گونجل عثمانلی توركجسی خبرلر

وزكور وزل، برسلونە’ده كونوشتو: توم باراك’ي ‘پرسونه نون كراتا’ إیلان ايدييوروز

الصورة الرمزية لـ مسعود

جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) گنل باشقاني و سوسياليست اينترناسيونال باشقان يارديمجيسي وزكور وزل، سوسياليست اينترناسيونال، آوروپە سوسياليست پارتيسي (پس) و إیلريجی إیتيفاك’ين (پا) إیسپانيا’نين برسلونە كنتينده اورتاكلاشه دوزنلديگي كورسل إیلريجی سفربرليك (كلوبال پروكرسيوه موبيليساتيون) توپلانتيسي كاپسامينده دگرلنديرملرده بولوندو.

وزل، انكه هابر اژانسي’نين ‏گوندمه إیليشكين سورولاريني يانيتلادي. دونيانين فاركلي اولكلريندن ٤ بيني اشكين إیلريجی ليدر، اقتيويست، اقادميسين، سنديكاجي و سيياسي پارتي تمسيلجیسينين كاتيلديگي توپلانتييه إیليشكين وزل، شی إیفادلري كولاندي:

“بی توپلانتي اسلينده بير-بير بوچوك ييلدر پلانلاديگيميز، إیلك فيكرينين سوكيلي پدرو سانتشز إیله بانه ايت ‏اولدیگی و بيزيم سوسياليست اينترناسيونال إیله المانلار سوسياليست اينترناسيونل’دن كچميشته ايريلميشلاردي بيلييورسونوز و بازي اولكلر; اونلارين ايتكين ‏اولدیگی إیلريجی إیتيفاك’ين (پروكرسيوه اليان) و آوروپە بيرليگي’دكي توم سوسيال دموكرات، سول پارتيلرينين چاتي وركوتی پس’ين ايني ايتكينليكته بير ارايه كلمسي. امه بی سادجه بير توپلانتي دگل. بی بير باشلانكيچ. بوكون سفربرليك إیلان ايدييوروز. كورسل إیلريجی إیتيفاك’ين سفربرليگيني إیلان ايدييوروز. دونياداكي بوتون اوتوريترلره كارشي; دونياداكي سول، سوسيال دموكرات و دموكرات بوتون ياپيلاري بير ارايه كتيرن و هاركته كچيرن بير چاگري ياپييوروز بورادان. يارين اوچر داكيكه سورايله التي كيتادان سولون بوتون ليدرلري چيكيپ بير ميتينك هاواسينده كي بی بيزه هيچ اوزاك بير شاي دگل. توركيي’دكي ميتينكلريميز بوتون دونياداكي سيياسي اقرابالاريميزده هايجان اويانديرييوردو. بی سالوندان بير ميتينك هاواسينده اوچر داكيكالق كيسه نت مساژلارله دايانيشمه و بوتون إیلريجی كوچلري دونياده سفربرليگه چاگيران، اياگه كوكمايه چاگيران بير اديم اتييوروز. ناسيل تشپ، توركيي’نين بوتون دموكراتلاريني، توركييه إیتيفاكي ادي آلتونده اياگه كوكمايه داوت ايدييورسه يينه ساهيبي ‏اولدیگوموز بير فيكري پدرو سانتشز إیله اورتاكلاشتيراراك بوتون دونياداكي سول، سوسيال دموكرات ياپيلاري بير اراده اولمايه اياگه كوكمايه و اوتوريترلشمايه و دموكراسييي، كوروملاري و كورالاري ييپراتانلاره كارشي; دموكراسييي، كوروملاري كورالاري و وزكورلوكلري ساوونمايه چاگيرييوروز. هپ بيرليكته كلوبال اولاراك، كورسل اولاراك بورادان هپ بيرليكته اياگه كوكييوروز.”

