جمهورييت هوك پارتيسي (تشپ) گنل باشقاني وزكور وزل، ‏اسلامبول بويوكشهير بلدييه باشقاني ايكرم إیماموگلو’نون سوسيال مديه هسابيندان باشلاتيگي و “١٩ مارت” سورجینين دتايلاريني إیچرن ويدو سريسينين إیلك بولوموند، توركيي’نين دموكراتيك موجادلسينه و ياشانان هوكوكي سورجه داير كاپساملي دگرلنديرملرده بولوندو.

يماموگلو، يتوبه هسابيندان “١٩ مارت” سورجینين دوستلاري، اركاداشلاري و ايلسي تارافيندان انلاتيلاجاگي بير ويدو سريسي باشلاتي. إیماموگلو، پايلاشيمينه “يول اركاداشلاريم، دوستلاريم، ايلم ١٩ مارت داربسيني و بوكونه كادار ياشانانلاري انلاتييور. إیلك بولومده گنل باشقانيميز وزكور وزل وار. إیلك ‏گوندن إیتيبارن چوك ونملي بير موجادلنين ونجوسی ‏اولدی. كاردشليك هوكوكوموزی هر فيرساته ديله كتيردي. بی موجادلنين سونی ايدينليك.” نوتونی دوشتو.

سرينين إیلك بولومونده كونوشان تشپ گنل باشقاني وزكور وزل، إیماموگلی إیله اولان يول اركاداشليگيني انلاتي و ياشانان سورجه داير چارپيجي دگرلنديرملرده بولوندو.

پايلاشيلان ويدوده تشپ ليدري وزل، شونلاري سويلدي:

“طيب باي شونی كوردو; بن بی آطەمي بايليكدوزو’نده ينمديم، بايليكدوزو’نی ايليمدن الدي، او ‏گوندن بري كري الامييوروم. ‏اسلامبول’ده ٣١ مارت’ته ينمديم، سچيملري إیپتال ايتيرديم، بويوك بير فاركله كازاندي يين. دوامينده بی سفر هر شايي ياپتيك، بوتون دولت كوجونی كولانديك، اولمادي. ديگر تارافتان باكارسانيز كارشيسينه باشباكان چيكارديم اولمادي، مجليس باشقاني چيكارديم اولمادي، ڭ كوونديگيم باكاني، شهيرجیليك باكانيني چيكارديم اولمادي. كندي سسي ياني، ‘‏اسلامبول’ی كازانان توركيي’يي كازانير، ‏اسلامبول’ی كايبدن توركيي’يي كايبدر’ سسي، طيب باي’ين زيهنيند، بير سيياستچينين زيهنينده اولماماسي كركتيگي كادار يوكسك بير شكيلده سوركلي چينلادي و او، طيب باي’ه بوكون ياپتيكلاريني ياپتيرييور. اويسه دموكراسينين كوزليگي; بيري كلك، بيري كيدە جك و بی إیهتيمال هر زمان اولاجق. هم داهه ‏ایی هيزمت ايتمك إیچين هم هساپ وربيلمك إیچين. بير ساواش زافري و ساواش كايبي كيبي بير شاي دگل، دموكراتيك كازانچ و دموكراتيك كاييپلار. امه إیش ويله بير يره كلدي كي، بير هاكيم پارتي و “كايبدرسك هر شايي كايبدريز، كايبدرسك ماهوولوروز، بونون إیچين هر شايي ياپماليييز، هر هيلايي ياپماليييز، هر باسكييي ياپماليييز…” إیشته ڭ سون بورايه كلدي.

