلار ده وار. و بورادان باريكاتلاري ييكانلاره ‘توپلانامازسينيز’ دیدیكلري بی مايدانده يوز بينلري اشانلاره هلال اولسون، هلال اولسون، هلال اولسون.” “كوركمادينيز، كوركوتونوز” “بوندان سونره بورادان بير كز داهه سأوزلشليم، بير كز داهه سأوزلشليم. هاكيميزي المادان، ايكرم باشقان’ي كورتارمادان، ‏اسلامبول’ون بلدييه باشقانلاريني وزكورلشتيرمدن موجادلايي بيراكماك يوق. سوز مو؟ سوز مو؟ سوز مو؟ بوندان سونره هر چاگريلديگيميزده اقين اقين كلماي، مايدانلاره اقمايه سوكاكلاره چيكمايه وار ميييز؟ وار ميييز؟ إیشته او زمان بيز كوركماياجاگيز، اونلار كوركاجاك. ديكتاتورلرين، تك آطەملارين مايدانلارده ديزلري تيترر. بوكون سيز كوركمادينيز امه كوركوتونوز شيمدي يارين اقشام ينيدن بی مايدانده بولوشمايه بی مايدانده يينه بويله بير تاریخي كاتيليمله سسيميزي يوكسلتمايه وار ميييز؟ ايريجه ايكرم باشقان كنديسيني زييارته كيدن بوتون اووكاتلاريميزه إیسرارله هاتيرلاتييور. ‏اسلامبول’ون ڭ ونملي ‏گونو، توركيي’نين ڭ ونملي ‏گونی ونوموزدكي بازار ‏گونودور. بازار ‏گونی دموكراسي إیستاين، آطەلت إیستاين، هوكوك إیستاين، كوركمايان، هيچ كيمسه ايوده اوتورماياجاك. بازار ‏گونی توم توركيي’ده سوكاكلارده ميييز؟ بازار ‏گونی ١ ميليون ٧٥٠ بين جمهورييت هوك پارتيلي، ٩٧٣ إیلچده سانديك باشينه كيدە رك جمهورباشقاني آدایيني بليرلايك. بی تاریخي كوروه حاضر ميييز؟ بازار ‏گونی سادجه جمهورييت هوك پارتيليلرين ‏گونی اولماكتان چيكميشتير، ج ح پ’لي اولمايانلار، اوي ورماينلر ده بيزيم ج ح پ سانديگينين يانينده بير ده دايانيشمه سانديگي بولاجاكلار. او دايانيشمه سانديكلارينه ايشيميزي، دوستوموزو، كومشوموزو، اركاداشيميزه كولونه كيرە رك تاشيمايه اونلارله بيرليكته اوي كولانمايه حاضر ميييز؟ بيز سيزلره هپ سويلديك. ‘كلين، سچين، تاریخه كچين’ ديي. بوكون ده بازار ‏گونی إیچين ايكرم باشقان’ين سيزه چاگريسي وار. بنيم سيزه چاگريم وار. ايشينيزي، دوستونوزو، كومشونوزی الين. اونی تشويك ايدين، سانديگه كادار ايشليك ايدين. سوز مو؟ بازار ‏گونی توم جمهورييت هوك پارتيليلري سانديگه كوشمايه توم جمهورييت هوك پارتيليلرين يانينده توم دموكراتلاري، سوسيال دموكراتلاري، ميلييتچي دموكراتلاري، موتلاكه و موتلاكه كورت دموكراتلاري سانديكلاره دايانيشمايه داوت ايدييوروم. كلين، سچين، تاریخه كچين.” “كنچلردن ايلينيزي چككسينيز” “بوكون بوراده كنچلرين ازمين، قرەرليليگينه كارشي إیلك باشتاكي او اولومسأوزلوكلار يينه كنچلرين، سيزلرين، بيزلرين قرەرليليگييله دوردو. انجاك انكارا’ده و اودتو’ده كنچلره موداهاللر وارميش. بورادان انكاره پوليسينه و انكاره واليسي’ن، سايين إیچيشلري باكاني’نه سسلنييوروم. بی كيتل، بی كنچلر ساواش إیستمز، كاوكه إیستمز. بی كيتله باريش إیستر، ايشيتليك إیستر. بی كنچلره سالديرماك، كانونسوز ايميرلرله پوليسيميزي و كنجیميزي كارشي كارشييه بيراكماك ويجدانسيزليكتير. كنچلردن ايلينيزي چككسينيز.” “تاكسيم’ي ده كري الاجاگيز” “بيز جمهورييت هوك پارتيسي اولاراك، بوندان سونره كنچلرل، اويلرل، واتانداشلارله دموكراتلارله يورونە جك يول نرسييسه يورويگيز. كيديلە جك مايدان نرسييسه دولدوراجاگيز. اشيلاجاك اينكل نرسييسه اشاجاگيز. باريكات ده تانيماياجاگيز، اينكل ده تانيماياجاگيز. شيمدي بازي اركاداشلار دييورلار كي، ‘باشقان بيزي تاكسيم’ه كوتور.’ او ده اولاجق، او ده اولاجق. ايكرم باشقان سچيملرده سراجخانە’يي ‏اسلامبوللولاردان ايمانت الدي. او كوزالتينده و ‏اسلامبول’ون إیرادسي كوزالتيندا. بيز ونليكله ‏اسلامبول’ون ايمانتين، سراجخانە’يه سونونه كادار ساهيپ چيكاجاگيز. بيريلري بيزي بی مايداندان بوشالتماك، ايكرم باشقان’ين الديگي يتكييه كاييوم اتاماك، بورايه تكرار كندي اتاديكلاريني كتيرمايه چاليشماك إیستييور. تسليم اولماييز. بورادان طيب أردوغان’ه سسلنييوروم. اقليني باشينه ال. ميلت بی كوروي ايكرم باشقان’ه وردي و سانه ‘بی بينادان اوزاك دور’ دیدی. ميلتن الماديگين يتكييي، كاييومله المايه چاليشيرسان بيز ‏اسلامبول’ون إیرادسيني سانه تسليم ايتمايگيز. سيزه سوز ورييوروم. هپ بيرليكته ايكرم باشقان’له برابر، كول كوله اوموز اوموزه ايلبته تاكسيم’ي ده كري الاجاگيز.” “كلگين جمهورباشقانيني سچمايه حاضر ميييز؟” “شيمدي بازار ‏گونی سوكاكلارده اوكولارده توم توركيي’ده سانديگه كيديپ جمهورباشقاني آدایيميزي، كلگين جمهورباشقاني’ني سچمايه حاضر ميييز؟ بوندان سونره بيزه كوتولوك ياپانلاره كارشي اوموز اوموزه مايدانلارده اولمايه سوكاكلارده اولمايان، إینجیتمماي، تاشكينلق ياپمامايه امه اسلانلار كيبي سوكه سوكه المايه وار ميييز؟ هپينيزه هلال اولسون. طيب باي شی كالاباليگي بولسه ميتينك ياپاجاك. طيب باي مايدانه كيرماين اركاداكيلري بولسه ميتينك ياپاجاك. سيز كوچلوسونوز، بيز كوچلويوز. اونلار بيزدن كوركويورلار. كوركسونلار. بيز ‘كوركما’ دييه باشلايانلاريز. اياگه كوكانلاريز. بيز كازاناجاگيز.” “‏اسلامبوللونون اويونی يوق سايارسان او ده سني يوق سايار” “طيب باي كورويور موسون؟ كوتولوگون ناسيل دولدوردی مايدانلاري. بی مايدانلار، اون بينلر، يوز بينلر سانه سسلنييور، إیستيفاني إیستييور. سن كي ميلتين ايكرم باشقان’ه ورديگي كوروي، سن كي ‏اسلامبوللونون ايكرم باشقان’ه ورديگي وازيفايي، اويو، رايي يوق سايارسين، ميلت ده آرتيق سني جمهورباشقاني اولاراك يوق سايييور. إیستيفايه داوت ايدييور. سيزلر بير قرەرليليگين، بير إینانجين، بير موجادلنين ساهيپ چيكمانين و هاكلي اولمانين كوجونی تاشييورسونوز. اويسه كارشينيزداكيلر سوچلولوگون تلاشي إیچيندلر. هيچ تلاش ايتمسينلر. بيز كلييوروز، جمهورييت هوك پارتيسي كلييور، ايكرم امام اوغلی كلييور، إیكتيدار كلييور. إیستديگي كادار كوتولوك ياپسين. إیستديگي كادار نزارذانايه اتسين، هاپسه اتسين. ايكرم باشقان بير إینانجين، بير قرەرليليگين، بير موجادلنين نفريدير. بير ايكرم كيدر، إیشته بويله يوز بينلرجه ايكرم كلير.” “هوكين پارتيسيييز، هوكين يانينداييز” “كرم باشقان’ين اوتوبوسون اوستوندكي يولداشلارينه ده توم توركيي’دكي يولداشلارينه ده سراجخانە‘دكي يولداشلارينه ده بين سلام اولسون. اوت، راحتسيز ايتيك اونلاري. ايگر بير كنارده دورسايديك، بی كادار ايشيتسيزليگ، هاكسيزليگه سوسايديك، اچلاري، يوقسولاري، إیشسيزلري كورمسايديك، سيجاك سالونلارده اوتورسايديك او زمان هيچ بی كوتولوكلري كورمزديك. امه بيز هوكيز، هاكليييز. هوكين پارتيسيييز. هوكين يانينداييز. بی زولمی بيتيرماي، آطەلتي كتيرمايه قرەرليييز. ڭ چوك اونون اگزينه ياكيشييور. اونون إیچين اونون إیكي كوز ببگيني، ايكرم إیماموگلو‘نون دگرلي ايشيني و اوگلونی إیكي يانيمه الاراك هپ بيرليكته سسلنليم. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. ايكرم إیماموگلو’نی سوييور مويوز؟ اونه ساهيپ چيكييور مويوز؟ اونی سونونه كادار يالنيز بيراكمادان، اونه يول اركاداشليگي ايدە جك ميييز؟ او ده سيزي سوييور و سوز ورييور. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. هر شاي چوك كأوزل اولاجق. يارين بولوشويوروز، بازار بولوشويوروز. هپ بيرليكته ايكرم باشقان’ه ساهيپ چيكييوروز. سيزي سوييوروز.”كونوشماسيني سونلانديردي….