كورسل إیلريجی إیتيفاك سفربرليگي

وزل، شانليورفه و كاهرامانماراش’ته مايدانه كلن و ١٠ كيشينين هاياتيني كايبتيگي اوكول سالديريلارينه إیليشكين إیكتيداردان كلن ايلشتيريلره ده يانيت وردي. إیكتيدارين “موهالفت اجي اوزريندن سيياست ياپييور” سويلمينه دگينن وزل، شونلاري كايدتي:

“توركييه ياسلارين اولكسي ‏اولدی. كنجیك، كوچوجوك چوجوكلارين إیش كازالارينده هاياتلاريني كايبتمسييله بوراسي ‘توهاف ولوملر اولكسي’ ‏اولدی. توركيي’ده هر تورلی اجييي ياشييوردوك و توركيي’ده داهه ونجه ياشانمايان بير اجي اوكولده سيلاهلي سالديري، امريكا’ده إیزلاييپ ده اوزاكتان تويلريميزي اورپرتن بير شاي توركيي’ده ده ياشانمايه باشلادي. بی كونوده داهه وندن اوكول كوونليگي كونوسونده ڭ چوك كونوشان، ڭ ياپيجي ونريلرده بولونان و بير كايكييي ڭ چوك ديله كتيرن پارتي اولاراك بير كز داهه هاكلي چيكتيك ماالسف. بونون بويوك اوزونتوسی إیچينداييز. اوكول كوونليگي كونوسونداكي زافييت بويله سونوچلار دوگوردوگی إیچين. بيريلري بی كونوداكي سوروملولوگونی اوستلنمك، وز ايلشتيري ياپماك، بی ميلتين كوزونون إیچينه باكيپ بير وزور ديلمك، ‘بيز دويماديك، دينلمديك. تشپ بی كونوده ياپيجي ونريلرده بولوندو. هاته إینسان كايناگيني ده تاريف ايتي. يدي ييللق اوزمان چاووشلارين بلدييلرده زابيته ديشينده بير ممورييته دوام إیمكاني يوق. بی كونوده يتيشميش، ٦٥ بين كيشيليك اوكولاريميزه كوونليك كوروليسي اولاراك كوياليم’ دييه سويلديلر. بيز بی ونرييي ديكاته الماديك، كولاك اسماديك، يانليش ياپتيك’ دمك يرين; بيزيم ناسيل موهالفت ياپاجاگيميزي تاريف ايدييورلار. ناسيل موهالفت ايدگيميزي ده إیكتيداره كلديگيميزده بی سورونلاري ناسيل چوزگيميزي ده كايت ‏ایی بيلييوروز. موهالفت إیكتيدارين ناسيل إیكتيدار اولماسي كركتيگيني، تاريف ايديلديگي يردر و مشری بير زميندير. إیكتيدارين موهالفته ناسيل موهالفت اولاجاگيني تاريف ايتمك كيبي بير هاكي يوقتور. إیكتيدارين شی انده ياپماسي كركن إیش وز ايلشتيريدير. بيز إیلك اندان إیتيبارن سون درجه سوروملی بير ديل كولانمايه ديكات ايتيك، بونه ده دوام ايدييوروز. كندي كوسورونی ورتمك إیچين كيمسه بيزيم نه دييگيميز، نه ياپاجاگيميزه باكماسين. ايساس اولاراك كندي سوروملولوكلاريني السينلار و بی ميلتن وزور ديلسينلر.”