“ميلتين ورديگي بايراگي كايبدرسن، ميلت بير داهه ورمز”

بن او صباحه هم چوك حاضرليكسيزديم هم چوك حاضرليكلييديم. حاضرليكسيزلق شويله بير شاي، ياكين يره كويماياجاگيم بير شايدير. دفالارجه سچيم كازانميش بيري، ميلتين إیرادسي اورتاده بی كادار پوپولر بيريسيني واريپ ده كيديپ اليپ ده إیچري اتاجاك هالري يوق يه دييه دوشونويورسون و “و كادار ده كوتو، او كادار ده كوزی دونموش اولامازلار” دييورسون. سونره كورويورسون كي او كادار ده كوتولرميش، او كادار ده كوزی دونموشلر. امه بير ياندان ده چوك حاضرديم. بير سيياست ديشي اولاي ناسيل اوكونور، ناسيل تانيملانير و بونونله ناسيل موجادله ايديلير بونی بيلييوردوم. بن صباح وگرنير وگرنمز ميك’يي توپلاديم. ميك’ده كيسه بير دگرلنديرمايله دیدیم كي; بی بير داربه كيريشيمي. داربنين سيياسي هدفي وار. بورانين سيياسي هدفي، بير سونراكي إیكتيداري فلچ ايتمك، پاراليزه ايتمك. بير سونراكي جمهورباشقانيني ده كوزدن دوشورمك يه ده آدای اولاماز هاله كتيرمك. بی سيياسي هدفي. جوگرافي هدفي ندير؟ إیشته داربجیلر نه ياپار؟ كيدرلر انكارا’ده چانكايه كوشكو’نی كوشاتيرلار، مجليس’ي… بونلار ده ساراچهان’يه كلكلر. بويوك إیهتيماله كاييوم اتاجاكلار كي سونرادان ترور مادسي اورتايه چيكينجه بی نييت اشيكار ‏اولدی. ساراچهان’يه كيتيك. كيدينجه بويله بيناده كزديم، دولاشتيم. دیدیم كي; ‘بورايه كلكلر، بورايي المايه چاليشاجاكلار. كاييوم اتايابيليرلر، كاييومه ورممك لازيم.’ باكين، بوراداكي هاساس نوكته شو; اينينده سونونده اوردويله كلير الير، پوليسله كلير الير، او ايري. ورممك دگل، اونلارين إیستديگي كيبي ورممك… ورممك إیچين هر شايي ياپماك، كركيرسه ولومی كوزه الماك، بی باشكه بير شاي. چونكی ميلت سانه بير بايراك ورميش، او بايراگي تاشيياجاكسين. او بايراگي يره اتارسان بير داهه ايلينه ورمز. او بايراگي كايبدرسن بير داهه ورمز. او بايراگي ايلينده توت، سنين كليپ جانينه اوكوسونلار، اوزريندن كچسينلر، او بايراگي زورله السينلار. ورنگين إیشته سچيمين إیپتالي ويله بير شايدير، ميلت او بايراگي بير داهه ورييور. او بايراگي بيراكيپ كاچانه ورمييور.

“بير ماداليه وركسك توركييه دموكراسيسي ادينه او كجە اورايه كلن ١١٠ بين كيشييه ورمك لازيم”

ساراچهان’يه چاگري ياپتيك بيز، هركس ساراچهان’يه كلسين ديي. او سيراده داووت كول اچيكلامه ياپتي. ‏اسلامبول’ده ٥ ‏گون بويونجه هر شاي ياساك، اوچ كيشي بير ارايه كلمايە جك ديي. مترولاري كاپاتيلار، اوتوبوسلري دوردوردولار، كوپرولري كالديرديلار، واپورلاري ده باگلاديلار. بی اولونجه ساراچهانه مايداني’يله بيز بيزه كالديك. ‘نه اولاجق شيمدي؟’ دیدی وزكور چليك باشقان، ‘گنل باشقانيم سيز؟’ دیدی. ‘نه اولاجقسه بی اقشام اولاجق.’ دیدیم، ‘بی مايدان دولارسه بی إیشي بيز كازاناجاگيز، دولمازسه اونلار كازاناجاك.’ هابرلر كلييور، وگرنجیلر توپلانييور ‏بیاضيت’ته ‏اسلامبول اونيورسيتسي’نين ونونده فالان ديي. او سيراده بيز چاگريلاري ينيلييوروز. سونره وزكور باشقان كلميشتي ايش زمانلي اولاراك. واتان ايمنييتي’نين ونوندكي بارييرلرين ييكيلديگيني و وگرنجیلرين ‏بیاضيت’تاكي بارييرلري اشاراك كلديكلريني دويدوك. بيز ده چيكتيك. هاني ٣ بين كيشي اورادان، ٢ بين ٥٠٠ كيشي بورادان، بير ٥ بين كيشينين بويله مايدانده بير كالابالق وار. امه ٥ بين كيشي سونوچته ياني. ٥٠٠ بين كيشيليك مايدان وايه ڭ دار باكيش اچيسييله بير ١٠٠ بين كيشيليك ير. اوندان سونره امه اورادان او بير إیكي تزاهورات فالان ايتيلر، ‘كونوش مونوش’ بانه دیدیلر. بن ده دیدیم كي، ‘اقشام ٨.٣٠’دا’ دیدیم، ‘بی اوتوبوسون اوستونه چيكاجاگيز’ دیدیم. بونی چكنلر، يايانلار ‏اولدی. هپسي سوسيال مديالاريندان پايلاشتيلار، ياني كنديلرينين اوراده ‏اولدیگونی سويلديلر. هركس بير ديگريندن سارت الاراك، او إیلك اقشام ١١٠ بين كيشي اورايه كلدي. مسله بی موهتشم بير شايدي. بن هپ سويلويوروم; بوتون موجادلنين تامامي ونملي امه هاني بير ماداليه وركسك توركييه دموكراسيسي ادينه او كجە اورايه كلن ١١٠ بين كيشييه ورمك لازيم. ياني إیلك كلن ٢.٥٠٠ وگرنجی ده ڭ كوزليني هاك ايدييور، ٤ بين تشپ’لي ده هاك ايدييور واتان ايمنييتي’نين ونوندن كلن… امه كوكيپ كلن… چونكی إیكينجی كجە ٢٠٥ بين ‏اولدی، سونره ٢٥٥ بين ‏اولدی. بازار كجەسي، تابيي او دايانيشمه سانديكلارينين ‏اولدیگی ‏گون موهتشمدي، ٥٥٠ بين كيشي كلدي.

“كرم بايين ‏اسلامبول بويوكشهير آدایليگي إیله إیلكيلي إیلك إیهتيمالي ولي اگبابا’نين ديلنديرديگيني هاتيرلييوروم”

كرم باشقان بايليكدوزی بلدييه باشقانييدي، بن ده كروپ باشقان وكيلييديم او سيرادا. يانيلمييورسام زايتينبورنی إیلچه وركوتوموز، زايتينبورنو’نده بير اقشام توپلانتيسي ياپتي. انه كونوشماجي، سون كونوشماجي بنديم. ايكرم باشقان ده داوتلي بلدييه باشقاني اولاراك، كندي إیلچسينده نلر ياپييور اونی انلاتييوردی كي، زايتينبورنو’نداكيلر تشپ’لي بير بلديينين نلر ياپتيگيني كورسونلر دييه اقيليجه تاسارلانميش بير إیلچه پروكراميندا. بيرليكته داهه ونجه بير مرهابالاشتيگيميز فالان اولويوردی ده او ‏گون بويله يان يانه بيربيريميزي دينلديك. او ‏گون بوكون چوك ياكين كوروشويوروز. ياني او ‏گون بوكوندور بيربيريميز… چونكی بن بويل، ياپتيكلاريني كورونجه بايليكدوزو’نده چوك ايتكيلنميشتيم. بيربيريميزي داهه چوك ارار، سورار ‏اولدیك. بير سوره سونره ده باكتيك كي، بويله هاياته باكيش اچيميز فالان بيربيرينه چوك بنزييور. هرهالده ييل اولاراك باكتيگيمده ٢٠١٦ ييلي فالان… بن ايكرم بايين ‏اسلامبول بويوكشهير آدایليگي إیله إیلكيلي إیلك إیهتيمالي ولي اگبابا’نين ديلنديرديگيني هاتيرلييوروم. شويله كي، او يرل يونتيملردن سوروملی گنل باشقان يارديمجيسييكن، ايكرم باشقانله چاليشميش. او سيراده ده شويله بير پروژه ياپميشلار; هركس كندي مملكتلرينه كيديپ بلدييه باشقانلاري بازي زييارتلر ياپييور. ولي اگبابه بيركاچ بلدييه باشقانينينكينه كاتيلميش، بير ده ايكرم باشقانينكينه كاتيلميش. بانه شونی دميشتي; ‘يه إینانيلماز پروفسيونل چاليشييورلار، شويله ياپييورلار، بويله ياپييورلار. إیشته كادينلار إیچين شونی دوشونموشلر، توپلومون چشيتلي كسيملري إیچين بونی دوشونموشلر. چوك ‏ایی چاليشميش، موذيش ايكيپ چاليشماسي، چوك وزنميش، چوك حاضرليكلي.’ و بونون اوستونه دیدی كي، ‘اسلينده ‏اسلامبول بويوكشهير’ه ايكرم باشقان’ي آدای ياپماك لازيم.’