يوسوف تكين’ين باكانلق كولتوگونی إیشكال ايتمه هاكي يوقتور

ميلي ايگيتيم باكاني يوسوف تكين’ه يونليك إیستيفه چاگريلاريني دگرلنديرن وزل، ٢٣ نیسان اولوسال ايكمنليك و چوجوك بايرامي ايتكينليكلرينين إیپتالينه داير تارتيشمالار هاكينده شی إیفادلري كولاندي:

“يوسوف تكين’ين بير ‏گون داهه ميلي ايگيتيم باكانليگي كولتوگونی إیشكال ايتمه هاكي يوقتور. كچميشته ياپتيكلارييله ده زاتن بی چوكتان كركلي اولموشتو، هله هله بی ياشانانلاردان سونره بير ‏گون داهه باكانليگه دوام ايتممليدير. ٢٣ نیسان چوك ونملي بير بايرام. هم ميلي ايكمنليك، مجليس’ين كورولوشونون ييل دونومی هم ده كوروجوموزون چوجوكلاره هدييه ايتيگي بير بايرام. هيچ شوفه يوق كي ٢٣ نیسان كوتلانماليدير. انجاك ايلبته كي بی شارتلار آلتونده ٢٣ نیسان’ي بويوك بير جوشكويله موزيكل، ايگلنيله دگل; ياس اورتامينه ده اويكون اولاراك امه اسله و اسله هيچبير تورني إیپتال ايتمدن امه ايلبته كي كونسرلرل، ايگلنلرله دگل، ‏گونون كركتيرديگي شكيلده امه موتلاكه كوتلانماليدير. بيريلرينين اوكولارده ياشانان بی اولايلار يوزوندن ٢٣ نیسان’ين كوتلانماماسيني ساوونماسيني دوگری بولماييز. انجاك بوراده سايين داووتوگلو’نون ياپميش ‏اولدیگی اچيكلامالاري و چاگرييي سون درجه يرينده بولويوروم. بوكونون شارتلارينه اويكون شكيلده كوتلانماليدير.”

توم باراك’ي توركييه جمهورييتي’نده إیستنماين إینسان إیلان ايدييوروز

ابد’نين انكاره بويوكلچيسي توم باراك’ين انتاليه ديپلوماسي فورومو’نداكي “ورته دوگو’ده إیشه يارايان تك شاي، كوچلی ليدرليك رژيملري ‏اولدی: يه مرحمتلي مونارشيلر يه ده مشروتي مونارشي توری ياپيلار. دموكراسي پلريني كيين، إینسان هاكلاري ادينه اوزرينه كيتيگيميز اولكلر باشاريسيز ‏اولدی” شكليندكي اچيكلامالارينه تپكي كوسترن وزل، شويله كونوشتو:

“ن كستيرمدن شونی سويلايگيم: اتاتورك’ون ‘دونيانين ڭ كوزل شهري’ دیدیگي انتاليا’ده بير مونارشيدن سونره توركيي’يي كورتولوش ساواشي’ندان سونره مونارش‏ایی ردديپ دموكراسييي كتيرميش اولان كازي موستافه كمال اتاتورك’ون كوردوگی اولكد، كليپ ده دموكراسييي ايلشتيريپ مونارش‏ایی وومك تام بير هادسيزليكتير. بی واكيتن سونره توركييه دموكراسيسي اچيسيندان توم باراك إیستنماين آطەمدير، إیستنماين إینساندير، ‘پرسونه نون كراتا’دير. و بی واكيتن سونره بيز توم باراك’ي، توركييه جمهورييتي’نده إیستنماين إینسان إیلان ايدييوروز. بير داكيكه داهه بوراده نه ابد’يي تمسيل ايدبيلير نه ده انتاليا’ده كليپ ‘بی توپراكلارده دموكراسي چوك. بی بولكده مونارشي إیشلييور. كوچلی ليدرليك لازيم. مونارشيلري ايلشتيرممليييز. هاته كوچلی ليدرليك إیچين دموكراسيدن فداكارلق ايتمليييز’ سوزلريني تام بير هادسيزليك اولاراك كورويوروم. و بی سوزلري كري الماديكچه توركييه جمهورييتي’ندن و بی اولكده ياشايان هركستن وزور ديلمديكچه آرتيق توم باراك’ين بی توپراكلارده بير داكيكه داهه بی كوروي ياپماماسي كركير.”

یورم یاپ

الكترونیك پوستە یایینلانماز كركلی یرلر *

اره
قاتكورلر