“يماموگلی إیله اراميزده كاردشليك هوكوكی وار”

زييارتيمد، ايكرم باشقان بانه ديشاريداكي موجادلنين كوچ ورديگيني سويلويور. بن ده ايريليركن ‘بی دوروشونوز بانه كوچ ورييور’ دييه سويلويوروم. او دييور كي، ‘سيزين ‏اسلامبول’ده كجەلري، انادولو’ده ياپتيگينيز او إیش و ميلتين ساهيپلنمسي بيزي بوراده اياكته توتان تك شاي گنل باشقانيم’ دييور. بن ده دييوروم كي، ‘سيزي بويله كوردوم يه داهه چوك چاليشماك زورونده هيسدييوروم كنديمي’ دييوروم. زاتن بيزيم ايوول ايزل اراميزده بير دوستلق وار، بير كاردشليك هوكوكی وار، كادر اورتاكليگي وار. شيمدي آرتيق او شويله بير نوكتايه كلميش; بيز بی اولكده باشارماك و بی اولكايي كورتارماك زورونده اولان بير بويوك موجادلنين إیكي آطەنميش نفريييز. و بن كنديمي اوندان، او كنديني بندن داهه آز سوروملی كورمز. بيزيم بيربيريميزه دويدوگوموز باگليلق و إینانچ هر شايين اوستوند. چونكی تاریخته كورولمميش بير كوتولوك، دونيه اوزرينده كورولمميش بير كوتولوكله كارشي كارشيياييز. بونه انجاك و انجاك بير كاردشليك هوكوكی چاره اولابيلير. او اچيدان زمان زمان دويكوسال انلاريميز اولويور، زمان زمان بيربيريميزه مورال ورمميز كركتيگي زمانلار اولويور. بيز مايدان اوكويوروز، دييوروز; ياركيلانماك دگل، ياركيلاماك إیچين إیديانامه لازيم. هپسينين إیفتيره ‏اولدیگونی بيلييوروز و دييوروز كي; ‘هادي ياز باكاليم، كالم ايليند، كيزليليك وار.’ سونوچ بيزيم دیدیگيميز كيبي ‏اولدی، إیديانامه چيكتي و ميلت هاني يه دیدی، نرده ٩ ايدر اتيگينيز يالانلار، إیفتيرالاري ندن بورايه يازمادينيز؟ بورايه يازديكلارينيز اونلاردان فاركلي. بورايه يازديكلارينيزين يوزده ٩٠’ينده زاتن توتار يوق.

“بيز بی اولكايي كورتاراجاگيز، يونتگيز و بيزيم يونتيگيميز اولكده هركسين كايفي يرينده اولاجق“

بير ٢٩ ايكيم جمهورييت بالوسو’نده كاييفلر يريند… بوكونلري… كيمي إیكيسي كوشده دويكوسال بير سوهبت ياپاركن، كيمي بوراده كاهكاهالار اتاركن. امه بير ياندان بير جمهورييت رسپسييونوندا; سالونون إیشته يوزده ٤٠’ينين فالان بيزدن ‏اولدیگو، يوزده ٥٠’سينين بيزدن ‏اولدیگو، توم سيياسي پارتيلرين ‏اولدیگو، بی اييپلي ‏گونلرين بيتيگي، كاييفلرين يرينده ‏اولدیگی بير جمهورييت رسپسييونونده هپسيني كورويوروم. ياني ايكرم باشقان’له مانسور باشقان’ين بلكي مانسور باشقان پاپيون تاكماز، اونده داهه چوك كراوات كوزومون ونوند، ايكرم باشقان پاپيون ده تاكميش، كول كوله اورادان اورايه كاهكاهالار اتيكلاريني، كولدوكلريني… بی اجي ‏گونلرين كچتيگي… بن هر صباح ياتاكتان بی فوتوگرافه اولان إینانچله كوكييوروم. بيز بی اولكايي كورتاراجاگيز، يونتگيز و بيزيم يونتيگيميز اولكده هركسين كايفي يرينده اولاجق. جمهورييت; ياپيسي كرگي و يوز ييللق پراتيگي كرگي كيمسنين تك باشينه كورتولدوگی و بير زومرنين تك باشينه كازانديگي بير رژيم دگل. كورتولوشون هپ برابر ‏اولدیگی و هركسين بيرليكته كازانديگي… جمهورييت كريده كيمسايي بيراكماز. باكمايين كوتو ورنكلرينه شيمدي، ياني ايمكلييه وريلن بی اوجرته فالان. جمهورييت; سالكين هاستاليكلارين ‏اولدیگو، إیشكالين ‏اولدیگو، ايكونومينين چوك كوتو ‏اولدیگو، بير چاقاجاك چيوينين بيله اولماديگي، ٥ كوروش پارانين اولماديگي بير يرد، بير انده بير بويوك كوكينمايله كريده كيمسايي بيراكمادان، هركسه كازانديران، هركسين يوزونی كولدورن، هركسي ‏اییلشتيرن بير شاي.

“دونيه سيياست تاریخينه چوك ونملي كيلومتره تاشلاري دوشويوروز”

و يوزدن شيمدي ده ١٠٠ ييل سونره بير سفر داهه بونی باشاراجاگيز. بونه يوركتن إینانييوروم. بوتون اركاداشلاريميز كريده كيمسايي بيراكمادان، هپيميز بيردن، او كجە نشميز يريند، اولكده ده هركسين كايفي يرينده بير ٢٩ ايكيم جمهورييت بايرامي’ني ياشاياجاگيز. كاچ بايرام سونرا؟ بی سنه مي؟ هرهالده دگل. كلە جك سنه مي؟ كوووتله إیهتيمال. ڭ كچ اوندان سونراكي سن. امه اولاجق بو! و اونه كادار كوچوك إیستاسيونلارده دورمويوروم، اره ساهنلرله إیلكيلنمييوروم. دونيه سيياست تاریخينه ده ايكرم باشقان إیچريدن، بيز ديشاريدان چوك ونملي كيلومتره تاشلاري دوشويوروز، چوك ونملي چيويلر چاقييوروز. اوماريم باشاريريز. باشاريرساك دموكراسي كازاناجاك. باشاريرساك إینسانلارين، دونياداكي پك چوك اوتوريتنين كارشيسينده چارسيز هيسدن هركسه توركييه بير كز داهه ورنك اولاجق. ١٠٠ ييل ونجه ناسيل مازلوم ميلتلرين ورنگي توركيي’نين كورولوش هيكايسييدي و انتيمپرياليست موجادلسييدي، بی سفر ده يينه ماگدورلاره و مازلوملاره ورنك اولاجق بير إیش ياپاجاگيز. بوراده هاساس اولان نوكته شو; تاریخ كازانانلاري يازييور، هاته كازانانلار تاریخي يازييور. ڭ كوركتوگوم شاي بی كادار موجادلنين، بی كادار هاكليلق زمينينين، بی كادار اهلاكي اوستونلوگون اولماماسي… اونون إیچين ده هر بيريميزه چوك فازله كورو دوشويور.”